Original subtitles

...

... Locutor: Televisa presenta..

Locutor: Televisa presenta..

Locutor: Televisa presenta.. [Música]

[Música]

[Música] Daniel: La verdad

Daniel: La verdad

Daniel: La verdad que no dejas de sorprenderm.

que no dejas de sorprenderm.

que no dejas de sorprenderm. Aparte de testaruda, ¿qué?

Aparte de testaruda, ¿qué?

Aparte de testaruda, ¿qué? ¿Eres una buena samaritana?

¿Eres una buena samaritana?

¿Eres una buena samaritana? O, no, no, no---

O, no, no, no---

O, no, no, no--- esta fue tu buena obra del .

esta fue tu buena obra del .

esta fue tu buena obra del . Isabel: Ay, mira,

Isabel: Ay, mira,

Isabel: Ay, mira, lo dirás de broma,

lo dirás de broma,

lo dirás de broma, pero sí me siento muy mal

pero sí me siento muy mal

pero sí me siento muy mal por haberte hecho perder

por haberte hecho perder

por haberte hecho perder al cliente.

al cliente.

al cliente. Aníbal me contó

Aníbal me contó

Aníbal me contó que va muy mal el aserrader-

que va muy mal el aserrader-

que va muy mal el aserrader- Daniel: ¿Aníbal te dijo

Daniel: ¿Aníbal te dijo

Daniel: ¿Aníbal te dijo que había que salvar el neg?

que había que salvar el neg?

que había que salvar el neg? Isabel: No, ni siquiera sabe

Isabel: No, ni siquiera sabe

Isabel: No, ni siquiera sabe que estoy aquí.

que estoy aquí.

que estoy aquí. Mira, si Aníbal se entera q-

Mira, si Aníbal se entera q-

Mira, si Aníbal se entera q- Daniel: Podrías tener

Daniel: Podrías tener

Daniel: Podrías tener problemas con él, ¿verdad?

problemas con él, ¿verdad?

problemas con él, ¿verdad? Isabel: Yo no sé qué problea

Isabel: Yo no sé qué problea

Isabel: Yo no sé qué problea tengas tú con él,

tengas tú con él,

tengas tú con él, pero yo no tengo la culpa.

pero yo no tengo la culpa.

pero yo no tengo la culpa. Y...

Y...

Y... Te pido que no me veas

Te pido que no me veas

Te pido que no me veas como si fuera una intrusa.

como si fuera una intrusa.

como si fuera una intrusa. Daniel: ¿Y cómo quieres

Daniel: ¿Y cómo quieres

Daniel: ¿Y cómo quieres que te vea?

que te vea?

que te vea? Isabel: Como tu cuñada,

Isabel: Como tu cuñada,

Isabel: Como tu cuñada, por supuesto.

por supuesto.

por supuesto. ¿Y esas cajas para qué son?

¿Y esas cajas para qué son?

¿Y esas cajas para qué son? Daniel: ¿De verdad

Daniel: ¿De verdad

Daniel: ¿De verdad quieres saber?

quieres saber?

quieres saber? Como todos saben,

Como todos saben,

Como todos saben, el incendio ha dejado

el incendio ha dejado

el incendio ha dejado al aserradero en crisis

al aserradero en crisis

al aserradero en crisis y bueno, lamentablemente

y bueno, lamentablemente

y bueno, lamentablemente me voy a tener que atrasar

me voy a tener que atrasar

me voy a tener que atrasar unos días con el pago

unos días con el pago

unos días con el pago de sus sueldos.

de sus sueldos.

de sus sueldos. Pero también quiero agradecs

Pero también quiero agradecs

Pero también quiero agradecs su cariño, pedirles

su cariño, pedirles

su cariño, pedirles un poco de paciencia

un poco de paciencia

un poco de paciencia y por eso les vamos a entrer

y por eso les vamos a entrer

y por eso les vamos a entrer estas despensas que espero

estas despensas que espero

estas despensas que espero que los ayuden a ustedes

que los ayuden a ustedes

que los ayuden a ustedes y a su familia.

y a su familia.

y a su familia. Muchachos.

Muchachos.

Muchachos. Andrés: Muchachos,

Andrés: Muchachos,

Andrés: Muchachos, en todos estos años

en todos estos años

en todos estos años la familia Otero

la familia Otero

la familia Otero nunca nos ha fallado.

nunca nos ha fallado.

nunca nos ha fallado. Así que se merecen

Así que se merecen

Así que se merecen nuestra confianza.

nuestra confianza.

nuestra confianza. Uriel: Claro que se merecen

Uriel: Claro que se merecen

Uriel: Claro que se merecen la confianza.

la confianza.

la confianza. Además, el incendio

Además, el incendio

Además, el incendio no fue culpa de los Otero.

no fue culpa de los Otero.

no fue culpa de los Otero. Y aquí el jefe

Y aquí el jefe

Y aquí el jefe siempre ha sido de ley.

siempre ha sido de ley.

siempre ha sido de ley. ¿O a poco no, muchachos?

¿O a poco no, muchachos?

¿O a poco no, muchachos? Todos: iEy!

Todos: iEy!

Todos: iEy! Daniel: [Piensa] Qué bonita.

Daniel: [Piensa] Qué bonita.

Daniel: [Piensa] Qué bonita. Andrés: Lucas,

Andrés: Lucas,

Andrés: Lucas, ayúdame tantito, Luquitas.

ayúdame tantito, Luquitas.

ayúdame tantito, Luquitas. Lucas: Sí.

Lucas: Sí.

Lucas: Sí. Andrés: Vente, Uriel.

Andrés: Vente, Uriel.

Andrés: Vente, Uriel. A ti te gusta

A ti te gusta

A ti te gusta la chamaca esa, ¿verdad?

la chamaca esa, ¿verdad?

la chamaca esa, ¿verdad? Uriel: La canción--

Uriel: La canción--

Uriel: La canción-- Andrés: ¿La canción qué?

Andrés: ¿La canción qué?

Andrés: ¿La canción qué? Uriel, como tu hermano mayor

Uriel, como tu hermano mayor

Uriel, como tu hermano mayor que soy te aconsejo

que soy te aconsejo

que soy te aconsejo que ni te le acerques.

que ni te le acerques.

que ni te le acerques. Es sobrina de doña Amparo.

Es sobrina de doña Amparo.

Es sobrina de doña Amparo. Además, ella no va a dejar

Además, ella no va a dejar

Además, ella no va a dejar ni que la mires.

ni que la mires.

ni que la mires. Uriel: Tú no escuchaste

Uriel: Tú no escuchaste

Uriel: Tú no escuchaste lo que yo te dije, ¿verdad?

lo que yo te dije, ¿verdad?

lo que yo te dije, ¿verdad? Que la escuincla es una odi.

Que la escuincla es una odi.

Que la escuincla es una odi. Una caprichosa.

Una caprichosa.

Una caprichosa. Iker: A ver, jefe,

Iker: A ver, jefe,

Iker: A ver, jefe, pero en el pueblo andan dico

pero en el pueblo andan dico

pero en el pueblo andan dico que el aserradero

que el aserradero

que el aserradero se está yendo a la quiebra.

se está yendo a la quiebra.

se está yendo a la quiebra. Los Otero se van a quedar

Los Otero se van a quedar

Los Otero se van a quedar sin nada.

sin nada.

sin nada. Amador: Ven acá, acércate.

Amador: Ven acá, acércate.

Amador: Ven acá, acércate. Acércate y escucha bien.

Acércate y escucha bien.

Acércate y escucha bien. El dinero de los Otero

El dinero de los Otero

El dinero de los Otero es lo último que me interes.

es lo último que me interes.

es lo último que me interes. Los tiempos electorales

Los tiempos electorales

Los tiempos electorales están cerca, así es que

están cerca, así es que

están cerca, así es que lo que me conviene a mí

lo que me conviene a mí

lo que me conviene a mí es estar bien con esta famia

es estar bien con esta famia

es estar bien con esta famia admirada y respetada

admirada y respetada

admirada y respetada en este bello y encantador

en este bello y encantador

en este bello y encantador y mágico municipio.

y mágico municipio.

y mágico municipio. Así es que ni una palabra m.

Así es que ni una palabra m.

Así es que ni una palabra m. Tú te vas a comprometer

Tú te vas a comprometer

Tú te vas a comprometer con esa chica.

con esa chica.

con esa chica. Alejandra: ¿En serio

Alejandra: ¿En serio

Alejandra: ¿En serio es para mí?

es para mí?

es para mí? Daniel: Sí. Desde muy escuia

Daniel: Sí. Desde muy escuia

Daniel: Sí. Desde muy escuia te gustaban los caballos,

te gustaban los caballos,

te gustaban los caballos, y bueno, pensé ahora que vas

y bueno, pensé ahora que vas

y bueno, pensé ahora que vas a vivir en la hacienda,

a vivir en la hacienda,

a vivir en la hacienda, ¿por qué no tener

¿por qué no tener

¿por qué no tener tu propia yegua?

tu propia yegua?

tu propia yegua? Alejandra: Ay, gracias, Dan.

Alejandra: Ay, gracias, Dan.

Alejandra: Ay, gracias, Dan. Siempre te portas muy bien

Siempre te portas muy bien

Siempre te portas muy bien conmigo.

conmigo.

conmigo. Daniel: ¿Quién es

Daniel: ¿Quién es

Daniel: ¿Quién es mi prima favorita, eh?

mi prima favorita, eh?

mi prima favorita, eh? Alejandra: Espero que no

Alejandra: Espero que no

Alejandra: Espero que no me cambies por tu nueva cuñ.

me cambies por tu nueva cuñ.

me cambies por tu nueva cuñ. Daniel: ¿Por Isabel?

Daniel: ¿Por Isabel?

Daniel: ¿Por Isabel? Alejandra: Sí.

Alejandra: Sí.

Alejandra: Sí. Bueno, yo apenas la conozco,

Bueno, yo apenas la conozco,

Bueno, yo apenas la conozco, pero me parece una mujer

pero me parece una mujer

pero me parece una mujer muy interesante.

muy interesante.

muy interesante. Y Aníbal se lució con ella.

Y Aníbal se lució con ella.

Y Aníbal se lució con ella. Víctor: No nos pagan.

Víctor: No nos pagan.

Víctor: No nos pagan. No nos pagan y tenemos

No nos pagan y tenemos

No nos pagan y tenemos que seguir trabajando.

que seguir trabajando.

que seguir trabajando. Uriel: ¿Pues qué te digo?

Uriel: ¿Pues qué te digo?

Uriel: ¿Pues qué te digo? Víctor: ¿Qué? ¿Ya te vas?

Víctor: ¿Qué? ¿Ya te vas?

Víctor: ¿Qué? ¿Ya te vas? Uriel: Sí, ya.

Uriel: Sí, ya.

Uriel: Sí, ya. A como están las cosas,

A como están las cosas,

A como están las cosas, mejor no gastar, compa.

mejor no gastar, compa.

mejor no gastar, compa. Ahí nos vemos.

Ahí nos vemos.

Ahí nos vemos. Víctor: Cobarde.

Víctor: Cobarde.

Víctor: Cobarde. iFélix! iOtra chela!

iFélix! iOtra chela!

iFélix! iOtra chela! Félix: Se trabaja.

Félix: Se trabaja.

Félix: Se trabaja. Aquí está lo de cada mes.

Aquí está lo de cada mes.

Aquí está lo de cada mes. Carlos: No está completo.

Carlos: No está completo.

Carlos: No está completo. Félix: El negocio

Félix: El negocio

Félix: El negocio ha estado muy flojo,

ha estado muy flojo,

ha estado muy flojo, pero con lo de hoy y mañana

pero con lo de hoy y mañana

pero con lo de hoy y mañana le completo lo que falta.

le completo lo que falta.

le completo lo que falta. Carlos: Está bueno.

Carlos: Está bueno.

Carlos: Está bueno. Nomás que no pase de mañana.

Nomás que no pase de mañana.

Nomás que no pase de mañana. Víctor: ¿Qué pasó

Víctor: ¿Qué pasó

Víctor: ¿Qué pasó con mi cerveza?

con mi cerveza?

con mi cerveza? Carlos: ¿Qué hubo, Víctor?

Carlos: ¿Qué hubo, Víctor?

Carlos: ¿Qué hubo, Víctor? Ya oí que andas

Ya oí que andas

Ya oí que andas con problemas de lana.

con problemas de lana.

con problemas de lana. Siéntate.

Siéntate.

Siéntate. Si quieres ganarte

Si quieres ganarte

Si quieres ganarte un dinero extra,

un dinero extra,

un dinero extra, pásate por mis oficinas

pásate por mis oficinas

pásate por mis oficinas y hablamos.

y hablamos.

y hablamos. Félix: Su cerveza.

