Original subtitles

Buongiorno

caffè in più chi

vuole le ragazze daglielo

pure

Stefania strettissime e le facciamo

mettere in

forma

tutto dove stanno Chiari Eccoli Guarda

Questi sono quelli di Fabrizi questi

quelli di Don Pietro allora

Pietro

po guarda un po' poi così

Qui sì

[Musica]

per

poi questa vedi qua vedi questa

fotografia Eh è la puntina qua facciam

per Quest

perfet po conosciuto

B

[Musica]

[Musica]

[Musica]

t you Hello

[Musica]

[Musica]

Bra

[Musica]

a

[Applauso]

[Musica]

C

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

ha

[Musica]

V Ma che so americani o canadesi

americani

[Musica]

signor

Roberto pero signor

Roberto Ciao come stai bene e lei bene

grazie con caffè davvero eh grazie un

altro caffè

grazie caffè dopo tanto tempo cosa dice

pensa che ricomincerà anche il cinema e

perché no Ah allora una segretaria di

edizione ci vorrà sempre

certo scappo Scusami ma ho un

appuntamento con Sergio midei allora è

vivo me lo saluta Certo grazie Vi siete

già messi al lavoro per ora

chiacchieriamo Vediamo che esce fuori

Ciao ione eh Piacere di averti visto

Ciao

rivederci e

Signorini Scusi eh No volevo dire io son

anche stenografare poi fatto a macchina

brava Ciao a presto

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

eh

Los

auf

hier ma

[Musica]

Sergio Qui non

[Musica]

c'è vede non c'è partito Partito

Comunista no treno ciu Uh ciuff ciu

quando partito treno

[Musica]

ieri

[Musica]

tre Ecco vedi lì il

Pitosforo Ma dove guardi questa pianta

qui lì il Pitosforo Ecco da qui da qui

in giù è tutto ambasciata spagnola io

avevo tolto i ganci a questa rete in

modo che insomma potevo sollevarla e e

quella notte era luna piena si vedeva

tutto venivo da lì ho aperto la rete mi

sono nascosto dietro il così dietro la

pianta là Ecco e sono diventato una

pianta Insomma un pitosporo

Insomma tu stavi nascosto dietro la

pianta e hanno fatto irruzioni tedesche

e poi stai aspettando il colpo di scena

o sbaglio sto aspettando il colpo di

scena è che non c'è colpo di

scen Ciao Ma tu quella notte Hai avuto

paura Sì o

no sì che cosa c'era dentro quella

borsa

oh dico a te eh dici a te Ah allora

l'interrogativo sul contenuto segreto di

questa di questa borsa deve essere

motivo di interesse che deve durare il

più a lungo possibile mh

io non te lo dico cosa c'era in quella

borsa stai sulle

spine Allora

coprifuoco un uomo attraversa la piazza

buia con una borsa stretta al petto apre

un portone entra silenzio Questo è

importante rombo di un motore tridor di

freni rumore di passe sul selciato i

soldati tedeschi arrivano davanti al

portone e bussano coi calci di mitra via

via via tutto poi subito su in terrazzo

capito un uomo che cerca scampo eh salta

il parapetto e scompare i tedeschi che

salgono Eh ma via quei cappottoni neri

da fin di spionaggio via tutto via la

luna via il Pitosforo tutto più più più

rapido più serio più vero Ah perché

secondo te verità e serietà sono

tutt'uno Guarda che i bugiardi sono

serissimi

ma io ho capito Tu dovevi andare a

parare Tu vuoi fare una commedia ohoh

magari eh Te l'hai sputato il rospo

final

il

rospo commedia componimento drammatico

non

lugubre specchio dei costumi così

Petrocchi nel vocabolario della lingua

italiana non sapete perché non

leggete Ecco che cosa ci vuoi mettere

dentro a questa borsa Eh le

salsicce Eh è una bella idea non ci

avevo pensato le salsicce fanno ridere

bravo Ah le salsicce fanno ridere Sì le

salsicce fanno ridere come i salamini è

una storia Sulla borsa nera eh eh Hai

avuto una bellissima idea Roberto Io

c'ho già il produttore Peppino amato m

Sì mi ha chiesto di scrivere una storia

vivace durante l'occupazione Anzi anzi

anzi M questa non è un'idea tua l'idea è

sua il titolo semplice borsa nera e poi

la borsa nera serpeggia in tutte le

città ormai è proprio nell'esistenza dei

cittadini no Eh ti hanno dato un

anticipo questo non ti riguarda Ma dai

su una storia di un borsaro nero che

abita a Piazza di Spagna ma su Non è

credibile Eh sì Ha ragione Non mettere

bocca quando si parla di sceneggiature

Ma insomma non ho il diritto di dire

quello che penso no E lo sai no E allora

Sai cosa ti dico a casa tua non ci vengo

più troppo comodo venire qui solo per

cucinare Vabbè chiedo scusa io sono di

troppo Tolgo il

disturbo vado via Sì è meglio Vado a

fumare fuori Sergio Sergio per favore

Scusami ma siamo venuti per fare uno

scambio di idee è possibile farlo per

una volta senza incazzarti

No ma perché deve sempre fare

così Maria dai vai vai

vai perdonami

No Ah

io me la prendo con te perché Roberto ha

ragione ma non c'è bisogno che gliela

dai sempre anche

tu questo non vuol dire che non ti

voglio bene

Eh sai qual è il tuo peggiore

difetto l'ho capito adesso Tu ti basi

troppo su ciò che dico E non pensi a

quello che io

penso è una bella pretesa

Ecco che cosa c'era quella

borsa eh manifestini antifascisti E

antinazisti

aveva dati un compagno tipografo che

lavorava per i g io dovevo

distribuir poi ci fu l' cdio delle Fosse

ardiatine coprifuoco alle

5 il tipografo nascondeva in casa un

dirigente del cln vennero Arrestati

tutti e due ci fu una spiata

andiamo

azaro ho avuto paura sai per quello sono

sono ancora

qui Vabbè mica dobbiamo fare un film di

eroi Peppino amato i soldi ce li ha Non

lo so ma li trova li trova è

intelligentissimo ma ignoranti come una

scarpa ma li

trova Io comunque sono andato avanti con

il mio spando il borsaro nero Fabrizi

Fabrizi viene arrestato stocchio ananzi

al tremendo comandante tedesco e gli

confessa la sua tragedia paterna ma

anche i tedeschi qualche volta tengono

un cuore e che fa il tedesc che F dice

lo

perdona Fabrizi gli racconta tre

fac perché è della natia Baviera

località che dicono somiglia a Napoli un

film pieno di sorrident

Dam un sacchetto di farina

bianca e

patate novelle

eh d farina Fateci gnocch Mi raccomando

150 pagine per la fine del mese Voglio

molte risate molte risate qualche

lacrima Ah un papà speranza a noleggio

piace A me non tanto poco plateale

senta Peppino Roberto ed io avevamo

Avevamo pensato a un altro film La

Storia dei cittadini romani che hanno

combattuto i tedeschi dei morti No

insomma più cronaca che fantasia Che

immaginazione

cronaca CC mia storia

borson solo in parte

forse Peppino noi non vogliamo fare un

film per far ridere forse farà i soldi

forse no però l'importante è farlo vale

la pena farlo un momento Sergio maom uno

ti affida una storia e tu che mi fai che

mi fai ser a tradimento mi uccide un

borzaro nero personaggio umanissimo No

no Signore no Signore n mio F non muore

nessuno anzi Alla fine ci nasce pure un

nonato eh aspetti almeno ci lasci dire

racconta tanto non mi piace aspetti a

dirlo Cè già ma tanto è inutile non gli

raccontare nulla vuoi fare drammatico tu

e vuoi cominciare a spese mie tu

l'autore di Violette nei capelli Senta

lei si tenga le sue patate e mi diede

lei Ma volete scrivere sta storia papà

Speranza neanche per sogno voi volete

fare una rinnovazione un film Nudo e

crudo senza sentimentalità ottimistica

fossi come voi senza offesa eh con le

pezze al sedere vi direi sono dei vostri

o siamo ma io tengo una modesta

amministrazione da conservare e quindi

devo essere conservatore Volete

rischiare Rischiate io passamano non

metto manco cip Sergio io modestamente

ho prodotto cinque passi tra le nuvole

quattro anzi ma oggi le nuvole non ce le

possiamo permettere lei usa la sua

intelligenza per essere

St a me mi piacesse assai essere amicos

non vostro produttore e in quanto tale

vi

dico Va fa [ __ ]

