Original subtitles

[glazba, glazba]

tako

tako

tako

tako

tako

tako

pošto se prema ovim robovima ne postupa pravilno i

Moram reći da jednostavno ne koristite disciplinu

Dobio sam svoj mali cvijet magnolije

učiniti sentimentalnim

Natjeram ih da rade samo 10 sati dnevno

Oh, razmazio si me, mora da jesi

okrutan biti ljubazan

Ceo život sam bio vredan radnik

kćerka osjećam da zaslužujem a

odmor

Imao sam više odgovornosti

Dosta

ali ko bi pazio na stvari

Ja sam žena, uradila bih sve

Dat ću robovima dobar primjer

oče, potreban je ženski dodir

gledati

[glazba, glazba]

ispravi leđa i nemoj

cviliti

vidi pog ja mogu učiniti da te poštujem

Moram to priznati

o, da, moram biti oprezan

za

i izjavljujem da ste prava dama

ideje idemo kući

Emanuele, znaš šta ću uzeti

ti sutra na stočnu tržnicu

kako će to biti uzbudljivo zbog toga

mladi Lawrence Milan

on će biti tamo sa svojom šapom i kladim se

gledaće više u tebe nego u njega

prdiš mi na stoku

[glazba, glazba]

odabrao sam 50 glava i jesu

prekrasne životinje

u redu je, možda odem da pogledam

loris da li ti smeta da se brineš o meni

kćerku na kratko

to je neposrednije od gledanja u stoku

gospodine pa će mi biti veliko zadovoljstvo

ne brini uopšte zbog onoga što sam rekao

od Emmanuela

Spreman sam da je samo moj otac zainteresovan

mačka

i ti to koristiš, ha, ali

draga moja damo, šta ja radim?

je da te koristim

hodati u redu

Nisam očekivao da ću naći tako finu devojku

ti na stočnoj pijaci

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

izgleda da fina djevojka nije na lijepom mjestu

raspoloženje

Umoran sam od sviranja drugih gusla

moj otac je prošao njegova uvjeravanja želim

preuzeti i raditi stvari na moj način

to je upravo ono što želim možda mi

mogu biti dobri poslovni partneri

[glazba, glazba]

i ovo je moja ideja miješanja poslova

sa zadovoljstvom

o da, da da, prelijepe su

životinje

Uzeću ih sve da voze tvoji ljudi

preko da gospodine hvala

oh, zdravo opet Lauren's

imao neke vrlo zanimljive teorije

Rasprava

tako je, gospodine, da budem iskren

gospodine

nismo pričali samo o branju pamuka

razmotrili smo tu mogućnost

stvaranja zajedničke budućnosti

Rado ću pogledati vaše pitanje

moja ćerka se udaje a i ja

Nadam se da će tvoj otac

biti zadovoljan

[glazba, glazba]

je sigurno najvažnija stvar za

biti zadovoljan

Emmanuelov način izražavanja

gospodine je veoma pošten, ai ja sam

Zaista se divim načinu na koji se šminka

njen um ide pravo na stvar

kći me uvijek ispunjavala

iznenađenja i nadam se da ćete ga pronaći kao

divno kao ja da

ona je divno iznenađujuća mlada

agitirati

[glazba, glazba]