Félix: Su cerveza.

Félix: Su cerveza. Carlos: Ponla en mi cuenta.

Carlos: Ponla en mi cuenta.

Carlos: Ponla en mi cuenta. Félix: Sí, señor.

Félix: Sí, señor.

Félix: Sí, señor. Carlos: Vamos, Fidel.

Carlos: Vamos, Fidel.

Carlos: Vamos, Fidel. Sergio: Oye,

Sergio: Oye,

Sergio: Oye, tienes mucho mejor semblant.

tienes mucho mejor semblant.

tienes mucho mejor semblant. ¿Cómo seguiste?

¿Cómo seguiste?

¿Cómo seguiste? Isabel: Mejor, gracias, Ser.

Isabel: Mejor, gracias, Ser.

Isabel: Mejor, gracias, Ser. Sergio: Qué bueno.

Sergio: Qué bueno.

Sergio: Qué bueno. Amparo: ¿Qué? ¿Hay algo

Amparo: ¿Qué? ¿Hay algo

Amparo: ¿Qué? ¿Hay algo que no se sepa?

que no se sepa?

que no se sepa? Sergio: Isa y Daniel

Sergio: Isa y Daniel

Sergio: Isa y Daniel tuvieron un pequeño--

tuvieron un pequeño--

tuvieron un pequeño-- Amparo: ¿Isa?

Amparo: ¿Isa?

Amparo: ¿Isa? Sergio: Isabel.

Sergio: Isabel.

Sergio: Isabel. Amparo: Ah.

Amparo: Ah.

Amparo: Ah. Sergio: Y Daniel tuvieron

Sergio: Y Daniel tuvieron

Sergio: Y Daniel tuvieron un pequeño percance

un pequeño percance

un pequeño percance yendo a la clínica pero

yendo a la clínica pero

yendo a la clínica pero afortunadamente todo quedó

afortunadamente todo quedó

afortunadamente todo quedó en el susto, ¿no?

en el susto, ¿no?

en el susto, ¿no? Isabel: Ajá, sí.

Isabel: Ajá, sí.

Isabel: Ajá, sí. Alejandra: Los sustos son

Alejandra: Los sustos son

Alejandra: Los sustos son los que no te dejan dormir

los que no te dejan dormir

los que no te dejan dormir en las noches.

en las noches.

en las noches. Arturo: ¿Qué les pasó?

Arturo: ¿Qué les pasó?

Arturo: ¿Qué les pasó? Isabel: Nada con importanci.

Isabel: Nada con importanci.

Isabel: Nada con importanci. Pasó algo con la llanta,

Pasó algo con la llanta,

Pasó algo con la llanta, pero no, nada--nada fuerte.

pero no, nada--nada fuerte.

pero no, nada--nada fuerte. Arturo: ¿Te hiciste

Arturo: ¿Te hiciste

Arturo: ¿Te hiciste las pruebas a las que ibas?

las pruebas a las que ibas?

las pruebas a las que ibas? Sergio: Sí, ahora hay

Sergio: Sí, ahora hay

Sergio: Sí, ahora hay que esperar el resultado.

que esperar el resultado.

que esperar el resultado. Arturo: Todo va a salir

Arturo: Todo va a salir

Arturo: Todo va a salir muy bien, hija.

muy bien, hija.

muy bien, hija. Estás en las mejores manos.

Estás en las mejores manos.

Estás en las mejores manos. Isabel: Muchas gracias, sue.

Isabel: Muchas gracias, sue.

Isabel: Muchas gracias, sue. ¿Y Daniel?

¿Y Daniel?

¿Y Daniel? ¿No va a venir a cenar?

¿No va a venir a cenar?

¿No va a venir a cenar? Sergio: Daniel y las normas

Sergio: Daniel y las normas

Sergio: Daniel y las normas de esta casa nunca

de esta casa nunca

de esta casa nunca se llevaron bien.

se llevaron bien.

se llevaron bien. Isabel: Hola.

Isabel: Hola.

Isabel: Hola. Daniel: Hola, ¿qué--

Daniel: Hola, ¿qué--

Daniel: Hola, ¿qué-- qué se te ofrece?

qué se te ofrece?

qué se te ofrece? Isabel: Eh, bueno,

Isabel: Eh, bueno,

Isabel: Eh, bueno, quería primero que nada

quería primero que nada

quería primero que nada agradecerte por todo

agradecerte por todo

agradecerte por todo lo que has hecho por mí y--

lo que has hecho por mí y--

lo que has hecho por mí y-- lamento mucho que hayas

lamento mucho que hayas

lamento mucho que hayas perdido un cliente

perdido un cliente

perdido un cliente por mi culpa.

por mi culpa.

por mi culpa. Daniel: No, no--por favor,

Daniel: No, no--por favor,

Daniel: No, no--por favor, no te preocupes.

no te preocupes.

no te preocupes. Tú de verdad,

Tú de verdad,

Tú de verdad, no tienes culpa de nada.

no tienes culpa de nada.

no tienes culpa de nada. No aflojaste los birlos

No aflojaste los birlos

No aflojaste los birlos de la llanta, ¿no?

de la llanta, ¿no?

de la llanta, ¿no? Y, aprovechando que en reald

Y, aprovechando que en reald

Y, aprovechando que en reald no pasó nada grave,

no pasó nada grave,

no pasó nada grave, te quería pedir

te quería pedir

te quería pedir que no comentaras nada

que no comentaras nada

que no comentaras nada con mi familia.

con mi familia.

con mi familia. No quiero preocupar a mis p.

No quiero preocupar a mis p.

No quiero preocupar a mis p. Isabel: Mira, no te preocup,

Isabel: Mira, no te preocup,

Isabel: Mira, no te preocup, pero creo que sí tienes

pero creo que sí tienes

pero creo que sí tienes que hacer algo.

que hacer algo.

que hacer algo. Esa persona trató de matart.

Esa persona trató de matart.

Esa persona trató de matart. Y tu papá me preguntó

Y tu papá me preguntó

Y tu papá me preguntó y lo único que le dije

y lo único que le dije

y lo único que le dije es que habíamos tenido probs

es que habíamos tenido probs

es que habíamos tenido probs con las llantas del coche

con las llantas del coche

con las llantas del coche y de ahí no pasó.

y de ahí no pasó.

y de ahí no pasó. Daniel: Qué bueno

Daniel: Qué bueno

Daniel: Qué bueno que además de ser

que además de ser

que además de ser una buena samaritana,

una buena samaritana,

una buena samaritana, seas una mujer discreta.

seas una mujer discreta.

seas una mujer discreta. Isabel: [Ríe]

Isabel: [Ríe]

Isabel: [Ríe] Ay, creo que no vine

Ay, creo que no vine

Ay, creo que no vine en buen momento, perdón.

en buen momento, perdón.

en buen momento, perdón. Carolina: Hola, soy Carolin.

Carolina: Hola, soy Carolin.

Carolina: Hola, soy Carolin. Isabel: Isabel, mucho gusto

Isabel: Isabel, mucho gusto

Isabel: Isabel, mucho gusto y perdón, creo que soy

y perdón, creo que soy

y perdón, creo que soy la más inoportuna

la más inoportuna

la más inoportuna de este pueblo y--me voy.

de este pueblo y--me voy.

de este pueblo y--me voy. Gracias, adiós.

Gracias, adiós.

Gracias, adiós. Carolina: Ya vente. ¿Regres?

Carolina: Ya vente. ¿Regres?

Carolina: Ya vente. ¿Regres? Daniel: Voy, sí.

Daniel: Voy, sí.

Daniel: Voy, sí. Carolina: Te espero.

Carolina: Te espero.

Carolina: Te espero. Rosa: Señora, acabo de ver

Rosa: Señora, acabo de ver

Rosa: Señora, acabo de ver a una mujer saliendo de la a

a una mujer saliendo de la a

a una mujer saliendo de la a de su hijo Daniel

de su hijo Daniel

de su hijo Daniel y sospecho que no le va a hr

y sospecho que no le va a hr

y sospecho que no le va a hr ninguna gracia.

ninguna gracia.

ninguna gracia. Amparo: Carolina Tinoco.

Amparo: Carolina Tinoco.

Amparo: Carolina Tinoco. Maldita mujerzuela.

Maldita mujerzuela.

Maldita mujerzuela. Carolina: Mi amor,

Carolina: Mi amor,

Carolina: Mi amor, ¿qué haces jugando

¿qué haces jugando

¿qué haces jugando a estas horas, Adrián?

a estas horas, Adrián?

a estas horas, Adrián? ¿Dónde está tu tío?

¿Dónde está tu tío?

¿Dónde está tu tío? Víctor--

Víctor--

Víctor-- Párate, mi amor,

Párate, mi amor,

Párate, mi amor, párate, se te va a hacer ta.

párate, se te va a hacer ta.

párate, se te va a hacer ta. Vente.

Vente.

Vente. Víctor: ¿Qué pasó?

Víctor: ¿Qué pasó?

Víctor: ¿Qué pasó? Carolina: ¿Estabas dormido?

Carolina: ¿Estabas dormido?

Carolina: ¿Estabas dormido? Ay, no se puede confiar en .

Ay, no se puede confiar en .

Ay, no se puede confiar en . Por Dios santo, mi vida--

Por Dios santo, mi vida--

Por Dios santo, mi vida-- Víctor: Ya, ya bájale.

Víctor: Ya, ya bájale.

Víctor: Ya, ya bájale. Todavía que estoy cuidando

Todavía que estoy cuidando

Todavía que estoy cuidando a este latoso, ¿eh? ¿Verdad?

a este latoso, ¿eh? ¿Verdad?

a este latoso, ¿eh? ¿Verdad? ¿Verdad que la pasamos muy n

¿Verdad que la pasamos muy n

¿Verdad que la pasamos muy n comiendo tortas y jugando

comiendo tortas y jugando

comiendo tortas y jugando con tus muñecos?

con tus muñecos?

con tus muñecos? Carolina: Déjalo ya

Carolina: Déjalo ya

Carolina: Déjalo ya que se le va a hacer tarde.

que se le va a hacer tarde.

que se le va a hacer tarde. Mi amor, vete a vestir,

Mi amor, vete a vestir,

Mi amor, vete a vestir, por favor.

por favor.

por favor. Y tú también apúrate.

Y tú también apúrate.

Y tú también apúrate. ¿Vas a llegar tarde

¿Vas a llegar tarde

¿Vas a llegar tarde al aserradero?

al aserradero?

al aserradero? Víctor: ¿Para qué,

Víctor: ¿Para qué,

Víctor: ¿Para qué, si ni me pagan?

si ni me pagan?

si ni me pagan? Para que te lo sepas,

Para que te lo sepas,

Para que te lo sepas, yo no confío en Daniel Oter,

yo no confío en Daniel Oter,

yo no confío en Daniel Oter, ¿eh?

¿eh?

¿eh? Y tú tampoco

Y tú tampoco

Y tú tampoco deberías de hacerlo.

deberías de hacerlo.

deberías de hacerlo. Acuérdate.

Acuérdate.

Acuérdate. Ya te rompió el corazón una.

Ya te rompió el corazón una.

Ya te rompió el corazón una. Otra vez.

Otra vez.

Otra vez. >> iLobo!

>> iLobo!

>> iLobo! iLobo!

iLobo!

iLobo! iLobo!

iLobo!

iLobo! Solo vienes a este lugar

Solo vienes a este lugar

Solo vienes a este lugar a desahogarte.

a desahogarte.

a desahogarte. A purificarte.

A purificarte.

A purificarte. ¿Qué es lo que te atormenta?

¿Qué es lo que te atormenta?

¿Qué es lo que te atormenta? Estas hierbas medicinales

Estas hierbas medicinales

Estas hierbas medicinales me serán de mucha utilidad

me serán de mucha utilidad

me serán de mucha utilidad para curar a mi gente.

para curar a mi gente.

para curar a mi gente. Daniel: Encontraste

Daniel: Encontraste

Daniel: Encontraste muchas variedades.

muchas variedades.

muchas variedades. >> Para los que no tienen

>> Para los que no tienen

>> Para los que no tienen para un doctor...

para un doctor...

para un doctor... Tú sabes distinguirlas.

Tú sabes distinguirlas.

Tú sabes distinguirlas. Yo te enseñé a distinguirlas

Yo te enseñé a distinguirlas

Yo te enseñé a distinguirlas desde que eras chamaco.

desde que eras chamaco.

desde que eras chamaco. Daniel: Sí.

Daniel: Sí.