Sei

contento perché gli hai lasciato le

patate con la

farina Buongiorno Ho finito di battere

gli appunti Se non c'è altro

vado non gli è piaciuto

Eh lo sapevo

Ma sei pazzo

Oh

Maria

Maria perdonami su

No non ti voglio più

perdonare Non ti voglio più bene No non

dire così

no ci siamo arrabbiati col produttore

non non si

fa non si fa non si fa più non si fa più

il

[Musica]

film Mi dispiace

Sergio Oh

[Musica]

tu sei troppo fragile

fragile

Chi

io devi saper resistere la

rabbia devi essere quieto dolce come le

persone forti

[Musica]

non è vero che non mi vuoi più

bene Non è vero ma tu cambia Ti

prego cambierò cambierò

cambierò Ogni tanto le donne vanno

rimesse in

riga Papà voglio unaltro maritozzo Ne

voglio uno anch'io ne avete già mangiati

due per uno su adesso basta bevete della

Paramount quello che è andato in America

e

sì così

ebreo Cerere mi porta altri due

maritozzi per favore subito adesso voi

mangiate state Qui buoni e aspettate

papà che torna

eh Ehi Roberto Ehi Uh guarda CH c'è come

sta bene bene bene bene comandate

conosci

Roberto bonaccio Come va

Carissimo bellissimo Marina la mia arma

accomodi Acc Sì prego non sono con i

ragazzi minuto un pochino con noi allora

che sta facendo Roberto sto preparando

un film Sì è una storia di romani sotto

l'occupazione nazista

Beh mamma e papà sta di là sta

là Meno male che sei venuta Guarda

Portali a casa eh Poi ti spiego cose

grossissime domani venga a trovarti Eh

sì ma me li ha lasciati soli come ti

riconsegno sani Salvi e sazi Eh dai

marcellin Ciao ciao tesoro ciao ciao

ciao Poi vengo a trovarti ti spiego

tutto finite il latte però eh scusate i

figli

dicevate dunque la contessa l'

conosciuta Ah simpatica intelligente poi

sì grazie

E quanto sarebbe disposta a investire no

ve lo chiedo perché io avrei intenzione

di togliere il film dalle mani di

Peppino lo conoscete com'è

per in mano scordando solo passato che

avuto

avuto e poi il solito appiattisce

addolcisce non è

moderno fin poi non è che costerà molto

dire con la pellicola a 50 lire al metro

Ah ma io posso averla a 40 lire al metro

a c

picchia Stasera siamo a cena dalla

Contessa no Bene bene bella idea Certo

certo stasera andiamo a cenare Dalla

contessa beh veramente bene allora

facciamo così Ci sentiamo più tardi Io

adesso Scusatemi vado perché sto

lavorando con Sergio stiamo ultimando

cose di sceneggiatura e offro io Se

permettete faore favore ci pensa allora

più tardi Grazie

comandante cara Contessa tallante guerra

che Gustavo de candelli così

squisiti caro ragazzo 5 milioni in un

cassetto Man nutro una totale diffidenza

per il mondo del cinema e per la gente

di

cinema tirerò fuori i soldi solo il

momento in cui comincerà a

girare

Cona anch'io nutro toale confidenza nei

confronti dei Nobili che si mettono in

imprese

finanziarie ma anche la massima

considerazione e stima nei confronti

delle belle

donne poi io credo che sia importante a

questo punto che lei conosca prima la

storia Poi i soldi vengono come ultima

cosa insomma non

apprezzo c'è c'è c'è c'è però da

considerare il fatto di dover cercare di

dare almeno un anticipo a Sergio Amidei

Oddio per me non non ci sono problemi ma

gli sceneggiatori D'altra parte sono

abilissimi senò lo

scrivono continui pure il suo racconto

Caro Roberto Dear Robert Dunque lui è è

un Borghese è un ingegnere ed è anche un

fiduciario del comitato di liberazione

qui a Roma ricercato dalla polizia e dai

tedeschi conosce una ragazza che poi lo

tradirà quindi viene arrestato e portato

a via Tasso dove verrà tto

Sì però la ragazza la ragazza si rende

veramente conto di quello che sta

facendo cioè Qual è il meccanismo che

scattere una persona al punto tale di

denunciare un amico o un compagno che

poi verrà ucciso e

torturato Ma questa è l'unica donna del

film è una spia no

no no no no no no c'è un'altra donna che

è La donna del Tipografo madre di un

ragazzino che abita in un Casamento

Popolare Ed è proprio in casa del

Tipografo che l'ingegnere conosce la

ragazza che poi lo tradirà

Oh e quel tipografo così generoso A

quale è partito aderisce

Eh no lui e la sua donna non sono ancora

sposati perché lei è una vedova di

guerra con un figlio ma è comunista

anche lui scusi no mi lasci finire eh

quando vengono ad arrestarlo lei per

difenderlo praticamente viene uccisa Sì

sì questo è un fatto realmente accaduto

nel marzo scorso si chiamava Teresa

Gullace questa donna però noi nel film

La chiameremo Pina Ah un film di fatti

accaduti Sì ci tornerà la paura e forse

anche un po' d'orgoglio

un'osservazione carina Non solo

comunisti socialisti

democristiani ma anche i monarchici

hanno partecipato alla resistenza giusto

al nord combattono ancora sacrosanto

dobbiamo metterli tutti anche i preti

qualcuno di loro ha rischiato la vita

non è vero dottor consiglio Verissimo

io so di un certo Don pappagallo Ah che

nome un

eroe parrocchia in periferia ha salvato

ebrei asaci disertori Partigiani è stato

fucilato mettiamocelo ma entusiasmante

partecipare alla genesi di un soggetto e

poi potremmo inventare una storia

esempio una donna che passa le linee per

amore che ne dice

eh Anzi direi lavoriamo un po' su queste

idee Don pappagallo questa perché no

perché in fondo con Amidei Pensavamo

proprio di di fare un film a episodi

quindi io avrei anche un titolo La

vendetta di

Satana e questo sceneggiatore Sergio

Mida e no Amidei Contessa Amidei Ah

midei sì è un

comunista Beh perché in questo caso

anticipo Bisogna proprio

darglielo non offriamo un altro appiglio

ai comunisti per darci degli sfruttatori

è comunista Contessa comunista Ah 30.000

andranno bene sì sì

[Musica]

