Original subtitles

♪The evening breeze gently stirs the stars♪

♪Like you quietly entering my heart♪

♪I wish for time and you to pause♪

♪In this beautiful moment, only you and I ♪

♪Moonlight accompanies the silhouette of the stars♪

♪Like a romantic encounter♪

♪I want to hold your hand and cross through dreams♪

♪Together, let's search for the most beautiful scenery♪

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

♪To fulfill the wishes buried deep in my heart with you♪

♪Your appearance warms up every day♪

♪I just want to be by your side forever♪

♪Next to you♪

[Mr. Insomnia Waiting for Love]

[Episode 5]

[Cafeteria]

Chi Zuo.

You're late, but still so happy?

Is it that obvious?

I have keen eyes.

Spill it.

Any good thing happened?

Tell me, let me hear it.

Well,

I found a new job.

From now on,

I don't have to exploit you any more.

A new job?

You aren't angry, are you?

How could I be?

Of course I'm happy for you.

It's just your insomnia, what about that?

Well, this job

is about treating insomnia.

Kerwin Group.

Kerwin?

The saviour of insomnia sufferers,

Kerwin.

Song Yanxu's group, is it?

You know him too?

I didn't expect him to be quite famous.

Today, I'm here

to say thank you

for helping me when

I was sick and letting me work here.

Don't worry.

Once I earn money,

I'll support you immediately,

If this shop faces any troubles.

Okay.

Waiting for you.

Ye Zi.

Have you prepared the materials for Mr. Chi?

Right away.

Guys.

Let me introduce our new colleague.

Ms. Lu Entong joins the CEO's office today.

I hope everyone will take care of her in the future.

Welcome.

Welcome.

Hello, everyone. My name is Lu Entong.

Please take care of me in the future.

This is your seat.

You two know each other.

In the afternoon,

Huang Lin, please help her get familiar with the environment.

Okay.

And brief the work.

As for you,

just take care of yourself.

I'll go now.

I never expected

that we would become colleagues.

Follow me.

See you.

See you.

Mr. Song.

Ms. Lu's onboarding has been completed.

Thank you.

Ms. Lu.

Welcome to Kerwin.

Please have a seat.

Okay.

Ms. Lu.

Relax.

Let me introduce you.

She is

Dr. Li, who returned from Germany.

She is an

expert in treating insomnia internationally.

This time, she came back

to treat your and Yanxu's insomnia.

Hello, Dr. Li.

I'm Lu Entong.

Hello, Lu Entong.

Let's get straight to the point then.

Regarding the fact that you fall asleep

whenever you come into contact with Yanxu,

Dr. Li and I have discussed it too.

We unanimously believe that

this matter is credible.

So we sincerely invite you

to join our treatment plan.

I accept.

As long as it can treat insomnia, I accept anything.

That's great.

But,

there is one thing.

We hope you could

keep this confidential.

Understood.

We can't let the public know

he's suffering from insomnia.

Is that correct?

Exactly.

To the public,

We will claim that you are Yanxu's personal assistant.

Regarding the expenses,

Ms. Lu, don't worry about it.

As long as we can cure Yanxu's insomnia,

we will definitely reward you generously.

It's okay.

800 thousands US dollars is quite a sum.

800 thousands?

Dr. Li,

is there anything specific that we need to cooperate with?

This is a physiological monitoring wristband.

The first stage of treatment is simple.

I need to collect various data changes in your bodies

during your daily interactions.

Just wear this wristband.

No problem.

Next,

I need you to

live together with Yanxu.

Live together?

Yes.

You'll remember it in a few days.

Okay.

Over there is the group's product exhibition hall.

Chi Zuo.

Why are you here?

I'm still working.

I'll reach you after work if I have something.

Mr. Chi.

Welcome back to the office, Mr. Chi.

I forgot to tell you.

Mr. Chi is a shareholder of Kerwin Group.

A shareholder?

Welcome back.

Let's go to the meeting.

Take this.

Thanks.

Chi Zuo,

I didn't even know you were a shareholder of Kerwin Group.

You didn't ask me either.

Then why did you tell me that the first start-up was very difficult?

The coffee shop was indeed my first start-up.

There were hardly any customers.

Didn't you see that?

I even thought of making money to invest in you in the future.

Entong.

Mr. Song finished the meeting.

He asked you to go to his office.

All right.

Does it look good?

It looks pretty good.

Isn't it?

Quite sexy, right?

Go take a shower.

I have a meeting tomorrow morning.

We should rest early.

Take a shower?

Hello, Chi Zuo?

Tong,

are you hungry?

Am I...

Hungry?

Let's go for supper.

I'll pick you up.

It's okay.

I'm not home right now.

Then,

where are you?

Let me pick you up.