Daniel: Sí. >> Y no te gustaba

>> Y no te gustaba

>> Y no te gustaba salir de mi choza.

salir de mi choza.

salir de mi choza. Daniel: Sí, y mi mamá

Daniel: Sí, y mi mamá

Daniel: Sí, y mi mamá se volvía loca.

se volvía loca.

se volvía loca. >> No le hacías caso.

>> No le hacías caso.

>> No le hacías caso. Siempre has sido

Siempre has sido

Siempre has sido un espíritu libre.

un espíritu libre.

un espíritu libre. Como el viento,

Como el viento,

Como el viento, como el bosque,

como el bosque,

como el bosque, como los lobos.

como los lobos.

como los lobos. Pero hoy estás muy raro.

Pero hoy estás muy raro.

Pero hoy estás muy raro. Daniel: Creaciones tuyas.

Daniel: Creaciones tuyas.

Daniel: Creaciones tuyas. >> Yo te conozco

>> Yo te conozco

>> Yo te conozco más que tú mismo.

más que tú mismo.

más que tú mismo. Yo sé lo que te inquieta.

Yo sé lo que te inquieta.

Yo sé lo que te inquieta. Lo que te inquieta es una m.

Lo que te inquieta es una m.

Lo que te inquieta es una m. [Música]

[Música]

[Música] [Tema musical]

[Tema musical]

[Tema musical] Arturo: No creo que mi hijo

Arturo: No creo que mi hijo

Arturo: No creo que mi hijo tarde en volver, Isabel.

tarde en volver, Isabel.

tarde en volver, Isabel. Aníbal debe extrañarte tanto

Aníbal debe extrañarte tanto

Aníbal debe extrañarte tanto como tú a él.

como tú a él.

como tú a él. Isabel: Suegro, quiero darte

Isabel: Suegro, quiero darte

Isabel: Suegro, quiero darte las gracias por ser

las gracias por ser

las gracias por ser tan lindo conmigo.

tan lindo conmigo.

tan lindo conmigo. Arturo: Eres la esposa de Al

Arturo: Eres la esposa de Al

Arturo: Eres la esposa de Al y eso te convierte

y eso te convierte

y eso te convierte en una hija para mí.

en una hija para mí.

en una hija para mí. Una hija que te confieso

Una hija que te confieso

Una hija que te confieso deseé tener durante muchos .

deseé tener durante muchos .

deseé tener durante muchos . Y bueno, si de agradecer

Y bueno, si de agradecer

Y bueno, si de agradecer se trata, soy yo

se trata, soy yo

se trata, soy yo quien tiene que agradecertei

quien tiene que agradecertei

quien tiene que agradecertei por haberme traído

por haberme traído

por haberme traído a mi hijo de vuelta.

a mi hijo de vuelta.

a mi hijo de vuelta. Isabel: Ay, no hay nada

Isabel: Ay, no hay nada

Isabel: Ay, no hay nada que agradecer, de verdad.

que agradecer, de verdad.

que agradecer, de verdad. Arturo: Se nota que eres

Arturo: Se nota que eres

Arturo: Se nota que eres una gran mujer.

una gran mujer.

una gran mujer. Aníbal es muy afortunado.

Aníbal es muy afortunado.

Aníbal es muy afortunado. Y espero que sepa cuidarte

Y espero que sepa cuidarte

Y espero que sepa cuidarte como te mereces.

como te mereces.

como te mereces. Isabel: Va a ver que sí.

Isabel: Va a ver que sí.

Isabel: Va a ver que sí. Yo sé que Aníbal me ama

Yo sé que Aníbal me ama

Yo sé que Aníbal me ama con todo su corazón.

con todo su corazón.

con todo su corazón. Regina: Hola, amiga,

Regina: Hola, amiga,

Regina: Hola, amiga, ¿cómo te va donde el perro

¿cómo te va donde el perro

¿cómo te va donde el perro ladra a la izquierda?

ladra a la izquierda?

ladra a la izquierda? ¿Ya se te pasó tu traumita

¿Ya se te pasó tu traumita

¿Ya se te pasó tu traumita de estar en medio de la nad?

de estar en medio de la nad?

de estar en medio de la nad? Alejandra: Bueno,

Alejandra: Bueno,

Alejandra: Bueno, el pueblo está perfecto.

el pueblo está perfecto.

el pueblo está perfecto. El problema es mi tía.

El problema es mi tía.

El problema es mi tía. Quiere controlar toda mi vi,

Quiere controlar toda mi vi,

Quiere controlar toda mi vi, hasta de quién me tengo

hasta de quién me tengo

hasta de quién me tengo que enamorar.

que enamorar.

que enamorar. Regina: Ah, bueno,

Regina: Ah, bueno,

Regina: Ah, bueno, que se ubique. "Hello?"

que se ubique. "Hello?"

que se ubique. "Hello?" Alejandra: ¿Y si te vienes

Alejandra: ¿Y si te vienes

Alejandra: ¿Y si te vienes para acá, amiga? Te lo rueg.

para acá, amiga? Te lo rueg.

para acá, amiga? Te lo rueg. Rosa: Déjala ahí.

Rosa: Déjala ahí.

Rosa: Déjala ahí. Uriel: ¿Aquí?

Uriel: ¿Aquí?

Uriel: ¿Aquí? Rosa: Sí, allí.

Rosa: Sí, allí.

Rosa: Sí, allí. Ahorita mando por ella.

Ahorita mando por ella.

Ahorita mando por ella. Uriel: OK.

Uriel: OK.

Uriel: OK. Alejandra: Ay, no, me vio.

Alejandra: Ay, no, me vio.

Alejandra: Ay, no, me vio. Seguro que me vio.

Seguro que me vio.

Seguro que me vio. Bueno, ¿y qué?

Bueno, ¿y qué?

Bueno, ¿y qué? Ni que me importara a mí

Ni que me importara a mí

Ni que me importara a mí el vaquerito ese.

el vaquerito ese.

el vaquerito ese. Regina: ¿Y quién es

Regina: ¿Y quién es

Regina: ¿Y quién es el vaquero ese?

el vaquero ese?

el vaquero ese? A ver, enséñame.

A ver, enséñame.

A ver, enséñame. OK, va, me voy contigo.

OK, va, me voy contigo.

OK, va, me voy contigo. Pero más te vale entretener.

Pero más te vale entretener.

Pero más te vale entretener. Alejandra: Ay, gracias, Re,

Alejandra: Ay, gracias, Re,

Alejandra: Ay, gracias, Re, te juro que me encargo

te juro que me encargo

te juro que me encargo de que sea el mejor verano

de que sea el mejor verano

de que sea el mejor verano de tu vida.

de tu vida.

de tu vida. >> OK.

>> OK.

>> OK. Carolina: [Resuella]

Carolina: [Resuella]

Carolina: [Resuella] Carlos: Vaya, vaya, vaya.

Carlos: Vaya, vaya, vaya.

Carlos: Vaya, vaya, vaya. Mira nada más a quién

Mira nada más a quién

Mira nada más a quién me vengo a encontrar.

me vengo a encontrar.

me vengo a encontrar. [Ríe]

[Ríe]

[Ríe] Y tan sabrosa como siempre.

Y tan sabrosa como siempre.

Y tan sabrosa como siempre. Deberías darte una vuelta

Deberías darte una vuelta

Deberías darte una vuelta por mi negocio.

por mi negocio.

por mi negocio. Me están haciendo falta

Me están haciendo falta

Me están haciendo falta bailarinas con atributos

bailarinas con atributos

bailarinas con atributos como los tuyos.

como los tuyos.

como los tuyos. Carolina: Ni muerta. ¿Sabes?

Carolina: Ni muerta. ¿Sabes?

Carolina: Ni muerta. ¿Sabes? Ni muerta vuelvo

Ni muerta vuelvo

Ni muerta vuelvo a acercarme a ti.

a acercarme a ti.

a acercarme a ti. Quítate.

Quítate.

Quítate. Carlos: Eso ya lo veremos,

Carlos: Eso ya lo veremos,

Carlos: Eso ya lo veremos, chula.

chula.

chula. Andrés: Deberías

Andrés: Deberías

Andrés: Deberías denunciar a los Molina, "me.

denunciar a los Molina, "me.

denunciar a los Molina, "me. Que te aflojaran los birlos

Que te aflojaran los birlos

Que te aflojaran los birlos y la troca fue un acto crim.

y la troca fue un acto crim.

y la troca fue un acto crim. Pudiste haberte matado.

Pudiste haberte matado.

Pudiste haberte matado. Daniel: A ver, primero,

Daniel: A ver, primero,

Daniel: A ver, primero, no tengo cómo comprobarlo.

no tengo cómo comprobarlo.

no tengo cómo comprobarlo. Y segundo, nadie en este puo

Y segundo, nadie en este puo

Y segundo, nadie en este puo se atrevería a investigar

se atrevería a investigar

se atrevería a investigar a los Molina.

a los Molina.

a los Molina. Andrés: Lo único que esos bs

Andrés: Lo único que esos bs

Andrés: Lo único que esos bs quieren es hundirte. "You k"

quieren es hundirte. "You k"

quieren es hundirte. "You k" Daniel: Lo sé, lo tengo cla.

Daniel: Lo sé, lo tengo cla.

Daniel: Lo sé, lo tengo cla. Y créeme que Carlos Molina

Y créeme que Carlos Molina

Y créeme que Carlos Molina no va a poder conmigo.

no va a poder conmigo.

no va a poder conmigo. Víctor: Con su permiso--

Víctor: Con su permiso--

Víctor: Con su permiso-- Daniel: Otra vez llegas tar.

Daniel: Otra vez llegas tar.

Daniel: Otra vez llegas tar. Otra vez.

Otra vez.

Otra vez. Víctor: Perdóneme,

Víctor: Perdóneme,

Víctor: Perdóneme, es que andaba cuidando

es que andaba cuidando

es que andaba cuidando a mi sobrino toda la noche

a mi sobrino toda la noche

a mi sobrino toda la noche mientras mi hermana, pues,

mientras mi hermana, pues,

mientras mi hermana, pues, pasaba la noche fuera

pasaba la noche fuera

pasaba la noche fuera quién sabe con quién.

quién sabe con quién.

quién sabe con quién. Carolina: Buenos días,

Carolina: Buenos días,

Carolina: Buenos días, doña Amparo.

doña Amparo.

doña Amparo. Amparo: Uy, me imagino

Amparo: Uy, me imagino

Amparo: Uy, me imagino que para ti serán muy bueno.

que para ti serán muy bueno.

que para ti serán muy bueno. Descansada te ves

Descansada te ves

Descansada te ves y dormiste en mi casa.

y dormiste en mi casa.

y dormiste en mi casa. ¿Qué crees? ¿Que yo no me eo

¿Qué crees? ¿Que yo no me eo

¿Qué crees? ¿Que yo no me eo de todo lo que ocurre

de todo lo que ocurre

de todo lo que ocurre bajo mi techo?

bajo mi techo?

bajo mi techo? Carolina: Discúlpeme, señor,

Carolina: Discúlpeme, señor,

Carolina: Discúlpeme, señor, si yo estaba ahí

si yo estaba ahí

si yo estaba ahí es porque su hijo--

es porque su hijo--

es porque su hijo-- Amparo: Yo conozco a mi hij.

Amparo: Yo conozco a mi hij.

Amparo: Yo conozco a mi hij. Sé que pronto se va a cansar

Sé que pronto se va a cansar

Sé que pronto se va a cansar de una mujer como tú.

de una mujer como tú.

de una mujer como tú. Carolina: ¿Y qué clase de mr

Carolina: ¿Y qué clase de mr

Carolina: ¿Y qué clase de mr cree que soy?

cree que soy?

cree que soy? Amparo: Salta a la vista,

Amparo: Salta a la vista,

Amparo: Salta a la vista, querida.

querida.

querida. Eres una mujer que tiene

Eres una mujer que tiene

Eres una mujer que tiene mucho que limpiar.

mucho que limpiar.

mucho que limpiar. Yo diría que demasiado.

Yo diría que demasiado.

Yo diría que demasiado. Apúrate.

Apúrate.

Apúrate. Arturo: Espero te guste

Arturo: Espero te guste

Arturo: Espero te guste la sorpresa.

la sorpresa.

la sorpresa. No es el último modelo,

No es el último modelo,

No es el último modelo, pero todavía funciona.

pero todavía funciona.

pero todavía funciona. Isabel: Ay, no, no, no, no,

Isabel: Ay, no, no, no, no,

Isabel: Ay, no, no, no, no, es que perdón, perdón--

es que perdón, perdón--

es que perdón, perdón-- no lo puedo--

no lo puedo--

no lo puedo-- no lo puedo aceptar.

no lo puedo aceptar.

no lo puedo aceptar. Es demasiado.