Yes

bambini Rosetta signora che c'è guardato

le ciliege brava ah do l'ha

trovato Sì certo Eh lo so lo so per i

materiali è un disastro però li leviamo

prima

eh macchina da presa uniflex le br

magari a domani Sì ciao ciao tu eh

ancora col pigiano forza ACI

avevo preparati già ieri ma poi non sei

passato Allora Però ti prego 4 mesi e

questa l'ho tenuta per me ellina non

cera più bisogno niente Monte di Pietà

ecco chi te l' ha dati hai trovato un

finanziatore Sì Oddio che bza che bello

torniamo a casa eh E così ti muovo i

miei mobili perché io guardo con questi

catafalchi

allora chi lo fa il film Eh ma non lo so

forse non ci saranno né attori né

attrici scusa E che film è un film senza

attori senza attrici Eh ma C Rico coi

quattro soldi che c'abbiamo i salti

mortali dobbiamo fare dai mica un film a

Blasetti questo eh ben Eh sì ecco stai

bene così così Sì stai

bene Ma perché io e te ci siamo lasciati

Eh perché sei

infedele ho capito Te l'ha chiesto la

con

metterci un prete Stai calmo abbiamo

deciso di raccontare una storia di

romani Beh in mezzo ai Romani i preti ci

sono sempre stati Come no c'è stato un

prete di borgata che è stato fucilato

dai tedeschi era uno che procurava

documenti falsi agli Ebrei ai comunisti

Alberto consiglio l'ha conosciuto e così

gli ho chiesto di scrivere un paio di

pagine perché c'era anche lui S amico

della Contessa Anch'io avevo pensato un

prete sai a Don Morosini due preti nel

film uno uno uno un prete di Borg

sai Un gioviale così ciccione

simpatico ho pensate a una

scena Sì deve essere un posto fai conto

come questo fuori Roma vieni qua Sergio

vieni un attimo qua Siediti dai vieni

dai siediti Qui si S sì no no no così al

contrario al contrario ah vabbè una

fucilazione S Sì S

Ma cosa vuole lei V via si allontani no

guard Lo so

Ascolta i ragazzini della parrocchia

l'hanno seguita va bene e adesso Magari

se ne stanno sono nascosti lì in fondo

dietro la si quello che sarà

d'accordo esecuzione alle

spalle

Bu un certo punto si sento voce i

ragazzini che strillano che chiamano Don

Pietro lui si volta

e

voltati voltati oh li vedi Eh li vedi Sì

li vedo Ecco comandante del plotone Tra

qualche istante darà l'ordine

d'esecuzione Vabbè vuoi mettere una

fucilazione fai pure Oh per essere Dev

essere un partigiano Eh non transigo

Scusa Vabbè guarda transigo fucile che

ti pare lei ciha avvelenato e vuole

anche farsi pagare No no lascia lascia

pago io paghi tu Sì sì grazie beh tanto

poi me l'hi prestati tu

qu Questo è un anticipo sulla

sceneggiatura ho strappato 30.000 la

contessa Ah guarda che 15.000 me lehi

prestate Tu pensa senza nemmeno chieder

grazie

eh Non c'è di

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

cheato questi Van il Biz che ho finiti

Ma che gli racconto questi qua Ci sono

tre monologhi Anzi due Sì du tre due due

allora Gu questo qua è la radiocronaca

del banchetto all'osteria della Sor

Vella e qu questa qua qu abbiamo parlato

No no questo questo

questo partita pagliata Senti vaii a

prendere il tovagliolo che sta in

camerino perché è tanto bello questo che

cambiamo Samo sempre a cambia' cambiate

No no il problema fondamentale qual è

dovesti dare un anticipo non abbiamo una

lira EC così bravi bravi bella scrittura

comunque scritto bene attacchi a tram

L'ultima non er una

[Applauso]

battuta radio cronaca del banchetto

all'osteria della Sora Nena domenica

scorsa parte forchettoni che passa a

masticoni

Intercetta lascia allunga a Cianci C

gnocchi capirai Cianci C gnocchi quando

R più

[Applauso]

cho sgommarello sopraggiunge velocissimo

sgommarello liera spaghetti garascia e

codica passaggio di paiata ne viene

fuori un tiro a campanile

spettacolare la trippar suo casca sulla

capoccia dell'arbitro corn

entra in scena a questo punto il prete

Don Pietro Don Pietro il quale è uno che

aiuta i ricercati politici per cui verrà

arrestato anche lui nello stesso tempo

verranno arrestati anche il tipografo e

la moglie Pina il prete però va

bene grazie so

leggere Fammi leggere no le piace non è

che ho detto non mi piace mi piace i

razzisti la gente ha pianto già troppo

Oh io a fare una parte drammatica me C

vedo mi sentirei un altro è meglio no no

Fabrizi lei un attore è bravissimo ma se

dice così non ha Coraggio coraggio ma

coraggio di che Ma voi ce l'avete il

coraggio di salire su un parco scenico a

fari della gente e de sti dei ma il

coraggio è un'altra cosa e tentare di

uscire fuori da certi binari e provare

cose nuove tentare quello per me è il

coraggio Allora

oh me fate delere Andate va a prendere

una Bib fresca

va

su

Ah Sergio Dai su Met per

per uno Buonasera Ah buonasera E allora

lo lo cominciate il

film

Speriamo il titolo come lo

chiamate storia di

ieri senti ruggerino Ti devo dire una

cosa Senti se gli diamo le battute per

stasera ci paga anche gli arretrati Chi

sono quelli

quello altro si chiama Fellini l'altro è

Ruggero Maccari sono due che scrivono

scenette per per

Fabrizi no no no Basta bast a me un

caffè lungo

Grazie andamo ragazzi sono le du si

chiude dai Lillo 10 minuti no no no no

no niente 10 min lillino dai finiamo di

lavorare andiamo via

S

Fabrizi

Fabrizi avete fatto piagne

Eh insomma certo Questo è un film faa

eh perciò insomma voglio essere pagato

bene che ne

so Mone

un

milione Beh se vuoi ti spiego la logica

di questo principio non c'è bisogno che

spieghi niente Sergio Sergio Ma va E

vabbè ciao

Feder Ecco Federico

America

America

America ciao oh ciao

[Musica]

ti devo

parlare ho

finito Mary vieni prepariamoci per la

fotoi poi ha completa fiducia in te

D'altra parte questo personaggio deve

avere un'aria romana è un prete di

borgata e Sergio è di Trieste Io sono

Romagnolo senti prendo la mia roba e

quell'altra è la mia Ok ragazzi eh Sei

Romagnolo Però sei bravo perché ho visto

che gli hai scritto tutti i monologhi in

romanesco quanto t'ha chiesto un milione

troppo e tu vuoi che io gli faccio

accettare una cifra inferiore anche

300.000 lire e 50.000 lire a te per la

collaborazione un film di fatti e

personaggi veri

Sì è un attore comico è sempre vero Eh

certo e Sergio che dice Uh è

d'accordissimo E allora

anche un altro film sai storia

attraverso l'Italia una rassegna di

avvenimenti di guerra di dopoguerra

reali Però chiaramente non

inventa Ma scusa se non avete i soldi

per fare un film su Roma Ma come lo fate

un film su tutta

[Musica]

