All language subtitles for The Patrick Star Show s01e17 The Drooling Fool.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Hi! I'm Patrick Star!

And I live with my parents!

Ow!

This is my dad.

[zany music]

This is my mom. [laughs]

This is my sister. She's shy.

This is my grandpa.

This is my room!

And this...

* *

This is my show!

* *

[jaunty music]

* *

- Hey, kid!

Tired of picking at your belly button all day?

- Not really.

- Want to go somewhere cool and delicious?

- [exclaims]

- Uh-huh! Uh-huh! Uh-huh!

- Take a dip, dude, at Frozen Falls!

The only waterpark where everything is ice cream.

- [laughs]

Whoo-hoo-hoo!

- Chill out and chow down in the Lazy Cream River!

And carve the bowl on our Banana Split Slide!

And top it all off with our tastiest ride...

- [moans]

[rumbling]

[screams]

- The Baked Alaska!

It's got every flavor known to man, man!

And it's all for you, Patrick.

- [moaning]

- Patrick...Patrick...

Patrick...

Patrick... - Patrick?

Patrick?

Patrick?

Wake up, Patrick, it's showtime!

We've got a good crowd today, so--

huh, why is the floor wet?

Oh, another ice cream dream.

Gross!

[panting, grunting]

Maybe he'll stop drooling after his breakfast patty.

[squeaking]

- [exclaims]

[pants]

[munching]

- Thanks, Squidina!

You'll never believe the dream I had.

There was ice cream!

And a waffle cone raft!

With sprinkles!

And--and--and hot fudge!

- Let's turn down the drooling for today, shall we?

- [gibbers]

- [grunts]

Okay, something is definitely wrong here--

which makes for great TV!

And now, put your fins together for the aquatic acrobatics

of the Dancing Drooler!

[cheers and applause]

[whistle trilling]

[all oohing]

[gentle waltz music]

* *

[all ahh-ing]

- Ooh, I got to go bathroom.

[grunting]

- Patrick, no!

Don't open the door!

- Well, what's going on here?

[yelling]

* *

- [panting] - Ooh.

Only thing that would make this relaxing bath better

is a relaxing song.

[discordant accordion music] [yodeling out of tune]

- [yelps]

[whimpering]

[yodeling and accordion continue]

[grunts]

Oh, my.

[dramatic music]

* *

Yowch!

Tinkle!

Now is not the time to play Butt Biting Toilet Shark!

- Is this the episode where Patrick can't stop drooling?

Eh, seen it!

Old Tidal Wave Mouth ain't gonna flood my room this time!

- Here you go!

- Oh, thank you, Patrick.

[yelps]

[groans]

- Anyone else feel wetter than usual?

- Uh, Patrick?

Your raging mouth water washed us out of our house!

- Oh! I see!

So I'm the only sea star who's ever slobbered slightly!

- Son, I'm afraid excessive moisture

just runs in the family.

Here, try this.

- Stand back!

He's gonna blow!

- Perch Perkins here, live at the site of a flooded house.

And with me today is a special guest, my great-grandmother.

Say hi!

- Hello.

It's my birthday.

[noisemaker bleats] - 112! Ha-ha!

I swear that woman will live forever.

* *

- See, my drooling is totally under control.

- Of course you are, sweetie.

Now hold still while Mummy tapes your mouth shut.

- [whimpering]

- Well, if we can't stop him, at least we can use him.

Ha-ha! Take that, Gladys!

You nosy gnat. - Huh?

[yelps]

- [laughing]

[yells]

- Ooh?

[all murmuring]

[crunch] - Uh-oh.

[wailing]

My butt!

* *

- Okay, I think Patrick officially needs a doctor.

- Or a plumber.

[jaunty music playing]

- [coughing]

- Is your sink sick?

Is your commode feeling queasy?

Then let me, Dr. Plumber, diagnose your drain.

- Oh, it's Dr. Plumber!

He was Tinkle's pediatrician.

