All language subtitles for 467JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆ€ฅใซใŠๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใจใ„ใ†

ใ“ใจใงใ€

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŠๅฃฐใ ใ‘

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ“ใ‹ๅบงใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ‚’

ใ—ใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฃ•็ฆใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ“ใจ

ๅฏ’ใ„ใฎใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ็ช็„ถใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€ฅใซ

ๅ…จ็„ถๅคงไบ‹ใซใ”้€ฃ็ตกใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชๆฉŸไผšใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใพใŸ

ๆ•ฃ็ญ–

ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใญใ€

ใ“ใฎ้–“

ใใฎ

่ค‡ๆ•ฐไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ€

ใ‚ใ‚Œใง็ตๆง‹ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

้ฃ›ใณ่ถŠใˆใฆ

ๅ››ๆžš

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ใŸใ ใ€

ใใ‚ŒใŒ้€†ใซๅˆบๆฟ€ใซใชใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅ‘ณใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซ่ˆˆๅ‘ณใŒๅ‡บใฆ

ใใฆใ€ไธๆญฃใซ้–ขใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฎ่ˆˆๅ‘ณใŒ

ๅ‡บใฆใใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ‹ใชใจ

ใชใ‚“ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไพ‹ใˆใฐใ€ใใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ไธ‰ใซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹่ฆๆฑ‚ใ—ใฆใจ

ใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใใฆใ€ใ‚‚ใ†ๆœ

ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€่ค‡ๆ•ฐ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅˆฅๆฌกๅ…ƒใฎๆ‰‰ใ‚’

้–‹ใใŸใ„

้–‹ใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๆœชไฝ“้จ“ใชใจใ“ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ 

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ“ใจใŒใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆ

ใกใชใฟใซใƒ’ใƒขใƒชใ•ใ‚“ไปŠใพใงใฏใฉใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ™ฎ

้€šใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ไธ‰pใ‚‚ใญใชใ„

ไธ‰ใƒ”ใƒณใ‚‚ๅ››ใƒ”ใƒณใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒŽ

ใƒผใƒžใƒซใชใ“ใจใ—ใ‹

ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใชใฎใง

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใฎไพ้ ผใฏใŠๅ—ใ‘ใ—ใพใ™ใจใ„ใ†

ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ฌฌๅ››็ซ ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไปŠๅ›ž

ๅ››ๆœฌ็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„้œŠ้ญ‚

ๆœชไฝ“้จ“ใฎๆ‰‰ใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ

ๆฅใฆใฆใ€

ๅคช้™ฝใ•ใ‚“ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใง็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใช

ใ„ใ“ใจ

ใ‚’ใ€ใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใŒ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใฟใŸใ„ใช

่ค‡ๆ•ฐใฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญ

ไปฅๅ‰ใญใ€ไธ‰pใ€ๅ››p

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็‰นๆฎŠใชใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้‡Žๅค–ใจใ‹ใญใ€

ใจใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใญใ€

ไบ”ๅ…ญไธƒๅ…ซใ€ไนๅใฟใŸใ„ใชไบบใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚“ใงใ€

ใชใ‚‹ในใใญใใ‚“ใชๅ‘ผในใชใ„ใ‚“ใง

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹ใ€็ตๆง‹ใช้ ปๅบฆใงใŠไผš

ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ไธ€ๆœฌ็›ฎ

ไธ‰ๆœฌ็›ฎใ‹ใช

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใจใ€

ๅ››ใƒ”ใƒผใจ

ใ—ใฆ็ฏ€็›ฎใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ๅฝขใง

ๅ›ฐใฃใŸๆ™‚ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไผšใ†ใŸใ‚ใซใ€ๆ‰‹ใฎๅทฎใŒ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซใ€

ใพใ‚ใพใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‚จใƒญใ„ไบบใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚จ

ใƒญใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆŽขๆฑ‚ๅฟƒใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใฟใŸใ„ใช