l'Italia A proposito senti la sorta di

cornucopia non è che c' avresti della

cioccolata per i ragazzini cioccolata

per i ragazzini

S arriva un attimo autista cioccolata

cioccolata tieni questo biscotti delle

Forze Armate tieni anche questo altri

biscotti Grazie

cioccolata le sigarette per papà bambini

No senti arrivo i pedalini No grazie dei

calzini per i bambini non li vuo Camo

cos C porti a casa allora ragazze

rifacciamo no Su su il sorriso per

favore sei bella no allora maestro 1 2 3

e 4 su su

su 3 4 5 6 7 8 no no no No fa schifo No

no no non mi piace allora Oddio A me

sembra molto molto effemminato Noè anche

R il capo della sa lo vera e poi i

nazisti stop stop stop No questo su No

ma sei bella questo su Alza le gambe per

favore no ce l'hai queste pure no allora

trovo sei graziosa quella piccolina

rotondetta

Sì comandante però non siamo venuti per

questo da qu Allora 4 5 6 7 8 S ma forse

è giusto così sì sì sì bizzoso

effemminato

Det te ne va perché voglio sapere perché

avanti Dimmi perché Avant questo è

ringraziamento perché sono venuto a

prenderti qua veni qua doi B ragazzino

fa il padre qualche

volta per favore il

chitarrista Anna Senti sei uscito di

casa alle 2:00 sono le 6:00 che hai

fatto sono le 5:30 non c'erano mezzi

Sono venuto a piedi silenzio prego Oh io

ho un'ora che aspetto so pronta Voglio

provare me V provare c'ho Ruzza va bene

Siete voi altri per avete ancora finito

Se volete che provo provo sennò vi

saluto Ah mi Scusa signora ma con questi

pezzi di legno non è facile fare presto

Eh per favore facciamo un attimo diosito

Sì Sì Ja allora priamoi

eh

Anna

Sergio Come

stai Che siete venuti a vedere il

ballerine tutte

racchie conosci

Roberto Come sta Come sto io male ma voi

altri invece vi vedo Allegri vate a voi

perché male perché non sfac non mi piace

più niente la gente Roma è diventata una

gran monnezza Avete visto quanto è

diventata brutta no te pareva te pareva

perché no solo i cretini non sanno

sperare Ah S ma mi dica lei che c'entra

ma che vuo Dic io già litigato stasera

non mi va più Tu in che Speri sei eh in

Baffone non ho

capito amico tuo che Speri ho detto in

Baffone Eh sì sì ah S Sergio Io in giro

con te non ci vengo

più prego lei è libero a agosto No mi

dispiace e mese dopo forse ci vediamo

D'Angelo Allora lei un bel contrattino

calma comandante un momento dobbiamo

prima quando sei bella tu prima sera

te

serve

teerve da

cintur S Pietro

[Musica]

Camp Quanto sei bella

Roma quanto sei bella tua prima

sera gira se la voi

gira e canta Lai

[Musica]

canta Che ne

dici di

che ci

e tu non puoi

guardarla e tu non puoi

guardarla tanto

brilla e questa è Roma

mia Roma mia

[Musica]

bella di qua D là dal

Fi dal Fi C

C se la vuoi

c e canta se la vuoi

[Musica]

canta

Maria

Maria è vero o no che Teresa abitava

dove abiti tu adesso è vero ma quelli

chi so boh questi vogliono delle

informazioni che

informazioni a che ora sono arrivati

tedeschi verso le 8:00 Ma poi che ne so

le 7:00 Ma che le 7:00 le 8:00 di

mattina era mezzog giorno quello che

volevamo sapere è esattamente come è

stata ammazzata Teresa Gullace Ma voi

siete dei politici siamo facendo una

sceneggiatura prego una sceneggiatura

lei lo sa cos'è una sceneggiatura

Ma io veramente lavoro qua Eh Sergio

presero anche mio fratello arrivarono

prima da

laggiù poi le altre camionette Sì

insomma i soldati entrarono de

[Musica]

là niente

alle m auf lastwagen Los auf

Wagen Raus hier geht weiter da Raus

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Quando scendevi per le scale io te

salutavo e tu non rispondevi Ah qui

quando la la sora Pina ricorda quando vi

siete praticamente incontrati per la

prima volta piate per

[Applauso]

caffè Sono passati 2 anni come lontano

quel

tempo vero da oggi Eppure c'era già la

guerra speravamo che sarebbe finita

presto quest'inverno non finisce

mai brava e devo dire sempre

stupidaggini come queste ma che

stupidaggini

Anna S non te incazz assa tanto non mi

fai paura questo è il personaggio di una

donnetta Sì sì una donnetta

Anna lo sai cosa si dice di te Sei

un'attrice brava ma ignorante Ah per me

sei solo ignorante E giustamente

Definisci delle battute naturali delle

stupidaggini Cioè non sono delle battute

pompose che piacciono a voi delle

varietà No non abbiamo scritto per

spettacolo Mi

dispiace Un giorno l'altro e ammazzo è

questo eh

[Musica]

Cos'è che non

va Avete fatto venire una gran

malinconia una donnetta che fa una morte

più grande di

lei Sì

[Musica]

Anna vabbè Basta ci siamo detti tutto

No arrivederci

Anna Anna Mi scusi ma lo zucchero Dove

lo trova lo zucchero Sì sa C'ho due

ragazzini è un momento che a Roma è

sparito Non lo so me lo portano da

Frosinone

aspetti

Sergio Sergio

No no Anna che hai capito No io volevo

soltanto sapere dove lo trova No no no

ai ragazzini lo zucchero non gli deve

manca mai

T grazie No no Facciamo così facciamo

uno

scambio anche queste so sparite grazie

Lo sai che non ti diceva Mica male le

battute Anna ciao

ciao arrivederci arrivederci

sacrestano un tedesco esclamativo Don

Pietro sospira il soldato tedesco entra

ha la divisa lacera e la faccia

spaventata un tedesco spaventato è un

disertore è austriaco dissolvenza Ma la

chiude così la scena

dissolvenza No perché so che gli

americani la dissolvenza la mettono

anche in mezzo alle scene

scrivi fra niente dove gli americani

mettono la dissolvenza

punto è sempre più scemo sempre più SC

per farti aprire bocca hai scritto

Buonasera ha salutato me chi è È un

giornalista bagliero l'abbiamo

incontrato a casa d'antonello

tutti fanno i

giornalisti che

guardi ciao ciao ciao che cosa ti è

successo

oggi lenzino con la tose las stare tutti

la

tempo nemmeno di leere il giornale vieni

qua

[Risate]

grazie in questo posto non si può più

lavorare statevene a casa

vostra statevene a

casa Roberto questo è il lavoro di ieri

Torno subito

[Musica]

Facciamoci una

chiacchierata Sergio sai che pensavo per

la parte dell'ingegnere Manfredi

Eh il dito Guarda il mio

[Musica]

dito Marcello Sì vuoi fare l'attore mi

va bene Ci sto Intanto offmi un cognac

Anzi

due Lillo due cogn per favore sono tanti

attor spasso fate lavorare Noi no Certo

ancora non

c'è

Anna non si saluta

più Ciao buonasera

buonasera Domani ve riporto battuti a

macchina Grazie ciao Ciao

ciao V Beh io credo che oramai gli

attori ce l' abbiamo quasi tutti sì

sempre che qu la tua contessa quei due

Insomma qualcuno ci via i

soldi Maria la delatrice

Ecco Don Pietro se Fabrizi no

l'ufficiale tedesco Pina

l'ingegnere Ah poi sai ho pensato anche

al il tipografo

Francesco sai coso

architetto amico

gran te ne

par Secondo te i Tipografi CNO una

faccia

tipografo guarda guarda guarda sembra un

Monsignore un

vescovo Va bene va proprio bene

invece che stai

dicendo un can

come attore sei cane E certo mica faccia

attore No no va bene va bene ne parliamo

dopo perché non mi va So stanca non mi

va ad andare alle feste ma non è una

festa sono amici gente del cinema

quattro [ __ ] che conosci tu Ecco

Anna sei sempre la solita io non ce la

faccio più sai che ti dico facci da sola

ridi anche in faccia Sì sì io me ne vado

perché son stanca Non me va

Anna Ah eminenza il resto mangia eh

grazie

Buongiorno a tutti

ehes Ah sì Buongiorno m'