evo tvog šefa, o, to je ništa

pobrini se za

samo ostavite da odstoji nekoliko dana

i rudnici više ne rade

odvedi ga

hajde na belo

tvoji problemi su zbog Paula šta je to

dogodilo

oh nista posebno ali ipak

jeste li uvjerili banku da to ne radi

oduzeti hipoteku

ne ne paul nisam, ali možda sam našao a

bogata supruga

da li je to nada ili molitva

odgovor na molitvu starog Džonsona

kćer

mi ćemo to učiniti sami s njegovim kapitalom

drugo bogatstvo

kako si to uradio, ponosan sam na tebe momce

oh, stvarno nisam ništa uradio

priručnik ko je to želio

Idem da radim na tom njenom ocu

jednostavan provodadžija

ne, priznaću da starim i

sentimental, ti si pravi južnjak

gospodine gospodine

Želim da dam svojoj ćerki Dory

budi ponosan dobar

ako insistiraš na meni, čovjek će imati

najbogatija ćerka

moj dnevnik bi trebalo da mi izmami suze na oči

da li me to zasmejava

izgleda da ne shvata da je njegovo

plantaža će sada biti moja

i moja kćer što te čini tako sigurnim

imat će djevojku

Idem, sasvim sam siguran da je to to

Želim i sigurno ću to dobiti

reci mi šta misliš da ću morati da uradim

samo ono što želiš, nema problema

izvuci

jer si sada ti moj čovek i ja ću

uvijek znaj što tražiš

ti čoveče, dragi, znaš šta sam ja

Upravo tražim

o da i volim te zbog toga, ali akcije

govori više od reči

Kladim se u tvog brata

[glazba, glazba]

Hajde

[glazba, glazba]

možda bih trebao reći šta je sljedeće

prepusti sve meni

[glazba, glazba]

mi smo tu

[glazba, glazba]

Drago mi je da jesam

Nadam se da nećeš samo pričati o tome

našim budućim planovima

Planiram da ti dam ono što tražiš

[glazba, glazba]

za

[glazba, glazba]

Ha

[glazba, glazba]

jedan

[glazba, glazba]

tako

gdje je gđica Johnson nevolja

evo jojo

ovaj drski rob pokušao je

stvari za mene on mora biti kažnjen

Ja ću se pobrinuti za to

nokautirati ga

svakako hajde crni dečko

nisam uradio ništa loše hej gospodine molim vas

moraš naučiti da me poštuješ i hoćeš

nauči na teži način

dodji ovamo dodjavola

prestanite da vučete noge

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

Missy je rekla da moraš naučiti na teži način

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

Samo ću zategnuti ove tange

[glazba, glazba]

ne zaslužujem ovo što mi nedostaješ zašto si

uradi mi ovo

[glazba, glazba]

zašto

dobro ti ide

[glazba, glazba]

[aplauz]

pospite tu so po šoljama

[glazba, glazba]

tako

živ si

hvala masa, cijenim to

Kažnjavam ovog dječaka Lawrencea i

niko od vas ne traži da igrate dobro

samaritanac

Ne sviram ništa ručno, ali jesam

praktičan čovek

i nisam roboljubac, ali mislim

više se koriste za plantažne radove

nego samo postrojavanje

ovaj te je crnac pokušao srediti

emmanuel kako bi ti se svidjelo da je probao

da stavi svoje šape na tebe

Poslao bih ga nazad na posao, pazi na njega

od zezanja

izbjegavaš pitanje Lawrence

ali ako dobijem sebe

silovao, zapamti sad nemoj reci da nisam

reći ti

ako ga ne isprovociraš, neće uspjeti

nevolje za tebe Manuel

Ne želim ni da razmišljam o tome

Idemo

vrati tog roba na posao

dno zemlje, dame, hajde

[glazba, glazba]

zabava je gotova, momče, propusti njegovo pomilovanje

nema postovanja, to je tvoj problem

[glazba, glazba]

Oh

ok, ukočeno, svuda možeš krvariti

pamuk

[glazba, glazba]

uh

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

uh

sa kojim se našalio da je ukrao

master's potpuno nova nedjelja idi na sastanak

[glazba, glazba]

šešir

oh zašto je taj rob u kavezu jer

ukrao mi je najbolji šešir da, ali sada jeste

umjesto da zauzmemo naš najbolji kavez

dajući nam valjano objašnjenje

zašto je dječaku trebao tvoj šešir, prokleta budalo

imao je stomak pun religije

nosio šešir da peva

ponovo u propovedničkom horu

zahvaljivanje

da, ali je dobio šta je zaslužio

nije stavio šešir koji je sebi dao

to je rođendanski poklon njegove braće

on može ići propovjednik nastanio moj otac

ja

[glazba, glazba]

