All language subtitles for IBW-652Z

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅพŒใง

ใฏใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„

่ฅฟๆญฆ็ฝฒใฏใŠ้ญšใงใ‚‚ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆ ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ 

ๅ…จใฆใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใชใใ‚ƒ

้‡ใ„ใ‚ˆ

ใปใปใป ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‚ ใใคใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ ใŠใ™ใ™ใ‚ใ ใž ้€ฒใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ ใคใ‚‰ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

้‡ใ„ใ‚ˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใฃใ‹ใ‚‰

็งใŸใกไผผใฆใ‚‹ใญ

ไปŠใพใงใฎ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช ใ“ใ‚Œใงใ™ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช Ok Google ็ถบ้บ—

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใƒฉใƒณใ‚น่‰ฏใใชใ„ ้…็ฝฎใ—ใชใ„ใจ

้•ใ†ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใš ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ๆ„›็Ÿฅใ‚’่ฆ‹ใฆใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใฎใพใ‚“ใพ ๆคใˆใŸๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚นใƒšใƒผใ‚น ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใใ†ใ ใญ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚

ใŒใฃใกใ‚Šใ‚„

ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ„ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„ Twitter

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚‹ ้ ‘ๅผตใ‚‹

2ๅ€‹็›ฎใงใใŸใ‚ˆ

3ใค ๅ‡บใŸใ‚Šใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ•ใฃใไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใฃใก

ใฏใ„ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ— ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒใƒƒใƒˆ ๅพฉๆดป

ๅคงไธˆๅคซ ๅ€’ใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ—ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ•ใใ‚Œใ•

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใจใฃใฆใ‚“ใฎ ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

ไฝ• YouTuber ใ‚„ใ‚‹ใŠ

ใƒžใ‚ธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็จผใ’ใŸใ‚‰ใŠใ”ใฃใฆ

็„ผ่‚‰ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ฒใƒผใƒ ่ฒทใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒๅฎถ ใ‹ใฃใฆใˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ ใงใใŸ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใชใŠใฟใกใ‚ƒใ‚“ ็‰ฉ็Ÿฅใ‚Šใ ใ‚ใ†

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใใ›ใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‚ใฎๆŒ‡็คบใ ใ‘

ไบกใใชใฃใŸใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆ ่Šฑ้–‹ใใพใง ๆฐดใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใ‚ใชใฎ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐดใชใใชใฃใŸ

ๆš‘ใ„

ใ‚ใƒผใฒใฉใ„ใชใ‚ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ‚‚

10ๆ™‚ ใ‚ใƒผๅนธใ›

ใ‚ใƒผใฒใฉใ„ใชใƒผใ ใฃใฆๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœใ”ใฏใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ขจๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใญ ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

็ ”็ฉถใ—ใฆใŸใฎๅ‹•็”ปใฎใพใŸ ๅ‹•็”ป

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฎ YouTuber ใชใ‚“ใฆ

ใพใŸ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ‚‹ ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉใ ็„ผ่‚‰ ใŠใ”ใฃใฆ ๅคงไธˆๅคซ ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ฟใ‚คใƒ ๆถผใ—ใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ้ƒจๆดป ้ƒจๆดปๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ็–ฒใ‚ŒใŸ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ๅธฐๅฎ…้ƒจ

ใ‚‚ใ†ใญใ„ใ‹ใซใญ ๆ—ฉใๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚’็ซถใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ• ๅพฉๆดปใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใจใ‹ๆถผใ—ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ ๆš‘ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‡้ขจๆฉŸใงใญ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช่ฆ‹ใˆใชใ„ ใ†ใ‚“

ใชใ‚‰

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚„

้ƒจ

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ  ใ‚‚ใ†

ใ ใฃ

็‚Žๅคฉไธ‹ใฎไธญใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใญ ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใง่ฉฑใ—ใŸใ„

ๆš‘ใใ†ใ ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

ๆš‘ใ„ใ‘ใฉใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใปใ‚‰ใƒ–ใƒฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ ๅฅณใฎๅญใจใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎใพใพใšใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ ๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใฎไธญใปใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใƒ–ใƒฉๅ–ใ‚‹ใ‚„ใค