I'm...

Go shower.

Taking shower.

Taking shower?

Hold on.

I'm at a spa.

Let's save the supper for another day.

Talk to you later.

Hey...

Why are you staring at me?

Aren't you hot?

I can't sleep, you know.

My immune system is weak.

I'm afraid of the cold.

I'm warning you.

Be well-behaved when sleeping at night.

Don't steal the blanket.

Don't snore.

You're the one snoring.

Hand.

Dr. Li said

we should hold hands.

Xiao Ke.

I'm here.

Turn off the lights.

Okay.

Are you asleep?

Song Yanxu.

Song Yanxu.

He's asleep.

According to Article 135 of the Employment Agreement,

Party B, Lu Entong,

must hold Party A, Song Yanxu's hand

every night and not let go

until Party A falls asleep.

Otherwise, extra compensation will be imposed.

Okay.

Understood.

Song Yanxu.

Did you hear that?

Hear what?

Something is making noise.

It sounds like there's something.

Are you serious?

Is your house haunted?

No.

Why don't you go and check?

Hurry.

Xiao Ke.

I'm here.

Turn on the lights.

Okay.

Song Yanxu.

What's wrong?

There's...

There's a snake.

Song Yanxu.

Why do you have such a scary thing in your house?

This is my pet.

Its name is Sweety.

Sweety?

What a disgusting name.

I like it.

What should I do?

I'm super afraid of snakes.

Then I'll have Li Che take it away tomorrow.

He'll help me feed it.

Go back to the room.

And sleep.

No way.

Then you stay here with Sweety.

How many times have I said it?

You guys should keep trying.

Hold your hands.

Do you know what Dr. Li told me?

He said based on the wristband data,

you didn't sleep at all last night.

Do you know how worried I am?

Anyway,

both of you must...

Mr. Chi.

Why did you come?

I'm looking for

Yanxu.

Then.

We'll save this matter

for another day.

Then,

I'll leave first.

How about discussing it at my office?

No need.

Here will do.

There is a cocktail party tonight.

[Invitation Card] I would like you to join me.

[Invitation Card] And I'll introduce you some friends.

[Invitation List]

Sure.

See you.

Hey, rascal.

You usually

avoid cocktail party.

How come

you suddenly agreed today?

Entong.

Haven't you finished work yet?

Mr. Song

suddenly assigned me some documents.

Then I'll leave first.

Bye.

Bye.

Entong.

Come with me.

What's the matter?

Mr. Song is attending a cocktail party tonight.

He wants you to go along with him.

What cocktail party is that?

Why do I have to go?

I don't know either.

Mr. Song just said so.

You must go.

What a strange request.

I'm not going.

Stop talking.

Close your eyes.

Mansu's birthday is coming soon.

She will accept

this gift right?

Mansu.

You're here.

Why was Lu Entong recruited into the company?

Yanxu...

His business is quite busy,

and we need a helper like her.

Need a helper?

But why Lu Entong?

Are you hiding something from me?

How could that be?

Why would I hide anything from you?

Yanxu and I are a perfect couple in Kerwin.

We are meant for each other.

We'll talk about the details later.

Okay.

Yanxu.

My dad is waiting for you.

Go ahead.

I'm going to meet a friend.

Yanxu is here.

Uncle.

Mr. Xu.

And this is?

Kerwin Group's CEO.

Song Yanxu.

Hello.

Mr. Song, you're truly accomplished at such a young age.

You both look like a perfect couple.

A truly fitting match.

Mr. Xu.

You two talk first.

I'll wait over there for you.

Okay.

Yanxu.

Mansu has been praising you a lot lately.

Uncle.

Mansu is also outstanding.

The two of you...

The two of you are becoming

more and more compatible.

When you're free,

come over our house.

Uncle.

Mansu and I are just...

Dad.

Lately,

the company is in a crucial stage of product development.

There's no rush for the matter between Yanxu and me.

Okay.

I'll listen to you.

No rush.

No rush, indeed.

You two chat first.

I'll go over there.

Yanxu.

Don't you feel like

it's been a long time

since we had a good conversation like this?

We're meeting at the company every day,

we can talk anytime.

It's not the same.

I still prefer spending time with you

outside of work.

♪The evening breeze gently stirs the stars♪

♪Like you quietly entering my heart♪

♪I wish for time and you to pause♪

♪In this beautiful moment, only you and I ♪

You're here.

Why did you arrive so late?

Why must you make me come here?

And this agreement doesn't mention drinking along, right?

Let me tell you...

For your audition.

The judges for the

Asian Symphony Orchestra auditions are here.

Really?

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

Let's go.

