Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,379 --> 00:00:08,931
Narrator: NASA's MISSION
IS TO EXPLORE THE UNKNOWN.
2
00:00:08,931 --> 00:00:10,827
Teitel:
WHAT WE KNOW ABOUT THE UNIVERSE
3
00:00:10,827 --> 00:00:13,413
IS A TINY FRACTION
OF WHAT'S ACTUALLY OUT THERE.
4
00:00:13,413 --> 00:00:16,379
Narrator:
IN THE SEARCH FOR ANSWERS,
5
00:00:16,379 --> 00:00:18,862
IT LAUNCHES ITS SCIENTISTS
INTO SPACE,
6
00:00:18,862 --> 00:00:22,896
ITS CRAFT BEYOND THE LIMITS
OF THE SOLAR SYSTEM.
7
00:00:22,896 --> 00:00:24,931
Lee: WE HAVE NO IDEA
WHAT'S OUT THERE.
8
00:00:26,965 --> 00:00:29,620
THERE MIGHT BE DANGERS
LURKING IN THE DARKNESS.
9
00:00:29,620 --> 00:00:34,275
WE RUN ACROSS MORE MYSTERIES
THAN DISCOVERIES.
10
00:00:35,689 --> 00:00:39,000
WE DON'T KNOW WHAT IT'S
GONNA THROW AT US NEXT.
11
00:00:42,448 --> 00:00:43,689
[ COUGHING ]
12
00:00:43,689 --> 00:00:47,034
Narrator: AN ASTRONAUT
BATTLES A RAGING FIRE...
13
00:00:47,034 --> 00:00:49,172
200 MILES ABOVE THE EARTH.
14
00:00:49,172 --> 00:00:52,310
RIGHT THERE, I SAY,
"WE HAVE TO GET THAT FIRE OUT,
15
00:00:52,310 --> 00:00:53,724
OR WE'RE GONNA LOSE OUR LIVES,
16
00:00:53,724 --> 00:00:55,275
AND WE'RE GONNA LOSE
THIS SPACE STATION."
17
00:00:55,275 --> 00:00:59,000
Narrator: STRANGE LIGHTS
IN THE SKIES ABOVE CHINA.
18
00:00:59,000 --> 00:01:01,241
THIS WAS OBVIOUSLY NOT
NATURALLY OCCURRING.
19
00:01:01,241 --> 00:01:04,000
NO ONE REALLY KNEW
WHAT WAS GOING ON.
20
00:01:04,000 --> 00:01:06,655
Narrator: AND A CLASSIFIED
AIR FORCE PROGRAM
21
00:01:06,655 --> 00:01:09,551
TO PUT SPIES IN SPACE.
22
00:01:09,551 --> 00:01:12,862
IT SOUNDS LIKE
A CRAZY CONSPIRACY THEORY.
23
00:01:12,862 --> 00:01:15,448
BUT IT'S REAL.
24
00:01:15,448 --> 00:01:20,068
Narrator: THESE ARE
NASA's UNEXPLAINED FILES.
25
00:01:20,068 --> 00:01:23,068
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
26
00:01:23,068 --> 00:01:26,344
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
27
00:01:27,517 --> 00:01:29,724
1995.
28
00:01:29,724 --> 00:01:33,034
FOUR YEARS
AFTER THE FALL OF THE U.S.S.R.,
29
00:01:33,034 --> 00:01:35,896
NASA DECIDES TO SEND
ITS ASTRONAUTS TO TRAIN
30
00:01:35,896 --> 00:01:38,482
ON RUSSIA'S MIR SPACE STATION.
31
00:01:38,482 --> 00:01:41,655
NASA, OF COURSE, UNDERSTANDS
PERFECTLY THAT MIR
32
00:01:41,655 --> 00:01:43,620
IS VERY IMPORTANT
AS A FIRST STEP
33
00:01:43,620 --> 00:01:46,448
TOWARD THE INTERNATIONAL
SPACE STATION.
34
00:01:46,448 --> 00:01:50,000
Narrator: DUE TO THE HISTORY
BETWEEN THE TWO COLD WAR RIVALS,
35
00:01:50,000 --> 00:01:52,517
THE MISSIONS
ARE UNDER INTENSE PRESSURE.
36
00:01:52,517 --> 00:01:54,000
THE PUBLIC AND THE CONGRESS
37
00:01:54,000 --> 00:01:57,275
ARE VERY SKEPTICAL ABOUT
COOPERATION WITH THE RUSSIANS.
38
00:01:57,275 --> 00:02:01,137
COLD WAR, OF COURSE, IS STILL
IN THE MEMORY OF MANY PEOPLE.
39
00:02:03,310 --> 00:02:04,586
Narrator:
ONE OF THE ASTRONAUTS
40
00:02:04,586 --> 00:02:07,931
CHOSEN TO WORK ON MIR
IS JERRY LINENGER.
41
00:02:07,931 --> 00:02:09,827
IN FEBRUARY 1997,
42
00:02:09,827 --> 00:02:12,275
HE IS JOINED
BY TWO RUSSIAN COSMONAUTS
43
00:02:12,275 --> 00:02:13,689
AND A GERMAN.
44
00:02:13,689 --> 00:02:15,517
SO, WE'RE ALL JUST
SITTING AROUND, EATIN' DINNER.