็‰‡ใฃใฝ

ใ‚ใ‚Œ ใใ‚Œใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ใ‚Œใชใฎใฟใ‚“ใชไธ€ไบบใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚“ใฎ ๅฎถใง

ใŠ

ใชใ‚“ใ‹ ๆŠ€่ก“ใฎ่„ฑๅ‡บ ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

LINE

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฟ‘ใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎ่ชฟๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎ hใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹่กŒใฃ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ ใŸใคใŠ

ๅฎ‰ๅ€็ท็† ใŸใก ใฎ ่ฟ‘็•ฟใ‹ใ‚‰

ๆต่กŒใซ็ซ‹ใคใ‚‚ใฎใฏใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็ฉบใฏ้ƒจๆดปใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ ็œŸๅคๆ—ฅ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ ใชใ‚“ใงใชใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฟบใ‚‚ใ• ๅคใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ• ๅกฉๅˆ†ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ ๅกฉๅˆ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅค‰ๆ…‹

ใ—ใ‚ใซใชใ‚‹

ใˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ไธ–่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚ใฆ

ใใ™ใใฃใŸ ใ‚’ใชใใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œ ๆนฟใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œไฝ• ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฟบใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค–้ƒจ ็ฒ˜ๅบฆใŒ้ซ˜ใ„ใ‚„ใคใ ใญ ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่งฆใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ‚„ใค

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใญใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ไฟบ

ใ‚‚ใ† ้ป’ใ•ใ‚“ ้ก” ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

้ฃŸใน

ไฝ•

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ ใตใ‚“ใฉใ— ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ“ใ“ใซๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใƒ‹ใ‚ชใ‚ค ๆฟƒใใชใฃใŸ

ใƒœใ‚คใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใŒ้›ฃใ—ใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณ ็ฅญใ‚Š ใƒญใƒƒใƒ†

ใŠใ‹ใ—ใ„

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚‰ใ‚„ใ 

ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆ นใฎ้ซ˜ใ„ๅ‹•็”ป

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ ใชใ‚“ใ‹ไฟบใฎ้ผปๆฐดใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ ่‚Œใซใคใ„ใŸใ‚‰

ใ“ใ“

ๅšๅฃซ

ๅ›ฝไปฒ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ๅฟƒใฏใ‚ใ‚‹ใญ

ไฝ•

ไฝ•ใฟใŸใ„ใช ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„

ๅฑฑๅฒกๅฎถ

ใ ใฃใฆใงใใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

Toto ใ—ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใ‚‹

ไบกใใชใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

้Ÿณๆฅฝ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๆŒ‡ใซใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ ใชใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅœŸไฝใฏๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ ใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ ใ—ใฆใŸใ‚ˆใพ

ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็›ธๅท

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ๆฑ—ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฟบใ‚‚่กŒใใŸใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใญ

้€ใฃใฆใชใ„ ใŠใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

้ฃ›ใณใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใญ ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒƒใƒ—ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใƒˆใƒƒใƒ—

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

็–ฒใ‚ŒใŸใฎ Ok Google

้›จ้™ใฃใฆใŸ

้™ใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

้ดไธ‹ ่ฒทๅ–

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅคฉๆฐ—ใ ใ‚ˆ ๅคฉๆฐ— ใใ†ใ‹ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใˆใ“ใ‚Œๆ–ฐใ—ใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ•

ๆกๅŠ›ใ—ใŸใ„ใ‚„ใคใ„ใ‚‹

ใงใใ‚‹

ๅ›บใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใตใ‚“

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„ ใใ‚Œ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ ใใ‚Œ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใค ใใ†ใ ใ‚ˆ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

็กฌใใ†ใ ใญใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆ–ฐใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆŽ›ใ‘ๅฃฐ ๅคšใ„ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒžใƒžใฎ็œŸไผผใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ ใŠ่…น

ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใฃใฆใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ‚คใƒณใ‚น ใƒŠใ‚คใƒณใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ

ใธใˆ

ใซใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใƒณใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

้‡‘ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใ‚‚

ไผš่ฉฑ

ไฝ•

ๆ–ฐใ—ใ„ใ•ใ†ใ‚“

ใ‚บใƒœใƒณ ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใƒšใƒญใƒšใƒญใกใ‚ƒใ‚“

้ ˆๅดŽ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใจใพใใฃใฆ

ไฟบ

้‡ใง

ๅ›บๅฎšใ—ใฆใปใ—ใ„

OK

ใ†ใ‚“

ใ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚“ใŒใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใซไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ไธŠใ’ใ™ใŽ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

F

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ ๅๅฏพ ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงใงใใชใ„ ใชใ‚“ใง

ใˆใ ใฃใฆ ใ‹ใŒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ•

้•ทใ•ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

Google

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒๅพŒใ‚ๅคงไธˆๅคซใใ†

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒˆใƒžใƒˆใ•ใ‚“ใ ใญ

ๆ„ๅ‘ณ ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้‡ใงใ•

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅˆบใ•ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใฉใ“ใซ

ใ™ใญใจใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ่ก€็ฎกใจใ‹ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ›ใ

ใ•

ไฝ•ๆœฌๆŒ‡ใ›ใฐใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจ

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใใฃใคใ„ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใญ

ใตใๅ‘ณๅ™Œ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ๆ„ๅ‘ณใŒใซใŒ

ๆ„ๅ‘ณใŒ ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ๅ“ ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใค ใชใ‹ใฃ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฎถใซไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใฃใฆ

ใŠ่“ๅญ ใŠ่“ๅญ

ใƒใƒงใ‚ณ็ณปใŒใ„ใ„ใฎใฏใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฒใจใคใ ใฃใŸ1ใค

ใ‚ใ„ ไธ‰ใค

้›ฃใ—ใ„ไธ‰ใค

ใƒใƒงใ‚ณ็ณปใจใ‚ฑใƒผใ‚ญใจ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

่ฒทใฃใฆใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใ‚„ใฃใŸ

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไฝ•ใ—ใฆ

ใƒ„ใƒ  ๅˆ‡ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใใ‚‰ใ„ใญ

ใฉใ“ใพใงๅˆ‡ใฃใŸใฎ

ใ“ใ“ใพใง

ใใ‚Œไฝ•

ใƒ–ใƒฉ

ไบบๅทฎใ— B

ไธญๆŒ‡

้•ท

่–ฌๆŒ‡ ๅฐๆŒ‡

ไปŠใญ

ไธญๆŒ‡

ไปŠไธญๆŒ‡

ใฑ

ๅฎถ่ณƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ‡ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ ใŸใถใ‚“

ใŠๅ…„

ใธใˆ

ใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

็šฎ่†šใพใงใ‚ใ‚Šใใ†

ๅฎถใซใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็ตถๅฏพใ‚ใ–ใจ ็šฎ่†š ๅˆ‡ใฃใฆใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคฉๅท้ƒก ใ‚ ใฏใ„ ็—›ใ„ใ‚ˆ

X

ใพใš ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่šŠใซๅˆบใ•ใ‚Œใฆๆ›ธใ„ใŸใ‚‰่ตคใใชใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ่šŠใซๅˆบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณใฎ่ก€ใฏใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใฃใฆ

่ถณ

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆไฝ•

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ้•ท้‡Žๅธ‚ ใฟใŸใ„ใช

ใˆใƒผใฐใฃใกใ„

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ไบบใŒ่šŠใซๅˆบใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญใˆ ๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿณ้นธใคใ‘ใฆๆด—ใฃใฆๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้…ขใงๆด—ใ†ใจใ„ใ„

ใ‚ชใ‚น

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ชใ‚นใ‚ซใƒผ

ใ‚ชใ‚น ใ‚ชใ‚นใ‚ซใƒผ ใ‚ชใ‚น ้…ธใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใซๅฏพใ—ใฆ

