All language subtitles for hhd800.com@URE-106

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆ

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚‚

ๅƒ•ใฏ

่’ๆœจๅฎŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆ—ฅใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใƒใƒณใ‚ซใƒ

ๆŒใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅƒ•ใฎใพใพ่’ๆœจ้บป็†

ๅƒ•ใฎๅฎถใฏๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใซ้›ขๅฉšใ—ใฆใฆ

ใƒžใƒž

ใŒไธ€ไบบใง่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚

ใพใ•ใ‹

ใฎใจใ“ใ‚ใง้Šใ‚“ใงใใ‚Œ

ใพใ™

ใใ†

่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏใƒžใƒž

ใŒ

ๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚“

ใใฎๆ—ฅใฏๅœŸๆ›œๆ—ฅใง

ๆญฃไบบๅ›ใฎ้ƒฝๅˆใงๆ€ฅใซ้Šในใชใใชใฃใฆ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใ 

ใใฎๆ™‚

ๅƒ•ใฏใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใฎใ 

ใƒžใƒž

ใฏ

ๅฅณใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใฎๅฅณใฏ

ๅƒ•ใฎใ ใฃใฆ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใพใพ

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅฒธ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚จใƒฉใƒผ

ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆถ™

ๅคงไบบใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ˜˜ใ‚’ใคใใ‚“ใ 

ใใ‚Œใชใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ็—…้™ข่กŒใ‹ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใช

ๅฏใฆใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ไธ‰ๆ—ฅ้–“ไปฎ็—…ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใšใƒผใฃใจ

ๅฅณใ‚’่ฝใจใ™ๆ–นๆณ•ๆคœ็ดขใ—ใพใใฃใฆ

ใƒžใƒž

ใ‚’่ฝใจใ™

ๅ…ฅๅฟตใช่จˆ็”ปใ‚’็ซ‹ใฆใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ท็‰ฉๅฑŠใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ

ใพใšใฏ

ใƒžใƒž

ใฎๅฅณใ‚’็›ฎ่ฆšใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎ่ดˆใ‚Š็‰ฉใ‚’่ฃ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹่ท็‰ฉใ‚’

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅใฎ่กŒ็‚บใฏ

้–“้•ใ„ใงใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใชใŸใธใฎๅฟœๆด

็ฅˆใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™

ๅฎŸ้š›ใซ

้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใคใ“ใจใ‚’่จฑใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

็พŽใ—ใ„ไฝ“ใŒ่ฆ‹ใฆใ„

ใ‚ใชใŸใŒ

่จดใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“

้›ป่ฉฑใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒ

ใงใใ‚‹ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŠไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’้…ไฟกใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œๆ–นไฝฟใ„ๆ–นใฏ

ๅผŸๅคซๅฉฆใชใฉใฏ

ใฆใŠใ„ใŸใฎใง

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†

็งใ ใ‘ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹่จญๅฎšใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบบใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ†ใ‹

็ง

ๅถใ‚ใชใ„ๆจกๆง˜

ๆŒ™ใ’ใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใชใ‚‰

ใ“ใ

ใพใŸไธŽใˆใฆใ—ใพใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚“ใชไฝŽๅฑฑๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใˆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใชใ

ใ‚ใฎใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใฎใ“ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ค

ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ 

ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฎ

่žใ“ใˆใฆใพใ™ใ‹

่ฒดไน‹ใ•ใ‚“

ใใ—ใฆใใฎๅคœใƒžใƒž

ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ‚’ใ—ๅง‹ใ‚ใŸ

ๅฎŸใฏ

ๅ‘ใ‹ใ„ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ๅƒ•ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใฏๆ–‡ๅญ—ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ„ใใ†ใชใ‚ปใƒชใƒ•

ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆ

ใƒžใƒž

ใ‚’ไฟก็”จใ•ใ›ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

่‡“ๅ™จ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ—

ๆฏ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒผใƒˆ

ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ“ใฎ้Šใณใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ 

ใพใŸไฝ•ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆๆ‰‹ใ‚’ไฝ•ใชใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