Es demasiado.

Es demasiado. Arturo: Me harías sentir mul

Arturo: Me harías sentir mul

Arturo: Me harías sentir mul si no lo aceptas.

si no lo aceptas.

si no lo aceptas. No vas a vivir encerrada

No vas a vivir encerrada

No vas a vivir encerrada en esta casa todo el día,

en esta casa todo el día,

en esta casa todo el día, Isabel, ¿eh?

Isabel, ¿eh?

Isabel, ¿eh? Además, dudo mucho que yo pa

Además, dudo mucho que yo pa

Además, dudo mucho que yo pa volver a ocuparla.

volver a ocuparla.

volver a ocuparla. Toma.

Toma.

Toma. Isabel: Solamente

Isabel: Solamente

Isabel: Solamente con una condición.

con una condición.

con una condición. Con que me permitas llevarte

Con que me permitas llevarte

Con que me permitas llevarte adonde quieras en el momento

adonde quieras en el momento

adonde quieras en el momento que quieras.

que quieras.

que quieras. Si quieres ir de compras--

Si quieres ir de compras--

Si quieres ir de compras-- Arturo: Pues ya tengo

Arturo: Pues ya tengo

Arturo: Pues ya tengo la mejor chofer de la comar.

la mejor chofer de la comar.

la mejor chofer de la comar. Muy bien. Es tuya.

Muy bien. Es tuya.

Muy bien. Es tuya. Isabel: Muchísimas gracias.

Isabel: Muchísimas gracias.

Isabel: Muchísimas gracias. Aparte, bueno, ahorita

Aparte, bueno, ahorita

Aparte, bueno, ahorita que te acaban de operar,

que te acaban de operar,

que te acaban de operar, yo sé que no puedes manejar.

yo sé que no puedes manejar.

yo sé que no puedes manejar. Arturo: ¿De operarme?

Arturo: ¿De operarme?

Arturo: ¿De operarme? Isabel: Sí.

Isabel: Sí.

Isabel: Sí. Arturo: ¿Aníbal te dijo

Arturo: ¿Aníbal te dijo

Arturo: ¿Aníbal te dijo que me habían operado?

que me habían operado?

que me habían operado? Isabel: Bueno, no sé,

Isabel: Bueno, no sé,

Isabel: Bueno, no sé, a lo mejor entendí mal.

a lo mejor entendí mal.

a lo mejor entendí mal. Arturo: Es lo que se le ocuó

Arturo: Es lo que se le ocuó

Arturo: Es lo que se le ocuó para justificar que no estus

para justificar que no estus

para justificar que no estus en la boda.

en la boda.

en la boda. Discúlpame.

Discúlpame.

Discúlpame. Isabel: [Saca foto]

Isabel: [Saca foto]

Isabel: [Saca foto] Qué bonito.

Qué bonito.

Qué bonito. [Marca teléfono]

[Marca teléfono]

[Marca teléfono] Hola, mi amor, soy yo.

Hola, mi amor, soy yo.

Hola, mi amor, soy yo. Aníbal: Hola, mi vida.

Aníbal: Hola, mi vida.

Aníbal: Hola, mi vida. En este preciso momento

En este preciso momento

En este preciso momento iba a llamarte.

iba a llamarte.

iba a llamarte. No sabes cuánto

No sabes cuánto

No sabes cuánto he pensado en ti.

he pensado en ti.

he pensado en ti. Isabel: Ay, mi amor,

Isabel: Ay, mi amor,

Isabel: Ay, mi amor, yo también te extraño.

yo también te extraño.

yo también te extraño. ¿Sabes?

¿Sabes?

¿Sabes? Estoy en un lugar maravilloo

Estoy en un lugar maravilloo

Estoy en un lugar maravilloo del bosque.

del bosque.

del bosque. Pero no lo disfruto tanto

Pero no lo disfruto tanto

Pero no lo disfruto tanto si no estás conmigo.

si no estás conmigo.

si no estás conmigo. Vine en la camioneta de tu .

Vine en la camioneta de tu .

Vine en la camioneta de tu . Me la regaló.

Me la regaló.

Me la regaló. ¿Puedes creerlo?

¿Puedes creerlo?

¿Puedes creerlo? Aníbal: ¿Esa vieja chatarra?

Aníbal: ¿Esa vieja chatarra?

Aníbal: ¿Esa vieja chatarra? Tú necesitas un coche nuevo.

Tú necesitas un coche nuevo.

Tú necesitas un coche nuevo. En cuanto vuelva a San Juan-

En cuanto vuelva a San Juan-

En cuanto vuelva a San Juan- Isabel: A ver, mi amor,

Isabel: A ver, mi amor,

Isabel: A ver, mi amor, hablé con tu papá.

hablé con tu papá.

hablé con tu papá. ¿Hay algo que no me hayas

¿Hay algo que no me hayas

¿Hay algo que no me hayas contado sobre la boda?

contado sobre la boda?

contado sobre la boda? Aníbal: ¿La boda?

Aníbal: ¿La boda?

Aníbal: ¿La boda? Isabel: Sí, la operación

Isabel: Sí, la operación

Isabel: Sí, la operación de tu padre.

de tu padre.

de tu padre. Bueno, la supuesta operació.

Bueno, la supuesta operació.

Bueno, la supuesta operació. No me gusta que me mientas.

No me gusta que me mientas.

No me gusta que me mientas. Aníbal: No es eso, Isabel.

Aníbal: No es eso, Isabel.

Aníbal: No es eso, Isabel. Estaba dolido con mi padre.

Estaba dolido con mi padre.

Estaba dolido con mi padre. El puso a Daniel al frente

El puso a Daniel al frente

El puso a Daniel al frente del aserradero sin tomarme

del aserradero sin tomarme

del aserradero sin tomarme en cuenta y hay cosas

en cuenta y hay cosas

en cuenta y hay cosas que me cuesta trabajo olvid.

que me cuesta trabajo olvid.

que me cuesta trabajo olvid. Isabel: Sé que hay problemas

Isabel: Sé que hay problemas

Isabel: Sé que hay problemas en el aserradero,

en el aserradero,

en el aserradero, y si quieres arreglar

y si quieres arreglar

y si quieres arreglar las cosas de verdad,

las cosas de verdad,

las cosas de verdad, creo que este es el momento.

creo que este es el momento.

creo que este es el momento. Hazlo por mí.

Hazlo por mí.

Hazlo por mí. [Música]

[Música]

[Música] Daniel: Si se amoló,

Daniel: Si se amoló,

Daniel: Si se amoló, hay que arreglarlo nomás.

hay que arreglarlo nomás.

hay que arreglarlo nomás. No queda de otra.

No queda de otra.

No queda de otra. >> De acuerdo, señor.

>> De acuerdo, señor.

>> De acuerdo, señor. Carlos: ¿Daniel?

Carlos: ¿Daniel?

Carlos: ¿Daniel? ¿Problemas con tu llanta?

¿Problemas con tu llanta?

¿Problemas con tu llanta? Daniel: [...]

Daniel: [...]

Daniel: [...] Fuiste tú.

Fuiste tú.

Fuiste tú. La próxima vez que intentes

La próxima vez que intentes

La próxima vez que intentes matarme, asegúrate

matarme, asegúrate

matarme, asegúrate de hacerlo bien.

de hacerlo bien.

de hacerlo bien. Carlos: ¿Matarte?

Carlos: ¿Matarte?

Carlos: ¿Matarte? [Ríe]

[Ríe]

[Ríe] Daniel, yo soy un hombre

Daniel, yo soy un hombre

Daniel, yo soy un hombre de negocios.

de negocios.

de negocios. No me ando con tarugadas.

No me ando con tarugadas.

No me ando con tarugadas. Ese--

Ese--

Ese-- es un accidente.

es un accidente.

es un accidente. O quizás sea un aviso.

O quizás sea un aviso.

O quizás sea un aviso. Daniel: Yo te voy a dar

Daniel: Yo te voy a dar

Daniel: Yo te voy a dar un aviso a ti.

un aviso a ti.

un aviso a ti. Aléjate de mi familia,

Aléjate de mi familia,

Aléjate de mi familia, aléjate de mi coche

aléjate de mi coche

aléjate de mi coche y aléjate de mi negocio.

y aléjate de mi negocio.

y aléjate de mi negocio. Carlos: ¿Y si no se me da

Carlos: ¿Y si no se me da

Carlos: ¿Y si no se me da la gana?

la gana?

la gana? Daniel: No me busques, Carl,

Daniel: No me busques, Carl,

Daniel: No me busques, Carl, porque si me encuentras,

porque si me encuentras,

porque si me encuentras, voy a desaparecerte para sie

voy a desaparecerte para sie

voy a desaparecerte para sie y este es mi último aviso.

y este es mi último aviso.

y este es mi último aviso. Amparo: Tu hijo se está

Amparo: Tu hijo se está

Amparo: Tu hijo se está revolcando otra vez

revolcando otra vez

revolcando otra vez con Carolina Tinoco.

con Carolina Tinoco.

con Carolina Tinoco. Arturo: Eso es asunto de Da.

Arturo: Eso es asunto de Da.

Arturo: Eso es asunto de Da. Amparo: También mío.

Amparo: También mío.

Amparo: También mío. Hace años esa familia

Hace años esa familia

Hace años esa familia estuvo a punto de destrozars

estuvo a punto de destrozars

estuvo a punto de destrozars la vida y todo por tu culpa.

la vida y todo por tu culpa.

la vida y todo por tu culpa. Arturo: ¿Hasta cuándo me los

Arturo: ¿Hasta cuándo me los

Arturo: ¿Hasta cuándo me los a estar echando en cara?

a estar echando en cara?

a estar echando en cara? Amparo: Hasta que me muera.

Amparo: Hasta que me muera.

Amparo: Hasta que me muera. Aunque...

Aunque...

Aunque... Me mataste en la misma noche

Me mataste en la misma noche

Me mataste en la misma noche en que acabaste con la vida

en que acabaste con la vida

en que acabaste con la vida de ella.

de ella.

de ella. Andrés: No deberías

Andrés: No deberías

Andrés: No deberías caer en sus provocaciones.

caer en sus provocaciones.

caer en sus provocaciones. Daniel: ¿Y qué quieres que ?

Daniel: ¿Y qué quieres que ?

Daniel: ¿Y qué quieres que ? ¿Qué hago?

¿Qué hago?

¿Qué hago? Si con solo verlo

Si con solo verlo

Si con solo verlo me hierve la sangre.

me hierve la sangre.

me hierve la sangre. No sé cómo no le partí la ca

No sé cómo no le partí la ca

No sé cómo no le partí la ca cuando lo tenía enfrente.

cuando lo tenía enfrente.

cuando lo tenía enfrente. [Teléfono]

[Teléfono]

[Teléfono] ¿Bueno?

¿Bueno?

¿Bueno? Aníbal: Daniel, ¿puedes habr

Aníbal: Daniel, ¿puedes habr

Aníbal: Daniel, ¿puedes habr o estás muy ocupado buscando

o estás muy ocupado buscando

o estás muy ocupado buscando cómo salir de la ruina?

cómo salir de la ruina?

cómo salir de la ruina? Daniel: Sé que estás disfruo

Daniel: Sé que estás disfruo

Daniel: Sé que estás disfruo lo que me está pasando,

lo que me está pasando,

lo que me está pasando, pero la verdad,

pero la verdad,

pero la verdad, no tengo tiempo para tus bu.

no tengo tiempo para tus bu.

no tengo tiempo para tus bu. Aníbal: Espera, espera,

Aníbal: Espera, espera,

Aníbal: Espera, espera, no cuelgues.

no cuelgues.

no cuelgues. Dime cuánto necesitas

Dime cuánto necesitas

Dime cuánto necesitas para pagarle a tus trabajads

para pagarle a tus trabajads

para pagarle a tus trabajads y te haré un préstamo

y te haré un préstamo

y te haré un préstamo a bajo interés.

a bajo interés.

a bajo interés. Daniel: Guárdate tu dinero.

Daniel: Guárdate tu dinero.

Daniel: Guárdate tu dinero. No lo necesito.

No lo necesito.