45
00:02:15,517 --> 00:02:18,379
I GRAB SOME DEHYDRATED BORSCHT,
DEPART,
46
00:02:18,379 --> 00:02:21,103
GO TO DO SOME WORK
IN A DIFFERENT MODULE.
47
00:02:21,103 --> 00:02:24,206
Narrator: AT 10:35 P.M...[ ALARM BLARES ]
48
00:02:24,206 --> 00:02:27,896
...THE MIR SPACE STATION'S
MASTER ALARM SUDDENLY GOES OFF.
49
00:02:27,896 --> 00:02:31,931
MASTER ALARM MEANS YOU'RE HAVIN'
A REALLY BAD DAY IN SPACE.
50
00:02:31,931 --> 00:02:35,275
VASILI TSIBLIYEV COMES FLYING
FAST AROUND THE CORNER.
51
00:02:35,275 --> 00:02:38,517
I SAID, "IS IT SERIOUS?"
AND HE SAID, "YES, VERY.
52
00:02:38,517 --> 00:02:41,034
FIRE."
53
00:02:45,034 --> 00:02:48,344
WE'VE GOT A FLAME COMIN' OUT
3 OR 4 FEET IN LENGTH,
54
00:02:48,344 --> 00:02:52,413
BLOWTORCH-LIKE IN INTENSITY,
SPARKS FLYIN' OFF THE END OF IT,
55
00:02:52,413 --> 00:02:55,137
COMIN' OUT
OF AN OXYGEN CANISTER.
56
00:02:55,137 --> 00:02:56,448
[ COUGHING ]
57
00:02:56,448 --> 00:02:57,689
Narrator: WITHIN SECONDS,
58
00:02:57,689 --> 00:03:01,517
THE WHOLE MODULE
FILLS WITH TOXIC FUMES.
59
00:03:01,517 --> 00:03:03,206
Linenger: I GRAB THE RESPIRATOR
OFF THE WALL,
60
00:03:03,206 --> 00:03:05,413
FULL RUBBER MASK OVER MY HEAD,
61
00:03:05,413 --> 00:03:10,482
ACTIVATE THE OXYGEN CANISTER,
BREATHE IN.
62
00:03:10,482 --> 00:03:12,965
AND I GET NOTHING.
63
00:03:12,965 --> 00:03:15,965
Narrator:
THE RESPIRATOR HAS FAILED.
64
00:03:15,965 --> 00:03:17,310
LINENGER HAS TO SURVIVE
65
00:03:17,310 --> 00:03:19,482
ON THE OXYGEN STORED
IN HIS BLOOD
66
00:03:19,482 --> 00:03:22,275
UNTIL HE CAN GET TO ANOTHER.
67
00:03:22,275 --> 00:03:23,344
I THINK TO MYSELF,
68
00:03:23,344 --> 00:03:25,655
"GOT TO GET
TO THAT NEXT RESPIRATOR."
69
00:03:25,655 --> 00:03:26,896
AND TO BE HONEST WITH YOU,
I WASN'T SURE
70
00:03:26,896 --> 00:03:28,793
WHERE THAT NEXT RESPIRATOR WAS.
71
00:03:28,793 --> 00:03:31,551
Narrator: THE SUPERHEATED FLAME
BEGINS TO EAT
72
00:03:31,551 --> 00:03:34,206
INTO THE STRUCTURE
OF THE SPACE STATION.
73
00:03:34,206 --> 00:03:37,310
I SEE WHAT LOOKS TO BE A BALL
OF WAX BEING SPLATTERED
74
00:03:37,310 --> 00:03:39,482
AGAINST THE FAR BULKHEADS.
75
00:03:39,482 --> 00:03:41,793
REALIZE IT'S NOT BALLS OF WAX.
IT IS MOLTEN METAL.
76
00:03:41,793 --> 00:03:44,482
THIS THING IS FIRING
MOLTEN METAL ACROSS.
77
00:03:44,482 --> 00:03:46,793
GONNA PIERCE THE HULL.
78
00:03:46,793 --> 00:03:49,517
RIGHT THERE, I SAY,
"WE HAVE TO GET THAT FIRE OUT,
79
00:03:49,517 --> 00:03:50,827
OR WE'RE GONNA LOSE OUR LIVES,
80
00:03:50,827 --> 00:03:54,517
AND WE'RE GONNA LOSE
THIS SPACE STATION."
81
00:03:54,517 --> 00:03:57,758
THINKIN' ABOUT MY SON,
I YELLED OUT, "GOODBYE, JOHN.
82
00:03:57,758 --> 00:04:00,965
YOU KNOW, LOOKS LIKE I'M NOT
GONNA BE MAKIN' IT BACK."
83
00:04:00,965 --> 00:04:02,827
SAID GOODBYE TO MY WIFE.
84
00:04:07,379 --> 00:04:11,241
STARTIN' TO FEEL AS
IF I'M SORT OF UNDERWATER.
85
00:04:11,241 --> 00:04:13,241
STARTIN' TO GET A LITTLE FUZZY
PERIPHERAL VISION
86
00:04:13,241 --> 00:04:16,758
FROM NEEDIN' OXYGEN.
87
00:04:16,758 --> 00:04:19,620
Narrator: BLINDED BY SMOKE,
LINENGER HAS TO FEEL HIS WAY
88
00:04:19,620 --> 00:04:22,103
TO A WORKING RESPIRATOR.