♪This is my choice to be brave regardless of everything♪

♪Not leaving regrets for myself♪

♪Let happiness perish in this moment forever♪

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

♪To fulfill the wishes buried deep in my heart with you♪

♪Your appearance warms up every day♪

♪I just want to be by your side forever♪

Yanxu.

This is Annie.

She's one of the judges of the audition.

This is the friend I mentioned to you before.

I know her.

Ms. Annie.

You've always been my idol.

Nice to meet you.

Lu Entong.

Ms. Annie.

You actually know my name?

Of course.

You're beautiful and your name sounds nice.

I heard from Yanxu that you're preparing for the competition?

I want to join the Asian Symphony Orchestra.

It has always been my dream.

I've been working hard for it.

That's great.

Another day,

let Yanxu take you to my studio,

and we can exchange skills together.

Really?

Thank you, Ms. Annie.

I'm so happy.

You two chat.

I'll excuse myself for a moment.

Song Yanxu.

I didn't expect you to know Ms. Annie.

Is it strange?

I'm just really happy.

Childish.

What's wrong?

Song Yanxu,

what are you doing?

Why are you treating other women like this

in front of me?

What I am doing with others

has nothing to do with you.

Then let me ask you,

do you like her?

Stop making a scene, okay?

I'm asking you, do you like her?

Can you stop it?

What are you doing?

What makes her better than me?

Why are you treating me like this?

Why?

Xu Mansu,

It's enough!

I'm sorry.

I'm fine.

Anyway,

this dress was paid by you, right?

If I had foreseen the situation,

I wouldn't have let you come.

You wanted to help me, right?

I get you.

Xu Mansu and I grew up together.

She was spoiled and overindulged

since childhood.

Actually,

she just likes you too much.

Excessive love can turn into madness.

It's the same with my passion for music.

I don't really mean to cling to you.

I just want to cure my insomnia.

I want to

stand on the stage again.

To me, the stage

is the hope of my life.

I'll be right back.

This is for you.

Keep pursuing your dreams.

Everywhere is a stage.

Song Yanxu.

I'm asking you, do you like her?

Lu Entong.

I...

I think I've really fallen for you.

Lad.

Lad.

You're all right, are you?

You young folks go on a date and sleep.

Find another place instead of staying here.

You've been sitting there motionless.

I thought you were having a joint suicide or something.

Go home and get some sleep immediately.

All right.

Thank you, auntie.

Well...

Just now...

Just now,

the wind was really strong, wasn't it?

I...

Hey, Doctor Li.

Yanxu.

Did you just fall asleep?

Yes.

How did you know?

The wristband I gave you wasn't just for show.

Did you discover anything?

Just before you entered the sleep state,

the data showed

a significant anomaly in the levels of

phenethylamine in your bodies.

Phenethylamine?

Phenethylamine is a neurotransmitter

that only increases when ambiguity and excitement occur.

Therefore,

were you two...

It was an excitement.

Could it be

because of the kiss?

No way.

Tong.

What is your relationship with Song Yanxu?

Is it too aggressive?

It will definitely scare her.

What is your relationship with Song Yanxu?

That's not the way either.

Tong,

I saw you walking with Yanxu yesterday.

You two are actually dating, aren't you?

What are you doing?

Nothing.

You like Lu Entong?

I've already seen the new data from Banana 3.

There were a vast of sleep-aid technology factors in it.

They impose significant side effects on the human body.

Does the R&D department provide any new solutions?

The R&D department suggests

adding nutrients

without reducing the sleep-aid technology factors

to neutralise their harm to the human body.

That sounds work.

But...

The only professor

who has fused two factors together, Professor Zheng, has already retired.

The company has tried to invite him several times,

but he has rejected all the offers.

The possibility of collaboration is slim.

But...

Yes?

The board of directors said that

they would terminate Banana 3

if Professor Zheng

doesn't participate.

These people know only these means.

Send me Professor Zheng's detailed information before you leave work.

I will invite him on myself.

All right.

Come to the terrace.

I need to talk to you.

You asked for seeing me?

You're here.

Why is your face blushing?

Because...

Because of the wind, I guess.

The wind is indeed strong.

Yes.

What's the matter?

Well...

We fell asleep

together yesterday.

Yes.

So...

Regarding falling asleep,

don't you think we should study it carefully?

Yes, we should study it carefully.

So, let's begin.

This report...

♪Trying to break free♪

♪Pretending to be more carefree than you♪

♪Simply close my eyes♪

♪Not looking at the me of the past♪

♪Until it's hard to distinguish♪

♪Loving you is like a game♪

♪Deceiving time♪

♪Can't deceive myself♪

♪I think I will understand♪

♪Won't rely on anyone anymore♪

♪Can only exist in memories♪

♪Drawing the one who loved me - you♪

♪This farewell is too much of a farce♪

♪No words for parting♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