No lo necesito. Yo veré la forma

Yo veré la forma

Yo veré la forma cómo consigo pagarle

cómo consigo pagarle

cómo consigo pagarle a mis trabajadores.

a mis trabajadores.

a mis trabajadores. Aníbal: Oye, no lo hago por,

Aníbal: Oye, no lo hago por,

Aníbal: Oye, no lo hago por, sino por el buen nombre

sino por el buen nombre

sino por el buen nombre de nuestra familia,

de nuestra familia,

de nuestra familia, la familia Otero.

la familia Otero.

la familia Otero. Daniel: La verdad que eso

Daniel: La verdad que eso

Daniel: La verdad que eso no te lo creo.

no te lo creo.

no te lo creo. Lo único que quieres

Lo único que quieres

Lo único que quieres es quedar como un héroe

es quedar como un héroe

es quedar como un héroe frente a todos y dejarme a í

frente a todos y dejarme a í

frente a todos y dejarme a í como un imbécil.

como un imbécil.

como un imbécil. Aníbal: Daniel,

Aníbal: Daniel,

Aníbal: Daniel, ¿por qué no dejas tu orgullo

¿por qué no dejas tu orgullo

¿por qué no dejas tu orgullo a un lado y--?

a un lado y--?

a un lado y--? Daniel: [Corta llamada]

Daniel: [Corta llamada]

Daniel: [Corta llamada] Víctor: Maldito perro egoís.

Víctor: Maldito perro egoís.

Víctor: Maldito perro egoís. [Llaman a la puerta]

[Llaman a la puerta]

[Llaman a la puerta] Carlos: Adelante.

Carlos: Adelante.

Carlos: Adelante. ¿Qué pasó, Víctor?

¿Qué pasó, Víctor?

¿Qué pasó, Víctor? ¿No vas a saludar

¿No vas a saludar

¿No vas a saludar a mi primo Albert?

a mi primo Albert?

a mi primo Albert? Víctor: ¿Qué hubo?

Víctor: ¿Qué hubo?

Víctor: ¿Qué hubo? Carlos: Francamente

Carlos: Francamente

Carlos: Francamente no te esperaba tan pronto.

no te esperaba tan pronto.

no te esperaba tan pronto. ¿Qué quieres?

¿Qué quieres?

¿Qué quieres? Víctor: Vengo por

Víctor: Vengo por

Víctor: Vengo por lo del trabajo.

lo del trabajo.

lo del trabajo. Carlos: ¿Trabajo adónde?

Carlos: ¿Trabajo adónde?

Carlos: ¿Trabajo adónde? Víctor: Pues aquí,

Víctor: Pues aquí,

Víctor: Pues aquí, en tu constructora.

en tu constructora.

en tu constructora. Carlos: ¿Aquí?

Carlos: ¿Aquí?

Carlos: ¿Aquí? Aquí no hay trabajo para ti.

Aquí no hay trabajo para ti.

Aquí no hay trabajo para ti. Víctor: Pues si tú me dijis-

Víctor: Pues si tú me dijis-

Víctor: Pues si tú me dijis- Carlos: No, yo te dije

Carlos: No, yo te dije

Carlos: No, yo te dije que vinieras cuando necesits

que vinieras cuando necesits

que vinieras cuando necesits dinero.

dinero.

dinero. Víctor: Ah.

Víctor: Ah.

Víctor: Ah. Ya entendí.

Ya entendí.

Ya entendí. ¿Qué hay que hacer?

¿Qué hay que hacer?

¿Qué hay que hacer? Isabel: Ay.

Isabel: Ay.

Isabel: Ay. No puede ser, no puede ser.

No puede ser, no puede ser.

No puede ser, no puede ser. Daniel: La señora de la ciud

Daniel: La señora de la ciud

Daniel: La señora de la ciud en problemas en el bosque.

en problemas en el bosque.

en problemas en el bosque. ¿Qué piensa hacer, señora O?

¿Qué piensa hacer, señora O?

¿Qué piensa hacer, señora O? Isabel: En lugar de reírte,

Isabel: En lugar de reírte,

Isabel: En lugar de reírte, mejor ayúdame, por favor.

mejor ayúdame, por favor.

mejor ayúdame, por favor. Daniel: Está bien.

Daniel: Está bien.

Daniel: Está bien. Vaya para allá.

Vaya para allá.

Vaya para allá. Bueno, mira,

Bueno, mira,

Bueno, mira, vas a acelerar--

vas a acelerar--

vas a acelerar-- Isabel: [Arranca motor]

Isabel: [Arranca motor]

Isabel: [Arranca motor] Daniel: Momento, momento.

Daniel: Momento, momento.

Daniel: Momento, momento. Tienes que para adelante,

Tienes que para adelante,

Tienes que para adelante, no en reversa.

no en reversa.

no en reversa. Dale.

Dale.

Dale. Isabel: [Ríe]

Isabel: [Ríe]

Isabel: [Ríe] ¿Qué pasa con el hombre

¿Qué pasa con el hombre

¿Qué pasa con el hombre del bosque?

del bosque?

del bosque? ¿Qué va a hacer ahora

¿Qué va a hacer ahora

¿Qué va a hacer ahora el señor Otero?

el señor Otero?

el señor Otero? A ver, ven para acá.

A ver, ven para acá.

A ver, ven para acá. Te limpio.

Te limpio.

Te limpio. [Ríe]

[Ríe]

[Ríe] Daniel: No andes así

Daniel: No andes así

Daniel: No andes así en tierras salvajes.

en tierras salvajes.

en tierras salvajes. Es mucha la tentación

Es mucha la tentación

Es mucha la tentación para un lobo.

para un lobo.

para un lobo. Y la carne fresca

Y la carne fresca

Y la carne fresca es peligrosa para una fiera.

es peligrosa para una fiera.

es peligrosa para una fiera. No tientes al lobo, Isabel.

No tientes al lobo, Isabel.

No tientes al lobo, Isabel. Isabel: No era mi intención

Isabel: No era mi intención

Isabel: No era mi intención provocar nada.

provocar nada.

provocar nada. Daniel: Aunque no lo quiera,

Daniel: Aunque no lo quiera,

Daniel: Aunque no lo quiera, eres una gran tentación, Is.

eres una gran tentación, Is.

eres una gran tentación, Is. Si tú fueras mi mujer,

Si tú fueras mi mujer,

Si tú fueras mi mujer, no te dejaría sola un segun.

no te dejaría sola un segun.

no te dejaría sola un segun. No habría nadie ni nada

No habría nadie ni nada

No habría nadie ni nada más importante que tú.

más importante que tú.

más importante que tú. [Música]

[Música]

[Música] Isabel: ¿Por qué piensas así

Isabel: ¿Por qué piensas así

Isabel: ¿Por qué piensas así de Aníbal?

de Aníbal?

de Aníbal? Si él me deja sola tanto tio

Si él me deja sola tanto tio

Si él me deja sola tanto tio es porque trabaja mucho

es porque trabaja mucho

es porque trabaja mucho y tiene muchas cosas

y tiene muchas cosas

y tiene muchas cosas que resolver.

que resolver.

que resolver. Perdón, se preocupa por tods

Perdón, se preocupa por tods

Perdón, se preocupa por tods y también por ti.

y también por ti.

y también por ti. Daniel: Tú tienes sorbidos

Daniel: Tú tienes sorbidos

Daniel: Tú tienes sorbidos los sesos.

los sesos.

los sesos. Isabel: ¿Por qué piensas

Isabel: ¿Por qué piensas

Isabel: ¿Por qué piensas así de él?

así de él?

así de él? Perdón, si es un hombre exio

Perdón, si es un hombre exio

Perdón, si es un hombre exio es porque es el fruto

es porque es el fruto

es porque es el fruto de su trabajo y de su esfue-

de su trabajo y de su esfue-

de su trabajo y de su esfue- Daniel: Ah, tú también piens

Daniel: Ah, tú también piens

Daniel: Ah, tú también piens que le tengo envidia.

que le tengo envidia.

que le tengo envidia. Isabel: No, yo nunca dije e.

Isabel: No, yo nunca dije e.

Isabel: No, yo nunca dije e. Daniel: Bueno, pero lo pien.

Daniel: Bueno, pero lo pien.

Daniel: Bueno, pero lo pien. Isabel: No.

Isabel: No.

Isabel: No. Perdón, no entiendo por qué

Perdón, no entiendo por qué

Perdón, no entiendo por qué siempre estás a la defensiv.

siempre estás a la defensiv.

siempre estás a la defensiv. Gracias, pero creo que es mr

Gracias, pero creo que es mr

Gracias, pero creo que es mr que me vaya.

que me vaya.

que me vaya. [Operadora] El número

[Operadora] El número

[Operadora] El número que usted marcó

que usted marcó

que usted marcó no está en servicio.

no está en servicio.

no está en servicio. Por favor deje su mensaje

Por favor deje su mensaje

Por favor deje su mensaje después de la señal.

después de la señal.

después de la señal. Isabel: Ay, ¿por qué

Isabel: Ay, ¿por qué

Isabel: Ay, ¿por qué no regresas de una vez?

no regresas de una vez?

no regresas de una vez? Te necesito aquí.

Te necesito aquí.

Te necesito aquí. [Suspira]

[Suspira]

[Suspira] Carlos: ¿Qué dices?

Carlos: ¿Qué dices?

Carlos: ¿Qué dices? ¿Cuento contigo?

¿Cuento contigo?

¿Cuento contigo? Víctor: Dentro.

Víctor: Dentro.

Víctor: Dentro. Pero...

Pero...

Pero... Carlos: ¿Hay algún problema?

Carlos: ¿Hay algún problema?

Carlos: ¿Hay algún problema? Víctor: Pues sí,

Víctor: Pues sí,

Víctor: Pues sí, es que fastidiar a Daniel

es que fastidiar a Daniel

es que fastidiar a Daniel pues tiene sus riesgos

pues tiene sus riesgos

pues tiene sus riesgos y quiero un adelanto.

y quiero un adelanto.

y quiero un adelanto. Fidel: No me fío de Víctor.

Fidel: No me fío de Víctor.

Fidel: No me fío de Víctor. Nos va a traicionar.

Nos va a traicionar.

Nos va a traicionar. >> Fidel tiene razón, primo.

>> Fidel tiene razón, primo.

>> Fidel tiene razón, primo. Ese hombre no parece de fia.

Ese hombre no parece de fia.

Ese hombre no parece de fia. Carlos: No se preocupen,

Carlos: No se preocupen,

Carlos: No se preocupen, no lo hará.

no lo hará.

no lo hará. No todo el mundo

No todo el mundo

No todo el mundo es tan imbécil como ustedes.

es tan imbécil como ustedes.

es tan imbécil como ustedes. Arturo: ¿Cómo te fue

Arturo: ¿Cómo te fue

Arturo: ¿Cómo te fue con la camioneta, Isabel, e?

con la camioneta, Isabel, e?

con la camioneta, Isabel, e? ¿Pudiste manejarla

¿Pudiste manejarla

¿Pudiste manejarla sin problemas?

sin problemas?

sin problemas? Isabel: Sí, sí, suegro, gra.

Isabel: Sí, sí, suegro, gra.

Isabel: Sí, sí, suegro, gra. De hecho fui al bosque

De hecho fui al bosque

De hecho fui al bosque y había unos paisajes hermo.

y había unos paisajes hermo.

y había unos paisajes hermo. Arturo: Tienes que tener cuo

Arturo: Tienes que tener cuo

Arturo: Tienes que tener cuo cuando andes por esos camin.

cuando andes por esos camin.

cuando andes por esos camin. A veces hay mucho lodo

A veces hay mucho lodo

A veces hay mucho lodo y podría atascarse

y podría atascarse

y podría atascarse la camioneta, ¿eh?

la camioneta, ¿eh?

la camioneta, ¿eh? Amparo: Dudo mucho que Aníbl

Amparo: Dudo mucho que Aníbl

Amparo: Dudo mucho que Aníbl esté de acuerdo en que andes

esté de acuerdo en que andes

esté de acuerdo en que andes solita por ahí.

solita por ahí.

solita por ahí. Sergio: Mamá, no creo que Il

Sergio: Mamá, no creo que Il

Sergio: Mamá, no creo que Il esté acostumbrada

esté acostumbrada

esté acostumbrada a estar encerrada.

a estar encerrada.

a estar encerrada. Arturo: Haces bien

Arturo: Haces bien

Arturo: Haces bien en salir, Isabel.

en salir, Isabel.

en salir, Isabel. Además, me da mucho gusto

Además, me da mucho gusto

Además, me da mucho gusto que la camioneta te sirva

que la camioneta te sirva

que la camioneta te sirva para distraerte.

para distraerte.

para distraerte. Isabel: Y yo estoy

Isabel: Y yo estoy

Isabel: Y yo estoy muy agradecida contigo.

muy agradecida contigo.

muy agradecida contigo. Arturo: [Ríe]

Arturo: [Ríe]

Arturo: [Ríe] Amparo: ¿Qué pasa, muchacha?

Amparo: ¿Qué pasa, muchacha?