ubrzo ste se vratili u formu

stvarno lijepo tijelo

da li bi radije zabio tu sjekiru u mene

Samo šišam stablo i cvijeće

u mojoj bašti

i pretpostavljam da za sada može raditi na tome

svakako gospođice

Gospodine Lens, umalo sam prolio kafu i

voli da ključa iznad lonca

gubi se odavde kad budeš u mojoj kući

Lovre

Neću ti dozvoliti da se igraš sa mojim

vlasništvo, kažem vam jednom za svagda

sve

Nisam se igrao, samo sam se igrao

ocjenjivanje kvaliteta robe

amen, neka ti ovo bude lekcija

izvuci

da li ti smeta da mi propovedaš ili da

stavite ruke da pomognete porodici

sljedeći put me ne tjeraj da čekam bio sam sam

ovde na sat vremena

ne ovde, molim te, idemo sutra

Hajde

[glazba, glazba]

jedan

[glazba, glazba]

jesi li stigao

dobro protrljajte da se ne uhvati

hladno

zajedno sa

zato se nikad ne igram sa vama g

Johnson da vas utješi kafom

ili visoka lopta visoka lopta

lopta judith

jesi li rekao nešto svojoj kćeri ne ne

ništa Od danas sam potpuno iscrpljen

krećući se i gledajući stvari

[glazba, glazba]

čovek bi morao da bude na dva mesta

jednom da se pobrinem za sve

zdravlje vašeg sina i vašeg gospodina

sada, ako me izvinite, ja idem

prilično je duga vožnja kući zbogom

sjećaš se one robinje koju smo kupili

jučer

niko ne dira gospodina Lawrencea

to na stranu za tebe

prokleto dobro da se neko igra s tim

devojka ispred mene

Kastrirat ću ga

idi dovedi je ovamo i protrljaj me

konja odmah

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

hajde curo ustani hajde sa mnom sta radis

želiš od mene

on ne želi ni jedno ni drugo

evo je sada, gospodine, lijepa i čista

[glazba, glazba]

uh-huh to bi bilo to

[glazba, glazba]

moja ženska šapa nas je prekinula možeš

završi stvari molim te nemoj me gurati

pakao vatra dovraga oh dečko šta radiš

Mislim da jebeš roba ovde

u mojoj kući

vrati se u krevet samo si zavidan

od mene Paul kad si bio mlad i sposoban

ti si uzdisao najviše od svih tisućljeća

Louisiana

Svoje robinje nisam stavio u krevet

prokletstvo

štala je najbolje mjesto za tog dječaka

trebao bi imati više razuma do sada

više volim poslugu u sobu i bez proklete slame

golicaj mi dupe

dobro jutro gospodine dobar trgovački dan

Ha

i imam neke dobre zalihe ovdje

otvori usta, dečak ne vidi mnogo

te zube

pa pogledajte ovo šta mislite

izgleda kao da je u dobroj formi, jak kao

vol je mogao svuda povući tovar sijena

sebe

sada dolazimo do pravog posla, vidite

mišiće na ovom čovjeku

izgleda kao da je doplivao do kraja

iz Afrike

sve što tražim je poštena cijena od sto

dolara puna glava sreće

u redu zajamčeno protiv

sve

osim štete zbog nemara

rukovanje

Pažljivo rukujem njima

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

hitovi

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

tako

[glazba, glazba]

ne možeš ni da pucaš pravo

pitan

[glazba, glazba]

pokreni se

ima problema sa gospodinom Lawrenceom

držao pištolj i pokušao da me upuca

Mogu li ga prebiti na smrt za vas gospodine ne

samo ga predaj raketnoj ruci neka

ona brine o tome

je li vaša ljubavnica kod kuće ne gospodine vi

očekujući da će se uskoro vratiti

da li znaš gde mogu da ga nađem

ide da se provozam i mislim da je tako

gospodar sna

u redu ja ću čekati daj mi ga

želiš da piješ

oh ne stani gospodine molim vas dođite ovamo

prilično mali korov

[glazba, glazba]

tako da ću neko vrijeme biti svinja

izvinite g-dine johnson, izgledam uznemireno

od

Pretvorena sam u posao

grad dobri gospodine

Siguran sam da moja ćerka ne bi

odobravati vaše postupke

zezaš se sa tim Jevrejem

Svesna sam da se malo dama sviđa

ta vrsta pomoći u kući

oduvijek je utvrđeno

prerogativ ženske tradicije

a moja kći je jako ponosna djevojka

prilično je ohrabrujuće vidjeti da mogu

razgovarati s tobom kao muškarac sa čovjekom

Mislim da biste trebali koristiti više diskrecije

zbog Emanuela

ok, bolje mi je da se odvezem do

upoznaj je

vidimo se kasnije

[glazba, glazba]