็‰นใซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅใช

ๅˆฅใชๆ–นใฎ็ฉดใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆฃ’ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธ€็•ชๅ†’้™บใ—ใŸใ„ใจใ“ใชใฎใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–น้ขใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ†ใฎใฏ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆžœใŸใ—ใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ•ใซไปŠๅ›žใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ขบใ‹ใซ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ไปŠๆ—ฅไธ€ไบบใ ใ—ใ€ใƒฉใƒณใƒ”ใƒผใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ“ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆญฃ็›ดไฝ•

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ้€ฃ็ตกใ•

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไฝ•ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใชใŒใ‚‰

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใช

ใฟใŸใ„ใช

ไผšใ„ใŸใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ่ท็‰ฉใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‹กๅผตใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ‚€ใๅ‹•ใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ๅซใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไป–ใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅพ—ๆ„ใ ใช

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใใชใ‚Šใƒใƒƒใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆฅใšใ‹

ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆธฉใ‚ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใใชใ‚“ใ‹็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑๅ‰ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ไฝ“

ไปŠๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใช

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่ฆš

ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€

ใ„ใใชใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใŠๅฐปๆŠœ็พคใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่†ใ‚’

ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใ€

ใใ‚“ใชใซๅบƒใŒใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ๅƒ•ใฎ็ตŒ้จ“ไธŠใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชไบบใฏใงใ™ใญใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆทฑใ„็”Ÿใๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒผใƒณใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ใงใ€ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎ่กจใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใฃใŸใฎใงใ€

ๆ”ปใ‚่พผใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎใงใ€ใ„ใใชใ‚Š

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใจใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚ใ€…

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‰ใซ็ฉด่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆœจใงใ€ใ™

ใ”ใ„ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใฎใพใพๅบงใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ„่ญ˜็š„ใซ

ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒ‡ใง

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ—้€”ไธญ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใšใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใ€ใ‚ปใƒชใƒณใ‚’ใง

ใ™ใญ

ใ“ใ†ๅฏใฆใ€

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ไฝœๆฅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚Œใฆ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใใ€ใ™ใใŸใ„ใใ™ใถใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใฏ

ไฝ•ใฎ

ๅฃฐใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใŸใŠใพใ‚“ใ“ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚“

ใงใ€้•ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใš

็ฌฌไธ€้–ข็ฏ€ใญใ€

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šๅ…ฅใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ€ๅธธ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚„ใ‚“ใ–ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†ใช่กจ็พ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใฆใ€

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใญใ€ใ“ใ“ใพใงใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใŸใ€

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใฟ

ใŸใ„ใ“ใจ

ๅ…ฅใฃใŸ็—›ใฟ

ใงใ‚‚ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™

ใ”ใใคใ„

่ฆ‹ใฆใ€

ใŠๅ‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซใ€

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ€่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใพใง

ๆŽขใฃใฆใฟใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅใฆใใฆใ€

ใ•ใฃใใ‚‚็ถšใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ€

ๆ นๅ…ƒใพใงใ ใ‘

ๆ’คๅŽใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใช

ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใใคใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆนงใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ๆ„ๅค–ใซๅ…ฅใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ†ใพใ„

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅธฐๅฎ…ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚คใ‚ธใ‚‰ใ‚Œใฆๅ›ฐใฃใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ€‹ๅทฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ไพ‹ใˆใฐใ€ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ ใจใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใŠๅฐป

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใพใ™

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญใ€

ไธญใซใ“ใ†

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹

ใฉใฃใกใ‚’

ใ‚ˆใ‹ใ‚“ใช

ใ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

ใ—ใใŸใ„

้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

็Ÿญๆ™‚้–“ใง

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใฉใ“ใพใงๆตใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆš

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ไปŠ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆตทใง

ใŠๅฐป

ๆœฌใงใŠๅฐป

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไธญๆŒ‡ใซใ—ใฆใฟใพใ™

ไฝ•ๅ€‹ใ ใ‘

ใ“ใฃใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใพใ™

ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹

ๆฌฒใ—ใ„ๅคขใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใชใฃใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ๅซŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€้ก”ใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็ชใๅ‡บใ—

ไธŠใ’ใฆใฟใŸใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ€

ไธกๆ‰‹ใงใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ€ใช

ใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใฆ

ใ„ใŸ

ใฉใฃใกใงใ„ใ‚‹

็œŸใฃๅญใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒๆ€ใ„ใซใช

ใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ก”ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‘่กŒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใช

ใปใ‚“ใพใซใชใใชใฃใฆใ€

ๅˆ‡ใ‚Šๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใซใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚

ใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐใŒ้•ทใใชใฃใฆ

ใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ปใƒณใ‚นใจใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚‚

ใฃใจ

ๅŠ›่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅฐŽใŒ

ๅผทใ

่ฝใก็€ใใพใ—ใŸใ‹

ใƒใ‚ญใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ€ใกใ‚‡

ใฃใจใญใ€ใ†ใฃใ™ใ‚‰็ซใ‚‚ใใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใใ†

ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ๆ—ฉ้€Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฌก

ใฏใงใ™ใญใ€ใ•ใฃใๆŒ‡ใ ใฃใŸใฎใงใ€

ๆฌกใฏใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ขใƒŠใƒซใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใจใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใƒใ‚คใƒ ใจใ‹

่ฆใฏใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใญ

ไบบใฎ

ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใคใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€

่ฉฆใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใญใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆ

ใฃใฆ็•ฐ็‰ฉใŒใญใ€

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ขบ่ชใƒ†ใƒผใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใซ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ€

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฌกใ—ใฆ

ใใ“ใซ่†ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒญใƒ–ใซๅ›ž่ทฏ่ฒผใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใฏไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใšใ‚‰ใ—ใ‹ใ•ใฟใ‹

ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒˆใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็—›ใญใ€

่€ƒใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸ

ใšใฃใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใจใ€ใคใ‘ใฆใพใ™ใจใ„ใ†ใ“

ใจใงใ€

้€ๆ˜Žใƒ”ใ‚ขใ‚น็š„ใชใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใซใŸใŒใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ไธ–็•Œไธ€็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงๆฌกใฎๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใงใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ˆถ

ใฎ็ง˜ๅฎ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆๅˆใ—ใพใ™ใญ

ๅ‰ๅ›žๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ไธ€็ท’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใพใ•ใ‹ไบŒๅ›ž็›ฎใŒ

ๅนปใฎใŠๅฎใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸใฏใงใ™ใญใ€

ใ‚ใฎๅพŒใ€ไธ‰ๆœฌไปŠใพใงๆ’ฎใฃใฆใฆใ€ๅ››ๆœฌ็›ฎใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็”Ÿใซ่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅๆง˜ใช

ใใ‚“ใช่ˆˆๅ‘ณใฏใ€

20ไปฃใฎใ†ใกใซใ‚„ใฃใจใ“ใ†ใจ

ใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒๆ—บ็››ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไฟ็ฎกใจใŠๅฎใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซ

ๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠๅฎใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฒกๆœฌๅฎใฎ

ๅŒๆ™‚ใซ่ฆ‹ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ‰ใฎๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใƒใƒˆใƒซใฎๅฎใจใ„ใ†

ใƒใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็œŸใ‚“ไธญใ‚‰่พบใชใ‚“ใงใ€ๆฌกใฎไบบใซใ‚‚ๅ—ใ‘็ถ™ใŽ

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒ‡่ผชใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Œซใ•ใ‚“

็Œซใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ“ใกใ‚‰ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆฌกใฏใ€ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใจใ„

ใ†ใ“ใจใงใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใ‹ใช

ใฏใฃใใ‚Šใจใ‹ใญใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใ‹ใ‚‰ใ€้ †

ใซ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚“ใฉใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ่กŒใฃใฆใ

ใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใใชใ‚Š

ใงใ‚‚ใ€

ไฝ“ใŒใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ—ใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใ ใญ

ใŠๅฐปใƒ—ใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้…ทใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠใ“ใกใ‚‰ใƒ—ใƒฉใ‚ฐๅ…ฅใ‚Œใฃใฑใชใ—ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ๅค‰ๅŒ–ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ€็•ฐ็‰ฉๆ„ŸใŒใชใ„ใ‹ใชใจใฏ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ“ใฎไธ€้ƒจใซใชใฃใฆใใŸ