่ฆชๆˆšใฎ

ๅง‰ใญใˆ

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใใ‚Šใซใ—ใฆ

ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใซๅฟœใ˜ใ‚‹ใƒžใƒž

ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฅณใจใ—ใฆ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆบ–ๅ‚™ใฏๆ•ดใฃใŸ

ใƒžใƒž

ใฎใƒกใƒผใƒซ

ๅฎ›ใซ

ใƒžใƒž

ใŒใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹็”ปๅƒใ‚’ๆทปไป˜ใ—ใฆ้€ใฃใŸ

ๆ–‡็ซ ใฏใ“ใ†

ๆถผใ—

ใ‚“

ใฆใ‚‹ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฝ“ๆ—ฅใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใซใƒžใƒž

ใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸ

ใƒžใƒž

ใซใฏ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใ‚ค

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไบ‹ๅ‰ใซไผใˆใฆใŠใ„ใŸ

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใจใฎ

ใ‚ใชใŸใŒใใ†

ใ‚‚ใ†

ใพใš

็ขบ่ชใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฟใŸใ„ใช

ใฏ

็ฏๆ˜Žใญ

็”ป้ข่ถŠใ—ใซ้‘‘่ณžใ™ใ‚‹ใปใฉใ 

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ‚‚ใฎใŒ

ๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใฎๆจชใญใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚’่จญ็ฝฎใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ไปŠ้ ƒ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใŒ

ใš

็”ทใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใใฎ

ใจ

ๅคšใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ 

ใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใƒŸใƒ‰ใƒซ

ใใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฎŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฏๅญใจ

ใšใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚’้€šใ—ใฆไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใชใ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ก”ใซ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ

ใ‹ใ‘ใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚‹

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅ ตใฎ

ๅฃฐใ‚’ๅ–ใ‚‹้ฆ™ใ‚Šใซ

ๆฏๅญใฎๆ–นใซ็›ฎ้š ใ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใžๆฏๅญ

็›ธๆ‰‹ใŒ

ไฟบใ ใจ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใž

ใ„ใ†ๅ•้กŒ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฎ‰ไฟใฎ่ฑ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็œŒ็œŒๅบๆ–ฐ่จญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๅ…ˆ

ๆฏๅญใซใพใง่ฆ‹ใ›ใšใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใˆใˆใ‚“ใ ใž

ใพใ‚

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๆฑบใพใ‚Šใ ใชใ

ใŠ้šฃใฎใ‚ˆๅˆ†

ๆ˜ ๅƒใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใŸใ‚Š็›ธๆ’ฒ็ญ‰ใฎ

่ซ‹ๆฑ‚

ใญใˆใฉใ†

้…ไฟกใ™ใ‚‹

ๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–

๏ผณ๏ผฅ๏ผธ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจ

ๆฏๅญใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง

็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใฏ็„กไบ‹ๆธˆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฎใญใ‡ๅ‹•็”ปใ‚’

ๅ‰Š้™คใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ตถๅฏพใซ

ๅฐฝใใ—ใฆ

ใพใŸๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ‹

ไฟบใƒˆใ‚คใƒฌ

้ฆ™ใ‚Šใซ

ๆฏๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใญๅญฆ็ฟ’

ใฆใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้•ทใ„

ๅ‰ๆŒฏใ‚Šใ ใฃใŸใชใ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆœฌ็•ชใฎใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใชใ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ๅˆใ‚ใฆใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใƒผ

ๅฎŸ

ใ‚ใชใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ‚’

็งใŒๅฅชใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใชใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅฎŸ

่‡ช่บซใซใ‚‚

ใพใš

ใ‚นใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใญใ‡

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œๆœˆ่ฆ‹ใŸใญใƒผ

ๅ„ชใ—ใ

่งฆใ‚Œใชใ„

็ฏ‰

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ

ใ•ใ

ๆฌกใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ„ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆ

ๅ›

ใซ

็”Ÿ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ‚’

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ

ๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใชใ‚จใƒƒใƒ

ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅฐ‘

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใง

ใฃใฆใฎใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใŸใพใซใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ๅ†…็ท’ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒž

ใฎไธ‹็€ใจใ‹ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใญใ‡

ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ๅง‰ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

้ŸณใŒ่ดใใŸใ„ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅˆ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฆใฆใ‚‹

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ใซๆฅใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใง

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใงใใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใจ

ๅŒ็จ‹ๅบฆ่จฑๅฎนใงใใŸใญใƒผ

ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‹•ใ

ใฏใ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฉบๆธฏ

ๅŠ ใˆ

ใฏใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ๅ‹•ใ‘ใฐๅ‹•ใใปใฉ็ท ใพใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใงใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ๅ›ใ‘ใฉ

ใ•

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใŸใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅ‰ใซๆฅใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บ่ท

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ๅซŒใ 

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅฝ“ใฆใ‚‹

็ตๅฉš

ใƒซใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฆ็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡

ไปŠๅบฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅ›ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใฎใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใใใ†ใชใฎ

ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใ‚’้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใ“ใ†

ใ„ใฃใŸใชใ

ใ•ใ‚

ๅƒ•่กŒใ‹

ใŸ

ใ‚„ใฃ

ๅƒ•ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ไธ€

ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ฆดๆŸ“ใ‚ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฏใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใพใŸใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ

ใซ

ๅง‰

ใ•ใ‚“

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ”้ฃฏใ—ใฆใ•ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

๏ผก

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅงฟ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใฏใƒผใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

้Žใ”ใ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใญใ‡ใชใ

ใพใŸใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

๏ผ’

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใฎ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ไบŒใคใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใจใƒžใƒž

ใฏ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿๆดปใ—ใฆใ„ใŸ

็›ธๆ‰‹ใจ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ญ‹่‚‰็—›ใชใฎใ‹ใชใ

ๆ—ฅๅ…‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใใฎใ“ใจ

ไบบใ‹ใ‚‰ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆๆŠผใ—ๅ€’ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ‚ใฎๅฐปใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใช้–ขไฟ‚ใฏๅซŒใชใ‚“ใ 

ใใฎใŸใ‚ใฎ่จˆ็”ปใฏ็ซ‹ใฆใฆใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚

ใพใพใ˜ใ‚ƒ็„ก็†

ๅฎŸ้š›ใ—ใฆใฟใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใฏ

็ตๆง‹ไฝ“ๅŠ›ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจ

ใใ‚Œใซ

่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใจใ‹

ๆŸ”่ปŸๆ€งใจใ‹

ไฝ“ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ 

ๆฌกใซไผšใ†๏ผ’

้€ฑ้–“ๅพŒใพใงใซใฏ

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใจใ‚ˆใใชใ„ใจ

ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใฆ

ใใฃใจใใ†่จ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใชใใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใฆใ“ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒž

ใฎๆœฌ้Ÿณใ‚’่žใๅ‡บใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

่ฟทๆƒ‘ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏพใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ญใ‚น

ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

่‰ฏใใชใฃใฆใ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

่‚่‡“ใฏ

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆ

ไปŠๅฎŸใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”

ใ‚’

่ฆ‹ใŸใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ๆฅตใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใฆ

ใชใ„ใง

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใง

ๆœฌๅฝขใซใชใฃใฆใ

ใŸใญใ‡

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๆœˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑฑใฎ

ใ‚„

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

็‰ฉไปถใ‚‚ใงใใชใ„

๏ผ“

ใชใซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‹

ใญ

ใงใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใญใƒผ

ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ๆ€ใ†

ใ“ใฎ็›ฎใง่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

็†Ÿๅฅณใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฉใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‹ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใซๅฐฝใใ‚‹

ใŒใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

็ฑณ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŒใ‚ฑ

ใญใˆ

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๅ—ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆŠœใ‘ใชใ„ใญใ‡

ไปŠไปŠๅบฆใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใฉใ†ใ‹ใชใ

ๅƒ•ใ‚‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่ชฐใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใชใ

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใใ†ใ ใ—

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ 

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๅ›žใ ใ‹ใ‚‰

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

่ฉฑใ ใ‘

ๆŸ“ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒฉใƒ€

ใ ใญใ‡

็ง

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชไฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚

ใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใŠใฃใใ„

ใ‹ใฃใ“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅƒ•ๅฅฝใ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใƒ‹ใƒงใƒƒใ‚ญ

ไนณ้ฆ–ใฎ่‰ฒใ‚‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใง

็ถบ้บ—ใช่‰ฒใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆ—ฅ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ใ•ใ‚

ใฆใชใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅปบใฃใฆใ„ใใ„ใ‚‹

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ‚‹ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€š

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„

ใŒ

ใ—ใ•ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช

ใซใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใญใƒผ

ใฏ่ฆ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใจ

ใกใ‚‡

ใƒ‰ใƒชใ‚น

ใŒ

่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹

๏ผ’

ใฏใ„

ใ“ใฎ

ๅฃใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

้Žใ”ใ™ใŠใ‚Šใพใ™

่กฃ่ฃ…

ใฏ

ๅฟ…่ฆๆ€ง

ๆ™ฎ้€š

ใฎไบบใŒๅคงๅค‰

ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใญใ‡ใ•ใ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใƒžใƒž

ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ

ไปŠๅบฆ

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ‚ˆใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœˆ

ใซ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ๅง‰

ๆœฌไบบใ‹ใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ•ใ‚

ๅนณ

ใ‚ดใƒ 

ใคใ‘ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

่–ฌ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใใ‚“ใชใงใใ‚‹

ๆš—่จ˜

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆฐดใ‚’ๅซใพใ›ใŸใชใ

่ฆ‹

ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

็›ฎใŒ้‡˜ไป˜ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญ

ใพใ—ใŸ

ๆฏ

ๆฏ

ๆฏ

ใฏใ

ๆ˜ฅ

ใญใƒผ

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใŒไบ”ไน็•ชใ ใญใ‡

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใฃใฆ

ใญใˆ

ๅคงใใชใŠๅฐป

ใชใ

ใ‚ใใ‚‰ใŒ

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญใซๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๆ™ดใ‚Œ

ใŸๆ—ฅ

ใญใˆ

ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ—ใŸ

ใฏใ

ใชใ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผก

ใ„ใ†ไบบใ‚‚ๅ‘ใ„ใฆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใง

ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ไธปใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ใฎ้ธๆ‰‹ใŒไปŠใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ใ ใฃใฆ

ใจๅ‡„ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆบ€่ถณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ไฝฟใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ•ใ

ใชใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

้€ฑใซไธ€ๅ›žใฎใƒšใƒผใ‚น

ใง้‹็”จใซใชใ‚Š

ไธ€ๅฏธ

ใ“ใฎไปฎ้ขใ‚’ๅค–ใ—ใŸใ„ใจใ•ใˆ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚้ฉšใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹

ใใฃใจ

ๅฎถๅบญใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™

ใ‚ใฎๅญใฎๅนธใ›ใฎใŸใ‚ใซ

ใŠใ—ใพใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅƒ•ใ‚‰ใปใฉ

ๅซŒใ„ใ ใฃใŸ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใญใƒผ

ใพใ‚

ใ„ใคๆฅใ‚‹ๆฐ—ใฅใ„

ใ—ใฆ

ๅƒ•ใŒ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๅค–ใ—ใŸๅœŸๅœฐใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ

ๅค‰่ฃ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉใ•ใ™ใŒใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็œŒ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใพใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใ—ใ‚ใƒžใƒž

ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒ

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใใฆใ‚‹ใญใƒผ

ๅทฅๅ‹™

ๅบ—

ใพใ‚ใพใ‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ๅ–ใ‚Šๆƒใˆ

ใ‚ใฎใญใ‡ๅฎŸ

ๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใŸใฃใŸใ›็ตฆใ†

ใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚

ๅฎŸ้š›ใซใฏใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆๆ‰“ใฆใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๆ€’ใ‚‹ใจๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚“ใฏใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใซใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.