U redu

[glazba, glazba]

Gospodin. Johnsone, pomozite mi gospodine, šta nije u redu

dečko

ugriz zmije, o moj bože, moramo to učiniti

sada nešto dolazi

lako lako

Judith, pomozi mi, sjedi ovdje

donesi drugu stolicu

izvadi moju pertlu iz fioke

tamo

moramo zaustaviti otrov od

cirkulira u krvotoku idem

nazovi doktora

ostani tu i ne mrdaj

kako mi dovraga možeš vjerovati

nema vremena za gubljenje

pođi sa mnom

umrijet ćeš ako čekaš doktora ja ću

čuvaj se

[glazba, glazba]

sada ću vam pokazati kako moji ljudi leče

ugriz zmije

[glazba, glazba]

ovi listovi su bili natopljeni

specijalna infuzija

[glazba, glazba]

što bi to trebalo učiniti za mene

biljke su prirodni protivotrov za

Otrov

[glazba, glazba]

kako to da preuzimaš sve ove probleme

nakon načina na koji sam se ponašao prema tebi

budi lako pusti me da umrem draga

Gospodnja zapovest je ljubav prema njima

sama susjeda

što govoriš

ja i ti i ja komšijina devojka sam ja

gospodaru, ti si rob

mi smo različitih boja, ali smo svi isti

Božja deca

Kajin je ubio svog brata, u njemu je zlo

naše duše

nebo ima mjesta za one koji to rade

ne mržnja

mora da si naučio svoje stvari

školovanje od propovjednika

i zahvaljujem se gospodaru što mi je dao a

šansa da spasim jednog od mojih kolega

stvorenja

misliš da nam opraštaš ono što je moje

ljudi su uradili tvoje

Samo osjećam da još ima nade

ja i za tebe i za

svi mi

daj mi malo alkohola i to je to

ključala voda

cekaj malo doktorski zavoj

ne treba ga uklanjati dok ne dođe do bilja

su se rastvorile u krvotoku

šta želite gospodine

Trebam ja ili neki crni vračar

ostavi ovog čovjeka na miru idi nađi malo

posao za obaviti

Oh, kakva drskost da mi naređuješ

Ponašam se kao da je ona gospodar, a ja jesam

rob je prokleto nemoralan

Mrzim što te prekidam u vezi ovoga

briljantna zapažanja

ali da li vam smeta ako govorimo o zmiji

ugristi

Nisam ovdje da raspravljam o bilo čemu što jesam

Ja obavljam svoju dužnost

liječenje pacijenata u skladu sa zakonima

medicinska nauka

sasvim tačno, doktore, recite mi kako

da li medicinska nauka objašnjava da jesam

živ

ugrizao me prije više od sat vremena hmm jesam

priznati

to je bilo čudo za mene

možda je to bilo čudo od anđela

blagoslov

i vjerujem da ti se sviđa ili ne

u ovom slučaju to je bio crni anđeo

dođi ovamo Juda

mali crni će držati svoje šape podalje

moj zaručnik

ili ću ga ubaciti u tebe bio Božiji

Will moje srednje ime je

Manuel također i ti to jako dobro znaš

znači

Bog je sa nama, zar tebi nije tako lepo?