้‡ฃใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘

ใชใ‚“ใฆๅฅฅๆง˜ใงใ™ใ‹

ใฏใ—ใŸใชใ„ใช

ใ—ใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใช

ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๅบฆใƒ—ใƒฉใ‚ฐใ‚’็ฝฎใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใพใ ็—›ใ„ใจใ€

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใฎไธ€้ƒจใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–ใ‚ŒใŸ

้–‹ใ„ใฆ

ใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’ไธ€ๅ›žใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใง

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ—ใƒฉใ‚ฐใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ”นใ‚ใฆใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ„ใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎ

่‚Œใฎไฟ่ญทใฎใŸใ‚ใซๅฟ˜ใ‚Œใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘จใ‚Šใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใซ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒๆป‘ใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆšๆ‚ŸใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใพใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹

ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใฃใกใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

้–‹ใ„ใŸใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้•ทใ•

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคชใ•ใ€

ใ“ใ‚Œใงใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ่กŒใ‘ใใ†

ใพใ 

ใ„ใ„ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”

ใ„ๆ‰่ƒฝ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใ•ใŒใงใใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฌฒๅผตใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ้กŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไบŒ็•ช็›ฎใซๅคชใ„ใฎ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใใŒใ„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

้–‹ใๅ…ทๅˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใซไบŒไบบใง่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ—

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™

่ฆšๆ‚Ÿ

ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใพใงใฎ

ไปŠใงใ€่ตดไปปใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„

ๆฑบๆ–ญๆ—ฉใ„ใœ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็™ฝ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใใพใ™

ไปŠใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใฎไฟบใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็Ÿฅใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฏ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใจๆ„Ÿ่งฆ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ไปŠใฎๆฎต้šŽใง้•ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‹

ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ

็คผใ—ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๆ—ฅๆœฌไบบ็”ทๆ€งใฎๅนณๅ‡ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆใฏๅฐ‘ใ—ๅคชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎใฏ็ดฐ้•ทใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅคชใใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๆœ€ๅพŒใ€ๅคงๅฐ†ใŒๅ‡บใฆใใพใ™

ใ“ใ‚Œ่กŒใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็›ฎใฎๅ‰ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€ใŠ้ก”ใ‚‚่ฆ‹

ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠๅฐปใฎๆ–นใซใพใŸๅ‘ใ„ใฆใŠ

ใ„ใฆใ€

ใŒใ‚“ใ‚’ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ๅ…ˆใปใฉใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใŠ้ก”ใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใใ‚Š

็Žฒๅญใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒ†ใ‚ฃใงๅ‘จใ‚Šใ‚’

ๅนใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ•ใฆ

ใ•ใ€่ฆšๆ‚Ÿ

ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้–‹ใ„ใฆใ€

ใ“ใ“่ฝใจใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใพใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

่‡ช็”ฑใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใใพใ™

่žใ„ใฆใชใ„

ไปŠใพใง

ๅฏพ่ฑก

ไธ€็ญ‹็ธ„ใง่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่กŒใใพใ™

ใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎๅˆบๆฟ€ๅผทใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ๅคงไธˆๅคซใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅผทใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ถณใฎ่ฃใƒ‘ใƒˆใƒใ‚ฟใ—ใฆใ€็ด ๆ•ต

ใ‚ˆใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไฝ“

ๅคงไฝ“ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็‰‡ใฒใ–ใ ใ‘ใซๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใใ†ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐปๅ›žใ‚Šๅนใใพใ™ใญ

ใƒ‰ใ‚ขใƒƒใจ็„ฆใ‚Šใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ“ใก

ใ‚‰ใซๅฑŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ขใƒŠใƒซ่ฆ‹ใŸใพใพใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ‰ใซใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‰ๅพŒใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๅคง

ๅฐปใฎ็ฉดใซไฝ•ๆœฌๆ›ธใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆญฃ็›ดใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไธ€็•ชๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎๅ‡บใ™ใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ไธŠ็ดš่€…ใงใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆๅฟƒ่€…ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎไฝ•ใŒใ€

ๆŒฏๅ‹•

ใถใ‚Šใใ‚ŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆœ€ๅพŒใฎๆ˜ ๅƒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