accompagni ci diamo il tuo e lei

continuiamo a darci del

tuo io non ho capito bene tu vuoi fare

una storia vera ma inventata quori veri

ma falsi Ma tu sei vera o falsa io so

attrice so falsa

[Musica]

fingo fingo diess

contenta qualche volta pure nella vita

per esempio con Massimo G vuoi bene se

gli voglio bene ma che ne so È bello più

giovane di me ma certe volte ammazzerei

Ah quest'ora Roma mi piace non si vede

la zozzeria specialmente qua dai parti

mie respira Guarda Roma Guarda Roma ma

tu sei Romano

sì Sì un po' no Sono vissuta Alessandria

d'Egitto con mia madre e poi a Roma con

M

[Musica]

zia Ah Maria piccola Cosa c'è

adesso non mi va di fare la parte della

spia dei

nazisti vuoi fare l'attrice un'attrice

vera fa qualsiasi parte anche quella

della [ __ ] grazie a sai al cinema

fare la [ __ ] piace a tutti Eh certo

Ma tu sei sicuro che se fai il

film sicuro il cinema niente sicuro Lo

vedi Lo vedi a me mi piace sto

[Musica]

film M'hanno fatto fa sempre fmet da

niente il varietà bello bello Ma tu mi

dai una possibilità solo che Ma non è

che fumi troppo tu Ah

io e

allora no so cose

delicate mi fanno sta male per finino a

ricordarmene No scusa ma siamo amici sì

o no non ti fidi di me Io non mi fido di

[Musica]

nessuno e che sarebbe naiella naiella la

seconda volta lo

sai io ho sofferto troppo ho pagato

Ma tu lo sai perché Perché ho perso

ossessione No era fatta il provino era

piaciuto a

Visconti solo che avesse avuto un po' di

cuore Vabbè lo sai Nobili No sono senza

cuore ero incinta

Robè ero incinta ma io potevo lavora

benissimo ero di due mesi solo che

Visconti ancora non sapeva quando

cominci il film Allora M'ha detto M'ha

fatto

capi' è stata come una coltellata

qua m'ha detto Anna se vuoi fare il

[Musica]

film devi

[Musica]