bolje ti je da se pocnes nadati da je sada sa tobom

Ja ću oprati tvoje grijehe

Čak imam isto ime kao i moj rob

prokletstvo

slušaj me Judith Emmanuel just

budite jasni, gospodine Lawrence, upozoravam

od

Uzeću svoj pištolj i poslati te pravo

nebesa ekspresna dostava tako jasna

hajde požuri

pomerite lijena kopilad

Rekao sam mu da se pomeri

[glazba, glazba]

tako

[glazba, glazba]

hajde

[glazba, glazba]

šta hoćeš od mene, Bobe, idemo

dobro veče g. Lawrence ha, ovo je jedan

novi šišmiši gospođo

i neka se dobro naspava

Dosta mi je, ne uznemiravaj me

da gospodine

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

zdravo paul zdravo svima zdravo

Lawrence, čestitam ti

angažman i neka budu sve vaše nevolje

mališani

Večernji sin kapetan i njegov drug

Upravo sam stigao u New Orleans sa svojim robom

brod

a čini se da su imali vrlo zanimljivu

metak izvini Paul

Bojim se da ću preskočiti fascinantno

detalji za sada sam umoran i idem

pravo u krevet

laku noc, pomorac zivot nije

kako mama izgleda

zmija me je ujela za Johnsona

plantaža jutros o moj bože

Pretpostavljam da je doktor morao biti u pravu

inače tamo ne bi bio živ

pričaj o tome

znaš da sam zamalo umro tamo i jesam

duboko zadužen

prijatelju koji mi je spasio život

moja vječna zahvalnost ti si moj jedini sin

nije bilo belog doktora da me spasi

ne ne

to je crni andjeo laku noc laku noc

sine, biće sve u redu, Thomase jednom

dobro spavaj i oporavljaj se

od morskog psa

znaš da bi ugriz zmije zbunio

bilo koga

najbitnije je da je ziv i zdrav

i uvijek je bio svojeglav dječak

dobro

tamo

ne, zar to nije prava slika

ptičica

Hajde hajde

šta čekaš

šta radiš majstore

oh, um, da, u redu Ted

šta nije u redu drži se nije ništa loše dečko

ovo je tvoja velika noć

hej na noge

hajde sa nama dečko imamo ovo ovde

poklon za tebe

nije zdravo

ne jeff ne radi to

ona je moja žena, mi nismo životinje

a ti si moj prijatelj

kreći se sa tobom

misliš da nam opraštaš ono što je moje

ljudi su uradili tvoje

Samo osjećam da još ima nade

ja

i za vas i za sve nas

[glazba, glazba]

siđi dole, dobrodošli na venčanje

sweep nastavite s tim

hajde da vidimo da li možete naučiti činjenice iz života

nemojte me terati kapetanom nemojte

ja

ona je Samova žena i on je moj prijatelj

[glazba, glazba]

pa te neću tjerati na to

ali ako to ne uradiš, ja ću te kastrirati

[glazba, glazba]

Oh

dovedi njegovog prijatelja da vidi predstavu

[glazba, glazba]

da vidimo neku akciju tvoj prijatelj

sigurno postoji

dosta bratske ljubavi

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

ja

[glazba, glazba]

nešto ti je na umu

Lawrence, izvini zbog onoga što si rekao

izgledaš zabrinuto

kako se vaša noga sada osjeća gospodine Lawrence

noga mi je kao da jesam

rođen u tebi

Drago mi je da čujem da ne zaboravljate, gospodine

da ponovite tretman

pobrini se da se riješiš tog otrova za

u redu, hoću

Kladim se sutra kada dođeš

biti sav obučen kao mali vrtić

sobarica

ako ti jednog dana neko spasi život

osjećat ćeš se drugačije, radije ne bih

iskoristi šansu

Ne verujem njenoj vrsti

obično pacijent preferira da ostane

sama sa svojom medicinskom sestrom

ta biljka samo treba da smrdi

[glazba, glazba]

jude

[glazba, glazba]