89
00:04:22,103 --> 00:04:25,310
[ BREATHING DEEPLY ]
90
00:04:25,310 --> 00:04:28,034
[ INHALES DEEPLY ]
BREATHE IN, AND I GET OXYGEN.
91
00:04:28,034 --> 00:04:31,241
HYPERVENTILATE
THE NEXT 30, 40 SECONDS.
92
00:04:31,241 --> 00:04:34,068
GET MY BLOOD-OXYGEN LEVEL
BACK UP.
93
00:04:34,068 --> 00:04:36,344
AND I JUST SCREAM,
"WE'RE GONNA GET THAT FIRE OUT.
94
00:04:36,344 --> 00:04:38,206
GONNA SEE MY BOY AGAIN."
95
00:04:41,206 --> 00:04:43,344
Narrator: LINENGER
AND VALERY KORZUN ATTEMPT
96
00:04:43,344 --> 00:04:47,862
TO TACKLE THE BLAZE
WITH MIR'S FIRE EXTINGUISHERS.
97
00:04:47,862 --> 00:04:50,275
THAT FLAME HAS INTENSITY.
98
00:04:52,965 --> 00:04:54,551
EXHAUST
THREE FIRE EXTINGUISHERS.
99
00:04:54,551 --> 00:04:57,413
I'M FINALLY HEADIN' IN THERE
WITH A FOURTH FIRE EXTINGUISHER.
100
00:04:57,413 --> 00:05:00,413
AND THEN VASILI JUST SCREAMS,
"JERRY, FIRE'S OUT."
101
00:05:02,655 --> 00:05:04,413
ADRENALINE REALLY FLOWIN'.
102
00:05:04,413 --> 00:05:07,931
BIG SIGH OF RELIEF
WHEN THAT FLAME WAS OUT.
103
00:05:11,000 --> 00:05:15,448
Narrator: IT'S THE WORST FIRE
TO EVER HAPPEN IN EARTH'S ORBIT.
104
00:05:15,448 --> 00:05:18,586
THE CREW MANAGES
TO FILM THE AFTERMATH.
105
00:05:18,586 --> 00:05:22,551
BUT KEY INFORMATION ABOUT
THE BLAZE IS WITHHELD FROM NASA.
106
00:05:22,551 --> 00:05:26,206
ALL COMMUNICATION
IS VIA MISSION CONTROL, MOSCOW.
107
00:05:26,206 --> 00:05:27,758
THERE WAS
NO DIRECT COMMUNICATION
108
00:05:27,758 --> 00:05:29,689
TO ANYONE DOWN AT NASA.
109
00:05:29,689 --> 00:05:32,034
SO WE HAD
TO INDIRECTLY KIND OF HINT
110
00:05:32,034 --> 00:05:34,655
AT THE SERIOUSNESS
OF WHAT'S GOIN' ON.
111
00:05:34,655 --> 00:05:36,965
Narrator: THE RUSSIAN
SPACE AGENCY TELLS NASA
112
00:05:36,965 --> 00:05:39,068
THE FIRE WAS A MINOR INCIDENT,
113
00:05:39,068 --> 00:05:41,172
LASTING JUST 90 SECONDS.
114
00:05:41,172 --> 00:05:43,206
Zak: ON THE RUSSIAN SIDE,
THERE IS A TENDENCY
115
00:05:43,206 --> 00:05:45,931
TO MAKE THIS ACCIDENT SOUND
116
00:05:45,931 --> 00:05:50,241
AND LOOK NOT AS DANGEROUS
AND TERRIBLE
117
00:05:50,241 --> 00:05:53,482
AS IT REALLY IS.
118
00:05:53,482 --> 00:05:54,827
Narrator: THE FOLLOWING DAY,
119
00:05:54,827 --> 00:05:58,655
THE RUSSIAN VERSION
OF EVENTS BEGINS TO UNRAVEL.
120
00:05:58,655 --> 00:06:00,103
WHEN TONY SANG,
121
00:06:00,103 --> 00:06:03,586
THE U.S. OPERATIONS LEADER
IN MOSCOW, ARRIVES AT WORK,
122
00:06:03,586 --> 00:06:05,689
HE IS KEPT IN THE DARK
FOR A WHILE.
123
00:06:05,689 --> 00:06:07,827
IT'S NOT UNTIL HE OVERHEARS
A CONVERSATION IN RUSSIAN
124
00:06:07,827 --> 00:06:10,068
THAT HE REALIZES THE FULL EXTENT
OF THE PROBLEM
125
00:06:10,068 --> 00:06:12,689
AND THE FIRE THAT HAS OCCURRED.
126
00:06:12,689 --> 00:06:14,793
Narrator:
TO GET THE TRUTH TO EARTH,
127
00:06:14,793 --> 00:06:17,206
LINENGER HAS TO ASK
A DEPARTING COSMONAUT
128
00:06:17,206 --> 00:06:20,379
TO SMUGGLE A LETTER TO HIS WIFE.
129
00:06:20,379 --> 00:06:23,206
WE HAD VALERY
TAKE ONE OF MY NOTES
130
00:06:23,206 --> 00:06:25,206
AND STUFF IT IN A SPACE SUIT,
131
00:06:25,206 --> 00:06:28,862
AND KIND OF TOLD HER
THE SERIOUSNESS OF THE FIRE.
132
00:06:28,862 --> 00:06:30,689
AND IT DESCRIBES
THE ENTIRE SITUATION,
133
00:06:30,689 --> 00:06:33,448
INCLUDING THE FACT
THAT THE FIRE LASTS 14 MINUTES.