ใ‚†ใ„ใฎ ่ถณ ้…ธใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„ใญ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้…ธใฃใฑใ„ใฎ

้…ธใฃใฑใใชใ„

่‡ญใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใฏ

ๅฑŠใ

็„ก่‡ญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚

ใฉใ“

็—›ใ„

้ซชใฎๆฏ›

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ๅคœๅ‹ค ใ‹ใใ†

ใ”้ฃฏ ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉ ใ ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ”้ฃฏ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฐๆฎ‹ใฃใฆใŸ

ๅคงใฎใ“ใฃใกใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใงใ‚“ ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠใงใ‚“

ๅคงๆ น

ๅคงๆ นใจ

ๅตใจ

ใกใจ

ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ๆ˜†

ๆ˜†ๅธƒ

ใใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎถใซใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œไฝ•

ๅฑ‹ๅฐๅบ—ใฎ

ใ™ใ”ใ„

็‡ƒใˆใใ†

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๅ›บใ„ใญ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒ”ใƒฉใƒผ

ใƒ”ใƒญใƒผ

ๅฅฝใใ ใญ ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅ ๅฅฝใใ ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ  ๅ‘ณใ—ใชใ„

ไบŒไบบใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใญ ้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘

ๅœฐไธ‹ใจๅœŸ

ใธใธใธ

ไบŒไฝใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใช

ๅฝผๅฅณ

ๅฏ่ƒฝใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

5 G

ใ“ใ“ใ‚’ๅทปใใฟใŸใ„

ใ”ใผใ† ๅ‘ใ

็ขบใ‹ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใช

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซใชใ‚“ใ‹ ๅทปใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ดใƒžใ‚ญ ใชใ‚“ใชใ„

ใ‹ใก

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใพใชใ„ใจใญ ใใ†ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„

็œŸใฃ็™ฝ

ๆŸฑ

ใใ‚Œใ„ใ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ไฝ•ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฐ‘ใ—ๅคงใใใชใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

้‹่ปข

ใ‚ใ„ใ—

ใ‚ใฏใฏ

ไปŠๆ—ฅ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ‹ใช

ใทใซใทใซ

ใทใซใทใซ

ใท

ไปŠๆ—ฅใพใ 

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ใชใ„ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ Ok Google

่€ƒใˆใชใใฆ

่€ณใซ

ใฏใ„ใบใฃใŸใ‚“

ใฒใฒใฒ

22

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใƒžใƒžใใ‚‰ใ„ๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„ ใชใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅทจไนณ

ๅทจไนณๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใฏ้ฃฒใ‚€ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ ไปŠๅนดใŒ

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃ

ๆ˜ฅๆ—ฅ

ใ™ใ„ใ™ใ„

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ‘ณ ใ‚ณใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅๅฏพ

ใ“ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅทพ็€

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„็กฌใใชใฃใŸ

ใ”ใผใ† ใใ‚‰ใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใใ‚ƒ ๅ†™็œŸ

ใƒ‘ใƒใƒณ

ๆˆ้•ทใฎ่จ˜้Œฒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ†ใ•ใŽใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใญใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใŒๅคงใใ„ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใŸ

ใพใŸๅคฉๆฐ—

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไปŠ ไปŠ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่ฟ‘ใ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅปถ้•ทใฎ่จ˜้Œฒ ใ ใญ

ๅทจไนณ

็‰›

ไนพๆฏ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไบŒไฝใฎไบบไบ‹ใซใ‚‚

้•ทใใชใฃใŸ

ๆ–ฐ็”Ÿ็”บ

ไบŒไฝใซใŠ่…นๅ‡บใฆใใŸ

ใใ†ใชใฎ

REGZA ใซใƒ‡ใƒ–ใ ใŠใƒ‡ใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ๆ€’ใฃใŸ

ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ไธญ้‡Ž้ซ˜ๆ กใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

่€ณ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชใฎใ‹ ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ไธฆใถใจใฏใ‚“ใบใ‚“ ใฟใŸใ„ใชใญ