jude

upozorio sam te

Ne gubim vrijeme, dat ću te išibati

do smrti i to će biti sporo i bolno

za ime Boga, Manuelu dugujem život

ovoj devojci

i neću da trpim ovo

pokušajte razumjeti to znači ne

razlika ako je njena koža crna

ona je dobra osoba i ja joj se divim

ova prokleta devojka te je opčinila, ali ja jesam

će pokazati [ __ ] da je rob

jodo ona je sva tvoja drzi ga

ostavi je na miru

prokleti Lawrence, ne zaboravi ovo

moja kuća ne miješaj se u ovo

ti posjeduješ ovu kuću, a ne njeno tijelo jer ja

namjeravaju ga kupiti

nije na prodaju, nisam zainteresovana

posao sa vama

reci svom ocu da dođe kod mene

plantaže i reci nam njegovu cijenu

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

Ha

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

jedan

[glazba, glazba]

ok momci to će biti dovoljno

sad siluj ovo [ __ ] ovdje ispred

od njega

zabavite se g. Lawrence, pogledajte šta rade

tvoj anđeo čuvar

br

oh bože ne oh

Oh

[glazba, glazba]

ti platiš ovo bijelo smeće, ja ću

pleši na svom grobu, kopile

Biće mi zadovoljstvo da te vidim kako truneš

prokleta moja mala nimfomanka

ovdje

tako

tako

ti si tu, možeš spavati u mom krevetu

Razgovarat ću sa svojima sutra navečer

majka

Siguran sam da će joj biti drago što si ovdje

kao drug

ne moraš se osjećati kao da mi duguješ

nešto što će vam spasiti život gospodine

morate znati da ovo nije način da budete zahvalni

Suosjećam sa tobom

Judith

hmm

[glazba, glazba]

ovo mi je najneugodnije

Lorensa kome ćeš se pravdati

naše komšije

sada samo minut paul možda istina

je još sramotnije

kći našeg dobrog susjeda imala je posadu

plaćenik me pretukao napola na smrt

hmm ponizio si moju curu ispred

jedan od njenih robova

i neću tolerisati takvo ponašanje

mladić

sve što sam nameravao je da kupim roba

pa sve što trebamo učiniti je platiti čovjeku i

ne tražite izgovore

za krvarenje iz njegove milosti reci mi

cijena robe i nećemo više govoriti

Ispričavam se na ukazanoj časti

moja ćerka gospodine

Možda imam neke prigovore na to

pogažena je čast moje porodice

na vaše radnike

Milan, sa kojim ne želim da se svađam

ti samo smatraš tog roba kao

lični poklon

hvala dobar dan

uh usput, Paul si rekao juče

osjećali biste vječnu zahvalnost

osoba koja je spasila

draga moja, zamolio bih te za uslugu

a to je da djevojčici omogući život

ovu kuću upravo sada

a onda je konačno oslobodi

nema izbora ako je bila stara devojka

Čovjek Johnson je samo čavrljao

i tražim da joj uzvratiš za nju

ljubaznost je njeno ime

Judith, moram reći, nadam se da će biti

može mi malo pomoći

kuhinja

vidiš da smo ti skinuli lance kao a

predsjednika da sleti kao tvoja žena

[Smijeh]

Mislit ću na tebe Maša ako uspiješ

pakao preda mnom

to je sigurno veliko za dječaka u nevolji

prijatelja da zadovolji svoju ženu

dečko ako je neko uzeo moju ženu i

skuter

Ubo bih ga u stomak, ali

nisi dovoljno muškarac da to uradiš

hej oštro vidiš li kakva je bila žena

volim svaku minutu toga

[Smijeh]

navela ga na razmišljanje

da vidimo šta će se desiti

tvoj sin [ __ ] mi je pogriješio

ti nisi moj prijatelj, mrtav si

[glazba, glazba]

slušaj, prelako si odustao

dao je da mi netko drugi odreže jaja

hitovi

nemoj me kriviti da

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

jedan

[glazba, glazba]

nije varanje, počnite svi

bori se zaista

[glazba, glazba]

da dečko

oh hej, neće vam nedostajati novca za ovo

koga si podrzao ne znam oh vidi

Ja također

[glazba, glazba]

nije sramotna zabava gotova

već

uf

kopirano

na nogama

[glazba, glazba]

uh

[glazba, glazba]

daj mi pištolj

[glazba, glazba]