scegliere e tu e me lo domandi

io ho fatto il figlio

ossessione invece ha fatto agal mai ma

ma non è che io mi arrabbio per questo

Eh arè ma tu i soldi per fa il film ce

l'hai sì c'ho un finanziamento Ma tu ci

credi che ci arrivamo alla fine

Anna nella storia del cinema qualunque

film che è cominciato non si è mai

fermato Ma tu ti credi già di essere

entrato nella storia del cinema

quelli guarda un

po' pii A

loro va ci annuncia la contessa per

favore non è in casa ma come avevamo

l'appuntamento e quando torna è partita

per Milano Nord Italia beh

ma ma che ci ridi è una

tragedia

No non posso crederci ma l'aveva anche

detto pensate che bella storia una donna

che per amore attraversa le

linee supera la linea gotic Oddio Ma chi

ci

crede ha puntato tre

punti tre pietre emiliane anzi quattro

primo il comandante del suo socio fuori

del Valle Ma guarda se ne sono già

andati prima ancora che glielo

chiedessero due è una cosa mia Scusate

eh ma nel titolo ci deve essere la

parola Roma Tre il copione una pagina

deve far ridere è una pagina che far

piangere casa chiagne sulla mente riter

e chiagnere riter e chiagnere per

esempio la padellata che Don Pietro capo

vecchio fa ridere

noell quale te lo spiego tu Sergio te lo

spiego tu quarto Clara Calamai E che

c'entra Ma perché la Calamai fa ridere

ma è una gran signora appunto fa ridere

Ma la suor rapina è una popolana Peppino

Scusa eh le signore sanno fare anche le

donne del Popolo Ma l'avete vista in

ossessione Eh è una vera signora dello

schermo eh Anche se assassina ti faccio

una proposta Anna Magnani allora me

volete

am necia storte che si recita con le

gambe No a me mi piacce una ritta Ma

scusa con Aldo Fabrizio La Magnani ti

dovrebbe piacere il film sono comici

fanno la rivista fanno ridere mi piace

Sì ma mi piace di più la Calamai perché

Perché io sono il pubblico e il pubblico

vuole Clara

Calamai Io preferisco Hollywood registri

non Cont un cazzo Roberto la contesta

Calamai non ne parlamo più

andiamo

Sergio

Scusate ve ne andate per tornare o

venate per Ven ce neam a pensare va

bene Quante padellate sonoo state

aggiunte nella mia sceneggiatura una una

che altra avete fatto no come che ne sai

chi è stato ma credo quel Giovan ottone

sai quello lungo lungo l'amico di

Fabrizi Fellini Federico quell forse ma

forse è stato lui sì o no Sì sì è stato

lui è stato lui però io non capisco per

quale motivo tu hai calato subito le

braghe e non hai difeso Anna Ecco perché

Peppino Ha ragione la Calamai È

un'attrice Senta lei chi preferisce come

attrice Clara Calamai o Anna Magnani

Greta garbo Ecco appunto E beh Allora

chiamala garbo

Telefona Antò Sposta quel riflettore per

favore

ciavo po qua Mario Ma che è sto fracasso

sta musica da dove viene è il club degli

americani là dietro ballano tutto il

giorno forza Spartaco dagli una mano

mettete un paio di materassi tappate

quella finestra su svelti sta tunica

però eh allargatelo c'ha il fisico che

deve fa' mica è colpa sua Eco ti absolvo

caro

vai Certo che la faccia da bacarozzo la

vesti tu vado vado al Quattro Fontane

vado a farine vai vai Buonanotte sentil

Robè la prossima volta stufe scaldini

perché qui fa un freddo che se morto è

una cantina Ma mica poemo recitare col

cappotto no Oh ma guarda che c'è e sei

sicura che aspettano a te

Sì

Anna che bella

sorpresa che state a fa' No Abbiamo

appena finito il provino con Fabrizi con

Fabrizi e Clara Calamai l'ha fatto già

la ST tanto a Roma Le cose si

sanno abbiamo fatto semplicemente per

fare un favore a Peppino amato Pensa che

a lei gli abbiamo mandato il copione

senza le scene più importanti quindi dai

quanto sei furb Ma no no sta sempre a

dire che vuoi F un film vero vero e la

Calamai che fa la Gullace che fa è vera

No ma che ce l'ha con me ramai ma già

rubato sessione ce l'ha con me CL

Calamai e pensav che miero illusa

t'avevo creduto Robè che farà vedere le

zinne come della Cena delle beffe a chi

Alli tedeschi o a te te credevo un

regista con idee

speciali non hai carattere Robè sei un

ometto ciao Anna Lassa T

Anna Anna

Pina dai vedere quella pentola che te

sei messa in testa

sciogliete i capelli e vieni avanti con

la stessa faccia incazzata che c'hai

adesso forza Preparate le luci su Rada

Senti fai una cosa prendi la macchina a

mano con queste luci con queste luci

voglio fargliela così dai SVA Spartaco

Prepara prepara il chac su anch'io

Su andiamo rata comincia adesso comincia

a riprendere adesso mentre si sesta dai

eh

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

come te devo

guardare come un

nemico Brava brava LCI S di voglio Anna

soltanto tu mi puoi fare questa Sora V

Sai che ti

dico Voglio Quando prendi la

calamar beatrici eh Farè Grazie ci dai

un dito si mangiano tutta la

mano

eh Guarda questo è tutto il

film Cosa ti

sembra Sì sì ma io non sono d'accordo

sul finale non mi convince

e i bambini stanno lì guardano

guardano fine la immagine troppo statica

troppo

ferma sembra che la Macchina presa si è

spenta ha deciso lei no no no no no qui

ci vuole un'altra idea No un'altra

immagine un'altra idea un caffè un'altra

immagine un'altra idea guarda che se

l'idea funziona l'immagine non funziona

significa che l'idea non funziona eho

Volevo soltanto vedere se ci arrivavi da

solo guarda finisci di scriere per

domani perché giovedì

cominciamo Mh Ah Maria che fai allora

Vieni con me la macchina

Se i ragazzini Stano fermi a

guardare par la parola

fine significa che ciò che hanno visto

ha la meglio la vince la morte loro

soccombono ma se i bambini si muovono e

voltano le spalle alla macchina da presa

che G ha fatto vedere la morte e si

allontanano eh l'idea è capovolta cioè

vanno verso il futuro che è l'opposto

della

morte la

speranza che fai allora Vieni Oh Maria

Resta qui mi aiuta a lavare i

piatti Come ci si può sottrarre ad un

invito tanto

Galante ti vediamo domani pomeriggio Ah

Roberto

Ah mi dimenticavo

quelle battute che ha scritto Federico

vanno bene vanno

bene

[Musica]

Ciao adesso che la guerra sta per finire

ognuno pensa a farsi un nido diciamo non

diciamo farsi un nido Ognuno è il nido

di se stesso

Questo è un pensiero

d'Artista non tutti sono artisti Non

chiamarmi

artista

cineasta ti butto giù dal

letto sono uno che fa il cinema anche se

il cinema Non mi piace farlo Però mi

piace mi piacciono anche i film

chiarissimo

No non te le

levare mi piace di più qu occhiali mi

invecchiano gli

occhiali

meglio i ragazzini non mi

piacciono sindrome

dell'ombrello Cioè

cerchi

protezione

Sì

sì cerco

protezione ci conoscevamo dachi

trovi il modo di dirmi che non ti

piacciono le persone

sposate

Forse per mettere le mani avanti mai

detto Non mi piacciono gli uomini

sposati che vanno in giro cercando altre

donne tutto

lì tu hai avuto sempre altre

donne Spegni la luce

Non ti fare

illusione

Allora non potrai mai sapere quanto mi

sento

solo

Sergio tu non sei solo

Grazie

Maria lo dici senza convinzione eh leva

questo piede

gelato cioè lascialo va

[Musica]

anche quando sono tutte accese non basta

è insufficiente mancano almeno 10 kW Io

così non posso girare no Lei gira Lei

gira perché ha firmato un contratto

serio lei si tenga fuori Ma di quale

contratto va parlando che io non ho

visto un soldo Come faccio a girare la

pellicola neppure si impressiona per Dio

bestemmia Mar cosa fa lo spiritoso

guardi non nel caso lo sai come si

chiama questa ami la pazienza Calma

calma per favore eh

Scusami ma l'altro giorno abbiamo fatto

i provini Sì ma non c'era questo carico

[Musica]

[Musica]

dove la trovano gli americani tutta sta

luce i cavi da qualche parte staranno no

Mario Guarda un po' là dentro vedo vedo

lei

guarda qui c'è qua Cino ce la fai a

arrivare fino qua con Cav Come

[Musica]

no Roberto va bene Quando vuoi possiamo

cominciare per favore fate fare un po'

di silenzio silenzio per favore

Mario silenzio per favore silenzio via

tutti gli altri ai propri posti silenzio

da fuori pronti per girare fermi tutti

fermi eh Buonasera signor amato

Buonasera Car perché non si gira mancano

3 minuti e mezzanotte e allora oggi è

venerdì né di Venere né di Marte si D

principio all'arte e 3 minuti Mario

cugino tutti da questa parte su che

facciamo il brindisi con produttore

venite vieni sero

u meo due voglio fare un filmone Eh lei

vuole fare un filmone noi vogliamo i

soldi eh sto provvedendo domani avrete

tutto oggi è venerdì non si danno manco

i soldi me ne ho una Domani è sabato

dopodomani è domenica se ne par la

lunedì

Oh Attenzione

attenzione trang è

mezzanotte auguri a tut soprattutto a me

bicchieri Auguri auguri auguri a tutti

auguri auguri Sergio Sergio Sergio Vieni

qua dai che batte il primo CH No

no vieni dai

Sì Sergio fatto il primo

cag il questo da forza a posto Gino è

tutto a posto con le luci silenzio per

[Applauso]

favore motore partito stupidaggine

cinema Sergio fai il

CH Città Aperta 34

Prima vieni via vieni via

azione

pitte ho ricevuto queste fotografie da

Berlino una certa Marina

Mari molto carina Qui dice si chiama

Marina Mari non è una cer Mari Cos'è

questo lui questo è il copion e quello è

il film Stai

zitto

Ciao Eh aspetta un po' senti È fresco sì

Quant'è una lira e Mez che numero Sergio

continua a cambiare Buonanotte

buonanotte a Massimo non è venuto

Massimo è fuori Roma Ciao ciao a tutti

si sa quando

compag se vuoi

Buonanotte solo che devi aspettare un

po'

perché prima che si riscalda

[Musica]

notte sei

stanca Sì ma contenta

Nannarella chi è È il casino non possono

aprire persiane Dove stai terza finestra

a destra non vedi chi si rivede regin

chi sei so Mariuccia del balletto min ne

so da Girl Arena Cosmo te lo ricordi mi

ricordo come va Eh ho fatto carriera nel

balletto alzavo una gamba mo le alzo

tutte e due il lavoro non manca ciao

ciao

ciao Regina qu St

con non

mnav

c tu

cantave chn con me

iard

[Musica]

cantavo

reginello bene St

re Dio

Mariella per favore la finisci dopo

grazie eh Maria tesoro prova la Saluta

dai togl sacia fa freddo lo so Fa freddo

per tutto

Dai vieni Dai entra arrivi direttamente

qui Lei si sta Anna al telefono

urgentissimo arrivo provate il dialogo

Mar Ecco finisca di pettinarla Fagli

vedere bene il punto esatto nello

specchio Eh scusa Sergio Scusa un attimo

pronto Ascoltami Anna ascoltami

ascoltami Sì sì guarda Arrivo subito con

un medico amico mio fa presto fa

presto scappato via dov'è andato Non lo

so Ho chiamato anno urg

urg siamo in ritardo di tre

giornate e se provassimo noi a finire la

scena perché

no E sì le luci sono

piazzate che ci vuole ma Roberto che

dirà E cosa deve dire noi la facciamo

lui se la vede se non gli piace si rifà

Sì ma io devo sapere esattamente dove

cosa devi sapere facciamo esattamente

quello che Roberto voleva fare la

macchina da presa era qui era piazzata

Qui sì o no piazzata qui Oh e bene

Allora possiamo provare proviamo qui

facciamo una prova Eh

tieni

allora pronti per

cominciare tu stavi alla

porta Dai delatrice su lasciami stare

poi Samo facendo le prove sento freddo E

vabbè ma le prove si fanno senza

pelliccia eh

siediti su dai ma io sento FR Calti su

Allora avanti la tua battuta

com'è

Buonasera Come stai Com'è bella questa

sera ma già è sempre molto chic e è così

Maria per per favore Dai non giochiamo

non scherziamo dille dille

ben stiamo provando no Sì stiamo

provando ma quando si prova si cerca

anche di recitare un po' no

Vabbè fai come vuoi anche tu scusa la

borsetta fai le prove Come si devono

fare più più più legnosa anche più più

anche

sensuale

dai Maria per favore Abi rispetto

Mettiti a

sedere Vabbè dai

dai Buonasera Come stai

14 15 6 17

18

vigliacco adesso mi mette anche le mani

addosso basta basta Questa volta è

finita è per sempre

Bacco

dilettanti andiamo Andiamo a

casa Spengi Gino andiamo

andiamo professor Perati Buongiorno

buongiorno

[Musica]