- I bet he can fix Patrick's leak.

We just have to find his van.

[townspeople groaning]

- Hi! - Beautiful day!

- Have fun!

[giggling] - Greetings!

- Join the party!

- Want some birthday cake?

[all screaming]

- Huh? - Oh!

[both murmuring nervously]

[dramatic music]

[both scream]

both: My butt!

[surf rock music]

[all yell]

all: It's Tinkle!

- And he's hungry for heinies!

- Hey, Dad!

Make Patrick go faster!

- I'm giving him all I've got!

- Drool harder, Patrick!

Please!

* *

- I've got it!

Take a left!

[munching] [yelps]

- Oh, no!

Isn't there's someone who could control this crazed toilet?

[horn honks "Dixie"] all: Huh?

- Did someone say, someone?

all: Dr. Plumber!

- [snarls]

[all yell]

- Hmm.

[gurgling] Hmm.

This toilet's got heinies on the brain!

[all gasp]

[brain farting] [chuckles]

- [panting]

- Oh, now who's a tidy boy? - [barks]

- That's right.

Enjoy the urinal cake, my little Tinkle.

Bye.

- Please, Mr. Dr. Plumber, can you fix my brother next?

- Huh, what seems to be the trouble, son?

I see.

It's a good thing you made it to my van when you did.

Now, let's see here.

I'm going in.

[grunts]

[sawing, drill whirring]

[hammer pounding]

There.

I fixed the clog. - Yay!

- Wait! Patrick wasn't clogged!

You made his drooling worse?

- Uh...

[chuckles]

My job here is done, little girl.

[grunts]

Have a urinal cake!

- [growling]

What are we gonna do now?

Patrick is stuck like this!

Huh?

- Hey! - Whoa-ho!

- If we can't stop him, at least we can use him!

[laughter, cheering]

[surf rock music]

- Aha!

[birds chirping]

[alarm ringing]

[all grunting]

- "The Patrick Show" presents...

[siren wailing]

[all shouting]

[dramatic music]

* *

[whimpering]

Huh?

Oh!

I lost my baby tongue!

I'm cured!

Who-hoo!

[humming]

I love a happy ending!

[all screaming]

[jaunty music]

- SPF 900?

That's pretty good.

I did not know they made it that strong.

Huh? And we're back.

I'd like to thank my guest, Nosferatu,

for stopping by.

Catch his one-vampire show,

"I Didn't Order the Stake!" [woman screams]

Now at the Bikini Bottom Playhouse.

No flash photography or garlic allowed, right?

- [snarling]

[cheers and applause]

[engine revving]

[cheers and applause]

Zip it!

[buzzer blares]

[chuckles] Up next, we've got some weird alien animals

from the Rings of Saturn Zoo.

Please welcome zookeeper Space Rube!

[laughs] Applaud!

[cheers and applause]

Mm...hmm.

Ooh? Whoa!

You look just like me!

- Well golly, then I must be one handsome devil!

[both laugh]

[donkey braying]

- What do you have for us today?

- Well, I brought you some amazing alien animals

from all over the universe!

[creatures snarling] - Bad!

Bad! Back!

- First up is this little fella!

[crowd awwing]

It's a fluff from Planet X!

- [grunting, laughing]

- This little cutie's been feeding off my vital fluids

ever since I found him.

And now he's feeding off yours!

[squelching]

- [groaning]

- Up next, I've got a boggy ecto.

- Here you go.

[all oohing]

Ooh!

- [screeches]

[all oh-ing]

- It was time for the little darlin's lunch.

Ha!

- Good boy!

[jaunty music]

- And I'm back!

What's next?

[crowd aww-ing]

- Thank you.

[all gasp]

- What was that?

- That was my lunch.

- Amazing!

[cheers and applause]

Can I eat one? [creature screeches]

- Just hold still while I do your makeup!

- Oh, my goodness!

That big boy is an enigma shapeshifter.

It's the most dangerous creature in the universe.