Amparo: ¿Qué pasa, muchacha? >> Perdón, es que trajeron o

>> Perdón, es que trajeron o

>> Perdón, es que trajeron o para la señora Isabel.

para la señora Isabel.

para la señora Isabel. Amparo: Bueno, ¿y qué esper?

Amparo: Bueno, ¿y qué esper?

Amparo: Bueno, ¿y qué esper? Tráelo de una vez.

Tráelo de una vez.

Tráelo de una vez. >> No.

>> No.

>> No. Digo, es que no se va a pod.

Digo, es que no se va a pod.

Digo, es que no se va a pod. Amparo: ¿Cómo de que no?

Amparo: ¿Cómo de que no?

Amparo: ¿Cómo de que no? Isabel: La mejor camioneta

Isabel: La mejor camioneta

Isabel: La mejor camioneta para la mejor esposa.

para la mejor esposa.

para la mejor esposa. Te amo, Aníbal.

Te amo, Aníbal.

Te amo, Aníbal. Sergio: Es un regalazo, Isa.

Sergio: Es un regalazo, Isa.

Sergio: Es un regalazo, Isa. Felicidades.

Felicidades.

Felicidades. Alejandra: Guau.

Alejandra: Guau.

Alejandra: Guau. Es un cochazo.

Es un cochazo.

Es un cochazo. Isabel: Bueno, Aníbal sabía

Isabel: Bueno, Aníbal sabía

Isabel: Bueno, Aníbal sabía que yo estaba muy contenta

que yo estaba muy contenta

que yo estaba muy contenta con la camioneta

con la camioneta

con la camioneta que me habías dado.

que me habías dado.

que me habías dado. Espero que no te molestes,

Espero que no te molestes,

Espero que no te molestes, por favor.

por favor.

por favor. Arturo: No, tranquila.

Arturo: No, tranquila.

Arturo: No, tranquila. Tranquila, hija.

Tranquila, hija.

Tranquila, hija. Mi vieja "pickup"

Mi vieja "pickup"

Mi vieja "pickup" tendrá que volver al garaje.

tendrá que volver al garaje.

tendrá que volver al garaje. No puedo competir

No puedo competir

No puedo competir con una camioneta como esa.

con una camioneta como esa.

con una camioneta como esa. Amparo: ¿Y por qué

Amparo: ¿Y por qué

Amparo: ¿Y por qué te sorprende tanto?

te sorprende tanto?

te sorprende tanto? Ya deberías saber

Ya deberías saber

Ya deberías saber lo detallista y generoso

lo detallista y generoso

lo detallista y generoso que es mi hijo.

que es mi hijo.

que es mi hijo. Isabel: Yo sé que Aníbal

Isabel: Yo sé que Aníbal

Isabel: Yo sé que Aníbal siempre ha sido muy detalli.

siempre ha sido muy detalli.

siempre ha sido muy detalli. Daniel: Claro, mi hermano

Daniel: Claro, mi hermano

Daniel: Claro, mi hermano es capaz de gastar lo que sa

es capaz de gastar lo que sa

es capaz de gastar lo que sa con tal de siempre ser

con tal de siempre ser

con tal de siempre ser el centro de atención.

el centro de atención.

el centro de atención. ¿Qué? ¿Soy el único

¿Qué? ¿Soy el único

¿Qué? ¿Soy el único que se da cuenta de lo que ?

que se da cuenta de lo que ?

que se da cuenta de lo que ? Sergio: Daniel, no es--

Sergio: Daniel, no es--

Sergio: Daniel, no es-- Daniel: Momento, no.

Daniel: Momento, no.

Daniel: Momento, no. A ti puede que no te importe

A ti puede que no te importe

A ti puede que no te importe que tu hermano humille

que tu hermano humille

que tu hermano humille a nuestro padre, pero a mí .

a nuestro padre, pero a mí .

a nuestro padre, pero a mí . Isabel: Esa no creo

Isabel: Esa no creo

Isabel: Esa no creo que haya sido la intención

que haya sido la intención

que haya sido la intención de Aníbal.

de Aníbal.

de Aníbal. Daniel: Entiendo que defiens

Daniel: Entiendo que defiens

Daniel: Entiendo que defiens a tu marido, porque me queda

a tu marido, porque me queda

a tu marido, porque me queda claro que no lo conoces.

claro que no lo conoces.

claro que no lo conoces. Amparo: Daniel, por favor--

Amparo: Daniel, por favor--

Amparo: Daniel, por favor-- Daniel: Mamá, todos sabemos

Daniel: Mamá, todos sabemos

Daniel: Mamá, todos sabemos cómo es Aníbal.

cómo es Aníbal.

cómo es Aníbal. Bueno, menos Isabel,

Bueno, menos Isabel,

Bueno, menos Isabel, por supuesto.

por supuesto.

por supuesto. Pero anda preparándote,

Pero anda preparándote,

Pero anda preparándote, porque Aníbal no es

porque Aníbal no es

porque Aníbal no es la persona que tú crees.

la persona que tú crees.

la persona que tú crees. Andrés: No, bueno,

Andrés: No, bueno,

Andrés: No, bueno, qué carrazo trae su cuñada,

qué carrazo trae su cuñada,

qué carrazo trae su cuñada, compa.

compa.

compa. Daniel: Es un regalo

Daniel: Es un regalo

Daniel: Es un regalo de mi hermano.

de mi hermano.

de mi hermano. Es el colmo.

Es el colmo.

Es el colmo. Mientras unos nos tronamos

Mientras unos nos tronamos

Mientras unos nos tronamos los dedos para sacar

los dedos para sacar

los dedos para sacar el aserradero adelante,

el aserradero adelante,

el aserradero adelante, él se gasta un dineral

él se gasta un dineral

él se gasta un dineral en un carro para su esposa.

en un carro para su esposa.

en un carro para su esposa. Andrés: Es que pues se ve

Andrés: Es que pues se ve

Andrés: Es que pues se ve que es una persona de "mone.

que es una persona de "mone.

que es una persona de "mone. Seguro está acostumbrada

Seguro está acostumbrada

Seguro está acostumbrada a los lujos.

a los lujos.

a los lujos. Daniel: Digna esposa

Daniel: Digna esposa

Daniel: Digna esposa de mi hermano.

de mi hermano.

de mi hermano. No sé por qué pensé

No sé por qué pensé

No sé por qué pensé que era diferente.

que era diferente.

que era diferente. Andrés: ¿Y a ti qué te impoa

Andrés: ¿Y a ti qué te impoa

Andrés: ¿Y a ti qué te impoa cómo sea la esposa

cómo sea la esposa

cómo sea la esposa de tu hermano?

de tu hermano?

de tu hermano? Alejandra: "Ninguno imaginaa

Alejandra: "Ninguno imaginaa

Alejandra: "Ninguno imaginaa que estaban a punto de vivir

que estaban a punto de vivir

que estaban a punto de vivir un romance apasionado.

un romance apasionado.

un romance apasionado. Era el destino que les espea

Era el destino que les espea

Era el destino que les espea en ese pequeño pueblo

en ese pequeño pueblo

en ese pequeño pueblo donde parecía que nada

donde parecía que nada

donde parecía que nada podía pasar".

podía pasar".

podía pasar". Uriel: ¿Otra vez espiándome?

Uriel: ¿Otra vez espiándome?

Uriel: ¿Otra vez espiándome? Alejandra: ¿Yo, espiándote?

Alejandra: ¿Yo, espiándote?

Alejandra: ¿Yo, espiándote? Ay, no seas tan optimista,

Ay, no seas tan optimista,

Ay, no seas tan optimista, mi amor.

mi amor.

mi amor. Uriel: Ya sé que no le caigo

Uriel: Ya sé que no le caigo

Uriel: Ya sé que no le caigo ni tantito bien.

ni tantito bien.

ni tantito bien. Pero dígame,

Pero dígame,

Pero dígame, ¿qué se trae pues? ¿Qué qui?

¿qué se trae pues? ¿Qué qui?

¿qué se trae pues? ¿Qué qui? Daniel: Alejandra,

Daniel: Alejandra,

Daniel: Alejandra, ¿qué haces aquí?

¿qué haces aquí?

¿qué haces aquí? Uriel: Eso mero

Uriel: Eso mero

Uriel: Eso mero le estaba preguntando, Dani.

le estaba preguntando, Dani.

le estaba preguntando, Dani. Qué "business" se trae,

Qué "business" se trae,

Qué "business" se trae, pero nada más

pero nada más

pero nada más no me quiere decir.

no me quiere decir.

no me quiere decir. Daniel: Bueno, creo que

Daniel: Bueno, creo que

Daniel: Bueno, creo que ya me di cuenta.

ya me di cuenta.

ya me di cuenta. Uriel, le regalé una--

Uriel, le regalé una--

Uriel, le regalé una-- una yegua a mi prima

una yegua a mi prima

una yegua a mi prima y necesito que la ayudes

y necesito que la ayudes

y necesito que la ayudes a montarla.

a montarla.

a montarla. Uriel te va a ayudar.

Uriel te va a ayudar.

Uriel te va a ayudar. Alejandra: Es broma, ¿no?

Alejandra: Es broma, ¿no?

Alejandra: Es broma, ¿no? No, no, primo,

No, no, primo,

No, no, primo, no te equivoques. No.

no te equivoques. No.

no te equivoques. No. Daniel: A ver, Uriel

Daniel: A ver, Uriel

Daniel: A ver, Uriel es una gran persona

es una gran persona

es una gran persona y además de saber

y además de saber

y además de saber de los caballos

de los caballos

de los caballos es de toda mi confianza.

es de toda mi confianza.

es de toda mi confianza. ¿Va? Que practique

¿Va? Que practique

¿Va? Que practique con otra yegua primero

con otra yegua primero

con otra yegua primero que no quiero que se vaya

que no quiero que se vaya

que no quiero que se vaya a caer. ¿OK?

a caer. ¿OK?

a caer. ¿OK? Uriel: Sí.

Uriel: Sí.

Uriel: Sí. Daniel: Echale ganas, prima.

Daniel: Echale ganas, prima.

Daniel: Echale ganas, prima. Uriel: Lo primero

Uriel: Lo primero

Uriel: Lo primero que tienes que hacer

que tienes que hacer

que tienes que hacer es perderle el miedo.

es perderle el miedo.

es perderle el miedo. Los caballos

Los caballos

Los caballos son como las personas.

son como las personas.

son como las personas. Son seres sociables

Son seres sociables

Son seres sociables como nosotros.

como nosotros.

como nosotros. Tienen sentimientos,

Tienen sentimientos,

Tienen sentimientos, tienen miedo también.

tienen miedo también.

tienen miedo también. A veces lloran.

A veces lloran.

A veces lloran. Pero cuando un caballo

Pero cuando un caballo

Pero cuando un caballo lo quiere a uno,

lo quiere a uno,

lo quiere a uno, lo protege hasta la muerte.

lo protege hasta la muerte.

lo protege hasta la muerte. Tóquelo.

Tóquelo.

Tóquelo. Tóquelo, siéntalo.

Tóquelo, siéntalo.

Tóquelo, siéntalo. Párelo ahí, párelo.

Párelo ahí, párelo.

Párelo ahí, párelo. Este pie tiene que ir aquí.

Este pie tiene que ir aquí.

Este pie tiene que ir aquí. Bien.

Bien.

Bien. Párelo ahí.

Párelo ahí.

Párelo ahí. Muy bien.

Muy bien.

Muy bien. Aquí, súbete.

Aquí, súbete.

Aquí, súbete. Alejandra: Gracias.

Alejandra: Gracias.

Alejandra: Gracias. Ahora tengo que irme.

Ahora tengo que irme.

Ahora tengo que irme. Uriel: Adiós.

Uriel: Adiós.

Uriel: Adiós. [Música]

[Música]

[Música] Arturo: Bien, solo nos queda

Arturo: Bien, solo nos queda

Arturo: Bien, solo nos queda un asunto del orden del día.

un asunto del orden del día.

un asunto del orden del día. La celebración

La celebración

La celebración del décimo aniversario.

del décimo aniversario.

del décimo aniversario. Votos a favor o en contra.

Votos a favor o en contra.

Votos a favor o en contra. Alba: A favor.

Alba: A favor.

Alba: A favor. Rodolfo: A favor.

Rodolfo: A favor.

Rodolfo: A favor. Sergio: A favor.

Sergio: A favor.

Sergio: A favor. Arturo: A favor.

Arturo: A favor.

Arturo: A favor. Aprobado por unanimidad.

Aprobado por unanimidad.