่‰ฏใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไธ€็•ชๅผทใ„ใ‚„ใค

่ฆ‹ใฆใŠใ‹ใ—ใใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใฎๆฐ—ๆŒใกไธ€ๆœฌๆฐ—ใ‚’ๆŽขใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ 

ไธ€ๆญฉใ ใ‘ใง

ใƒ€ใƒก

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธกๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ๅŠนๆžœใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

ๅœŸๅœฐใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆคใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅธฐใ‚‹ใ“ใจใงใใพใ™

ใ‚ˆ

ใงใ™ใญใ€

ใ“ใ‚Œใงใใฎๅงฟใ‚’ใ—ใฆ

ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

็ตๅฉšๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช

ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใŒใ‚‹

ๅค

ใงใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ไธ€ๅ›žๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็†ฑๆฐ—ใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใพใšใ€ใ†ใพใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใƒใƒฃใƒผใƒใƒซใฎใŠ่ŒถใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไธ€็•ชใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ“ใ„ใคใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ขใƒŠใƒญ่ซฆใ‚ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซใ€

ไปŠๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎ

ๅฝน็›ฎใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฌกใซใ€ใ“ใฎใƒใƒˆใ‚’่จ—ใ—ใพใ™

ใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚คใƒˆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฎไธ–ไปฃใ€

ๆœชๆฅใธใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไธ–็•Œใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ขบใ‹

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใ ใ€้ †ๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใชใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚ŒใŒๆญฃ่งฃใชใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

้•ใฃใฆใ“ใฎ้–“

ๅผ•ใใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใŸใกๅงฟใง

ใ‚„ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใฆใŸ้€šใ‚Šใ€ใ“ใ“ใงใฏ่ณ›pใ—ใ‚ˆ

ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใ ใƒ—ใƒฉใ‚ฐๅ…ฅใฃใฆใพใ™

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใจใ€ใคใ„ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€

่ฒทใฃใฆใพใ™

ๅ…‰ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ•ใฃใใ‚ธใƒงใƒณใ•ใ‚“ใŒใญใ€

่‹ฅๆ‰‹ใซใ“ใ‚Œใ‚’่จ—ใ—ใฆใใ‚Œ

่จ—ใ•ใ‚ŒใŸ่‹ฅ่€…ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ–ไปฃใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒ

็ถบ้บ—ใชใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉ่กŒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ“ใซใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€

ๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใง

ๅฎถใฏๆญปใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใงใ‚‚ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ–นๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๅˆ†

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎๆ–นใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๅผ“ใฏใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

้‹่กŒ่ถŠใ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆ›ธใ„ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใฃใกใซ้Žใ”ใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‹ใ‚‰ๅบƒใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใพใ™ใญ

ใ•ใฃใ

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚Œใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใพใใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒชใŒ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใช

ใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒณใฏ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚นใใฃใกใงใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ—ใฆใ€

่ณ›ๅฆๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆบ€่ถณใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไฝ“้จ“ใ‚พใƒผใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๆ€่€ƒใŒใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ€่€ƒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใพใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏ

็Ÿฅใ‚ŒใŸใฎใงใ€

็ตๅฑ€่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅฅฝใใชใ“ใจใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹ใชใฃ

ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆทฑใ‹ใฃใŸใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใพใ ไธ€ๅ€‹ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคšใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใงใใใ†ใ‹ใชใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ‚ฒๆƒจใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใงใใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ไปŠๅ›žใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใช็„ก่ฒฌไปปใช่จ€ใ„ๆ–นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใ‚ใพใ‚

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏใญ

ใใ†ใงใ™

ๆœจๆฃฎใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ—

่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใŸใ‚Š

ไฝ•ใชใ‚ŠใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใพใŸใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€

้ฃ›ใ‚“ใงใพใ€ใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็Ÿญใ„ไป˜ใๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใ ใ„ใถ้•ทใ„ไป˜ใๅˆใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใจใ“ใจใ‚“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใœใฒใœใฒใ”้€ฃ็ตกๅพ…ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€็„ก็†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚“ใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆ

ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.