134
00:06:33,448 --> 00:06:36,413
NOT THE SECONDS
THAT THE RUSSIANS CLAIM.
135
00:06:36,413 --> 00:06:42,655
Narrator: SINCE 1995, NASA HAS
INVESTED $400 MILLION IN MIR.
136
00:06:42,655 --> 00:06:45,793
WHEN THE U.S. GOVERNMENT HEARS
ABOUT THE RUSSIAN COVER-UP,
137
00:06:45,793 --> 00:06:48,862
THEY DEMAND A FULL INQUIRY
INTO SAFETY LEVELS
138
00:06:48,862 --> 00:06:52,068
ONBOARD THE SPACE STATION.
139
00:06:52,068 --> 00:06:54,724
NASA APPOINTS
SPECIAL AGENT JOE GUTHEINZ
140
00:06:54,724 --> 00:06:56,551
TO LEAD THE INVESTIGATION.
141
00:06:56,551 --> 00:06:58,206
CONGRESS WANTS ANSWERS.
142
00:06:58,206 --> 00:07:00,724
THERE'S A LOT OF MONEY
INVOLVED IN THE MIR.
143
00:07:00,724 --> 00:07:04,758
AND THERE'S RISK
THAT MAY BE UNACCEPTABLE.
144
00:07:04,758 --> 00:07:06,655
Narrator:
GUTHEINZ UNCOVERS EVIDENCE
145
00:07:06,655 --> 00:07:10,931
OF SEVERAL PREVIOUS
SAFETY BREACHES ON MIR.
146
00:07:10,931 --> 00:07:14,137
THE RUSSIANS WERE NOT
BEING HONEST WITH US.
147
00:07:14,137 --> 00:07:16,862
THEY WEREN'T TELLING US
ABOUT PRIOR FIRES.
148
00:07:16,862 --> 00:07:19,448
NASA DIDN'T KNOW
THAT THERE WAS
149
00:07:19,448 --> 00:07:22,793
A FIRE ON OCTOBER 15, 1994,
150
00:07:22,793 --> 00:07:27,448
INVOLVING THE SAME ISSUE.
151
00:07:27,448 --> 00:07:30,137
Narrator:
NASA's FINANCIAL STAKE IN MIR
152
00:07:30,137 --> 00:07:33,344
MEANS IT STORES COPIES
OF ALL MISSION SAFETY BRIEFINGS
153
00:07:33,344 --> 00:07:36,172
AT JOHNSON SPACE CENTER.
154
00:07:36,172 --> 00:07:39,000
BUT WHEN GUTHEINZ TRIES
TO ACCESS THIS EVIDENCE,
155
00:07:39,000 --> 00:07:41,758
HE IS TOLD
IT IS NO LONGER THERE.
156
00:07:41,758 --> 00:07:44,000
ON MARCH 14th, IT WAS DETERMINED
157
00:07:44,000 --> 00:07:47,551
THAT 37 TAPES WERE MISSING.
158
00:07:47,551 --> 00:07:51,586
THESE TAPES
WERE A NO-HOLDS-BACK ACCOUNT
159
00:07:51,586 --> 00:07:54,068
ABOUT THE DISHONESTY
OF THE RUSSIANS,
160
00:07:54,068 --> 00:07:55,862
THE DANGERS OF THE FIRE.
161
00:07:55,862 --> 00:07:58,896
[ ALARM BLARING ]
162
00:07:58,896 --> 00:08:00,344
Narrator:
WITH KEY EVIDENCE MISSING,
163
00:08:00,344 --> 00:08:04,206
GUTHEINZ HAS TO FIND ANOTHER WAY
TO GET TO THE TRUTH.
164
00:08:04,206 --> 00:08:06,586
Gutheinz: WHAT I NEED TO DO
IS TALK TO THE INDIVIDUALS
165
00:08:06,586 --> 00:08:09,000
AND FIND OUT WHAT WAS SAID.
166
00:08:09,000 --> 00:08:11,310
I WAS ABLE
TO RECONSTRUCT THE TAPES --
167
00:08:11,310 --> 00:08:13,827
THE INCONVENIENT TRUTH
168
00:08:13,827 --> 00:08:18,103
ABOUT HOW DANGEROUS
THE MIR ACTUALLY WAS.
169
00:08:18,103 --> 00:08:21,724
Narrator: THE EVIDENCE SUGGESTS
THE RUSSIAN SPACE AGENCY
170
00:08:21,724 --> 00:08:26,103
HAS BEEN SYSTEMATICALLY COVERING
UP SAFETY ISSUES ON MIR.
171
00:08:26,103 --> 00:08:28,758
Gutheinz:
THIS WAS THEIR CASH COW.
172
00:08:28,758 --> 00:08:30,862
THE RUSSIANS KNEW THAT,
173
00:08:30,862 --> 00:08:34,344
IF THE AMERICAN PUBLIC KNEW
HOW DANGEROUS THE MIR WAS,
174
00:08:34,344 --> 00:08:39,827
THEY COULD NOT ENDORSE OUR
CONTINUED PRESENCE ON THE MIR.
175
00:08:39,827 --> 00:08:42,103
Narrator: THE INQUIRY
FOLLOWING THE FIRE
176
00:08:42,103 --> 00:08:45,551
TRACES THE INCIDENT
TO A FAULTY OXYGEN CANISTER.
