Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใใซใใกใใใกใใ
ใใใฃใใใ
ไปๅบฆใฏๆๅใใใใใญใ
ใใใใใใใไน ใ ใ ใชใใกใใฃใจ
็ทๅผตใใใญใใใใ
็ตฆๆๅ ฅใฃใใใใใ
ใใใฏ
ใใ
ใใใฐใใฏใขใชในๅญฆๅใใๆฅใพใใใฉ
ใใฟใณใงใใใใๅคฑ็คผ
ใใพใใใใกใใก
ใใกใใกใใกใใ
้ดใกใใฃใจ่ท็ฉใใใใชใใใใ
ใกใใฃใจใ๏ผ
ๆฌๅฝใซใฉใในใฟใผ๏ผ
ใใใใใงใณใธใจใใฏ๏ผ
ใกใใฃใจๅ็ใจ้ใใใช๏ผใใฟ
ใพ
ใใใใใใงใณใธใงใ้กใใใพ
ใใ
ใฉใใใใใใใใฏใใฃใใ
ใใชใใฎไบบ๏ผใใ
ใใใใใใช๏ผๆฐใๅใ
็ดใใฆ้ใ็ง่ตใ
ใฏใใ
็ไบๅญฆๅใใๆฅใใตใชใผใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใชใใใๅคฑ็คผ
ใใพใใใใใชๅฏฉ
่ญฐใจใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใใงใณใธ
ใฏใใใๅ จ็ถๅใฟใใใชๆใใใใณ
ใใใใใชใใใใใชใใงใใ๏ผใชใใใใฃใใ
ใใใซใญใๅฅณใฎๅญใซๅคฑ็คผใใพใใใ
ใใใใงใใใฎใใฃใใฉใใฟใณๅธฐใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใฉใใฟใณใฏใใใใใใใใ
ใใกใใใชใใฎใใใชใใใงใ็งใใงใณใธ
ใงใใใใงใใใใๆฌๅฝใซใฏใใชใใใก
ใใฃใจใๆใใฃใใใ
ใใๅ ้จใตใชใกใใใฏใใใใใๅช
ใใใใ ใใๆฌๅฝใงใใใใใใใใใจใใใใใพใใใใใใ
ใญใใใใใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใพใใใใใ
ใใใใใใใฏใไป็ใใพใใใ
ใใฃใจ90ๅใณใผในใงใใใฏใ
ใฏใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใใญใใใฃใฑใ
ใใใงใใใใใใญใ
ใใใ
ในใฟใคใซใ ใญใใใใชใใจใช
ใใงใใใๅใฏใใ
ใจ90ๅใณ
ใผในใงใใใญใ
ใใใใใใใกใใฃใจใฏใใ
ใๆฐดๅ ฅใฃใฆใใใใไป้ฑๅ ฅใฃใใฐใฃ
ใใใชใใงใใๅ ฅใฃใใฐใฃใใใชใใ
ใฏใใ
ใใใใ
ใใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฎขใใใซใฏใคใใใฎ๏ผใพใ ใใใชๅ จ็ถใค
ใใฆใชใใใงใใใใใชใใ ใฏใใใใไฟบใฎ
ๆนใ็ทๅผตใใฆใ้กใ ใใฉ็ทๅผตใใชใใฆใใใใใญใใใฏใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใใใใใใ
ใใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใพใใใ๏ผ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใใIAใใทใฃใฏใผใชใ
ใฆใใใใงใใทใฃใฏใผใใใไฟบใใใฃใๆตดใณใใใใทใฃใฏใผ
ใฏใฉใใงใใ๏ผใใใใใใทใฃใฏใผ
ๆตดใณใใใใฃใใใชใใใใใใๅฟไฝ็กใๅฟไฝ็กใใกใใฃ
ใจใใกใใงใใฃใก่กใใชใใใใ
ใใใใใ
ใใใงใใใฃใฑใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใ๏ผใใใๅ จ็ถ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใกใใใจใใ
ใญในใใฆใใใใใ
ใญในๅฅฝใใ ใใใใใใฆใใ ใ
ใๆฌๅฝใซใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃใฑใ่ใใกใใใใช๏ผ
ใใใใงใใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ไฝ๏ผใใใงใ
ใใใใใ ใ
ใใใใใใใๅฐปใใ
ใใใชใใ ใชใ
ใใ ใใใใใใใ
ใใใใใใๆฑใใใฆใ
ๆฑใใใฆใใใจๆใใพใใ
ใใใ ใใใใ
ใใใใใใใ
ใชใใไธ็ใฃใฆใใใใ
ใใใงใใใใใใใชใใผในใใ ใญใ
็งใฐใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใ
็งใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใๅฏใใฐใ
ใใใชใใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใฑใๆฑใใใกใใฃใ
ใใใใใ
ใใๆฐๆใกใ
ๆฅ
ใใใใใใ
ๆฎบใใกใใฃใๆฅใใใใใญใชใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใงใใใ๏ผ
ใใใไธๅฏง
ใซ่ใใฆใใใใใ ใ
่ชญใใงใใใฃใใ
ในใใใใใใ
ใใๆใ๏ผใ้กใใใใ
ใใใใใใใฑใขใใงใใ๏ผ็ฐฟ่จๅทๆฉใ
่ใใใ่ใ
ใใ๏ผ
ไปไบใซใคใใฆใ
ใใใๆฟกใใฆใ๏ผ
ใใใใฆใใใใใใใใ
ใใใ
ใใฎ่ฉฑใใฆใใ๏ผๆฐๆใก
่ฏใใฆใใใๆจใฆใกใใใใใ
ๅ ฅ
ใใฆใใใ๏ผ
ใใใใงใใ
ใใใใพใใใฃใฆใ
ใใใใงใใกใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใกใใฃใฆๅ ฅใใใใช
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใๅ ฅใฃ
ใฆใใใใฃใ
ใใฃใใใใใฃใใกใใฃใจใ
ใพใใใใ
็ทด็ฟใซใใใ๏ผ
ใใใ ใฃใฆใใใใฃใกใ
ใใใใชใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใใๆฌๅฝใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใใใ็ๆใใฆใใ
ๆฌๅฝใซๅ ็ทใซใใฆใใใ๏ผ
็ทด็ฟ้ข็ฝใใ
ใใฎไบบใจใๅบใฆใใชใใๅคงไธๅคซ๏ผ
ใฏใฏใฏใใใใใใใชใใฆใใใฃใใ
ใใใใใใชใใฆใใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใฃใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅพใใใ่ตฐใฃใฆใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใญ๏ผ
้ดใฏใๅบใซๅ ็ทใ
ใใใญใ
ใพใ่ชญใใงใใใใใใใ
ใกใใใจๆฐๆใกใๆ ฃใใใใใๆ ฃใใใใใใใฏใใใฃใ
ใใฃใฑใ่ ฐใใฃใใใใใใฃใใ
ใใๆ้ใ ใ
ๅฝๆใใใฃใใ
ๅปถ้ทใใฆใใใ๏ผ
ๅปถ้ทใๅฝใใ
ๅใ ใใๅปถ้ทใใใ
ใใพใ ใพใ ใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใฃใจใใฆใใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.