Aprobado por unanimidad. Alba: Quiero proponer

Alba: Quiero proponer

Alba: Quiero proponer ampliar la zona de fisioter.

ampliar la zona de fisioter.

ampliar la zona de fisioter. Sergio: ¿Propones ampliar

Sergio: ¿Propones ampliar

Sergio: ¿Propones ampliar el servicio para la parte

el servicio para la parte

el servicio para la parte privada o para todos?

privada o para todos?

privada o para todos? Alba: Para privados,

Alba: Para privados,

Alba: Para privados, desde luego, Sergio.

desde luego, Sergio.

desde luego, Sergio. Ellos son los que pagan.

Ellos son los que pagan.

Ellos son los que pagan. Tenemos que pensar en lo mer

Tenemos que pensar en lo mer

Tenemos que pensar en lo mer para la clínica.

para la clínica.

para la clínica. Sergio: Y yo prefiero pensar

Sergio: Y yo prefiero pensar

Sergio: Y yo prefiero pensar en lo mejor para el pueblo,

en lo mejor para el pueblo,

en lo mejor para el pueblo, para el paciente.

para el paciente.

para el paciente. Arturo: A ver, votos a favor

Arturo: A ver, votos a favor

Arturo: A ver, votos a favor y en contra de ampliar

y en contra de ampliar

y en contra de ampliar el servicio de fisioterapia.

el servicio de fisioterapia.

el servicio de fisioterapia. Alba: A favor.

Alba: A favor.

Alba: A favor. Rodolfo: A favor.

Rodolfo: A favor.

Rodolfo: A favor. Sergio: En contra.

Sergio: En contra.

Sergio: En contra. ¿Papá?

¿Papá?

¿Papá? Estamos en tus manos,

Estamos en tus manos,

Estamos en tus manos, tu voto es decisivo.

tu voto es decisivo.

tu voto es decisivo. Tú tienes la última palabra.

Tú tienes la última palabra.

Tú tienes la última palabra. Rodolfo: Alba, los Otero

Rodolfo: Alba, los Otero

Rodolfo: Alba, los Otero no montaron la clínica

no montaron la clínica

no montaron la clínica para ganar dinero.

para ganar dinero.

para ganar dinero. Lo hicieron para dar

Lo hicieron para dar

Lo hicieron para dar un servicio a la gente

un servicio a la gente

un servicio a la gente del pueblo.

del pueblo.

del pueblo. Alba: La clínica

Alba: La clínica

Alba: La clínica no es solo suya, Rodolfo.

no es solo suya, Rodolfo.

no es solo suya, Rodolfo. Solo tienen el 50%

Solo tienen el 50%

Solo tienen el 50% de las acciones.

de las acciones.

de las acciones. La otra nos pertenece.

La otra nos pertenece.

La otra nos pertenece. Rodolfo: A ver, los estatuts

Rodolfo: A ver, los estatuts

Rodolfo: A ver, los estatuts son muy claros.

son muy claros.

son muy claros. Don Arturo tiene

Don Arturo tiene

Don Arturo tiene la última palabra

la última palabra

la última palabra en cualquier situación.

en cualquier situación.

en cualquier situación. Alba: Tú eres el director.

Alba: Tú eres el director.

Alba: Tú eres el director. Debiste convencerlo.

Debiste convencerlo.

Debiste convencerlo. Rodolfo: Ay, mira, Alba,

Rodolfo: Ay, mira, Alba,

Rodolfo: Ay, mira, Alba, por muy director que sea,

por muy director que sea,

por muy director que sea, no voy a poner a don Arturo

no voy a poner a don Arturo

no voy a poner a don Arturo en contra de su hijo, ¿eh?

en contra de su hijo, ¿eh?

en contra de su hijo, ¿eh? Voy a mi ronda.

Voy a mi ronda.

Voy a mi ronda. Arturo: Papá,

Arturo: Papá,

Arturo: Papá, gracias por apoyarme.

gracias por apoyarme.

gracias por apoyarme. Arturo: No, por favor, hijo.

Arturo: No, por favor, hijo.

Arturo: No, por favor, hijo. Sabes que estoy

Sabes que estoy

Sabes que estoy de acuerdo contigo.

de acuerdo contigo.

de acuerdo contigo. Bueno, nos vemos más tarde.

Bueno, nos vemos más tarde.

Bueno, nos vemos más tarde. Tengo que ir a invitar a Amr

Tengo que ir a invitar a Amr

Tengo que ir a invitar a Amr a la fiesta de aniversario

a la fiesta de aniversario

a la fiesta de aniversario de la clínica.

de la clínica.

de la clínica. Sergio: ¿Al presidente

Sergio: ¿Al presidente

Sergio: ¿Al presidente municipal?

municipal?

municipal? Arturo: Sí.

Arturo: Sí.

Arturo: Sí. No es santo de mi devoción,

No es santo de mi devoción,

No es santo de mi devoción, pero tu madre me lo pidió.

pero tu madre me lo pidió.

pero tu madre me lo pidió. Dice que su hijo

Dice que su hijo

Dice que su hijo anda frecuentando a Alejanda

anda frecuentando a Alejanda

anda frecuentando a Alejanda y que quiere mejorar

y que quiere mejorar

y que quiere mejorar la relación con él.

la relación con él.

la relación con él. Y como están las cosas

Y como están las cosas

Y como están las cosas en el aserradero,

en el aserradero,

en el aserradero, talvez tenga toda la razón.

talvez tenga toda la razón.

talvez tenga toda la razón. Bueno, no te preocupes.

Bueno, no te preocupes.

Bueno, no te preocupes. Sergio: Me voy.

Sergio: Me voy.

Sergio: Me voy. Arturo: Bonito día.

Arturo: Bonito día.

Arturo: Bonito día. Sergio: Tú también. ¿Gerard?

Sergio: Tú también. ¿Gerard?

Sergio: Tú también. ¿Gerard? Arturo: Me voy con Gerardo,

Arturo: Me voy con Gerardo,

Arturo: Me voy con Gerardo, no te preocupes. Gracias.

no te preocupes. Gracias.

no te preocupes. Gracias. Buenos días.

Buenos días.

Buenos días. Carolina, ¿verdad?

Carolina, ¿verdad?

Carolina, ¿verdad? Carolina: Sí.

Carolina: Sí.

Carolina: Sí. Arturo: Tranquila.

Arturo: Tranquila.

Arturo: Tranquila. Solo te quiero

Solo te quiero

Solo te quiero hacer unas preguntas

hacer unas preguntas

hacer unas preguntas sobre el trabajo.

sobre el trabajo.

sobre el trabajo. Tengo el hábito de conocer

Tengo el hábito de conocer

Tengo el hábito de conocer los puntos de vista

los puntos de vista

los puntos de vista de mis empleados.

de mis empleados.

de mis empleados. ¿Hay algo que quieras decir?

¿Hay algo que quieras decir?

¿Hay algo que quieras decir? Puedes hablar

Puedes hablar

Puedes hablar con total libertad.

con total libertad.

con total libertad. Carolina: [Ríe]

Carolina: [Ríe]

Carolina: [Ríe] Ya que lo pregunta, pues sí,

Ya que lo pregunta, pues sí,

Ya que lo pregunta, pues sí, un par de cositas.

un par de cositas.

un par de cositas. Los turnos podrían ser

Los turnos podrían ser

Los turnos podrían ser un poquito más cortitos y--

un poquito más cortitos y--

un poquito más cortitos y-- no, hombre, el sueldo

no, hombre, el sueldo

no, hombre, el sueldo un poquito más--

un poquito más--

un poquito más-- usted me entiende, ¿no?

usted me entiende, ¿no?

usted me entiende, ¿no? Más generoso. Poquito.

Más generoso. Poquito.

Más generoso. Poquito. Este... No sé si se puede.

Este... No sé si se puede.

Este... No sé si se puede. Arturo: ¿Sabes qué, Carolin?

Arturo: ¿Sabes qué, Carolin?

Arturo: ¿Sabes qué, Carolin? En la próxima junta

En la próxima junta

En la próxima junta vamos a revisar las condicis

vamos a revisar las condicis

vamos a revisar las condicis laborales del personal

laborales del personal

laborales del personal de mantenimiento.

de mantenimiento.

de mantenimiento. Carolina: Muchas gracias.

Carolina: Muchas gracias.

Carolina: Muchas gracias. Nomás le quiero decir una c.

Nomás le quiero decir una c.

Nomás le quiero decir una c. Esto no tiene nada que ver

Esto no tiene nada que ver

Esto no tiene nada que ver con mi relación con Daniel,

con mi relación con Daniel,

con mi relación con Daniel, ¿verdad?

¿verdad?

¿verdad? Porque si no,

Porque si no,

Porque si no, prefiero quedarme como esto.

prefiero quedarme como esto.

prefiero quedarme como esto. Le soy bien honesta,

Le soy bien honesta,

Le soy bien honesta, lo de él y yo es bien aparte

lo de él y yo es bien aparte

lo de él y yo es bien aparte de mi trabajo.

de mi trabajo.

de mi trabajo. Es una cosa y la otra.

Es una cosa y la otra.

Es una cosa y la otra. Arturo: La misma espontaneid

Arturo: La misma espontaneid

Arturo: La misma espontaneid y la misma nobleza que tu m.

y la misma nobleza que tu m.

y la misma nobleza que tu m. Carolina: ¿Usted

Carolina: ¿Usted

Carolina: ¿Usted conoció a mi mamá?

conoció a mi mamá?

conoció a mi mamá? Arturo: Hace muchos años.

Arturo: Hace muchos años.

Arturo: Hace muchos años. Gerardo: Don Arturo,

Gerardo: Don Arturo,

Gerardo: Don Arturo, ya tengo la camioneta lista.

ya tengo la camioneta lista.

ya tengo la camioneta lista. Arturo: Gracias, gracias.

Arturo: Gracias, gracias.

Arturo: Gracias, gracias. Ha sido un placer.

Ha sido un placer.

Ha sido un placer. Carolina: Igualmente.

Carolina: Igualmente.

Carolina: Igualmente. María: Aquí están

María: Aquí están

María: Aquí están sus medicamentos, señora,

sus medicamentos, señora,

sus medicamentos, señora, y me da mucha pena,

y me da mucha pena,

y me da mucha pena, pero el doctor Sergio

pero el doctor Sergio

pero el doctor Sergio acaba de ocuparse de nuevo

acaba de ocuparse de nuevo

acaba de ocuparse de nuevo y no me dio tiempo de avisae

y no me dio tiempo de avisae

y no me dio tiempo de avisae que usted está aquí.

que usted está aquí.

que usted está aquí. Isabel: No te preocupes.

Isabel: No te preocupes.

Isabel: No te preocupes. No quería molestarlo.

No quería molestarlo.

No quería molestarlo. Solo venía por las medicina.

Solo venía por las medicina.

Solo venía por las medicina. Sergio: Ven, ven, Rodo, ven.

Sergio: Ven, ven, Rodo, ven.

Sergio: Ven, ven, Rodo, ven. Rodolfo: ¿Qué pasa?

Rodolfo: ¿Qué pasa?

Rodolfo: ¿Qué pasa? Sergio: Mira estas manchas

Sergio: Mira estas manchas

Sergio: Mira estas manchas en los pulmones de Isabel.

en los pulmones de Isabel.

en los pulmones de Isabel. Me preocupan mucho.

Me preocupan mucho.

Me preocupan mucho. ¿Qué opinas?

¿Qué opinas?

¿Qué opinas? Rodolfo: Que puede ser grav.

Rodolfo: Que puede ser grav.

Rodolfo: Que puede ser grav. Parece fibrosis.

Parece fibrosis.

Parece fibrosis. Sergio: No, hombre.

Sergio: No, hombre.

Sergio: No, hombre. Rodolfo: Pero es mejor

Rodolfo: Pero es mejor

Rodolfo: Pero es mejor no aventurarse, Sergio.

no aventurarse, Sergio.

no aventurarse, Sergio. Hay que esperar

Hay que esperar

Hay que esperar los resultados de las pruebs

los resultados de las pruebs

los resultados de las pruebs antes de alarmar a tu cuñad.

antes de alarmar a tu cuñad.

antes de alarmar a tu cuñad. Sergio: Sí, lo mismo pensé.

Sergio: Sí, lo mismo pensé.

Sergio: Sí, lo mismo pensé. Sería terrible para Isabel--

Sería terrible para Isabel--

Sería terrible para Isabel-- no quiero ni pensarlo.

no quiero ni pensarlo.

no quiero ni pensarlo. Carolina: ¿Pero Adrián

Carolina: ¿Pero Adrián

Carolina: ¿Pero Adrián está bien?

está bien?

está bien? Ay, tiene fiebre,

Ay, tiene fiebre,

Ay, tiene fiebre, Dios mío santo.

Dios mío santo.