177
00:08:45,551 --> 00:08:47,206
Ferreira:
A COMPREHENSIVE INVESTIGATION
178
00:08:47,206 --> 00:08:49,655
REVEALS THAT THE FIRE WAS CAUSED
BY A PIECE OF LATEX GLOVE
179
00:08:49,655 --> 00:08:51,827
CAUGHT IN THE OXYGEN CANISTER.
180
00:08:51,827 --> 00:08:54,482
HOW IT GOT THERE, NOBODY KNOWS.
181
00:08:54,482 --> 00:08:56,068
Narrator:
THE CREW ONLY LIVED
182
00:08:56,068 --> 00:08:58,689
BECAUSE OF QUICK,
DECISIVE ACTION BY LINENGER
183
00:08:58,689 --> 00:09:01,551
AND HIS RUSSIAN CREWMATES.
184
00:09:01,551 --> 00:09:04,620
IT'S A MATTER OF SPLIT SECONDS,
LIFE AND DEATH.
185
00:09:04,620 --> 00:09:06,827
YOU MAKE A WRONG DECISION,
186
00:09:06,827 --> 00:09:08,448
THAT CAN GET YOU FURTHER DOWN
187
00:09:08,448 --> 00:09:10,758
A SPIRAL
YOU DON'T WANT TO GO DOWN.
188
00:09:10,758 --> 00:09:12,724
Narrator: AMERICA'S
PARTNERSHIP WITH RUSSIA
189
00:09:12,724 --> 00:09:14,448
SURVIVED THE INCIDENT.
190
00:09:14,448 --> 00:09:16,655
AND MIR WENT ON
TO LAY THE FOUNDATIONS
191
00:09:16,655 --> 00:09:19,000
FOR THE INTERNATIONAL
SPACE STATION.
192
00:09:19,000 --> 00:09:22,172
BUT SOME SAY DISTRUST
STILL LINGERS
193
00:09:22,172 --> 00:09:25,241
BETWEEN THE FORMER
COLD WAR ENEMIES.
194
00:09:25,241 --> 00:09:28,586
I THINK IT IS A MIRACLE
THAT THE CREW SURVIVED.
195
00:09:28,586 --> 00:09:30,172
BUT IT'S AN EVEN BIGGER MIRACLE
196
00:09:30,172 --> 00:09:33,620
THAT THE SPACE STATION
DID NOT HAVE TO BE ABANDONED.
197
00:09:36,344 --> 00:09:39,137
Narrator: STILL TO COME,
ASTRONOMERS DISCOVER
198
00:09:39,137 --> 00:09:42,689
A STRANGE NEW WORLD
CLOSE TO EARTH.
199
00:09:42,689 --> 00:09:43,965
THE SUN WOULD NEVER RISE.
200
00:09:43,965 --> 00:09:45,689
IT WOULD NEVER SET.
201
00:09:45,689 --> 00:09:49,344
HERE IS WHERE
ALL THE ACTION WOULD BE.
202
00:09:49,344 --> 00:09:53,586
IN GALACTIC TERMS, THIS PLANET
IS VIRTUALLY ON OUR DOORSTEP.
203
00:10:04,655 --> 00:10:08,448
Narrator: NASA DISCOVERS THREE
POTENTIALLY HABITABLE PLANETS
204
00:10:08,448 --> 00:10:10,793
TANTALIZINGLY CLOSE TO EARTH.
205
00:10:10,793 --> 00:10:13,655
Oluseyi: WE'VE
DISCOVERED POTENTIALLY
HABITABLE WORLDS BEFORE,
206
00:10:13,655 --> 00:10:15,689
BUT NEVER ONE THIS CLOSE.
207
00:10:15,689 --> 00:10:19,758
IN GALACTIC TERMS, THIS PLANET
IS VIRTUALLY ON OUR DOORSTEP.
208
00:10:19,758 --> 00:10:22,068
Narrator: BUT IF THERE IS LIFE
ON THESE WORLDS,
209
00:10:22,068 --> 00:10:25,758
IT WILL TAKE STRANGE,
HORRIFYING FORMS.
210
00:10:25,758 --> 00:10:28,137
THE ORGANISMS WOULD BE
HIGHLY ADAPTIVE.
211
00:10:28,137 --> 00:10:30,655
THEY'D BE ABLE TO SEE
INFRARED SIGNATURES,
212
00:10:30,655 --> 00:10:33,137
ESPECIALLY IF THEY'RE HUNTERS.
213
00:10:40,724 --> 00:10:43,655
Narrator: THE HARPS TELESCOPE
AT LA SILLA, CHILE,
214
00:10:43,655 --> 00:10:49,586
SEARCHES THE COSMOS FOR
POTENTIALLY HABITABLE PLANETS.
215
00:10:49,586 --> 00:10:53,655
ON DECEMBER 16, 2015,
ASTRONOMERS
216
00:10:53,655 --> 00:10:57,448
NOTICE AN UNUSUAL PATTERN
IN THE LIGHT COMING FROM A STAR
217
00:10:57,448 --> 00:11:00,034
IN THE OPHIUCHUS CONSTELLATION.
218
00:11:00,034 --> 00:11:02,758
JUST LIKE EVERY ITEM
IN A GROCERY STORE
219
00:11:02,758 --> 00:11:05,448
HAS A BAR CODE
THAT UNIQUELY IDENTIFIES IT,
220
00:11:05,448 --> 00:11:09,172
STARS HAVE A BAR CODE
IN THEIR LIGHT.