ๆ„ๅ‘ณใฎ ็™ฝใ„้ฆ–ใฎใŒ็™ฝใ„

ไฝใซ้ƒจๆดปใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใƒœใ‚ฟใƒณใฟใŸใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใŠ่…นใฎ

ๅพŒใงใ‚ขใ‚คใ‚น

้ฃŸในใ‚‹

ใ†ใ‚“

้›ป่ปŠ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ทใƒผใ‚ฝใƒผ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃ ๅ‹•ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

57002

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

ๆฅฝใซใชใฃใŸ

ๆฝฐใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใƒ‹ใƒผใƒŠ ใ‚ทใƒƒใƒ—

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ๅ›žใ—ใซใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ๆ•ใพใ‚‹

ๅ‘ณๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹

้ฃŸในใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

็•ชๅค– ๆฑ— ไธ‡ๆญณ ไธ‡ๆญณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใใคใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„

3ๆžšใใ‚‰ใ„ 3ๆžšใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฆ

ๅ…ƒ ็ตžใ‚Œใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใงๅˆ‡ใฃใŸ

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใŸ

ใงใใŸ ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚‚ใ†

1ๅ›ž

ใซ

ๅคงไบบ 7ๆ™‚ ๅคงไบบ ไฝ•

ๅคงไฝ“ใ“ใ‚“ใชใƒœใƒญใƒœใƒญใฎ้ด

็ท‘ใฃใฆใ‚ใŸใ— ๆ™ฎ้€š ใŠๆƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใ‚จใƒซใฟใŸใ„

ๅˆ

ๅ†ทใŸใ„ใ‚‚ใฎใง

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง ใ‚ซใƒ•ใ‚ง ่ฟ‘ใใซใชใฃใŸใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„

OK

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ็ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒœใ‚‰ใšใซ่‡ญใใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‹ใชใ‹ ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใใ†ใซใชใ„ใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ ใใฎๅพŒใฎใ”้ฃฏใจใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๅนดใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใ— ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆŽƒ้™คใŒไธŠๆ‰‹ใ„ๅฅณใฎๅญใฏใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎ

ใงใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉ ๆŒใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ ้ฃฒใฟ็‰ฉๆŒใฃใฆใใฆใ†ใ‚“

ไน—ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ—

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใฎใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚Šๆ–น ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚‹ใจใพ ็ตๆง‹ๆ˜”ใฏใญใ“ใ‚Œใ‚’ใญ ็ถบ้บ—ใซไฝœใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅœฐๅ‘ณใชไฝœๆฅญใŒใญ ็ตๆง‹ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ข ็–ฒใ‚Œใ‚‹ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅบงใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็ดฐใ‹ใ„ใจใ“ใฏ็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใใ‚Œ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ใจๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใ†ใ‚“

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ• ใชใ‚“ใ‹ใšใ‚‹ใ—ใฆใชใ„ใชใ‚“ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹

ใƒžใ‚บใƒซ

ใ‚ ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฆใ‹ ไฟบใ ใฃใฆใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ ใญ ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใ‚„ใคใฃใฆ

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใŸ

็ตๆง‹ ็ ‚็ณ–่“ๅญใ ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพ ้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒฃใƒชใ‚ธใƒฃใƒชใ™ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ‚Œ ใ‚ณใƒž ใ‹ใชใ“ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ•

ใ†ใ•ใŽๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅค‰

ๅทฆ

ใ›ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆๅนณๆฐ—ใชใฎ

ใพใ ๅค‰ๆ…‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใชใ„ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚

ใฉใ‚“ใช่€ƒใˆใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—

ๆตœๅดŽใ‚ใ‚†ใฟ

็งใฏ็—›ใใชใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใŠๅฅฝใ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใ‚งใ‚ณ ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใฟใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใ่ฟ‘ใใชใฃ

ใ‚

7็•ช

ๆœ22

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

็ฉบๆฐ—ๅœง

ไฟบใ‚‚ใŠ***่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ปใ‚คใƒฉ ใ‚‚1ๆ—ฅใซใชใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„

7

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ† ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ„ใ‚„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.