[creature screeching] - [grunting]

[door yells]

- [whistling]

Hello.

[whistling]

- And now it's loose in your house!

- How do you catch one of those things?

- I have no idea.

It came with the pet carrier.

I guess you'd have to be some kind of--alien space hunter!

- Space what now?

- [giggling]

[dramatic music]

Co-starring Squidina Star as Patrick's attorney.

- [humming]

- [snarling]

- [humming]

Huh? That's weird.

Now why would I see two toasters?

Silly me!

It's because I have two eyes!

[humming]

Huh?

The toast just popped up perfectly.

It's never done that before.

It always fights me!

Ahh!

The toaster is working perfectly!

- Toaster! You're toast.

- Whoa!

- [shrieking]

- [yelps]

- [screeches]

- Eat hot laser beam!

- Huh? Whoa! Oh!

- Hoo-ha, hoo-ha, hoo-ha! - [panting]

This should cover your damages.

- Ooh!

50 free hugs!

Okay.

Let's try that again.

[upbeat jazz music]

Ooh.

Ah!

Ahh. Much better.

[dramatic music]

* *

- Mm-hmm.

Hmm. Mm-hmm.

- [whistling]

- Ahem.

This should cover the damages.

- Wahoo!

- Welcome back to "The Space Rube Show."

We're here with Cecil Star.

So what planet are you from?

- I think I'm from Planet Ka-Ching--

'cause I just got this check!

all: Amazing!

- [snoring]

[whistling]

[grunts]

- Wake up, old timer!

Seen a shapeshifting alien around these parts?

- [screeching]

- All right, all right!

You don't have to get all huffy with me.

Hmph.

- Thanks for covering for me, Shape Shifty!

I didn't feel like dealing with my annoying family today.

- [shrieking]

- [shrieking]

Hmph!

Ha!

- [jabbering, whimpering]

- This should cover your damages.

- Huh? Ooh.

30 foot rubs?

Whoo-hoo!

Ow! Ow!

[heart beating]

- Shifty?

Nope.

Shifty?

Nope.

Couch!

Are you the shapeshifter?

Huh.

Nope.

Painting!

Are you the shapeshifter?

[Bunny humming]

Nope.

Huh, huh... [yells]

Ha!

I see you now, shapeshifter!

Huh?

But which chair are you?

[grunts] [neck cracks]

Looks like I'm gonna have to break up this dinette set.

* *

Huh?

Hmm.

Pull up a chair?

Don't mind if I do!

You must be this one!

So you won't talk, eh, stoolie?

Hmm.

Why don't you take a powder?

[groaning]

You'll not beat me!

Gah!

I'm gonna rocker your world!

[sobs]

Hmm?

Heh-heh, got you now.

Hold onto your seat, shape shifty!

'Cause here I come!

* *

[chuckles] Uh-oh.

[yelling]

Owie, owie, owie!

Yow!

Mission accomplished.

- This should cover the latest damages.

- Huh?

- Patrick!

You're lying on the shapeshifter!

- [yelps] Don't eat me!

I'm too dumb to die!

- [snarling] - Hey, shapeshifter!

Anybody can turn into a table,

but I bet you can't be a boat.

- Oh, yeah?

- It was too easy.

How about a bulldog?

- [snarls, barks]

- Not bad, but now it's time for the lightning round.

Parking meter.

Tea set.

Rubber ducky.

Water cooler.

[lively music]

Bet you can't change into an ice cream cone.

- Ooh!

Mmm, shapeshifter flavor.

- This check's for me.

- [laughs] - Wah!

- Oh, my goodness!

I'd like to thank tonight's guests--

Cecil Star, Lazy Mary, Old Lady Baby Prunes,

and my special guest, Patrick Star!

- Thanks, Ruby!

- And remember, always stay...

[grunting, groaning]

Amazing!

[all grunting, groaning]

[all snarling]

- Well, if you can't beat 'em, join 'em.

[growls, snarls]

[upbeat music]

* *

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.