221
00:11:09,172 --> 00:11:15,344
THIS BAR CODE CAN ALLOW US
TO DISCOVER UNSEEN OBJECTS.
222
00:11:15,344 --> 00:11:17,965
Narrator: ASTRONOMERS SUSPECT
THAT THE HARPS TELESCOPE
223
00:11:17,965 --> 00:11:20,413
HAS DISCOVERED A NEW WORLD.
224
00:11:22,689 --> 00:11:24,724
TO VERIFY THE DISCOVERY,
225
00:11:24,724 --> 00:11:27,137
THEY MEASURE
TINY MOVEMENTS OF THE STAR,
226
00:11:27,137 --> 00:11:29,103
KNOWN AS THE DOPPLER SHIFT.
227
00:11:32,517 --> 00:11:35,137
WHEN WE TALK ABOUT MEASURING
THE DOPPLER SHIFT OF A STAR,
228
00:11:35,137 --> 00:11:37,896
WHAT WE'RE TALKING ABOUT
REALLY IS A PLANET
229
00:11:37,896 --> 00:11:39,758
PULLING ON THE STAR
AS IT ORBITS,
230
00:11:39,758 --> 00:11:42,758
AND THE STAR MOVES
BACK AND FORTH.
231
00:11:42,758 --> 00:11:46,379
BIGGER THE PLANET, THE MORE
THAT STAR IS GOING TO MOVE.
232
00:11:46,379 --> 00:11:49,896
Narrator: THE MEASUREMENTS
REVEAL SOMETHING INTRIGUING.
233
00:11:51,965 --> 00:11:55,275
THE STAR'S DOPPLER SHIFT
SHOWS IT IS BEING PULLED,
234
00:11:55,275 --> 00:11:59,793
NOT BY ONE PLANET,
BUT BY THREE.
235
00:11:59,793 --> 00:12:02,551
Aguilar: FINDING ONE
PLANET ORBITING A DISTANT
STAR IS REMARKABLE.
236
00:12:02,551 --> 00:12:04,413
BUT FINDING THREE?
237
00:12:04,413 --> 00:12:05,862
THAT'S TRULY ASTOUNDING,
238
00:12:05,862 --> 00:12:08,241
BECAUSE NOW YOUR CHANCES
OF FINDING LIFE
239
00:12:08,241 --> 00:12:11,517
ARE THREE TIMES GREATER
THAN THEY WERE BEFORE.
240
00:12:11,517 --> 00:12:13,896
Narrator: EXCITEMENT BUILDS
WHEN THE TEAM DISCOVERS
241
00:12:13,896 --> 00:12:16,551
THAT ONE OF THE PLANETS
IS THE RIGHT DISTANCE
242
00:12:16,551 --> 00:12:19,103
FROM THE STAR TO SUPPORT LIFE.
243
00:12:19,103 --> 00:12:22,551
THEY NAME IT WOLF 1061C.
244
00:12:22,551 --> 00:12:24,137
Ballard: IT TURNS OUT
THAT ONE OF THESE PLANETS
245
00:12:24,137 --> 00:12:27,172
IS IN THE HABITABLE ZONE,
THE GOLDILOCKS ZONE.
246
00:12:27,172 --> 00:12:29,482
AND THAT'S WHAT MAKES
THIS PARTICULAR DISCOVERY
247
00:12:29,482 --> 00:12:32,655
SO EXCITING, FROM THE PROSPECT
OF FINDING LIFE.
248
00:12:32,655 --> 00:12:34,551
Narrator: THE WORLD
BEARS ALL THE HALLMARKS
249
00:12:34,551 --> 00:12:37,310
OF A PLANET CAPABLE
OF SUPPORTING LIFE.
250
00:12:42,620 --> 00:12:45,275
BUT THERE IS SOMETHING STRANGE
ABOUT IT --
251
00:12:45,275 --> 00:12:47,000
IT DOESN'T SPIN.
252
00:12:49,517 --> 00:12:51,413
Oluseyi: THAT MEANS
THAT ONE SIDE OF THE PLANET
253
00:12:51,413 --> 00:12:52,689
WILL GET REALLY HOT --
254
00:12:52,689 --> 00:12:54,241
THE SIDE THAT'S FACING THE STAR.
255
00:12:54,241 --> 00:12:56,862
AND THE OTHER SIDE OF THE PLANET
WILL BE REALLY COLD.
256
00:12:58,310 --> 00:12:59,931
[ THUNDER CRASHES ]
257
00:12:59,931 --> 00:13:02,310
YOU'D HAVE VERY STRONG WINDS
THAT ARE BLOWING
258
00:13:02,310 --> 00:13:04,827
FROM THE HOTTER
TO THE COOLER SIDE.
259
00:13:04,827 --> 00:13:05,965
[ THUNDER CRASHES ]
260
00:13:05,965 --> 00:13:07,275
Aguilar:
THERE WOULD BE TORNADOES.
261
00:13:07,275 --> 00:13:09,586
THERE WOULD BE WINDSTORMS
WHIPPING AROUND.
262
00:13:09,586 --> 00:13:11,068
AND IT WOULD BE VERY VIOLENT.