Dios mío santo. Ay, maestra,

Ay, maestra,

Ay, maestra, voy saliendo del trabajo.

voy saliendo del trabajo.

voy saliendo del trabajo. No sé cuánto tarde

No sé cuánto tarde

No sé cuánto tarde en llegar el camión

en llegar el camión

en llegar el camión y luego va bien lento.

y luego va bien lento.

y luego va bien lento. Pero mire, por favor,

Pero mire, por favor,

Pero mire, por favor, le encargo mucho al niño, ¿?

le encargo mucho al niño, ¿?

le encargo mucho al niño, ¿? No me tardo. Gracias.

No me tardo. Gracias.

No me tardo. Gracias. Isabel: Perdón,

Isabel: Perdón,

Isabel: Perdón, escuché tu conversación.

escuché tu conversación.

escuché tu conversación. ¿Quieres que te lleve

¿Quieres que te lleve

¿Quieres que te lleve donde necesites?

donde necesites?

donde necesites? Carolina: Ay, ¿de verdad?

Carolina: Ay, ¿de verdad?

Carolina: Ay, ¿de verdad? Es que mi hijito se puso eno

Es que mi hijito se puso eno

Es que mi hijito se puso eno y tengo que ir por él

y tengo que ir por él

y tengo que ir por él Carolina: Tiene seis años.

Carolina: Tiene seis años.

Carolina: Tiene seis años. Se llama Adrián.

Se llama Adrián.

Se llama Adrián. Ay, es supertravieso,

Ay, es supertravieso,

Ay, es supertravieso, pero yo lo adoro de verdad.

pero yo lo adoro de verdad.

pero yo lo adoro de verdad. Aunque me salió

Aunque me salió

Aunque me salió un poco enfermizo.

un poco enfermizo.

un poco enfermizo. Y de verdad trabajando

Y de verdad trabajando

Y de verdad trabajando y estando sola

y estando sola

y estando sola no es nada fácil, Chabela.

no es nada fácil, Chabela.

no es nada fácil, Chabela. Isabel: ¿Cómo? ¿Pero el papá

Isabel: ¿Cómo? ¿Pero el papá

Isabel: ¿Cómo? ¿Pero el papá no te ayuda?

no te ayuda?

no te ayuda? Carolina: En lo absoluto.

Carolina: En lo absoluto.

Carolina: En lo absoluto. Jamás se ha hecho cargo

Jamás se ha hecho cargo

Jamás se ha hecho cargo del niño.

del niño.

del niño. Aunque no me puedo quejar

Aunque no me puedo quejar

Aunque no me puedo quejar porque Daniel todo el tiempo

porque Daniel todo el tiempo

porque Daniel todo el tiempo está haciendo lo que puede

está haciendo lo que puede

está haciendo lo que puede por estar cerca del niño.

por estar cerca del niño.

por estar cerca del niño. Ay, lo importante

Ay, lo importante

Ay, lo importante es que mi chiquito

es que mi chiquito

es que mi chiquito esté contento.

esté contento.

esté contento. Isabel: Bueno,

Isabel: Bueno,

Isabel: Bueno, pero va a estar mejor.

pero va a estar mejor.

pero va a estar mejor. Perdón por meterme,

Perdón por meterme,

Perdón por meterme, no era mi intención.

no era mi intención.

no era mi intención. Carolina: No, no te preocup.

Carolina: No, no te preocup.

Carolina: No, no te preocup. Al contrario.

Al contrario.

Al contrario. Qué bueno que tú seas

Qué bueno que tú seas

Qué bueno que tú seas de la gente que dice las cos

de la gente que dice las cos

de la gente que dice las cos de frente.

de frente.

de frente. En un pueblo como San Juan

En un pueblo como San Juan

En un pueblo como San Juan las madres solteras

las madres solteras

las madres solteras somos el tema favorito.

somos el tema favorito.

somos el tema favorito. No todas tenemos la fortuna

No todas tenemos la fortuna

No todas tenemos la fortuna de llegar al altar como tú,

de llegar al altar como tú,

de llegar al altar como tú, Chabela.

Chabela.

Chabela. Ay, ha de ser bien padre

Ay, ha de ser bien padre

Ay, ha de ser bien padre tener un marido que,

tener un marido que,

tener un marido que, pues que se ocupe de ti

pues que se ocupe de ti

pues que se ocupe de ti todo el tiempo y te consien,

todo el tiempo y te consien,

todo el tiempo y te consien, ¿verdad?

¿verdad?

¿verdad? Sergio: María, por favor,

Sergio: María, por favor,

Sergio: María, por favor, me urge que me avise

me urge que me avise

me urge que me avise cuando esté el resultado

cuando esté el resultado

cuando esté el resultado de mi cuñada.

de mi cuñada.

de mi cuñada. María: Sí, doctor.

María: Sí, doctor.

María: Sí, doctor. Con permiso.

Con permiso.

Con permiso. Sergio: Propio, gracias.

Sergio: Propio, gracias.

Sergio: Propio, gracias. [Suspira]

[Suspira]

[Suspira] [Celular]

[Celular]

[Celular] ¿Bueno?

¿Bueno?

¿Bueno? Rufino: ¿Hablo con el doctor

Rufino: ¿Hablo con el doctor

Rufino: ¿Hablo con el doctor Sergio Otero?

Sergio Otero?

Sergio Otero? No sé si me recuerde.

No sé si me recuerde.

No sé si me recuerde. Soy Rufino Arteaga,

Soy Rufino Arteaga,

Soy Rufino Arteaga, socio de su hermano Aníbal.

socio de su hermano Aníbal.

socio de su hermano Aníbal. Sergio: ¿Qué tal, señor Art?

Sergio: ¿Qué tal, señor Art?

Sergio: ¿Qué tal, señor Art? ¿Cómo está?

¿Cómo está?

¿Cómo está? ¿En qué le puedo servir?

¿En qué le puedo servir?

¿En qué le puedo servir? Rufino: Sé que Aníbal

Rufino: Sé que Aníbal

Rufino: Sé que Aníbal anda de vacaciones

anda de vacaciones

anda de vacaciones en San Juan del Valle

en San Juan del Valle

en San Juan del Valle y me urge localizarlo.

y me urge localizarlo.

y me urge localizarlo. ¿De casualidad no está

¿De casualidad no está

¿De casualidad no está con usted en estos momentos?

con usted en estos momentos?

con usted en estos momentos? Sergio: No, mi hermano

Sergio: No, mi hermano

Sergio: No, mi hermano se fue a México por trabajo.

se fue a México por trabajo.

se fue a México por trabajo. Rufino: [Ríe] Con alguna

Rufino: [Ríe] Con alguna

Rufino: [Ríe] Con alguna de sus movidas seguramente.

de sus movidas seguramente.

de sus movidas seguramente. Ya ve cómo es Aníbal

Ya ve cómo es Aníbal

Ya ve cómo es Aníbal de ojialegre, doctor.

de ojialegre, doctor.

de ojialegre, doctor. Bueno, ni hablar,

Bueno, ni hablar,

Bueno, ni hablar, intentaré más tarde

intentaré más tarde

intentaré más tarde a su celular.

a su celular.

a su celular. Fue un gusto saludarlo.

Fue un gusto saludarlo.

Fue un gusto saludarlo. [Sergio] ¿Cómo es posible

[Sergio] ¿Cómo es posible

[Sergio] ¿Cómo es posible que Aníbal ande con una mova

que Aníbal ande con una mova

que Aníbal ande con una mova cuando Isabel está tan enfe?

cuando Isabel está tan enfe?

cuando Isabel está tan enfe? Carolina: Ay, Dios mío, hij,

Carolina: Ay, Dios mío, hij,

Carolina: Ay, Dios mío, hij, ¿estás bien?

¿estás bien?

¿estás bien? Ay, ¿por qué le habrá dado

Ay, ¿por qué le habrá dado

Ay, ¿por qué le habrá dado la fiebre?

la fiebre?

la fiebre? >> No creo que sea grave.

>> No creo que sea grave.

>> No creo que sea grave. Ya le bajó la fiebre.

Ya le bajó la fiebre.

Ya le bajó la fiebre. Carolina: ¿Ya? Ay, hijito l,

Carolina: ¿Ya? Ay, hijito l,

Carolina: ¿Ya? Ay, hijito l, vámonos a la casa,

vámonos a la casa,

vámonos a la casa, mi amorcito, ¿sí?

mi amorcito, ¿sí?

mi amorcito, ¿sí? Vámonos, chiquito.

Vámonos, chiquito.

Vámonos, chiquito. Gracias, muchas gracias.

Gracias, muchas gracias.

Gracias, muchas gracias. Isabel: ¿Quieres

Isabel: ¿Quieres

Isabel: ¿Quieres que te lleve a tu casa?

que te lleve a tu casa?

que te lleve a tu casa? Carolina: Ay, no, Isabel,

Carolina: Ay, no, Isabel,

Carolina: Ay, no, Isabel, gracias, ya hiciste mucho pí

gracias, ya hiciste mucho pí

gracias, ya hiciste mucho pí de verdad, gracias.

de verdad, gracias.

de verdad, gracias. Perdón que te desvié

Perdón que te desvié

Perdón que te desvié de tus cosas. Gracias de ve.

de tus cosas. Gracias de ve.

de tus cosas. Gracias de ve. Gracias, me lo llevo.

Gracias, me lo llevo.

Gracias, me lo llevo. A ver, mi amor, ven.

A ver, mi amor, ven.

A ver, mi amor, ven. Olga: [Ríe]

Olga: [Ríe]

Olga: [Ríe] Ahí atrás está esperando,

Ahí atrás está esperando,

Ahí atrás está esperando, listo para que lo conviertas

listo para que lo conviertas

listo para que lo conviertas en tu cliente.

en tu cliente.

en tu cliente. Pero cuidado,

Pero cuidado,

Pero cuidado, no es un tipo muy honesto

no es un tipo muy honesto

no es un tipo muy honesto que digamos.

que digamos.

que digamos. Aníbal: Nada es nuevo

Aníbal: Nada es nuevo

Aníbal: Nada es nuevo para mí, Olga.

para mí, Olga.

para mí, Olga. Si quiere trampas, eso le d.

Si quiere trampas, eso le d.

Si quiere trampas, eso le d. Al cliente, lo que pida,

Al cliente, lo que pida,

Al cliente, lo que pida, ¿no te parece?

¿no te parece?

¿no te parece? Olga: Así es.

Olga: Así es.

Olga: Así es. Me voy a preparar tu presa,

Me voy a preparar tu presa,

Me voy a preparar tu presa, querido.

querido.

querido. Aníbal: Muy bien.

Aníbal: Muy bien.

Aníbal: Muy bien. [Celular]

[Celular]

[Celular] ¿Pasa algo, Sergio?

¿Pasa algo, Sergio?

¿Pasa algo, Sergio? Sergio: Aníbal, llamo para r

Sergio: Aníbal, llamo para r

Sergio: Aníbal, llamo para r cómo vas y cuándo regresas.

cómo vas y cuándo regresas.

cómo vas y cuándo regresas. Mañana le entrego

Mañana le entrego

Mañana le entrego el resultado a Isabel

el resultado a Isabel

el resultado a Isabel y me gustaría que estés aqu,

y me gustaría que estés aqu,

y me gustaría que estés aqu, acompañándola por favor.

acompañándola por favor.

acompañándola por favor. Aníbal: Claro,

Aníbal: Claro,

Aníbal: Claro, no la dejaría sola.

no la dejaría sola.

no la dejaría sola. Avísame cuando los tengas.

Avísame cuando los tengas.

Avísame cuando los tengas. Pero perdón que te deje,

Pero perdón que te deje,

Pero perdón que te deje, porque estoy en la mitad

porque estoy en la mitad

porque estoy en la mitad de una reunión.

de una reunión.

de una reunión. Sergio: ¿Una reunión

Sergio: ¿Una reunión

Sergio: ¿Una reunión con tus socios?

con tus socios?

con tus socios? Oye, ¿Rufino Arteaga

Oye, ¿Rufino Arteaga

Oye, ¿Rufino Arteaga está por ahí?

está por ahí?

está por ahí? Aníbal: No, no está,

Aníbal: No, no está,

Aníbal: No, no está, ¿por qué lo preguntas?

¿por qué lo preguntas?

¿por qué lo preguntas? Sergio: No, no, por nada.

Sergio: No, no, por nada.

Sergio: No, no, por nada. Oye, hermano, ten cuidado

Oye, hermano, ten cuidado

Oye, hermano, ten cuidado con lo que haces, ¿eh?

con lo que haces, ¿eh?

con lo que haces, ¿eh? Isabel no merece que la eng.

Isabel no merece que la eng.

Isabel no merece que la eng. [Música]

[Música]

[Música] [M