hmm

sada kupujemo ove robove za branje pamuka

na ovoj plantaži ovdje

a ne da se koriste kao lovci

vidi da ti je krv iste boje

kao njegov

hej veliki dečko

ko mi nedostaje ko jos moje ime je elias

zašto ne dođeš gore

idi pravo unutra

uh

[glazba, glazba]

dođi ovamo

jesi li ikada imao bijelku ne

Kladim se da nisi dobro, to je dobro

jer nikad nisam imala crnca

bilo

[glazba, glazba]

ali glasine su tvoja dobra stvar

[glazba, glazba]

gospodar koji bi me natjerao da umrem, ja sam rob

a ja sam tvoj ljubavnik

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

Uvek sam te voleo

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

dosta stani

sada sam imao svog uzbuđenog crnca

gubi se odavde gubi se odavde

odavde

bio je

kako je moja majka?

bila je tako ljubazna

biti s tobom je dovoljno da se osjećam

sadržaja

kao da živim u snu, znaš da jesam

zaljubljen u tebe ali moj san nije

zaista vaša klasa ima predrasude prema a

opljačkati

nema nikakve razlike za nas

san će se ostvariti

niko nas ne može zaustaviti

elias oprosti mi za način na koji sam se ponašao

Jučer ste bili krivi g. Lawrence

ti si ovdje

neće nam dozvoliti da budemo srećni posle

ovo je on ili vidiš da moraš da ubiješ

njega elias

Jednom sam ga pokušao ubiti, ali mi se ruka tresla

jednostavno ne mogu

[glazba, glazba]

moj bože zašto ne pokušaš da razumeš

on uništava naše šanse da budemo srećni

zajedno

on ima predrasude prema vama, a ja ne mogu

ti si to stavio u glavu

Ipak sam pokušao da ga upucam

Obećavam ti šta ti se sviđa

ubij ga starog Manuela

ali nisam stvoren da budem ubica

Nisam stvoren da budem ubica, ali

Radije bih te vidio mrtvu i udatu za tebe

hvališ je do kraja

nemoj se toliko uzbuđivati ​​doktor kaže

loše je za tvoje srce

Prokletstvo, gubi se odavde, neću

slušaj te više o udaji za to

djevojka

Neću više preuzimati nikakve obveze

i neka me Bog ubije ako to uradim

Tomas, imao je infarkt

pusti me da ga odvedem u krevet pa idem po

liječnik

joe da gospođo to je dobro za njih a

tvrda vožnja sigurna stvar čovječe

dečko spusti tu kantu i pođi s tobom

ja

sa vama, gospođice, pođite sa mnom

ne gospođice, molim vas, ja to ne mogu

vrijeme je da naučiš slušati, hoćeš li

šta ja želim

[glazba, glazba]

gubi se odavde

[glazba, glazba]