263
00:13:11,068 --> 00:13:13,517
[ THUNDER CRASHES ]
264
00:13:13,517 --> 00:13:16,379
Narrator: THE STAR HAS
A MASSIVE GRAVITATIONAL FORCE,
265
00:13:16,379 --> 00:13:21,000
WHICH HAS STOPPED
THE PLANET FROM SPINNING.
266
00:13:21,000 --> 00:13:24,379
SCIENTISTS CALL THE PHENOMENON
TIDAL LOCKING.
267
00:13:27,793 --> 00:13:29,103
Aguilar:
TO BE TIDALLY LOCKED,
268
00:13:29,103 --> 00:13:31,655
ONE SIDE OF THE PLANET
ALWAYS FACES THE STAR,
269
00:13:31,655 --> 00:13:34,965
AND ONE SIDE ALWAYS FACES
AWAY INTO DEEP OUTER SPACE.
270
00:13:34,965 --> 00:13:40,206
SAME SITUATION WITH THE MOON
FACING THE EARTH.
271
00:13:40,206 --> 00:13:42,448
Narrator: THE PLANET'S
LIGHT SIDE IS TOO HOT
272
00:13:42,448 --> 00:13:46,137
FOR EVEN THE TOUGHEST
LIFE-FORMS TO SURVIVE.
273
00:13:46,137 --> 00:13:50,482
THE DARK SIDE
IS IMPOSSIBLY COLD.
274
00:13:50,482 --> 00:13:52,655
BUT THERE IS ONE SLIM AREA
275
00:13:52,655 --> 00:13:56,103
OF THIS WORLD
WHERE LIFE IS POSSIBLE.
276
00:13:58,103 --> 00:14:01,344
SCIENTISTS CALL IT
THE TWILIGHT ZONE.
277
00:14:08,793 --> 00:14:11,655
Oluseyi: IT'S LIKE ALWAYS BEING
AT DAWN OR ALWAYS BEING AT DUSK.
278
00:14:11,655 --> 00:14:13,689
SO THERE MIGHT BE TEMPERATURES
279
00:14:13,689 --> 00:14:17,068
THAT ARE SUITABLE FOR LIFE.
280
00:14:17,068 --> 00:14:21,310
THIS TWILIGHT ZONE AREA,
THE SKY WOULD BE A PEACHY COLOR.
281
00:14:21,310 --> 00:14:24,000
THE SUN WOULD NEVER RISE.
IT WOULD NEVER SET.
282
00:14:24,000 --> 00:14:26,310
AND YET HERE IS WHERE
ALL THE ACTION WOULD BE.
283
00:14:26,310 --> 00:14:29,137
YOU COULD IMAGINE THAT LIFE
WOULD EVOLVE IN THIS POSITION
284
00:14:29,137 --> 00:14:31,965
OF PERMANENT SUNRISE
AND PERMANENT SUNSET.
285
00:14:31,965 --> 00:14:34,413
Narrator: LIFE IN THE TWILIGHT
ZONE WOULD HAVE TO ADAPT
286
00:14:34,413 --> 00:14:37,379
TO STRANGE CONDITIONS.
287
00:14:37,379 --> 00:14:40,000
[ CREATURE ROARING ]
288
00:14:40,000 --> 00:14:42,827
Aguilar: CREATURES HERE WOULD
ROAM INTO THE DAYLIGHT SIDE.
289
00:14:42,827 --> 00:14:44,586
THEY WOULD ROAM
INTO THE NIGHT SIDE.
290
00:14:44,586 --> 00:14:46,965
SO THEY WOULD BE
ADAPTED FOR BOTH.
291
00:14:50,862 --> 00:14:52,793
INTO THE NIGHT SIDE,
THEY'D PROBABLY BE ABLE
292
00:14:52,793 --> 00:14:54,689
TO PROTECT THEMSELVES
FROM THE COLD.
293
00:14:54,689 --> 00:14:56,068
THEY'D BE ABLE TO SEE
294
00:14:56,068 --> 00:14:59,206
INFRARED SIGNATURES
OF CREATURES.
295
00:14:59,206 --> 00:15:01,517
AS THESE CREATURES
MOVED BACK AND FORTH,
296
00:15:01,517 --> 00:15:04,344
THEY WOULD MEET
VIOLENT WEATHER PATTERNS
297
00:15:04,344 --> 00:15:06,758
AS STORMS RIPPED THROUGH
THE TWILIGHT ZONE.
298
00:15:06,758 --> 00:15:09,758
[ THUNDER CRASHES ]
299
00:15:09,758 --> 00:15:10,965
BUT THIS WOULD BE THE AREA
300
00:15:10,965 --> 00:15:13,275
THAT WE WOULD LAND A PROBE FIRST
301
00:15:13,275 --> 00:15:16,758
IF WE WERE GOING
TO LOOK FOR LIFE.
302
00:15:16,758 --> 00:15:18,586
[ THUNDER CRASHES ]
303
00:15:20,965 --> 00:15:23,482
Narrator:
THE PLANET'S POWERFUL GRAVITY
304
00:15:23,482 --> 00:15:26,551
COULD HAVE A DRAMATIC EFFECT
ON LIVING CREATURES.
305
00:15:26,551 --> 00:15:29,413
Oluseyi: WOLF 1061C
IS MORE THAN FOUR TIMES
306
00:15:29,413 --> 00:15:30,896
MORE MASSIVE THAN THE EARTH.