è

grave il professore Stava cercando le

parole per

dirmelo

scappata Anna vedrai che andrà tutto

[Musica]

bene Ho chiuso con tutto

[Musica]

ho chiuso

[Musica]

tutto andiamo su

andiamo di più di più forza

quanto c'avemo de binari e ancora dai

che ora è

tardi via di lì per favore dietro la

macchina Roberto Noi saremo pronti CH se

ne

frega quand'è che l'hai sentita l'ultima

volta stanotte ti è sembrata decisa Ha

detto chiama la Calamai ma giustamente

Sergio Ma se ne frega di me di te del

film qualcuno Gi telefonata la Calamai

no allora cosa facciamo

ASP che facciamo

Roberto non lo so Sergio Senti non lo so

non lo

so scusa sistemiamo forza Prova a fare

un'altra telefonata dai Provo Corri righ

corri Corella io al posto suo non

verrei Alo solo che è un disastro

proprio un disastro Oh Oh ma basta Ma

volete una calmata andate a rompi manag

Senti scusa che ha detto Roberto ha

fatto niente l'ha detto niente niente io

lo devo sapere se si fa o no la 22 lo so

io non è giornata sì bona su e namo sta

Bona Io sto lavorando eh non è che

aspettiamo

ancora la macchina ci vado io

[Musica]

Aspetta ma c'è

lei Dai forza Arriv

forza PR Sono venuta solo perché ho

bisogno di soldi Grazie

ciao ciao

brutto Ciao Anna ciaio presto Samo se fa

sta stronzata Anna scusa giriamo la

scena dell'incontro Don Pietro vicino

alla ferrovia parrucchier svelta Soria

svelti che giriamo tra 5 minuti forza

che devo

dire sono

compresso vuo dire perplesso Ecco hai

capito io vi ho ordinato un film voi

avete fatto uning guacchio

al io ti so per persona sincera a te ti

piace sta fotografia Macra che hai fatto

beh Roberto piace ma a te ti piace eh

Non mi piaceva ma adesso mi piace

Peppino la fotografia non deve essere

una cartolina illustrata la fotografia

deve la storia che raccontiamo voi non

siete una truppa siete una

G Qual è il cuore di questo film c'è

Dov'è Roberto io qua non vedo cuori non

si vede niente e quel poco che si vede

fa venire i cognati di vomito avevo

detto niente politica e invece è

politico niente Calamai E va bene Hai

voluto la magnan è troppo

popolana avevamo detto speranza carità

tu ci hai messo

la noi dobbiamo voler bene alla gente

che ha sofferto Eh dobbiamo farla

continuare a sognare un poco Ma parlate

di verità la verità non deve essere

esagerata deve essere

sincera

Peppino i nazisti torturavano i

prigionieri Sì o no Rispondi non lo so

come non lo so non lo Ma come non lo so

lo devi sapere Vergognati Sergio Fammi

parlare Stai zitto non parlare non

voglio sentire Stai

zitto ecco tipico prodotto italiano

mafia fascismo e ignoranza io non son

prodotto io son prodottore eo con questo

S qualcuno lo sappiamo no portafoglio

Sergio che forse certe cose le capisce

più di te questo non è finch io volevo

Signori io mi ritiro rivoglio i soldi

che ho cacciato eh con comodo ma fino

all'ultima

Lis Roberto scusa ma come il

sottoscritto si ritira dal tuo film rle

Il suo e tu non dici niente non mi

cerchi mai ferm

Roberto ti chiedo una cosa

sola

ascolti Dovete ancora girare tante scene

per esempio Scusa il

finale se rinunciate a pilare il prete

io rimango e pago tut e

tutti detto Prim

è meglio se se ne va

lui Insomma mi casciate dal

film Il grande Peppino amato viene messo

alla

porta vergogno lo di

chi vergogna

Sergio sei un [ __ ] Ecco che sei

un [ __ ]

esasperare sempre tutto ma è

giusto Dove lo trovo uno che mi finanzia

il film Eh dove li trovo i

soldi ma [ __ ] va

Grazie grazie ancora grazie grazie

mazina finalmente De Martino De Martino

Ma che è suc Scusate eh Scusate un

attimo F mi siè

fermato Dio un'altra volta

eh Senti te li ho portati però certo

questi sono quattro gioielli non è che

ci and avanti più di un giorno o due

detino Tieni P al Monte di Pietà che ho

trovato la pellicola pellicola non si

trova in tutta Roma e tu portami i soldi

che io trovata perché in Vaticano Pare

che siano arrivate delle pizze m'ha

chiamato un amico m'ha messo in contatto

con un Monsignore Oddio non è proprio

che ce la regalano però meglio di niente

anzi è già un miracolo

Vai Ascolta ho trovato un finanziatore

Sì sì solamente che se quello arriva non

ci trova che lavoriamo col cavolo che ci

dà i soldi capisci eh Sei grande

rè Cap Ah senta È qui che stanno girando

un film Sì sì stti quendo grazie

[Musica]

[Musica]

Vedo che la cifra è molto più rilevante

di quella sì che mi aveva ventilato il

dottore non so mi aveva parlato che

saremo rimasti sotto gli occhi Forse la

settimana scorsa

eh Venturini le spese aumentano giorno

per giorno ma in compenso diminuiscono i

giorni di

lavoro ora appena il dottor Rossellini

avrà finito la prova glielo spiega lui

no Ah certo vur vengo subito

[Musica]

eh gli americani hanno trovato il cavo

qu Oddio la luce andiamo a vedere vieni

[Applauso]

senza

vo

cema che forse siccome noi ci siamo

attaccati con un cavetto E allora è

possibile che la centralina abbia

qualche problem

se C tagli la luce you Cut the light qua

tutti a spasso understand we go

Walking e cerca di capire amore

cinema Movie È americano cinema e Movie

Ma niente magari S stato un CTO circuito

adesso a controllare normale che

facciano

studio è semplice studio sle the

light

Microphone camera la camera

camera Real camera è

vera is la scena Dammi le Pin la tortura

Tor

Uh Questa è questa

è come si dice pinza pinza

[Risate]

distributore tuo

padre importa importa il

film importa Lo Sì li compr in Italia i

distributori danno i soldi ai sc

producer vieni Venturini il

produttore

V Gino Accendi

tutto Roberto il nostro

regista rossell

Ah sì vuole leggere la storia e poi dopo

a New

York

Light Ah parla parla col comandante

americano

forza forza si inizia via CH centro ti

cade il braccio lo spingi capito

Prendilo sotto spingilo spingilo col

mitra capito sulla schiena via Ecco così

così va

bene ecco allora finiamo un po' di TR

Cino chi ha una sigaretta per me per

favore una sigaretta Ah grazie m'hanno

detto che sei in compagno eh

Pure io sono un compagno non mi va di fa

tedesco fatelo fare un attimo Proprio

perché sei un compagno devi fare il

tedesco scusa più ti fai odiare dagli

spettatori e più servi l'acc così va

bene Senti dici sempre che stai sola Ma

quando mai stai sola sto sola con te con

te sto sola perché io so allegra so

vivace mi diverto Sto in mezzo a gente

ma tu non ci stai mai manco con tuo

figlio L'hai detto tu sì o no che non

sei mai stata tanto sola come da quando

stai con me e vattene no chi ti

trattiene Non mi cercare più vattene me

ne vado Anna me ne vado e guarda sempre

approfittato di tutto approfitti pure

quando protesto quando mi lamento hai

sempre rigirato tutto per approfittate

Sai che ti dico te dico io che te ne

devi andare te lo dico io lo devono

sapere tutti qua vattene basta Vattene

basta Ti

saluto Lev Calmati Aspetta Anna Calmati

Anna

[Musica]