Joe, ja sam se pobrinuo za konja

tamo ga je jedan dječak pokušao ismijati

ja

uhvatite ga i stavite u kavez koji želite

I njega bih, naravno, trebao malo bičem

Ne znam pravila prihvatanja

u raju ali

Valjda ću uskoro saznati

pa pretpostavljam da nema razloga za to

brini o tome, muškarcu je teško

najbolje što može i onda možda

počinje da se pita jesu li stvari mogle biti

bio drugačiji

Mislim da će se vremena promijeniti

Paul, nadam se da ću naći ovu slobodu

za sve nas

svatko treba raditi ono u što vjeruje

čovjek

trebalo bi da se bori da sačuva svoje dostojanstvo

živi

neće više biti na ovoj plantaži

ropstvo

vidjet ćete dolazak potpuno novog

ja

drugačije nadam se i bolje od

prošlost te je blagoslovila

šta god da je taj rob uradio, mislim da ti

bila si prestroga prema njemu, nadam se da jesi

ljutnja na Judith te ne čini

izvadi ga na drugog roba

Robovi koštaju mnogo, već sam zaboravio

o toj glupoj maloj kući koja sam ja

ovdje zanima samo disciplina

Moram reći da mi je žao što nisam uzeo a

čvršći stav na putu Lawrence

ponašao

Ja sigurno nisam opsjednut tom idejom

osvete Lawrence znači apsolutno

ništa

njegov otac i ja smo poslovni partneri

i znam da to cijeniš

ne brini Paule ja sam previše dama

da se usput kompromitujem

pop pre nego što odeš

da li bi rekao Eliasu da mi donese malo

kante tople vode za kupanje

sigurno Manuel

Probala sam kad sam bila mala

da uhvatim svoj odraz

vodu da reka ne nosi

tako daleko

ti si jedna od rijetkih lijepih stvari

koju je ova stara reka videla

dok on nastavlja da se kotrlja i kotrlja

zajedno

da usred prevelike patnje

moji roditelji su došli iz afrike

i umrli su u bijedi nakon mog rođenja

nikada nećemo

sve što može izbrisati prošlost ali

možemo pokušati

za bolju budućnost, zapamti, vjerujem

ima nade za nas

Mislim za sve nas

ja bez tebe

Nikad ne bih vidio nikad vidio

svjetlo

Dugujem ti sve što sam sada

sve je to zahvaljujući tebi

dođi Judy

moramo da počnemo negde da stavimo

okončati svu ovu mržnju i ugnjetavanje

Znam na šta misliš Emmanuel Johnson ako

samo

mogli bismo je uvjeriti da otvori

srce i um

ići ćemo je vidjeti kako spušta kante

dođi ovamo

ispusti to

znaš da sam čekao i ti

Znam za šta

dve kante vode zar ne

Čekao sam čovjeka koji je čekao a

dugo vremena

hajde da pomerimo moj krevet je cekao

također

uzmi me

ne, radije bih bio vezan

stabljike

Video sam te sinoć kada si ga zvao

kod Joanie

i što mu se kasnije dogodilo

nije mogao da uradi ono što tražiš od mene

zaslužio je da me zapali

Odustao sam od nade da se ponašaš prema meni kao prema meni

ljudski iako mi srce gori kad ga pogledam

kod vas

ali ni ja nisam tvoj rob

Nisam čak ni zver, ja sam samo običan

besmislenog objekta

prokleti Elias, uvek sve dobijem

Želim da niko ne odbija moja naređenja

[glazba, glazba]

jedan

ne postoji ništa što mogu samo reći

ono što mi treba je

da me voliš

Ja sam razmažen, a ti si površan

prava osoba

Ja sam sebičan, prazan mali [ __ ]

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

uf

[glazba, glazba]

u pravu si besmislen si

predmet za koji ste rekli da biste radije bili vezani

opskrbljuje i igra pastuha

veoma glupo od tebe, Elias, pa sam to popravio

nešto uzbudljivije

umrijet ćeš da spasiš moje dobro ime

pomoć

tom

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

prati Eliasa, pokušao je da me napadne, a onda i on

skočio kroz prozor

hodajte tim putem vas dvoje sa mnom

ovdje

[Smijeh]

ubij ga

[glazba, glazba]

gospodine gospodine, izvinite šta ima

hitovi

nedostaje vrlo dobro ona je za krv ali

što su to četiri čovjeka s oružjem

Ubit ću Eliasa

ali zašto šta je muškarac uradio ona kaže on

pokušao da je siluje pa mora da umre

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

[glazba, glazba]

tako

[glazba, glazba]

uh

[glazba, glazba]

momci

Hoću ga živog, srediću ga

nazad ti kopile kome pripadaš

prljavština

Nikad ne pripadam ljudskoj rasi

Zaboravi

[aplauz]

[Smijeh]

uf

tamo se nešto kreće

Jedna dama

Bože, ti si ubio gđicu Emmanuel

niste sami, i mi smo tu

volim te

niko nije mogao

možda me voliš, moraš naučiti kako

prvo daj ljubav

da, sad to učim

ali prekasno je, nikad nije kasno

oslobodi naša srca od mržnje i straha

i napravi bolji svet volim vas sve

[glazba, glazba]

sada je na nama Judith da volimo

i učiniti ga boljim

[glazba, glazba]

od