mimo

Gi ferm

Francesco Che ne pensi m io l'

allungherebbe ma non c'è un'altra un

altro taglio un'altra laung l'azione Sì

sì c'ho laterale però però più bella

Così da davanti più drammatica cade

subito eh cade subito troppo presto se

c'è Proviamo

no ecco allora signora la giunta me la

faccia qui eh metta al

laterale Sergio ha telefonato Maria ieri

ha chiesto di

te e perché non ha telefonato a me Io le

avrei detto che non mi importava più

niente di lei a Di la verità di chi è la

colpa ma la colpa è sempre di chi non sa

farsi

amare quindi è

mia fato

no funziona funziona lo sai che non ti

riuscirà mai più una scena così

bene Anna straordinaria

bravissima Sergio Sergio Ma che fai Sei

pazzo Qui è tutta celluloide

infiammabile Sei tu che sei

infiammabile parlavo di

[Musica]

Anna Dai andiamo a spettare fuori va

Ma dai che anche tu ti innamori di donne

infelici Poi appena diventano felici se

ne vanno

abbandonano quando c'hai la proiezione

col

distributore giovedì

[Musica]

credo nemmeno gratis me lo proiettano

gli esercenti e rischiamo anche qualche

denuncia questo così non uscirà

mai a meno che a meno che signor Mosco

Non prendete le forbici e zac via scene

terribili Zac via morbosità Zac via

cocaina un pederasta una lesbica questo

non è realismo è gran guignol e

soprattutto Zac via

politica girate tre scene graziose

Magnani e Fabrizi fanno bene la

commedia questo film offende lo

spettatore e soprattutto anche

me scusi signor Mosco Mister Geiger ha

promesso di portare il film in America

io mi occupo del mercato italiano questo

film non farà nemmeno i soldi delle

coppie e in america lo bruceranno seure

C arriva adesso morto

Roosevelt per i rossi è finita in

America ma scusi mosc lei ha

sottoscritto un impegno c'è un contratto

l'ha letto bene Mosco il contratto lo

conosciamo bene scusa eh Il contratto

parla di un film Questo è un

documentario di

propaganda Ma scusi Come sarebbe a dire

io ho investito tutti i miei

soldi patesi poi ne

riparliamo Questo è un guaio serio

Venturini e vediamo potremo tagliare

qualcosa Non lo so No no no Roberto Io

lo so che cosa vuoi

tagliare non si taglia proprio niente

Sergio mai scocciato sai contento adesso

senza la distribuzione che facciamo Ma

tu cosa vuoi da me Io non ho scritto un

contratto di distribuzione ho scritto un

film Senti V da quelli del partito tuo

stanno al governo Digli di intervenire

Ma che cazzate stai dicendo è che ti sei

pentito di quello che hai fatto di la

verità ma parte Dilla la verità dilla

dilla non ti piace più film no a me F Ma

se il film non viene visto mi spieghi

che ci facciamo Ce lo sbattiamo il film

Eh mi fa schifo questa mi ripugna tu tu

che se sempre prto il compromesso Questa

è la

verità

serio Tu c hai fatto Vioz nei capelli no

volevi F una commia madonna l'uomo della

Croce

cho nonno ma vergognate tutte e due lui

si deve vergognare io mi devo vergognare

Guarda che se tu non spech cap Non mi

telefonare vedere via

via Lasciatemi in pace tutti per favore

ventur la andiamo domani eh grazie

grazie

Scus

Sergio

Sergio

arè Se non era per questo manco mi

salutavi Ciao scusa

però che però però che però che ho

esagerato che te la pigli con Sergio ma

non me la piglio con Sergio me la piglio

con tutti ce l'ho Fino sopra la cima dei

capelli tutta sta storia uno lavora si

fa pezzi si fa in quattro per fare che

che per fare che un bel film eh abbiamo

fatto un bel film e che è un bel film è

come uno brutto sai Anzi no era meglio

se lo facevamo brutto E sì perché allora

piaceva a tutti a Mosco a Peppino amato

a tutti Mi sembri ser sì Sì sì perché a

me non me ne frega niente di fare il

cinema Se per fare il cinema uno deve

dare via il culo per fa contenti tutti i

produttori distributori gli esercenti il

pubblico tutti ma chi siete Ma chi ve

conosce Ma che volete Oh ma che te la

pigli con me e guarda che io ti mando a

[ __ ] è questo che vuoi

Scusa ma Siete proprio due ragazzini voi

altri eh Pensa al film piuttosto No e

non di che non te ne frega

niente me ne frega me ne

frega non te lo

dico Senti perché non ciamo insieme

stasera io e te allarg

accompagno a casa V

benè Ma che mi accompagni cono

catorcio prima della guerra C'avevo La

Maserati

[Musica]

Roberto

[Musica]

guarda chi

c'è Beh Maria Ciao Roberto come stai

Come stai Bene grazie allora che è

successo No niente ti devo fare una

proposta Beh metti comoda Allora dai Eh

senti mangia una cosa con noi m sì sì Eh

certo naturale

allora Novità circa il

film No guarda non ne voglio parlare eh

scusa Ecco appunto Io invece ne voglio

parlare Ho un'amica che era mascherina

al Quattro Fontane come me e adesso al

Teatro Quirino mi ha detto che fanno una

settimana di film internazionali e uno

dei film sovietici non è arrivato e così

hanno bisogno di un film

potrebbe essere il

nostro

Eh non arriva quello sovietico prendono

il nostro Dai Marcellina Ma perché no ci

sono grandi film francesi film inglesi

il nostro sarebbe l'unico

italiano detto

Ma Sergio almeno gliel'hai detto

Eh

no Diglielo tu

io Diglielo

tu come sta

Sergio quale Sergio ce ne stanno almeno

un

paio quello dolcissimo

Eh ho paura che stia male Credo che

abbia preso il sopravvento

quell'altro quello che sbraita

[Musica]

andiamo S

[Musica]

che

and sei stata

brava l'avevo

visto so è scappato V lo cerchi glielo

dico è bello È veramente bello

colonna San

Giovanni colonna San Giovanni stai in

partenza

[Musica]

Ma

cheè Ma che te frega

Roberto avete letto questo

sì Ma com'è

possibile ma questo l'hai letto Eh sì

critica di un deficiente è brutta brutta

Vabbè

vabbè Beh io vado a

dormire Vabbè io ho bisogno d'aria una

cosa lasciamo qui la macchina va due

passi Sergio

ciao ciao ciao Sergio ciao

Come stai

Io

male e

[Musica]

tu mi dispiace che non ci vediamo

più Ti ho telefonato ma non c'eri

[Musica]

andiamo facciamo due

spaghetti

[Musica]

no hai un'altra

[Musica]

storia

Sì volevo parlartene

me ne hai

[Musica]

[Musica]

parlato Buona fortuna Maria

[Musica]

arè Mi sa che abbiamo paura a dirci la

[Musica]

verità E quale sarebbe sta verità e se

avessimo sbagliato

tutto tu io

Sergio e se sto

film

Anna anche se fosse vero che ce ne

importa bisogna insistere

[Musica]

K

[Musica]

K

[Musica]

a

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

K

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

K h

[Musica]