307
00:15:30,896 --> 00:15:33,862
THAT MEANS THAT THE GRAVITY
IS GONNA BE TWICE AS STRONG.
308
00:15:33,862 --> 00:15:35,827
IF THERE ARE CREATURES
THAT CAN WALK AROUND,
309
00:15:35,827 --> 00:15:37,793
THEY PROBABLY ARE VERY SHORT
310
00:15:37,793 --> 00:15:41,931
AND HAVE BIG, FAT LEGS TO MOVE
AROUND UNDER THAT HIGH GRAVITY.
311
00:15:41,931 --> 00:15:44,034
Narrator:
THE TWILIGHT WORLD IS ONLY ONE
312
00:15:44,034 --> 00:15:46,206
OF MANY
POTENTIALLY HABITABLE PLANETS
313
00:15:46,206 --> 00:15:50,103
SO FAR DISCOVERED
BY NASA TELESCOPES.
314
00:15:50,103 --> 00:15:55,620
BUT THERE IS ONE THING THAT
MAKES THIS PLANET STAND OUT --
315
00:15:55,620 --> 00:15:59,517
THE WOLF STAR SYSTEM
IS ONE OF THE CLOSEST TO EARTH.
316
00:15:59,517 --> 00:16:02,068
WE'VE DISCOVERED OTHER
POTENTIALLY HABITABLE
PLANETS BEFORE,
317
00:16:02,068 --> 00:16:03,413
BUT THIS ONE'S REALLY CLOSE.
318
00:16:03,413 --> 00:16:05,482
IT'S PRACTICALLY
IN OUR BACKYARD.
319
00:16:05,482 --> 00:16:08,965
IT'S JUST UNDER
14 LIGHT-YEARS AWAY.
320
00:16:08,965 --> 00:16:11,551
TREMENDOUSLY EXCITING TO KNOW
THAT, NOT TOO FAR AWAY,
321
00:16:11,551 --> 00:16:13,931
THERE IS A PLANET
THAT COULD HAVE LIFE ON IT.
322
00:16:16,103 --> 00:16:18,724
Narrator:
THE TWILIGHT ZONE IS REAL.
323
00:16:18,724 --> 00:16:20,896
AND IT'S WAITING FOR US.
324
00:16:20,896 --> 00:16:22,275
Oluseyi: I DON'T KNOW
HOW LONG IT'S GONNA TAKE.
325
00:16:22,275 --> 00:16:25,275
BUT I CAN JUST ABOUT
GUARANTEE YOU THAT, SOMEDAY,
326
00:16:25,275 --> 00:16:29,000
A MISSION FROM EARTH
WILL LAND ON 1061C.
327
00:16:32,517 --> 00:16:35,586
Narrator: STILL TO COME,
BIZARRE LIGHTS WITNESSED
328
00:16:35,586 --> 00:16:38,862
BY THOUSANDS
IN THE SKIES ABOVE CHINA.
329
00:16:38,862 --> 00:16:41,310
THIS WAS OBVIOUSLY NOT
NATURALLY OCCURRING.
330
00:16:41,310 --> 00:16:44,275
IS THERE MORE GOING ON
THAN WHAT WE WERE BEING TOLD?
331
00:16:44,275 --> 00:16:46,965
THE CHINESE ARE SECRETIVE,
AND THAT ALONE IS SIGNIFICANT.
332
00:16:46,965 --> 00:16:48,586
Man: HEY!
333
00:16:58,413 --> 00:17:02,724
Narrator: STRANGE LIGHTS
APPEAR IN THE SKIES ABOVE CHINA.
334
00:17:02,724 --> 00:17:05,517
WAS THERE MORE HERE GOING ON
THAN WHAT WE WERE BEING TOLD?
335
00:17:05,517 --> 00:17:07,689
Narrator:
DEPARTMENT OF DEFENSE OFFICIALS
336
00:17:07,689 --> 00:17:10,000
INVESTIGATE
THE MYSTERY SIGHTING.
337
00:17:10,000 --> 00:17:11,827
NEWS OUTLETS
ARE REPORTING EVIDENCE
338
00:17:11,827 --> 00:17:15,137
OF EXTRATERRESTRIAL ACTIVITY.
339
00:17:15,137 --> 00:17:18,965
Pope: THIS STRANGE SPIRAL
WAS LIKE A LIVING THING.
340
00:17:23,896 --> 00:17:25,551
Narrator: SOUTHERN CHINA.
341
00:17:25,551 --> 00:17:28,206
WITNESSES SEE
STRANGE SHAPES AND COLORS
342
00:17:28,206 --> 00:17:30,862
IN THE SICHUAN PROVINCE SKIES.
343
00:17:30,862 --> 00:17:34,000
HUNDREDS, THOUSANDS,
POSSIBLY EVEN MILLIONS
344
00:17:34,000 --> 00:17:36,034
OF POTENTIAL WITNESSES
SAW THIS THING --
345
00:17:36,034 --> 00:17:38,172
A STRANGE SHAPE
346
00:17:38,172 --> 00:17:44,103
MOVING IN A VERY WEIRD,
BIZARRE WAY IN THE SKY.
347
00:17:44,103 --> 00:17:49,137
THIS STRANGE SPIRAL
WAS LIKE A LIVING THING.
348
00:17:49,137 --> 00:17:53,034
THIS WAS OBVIOUSLY NOT
NATURALLY OCCURRING.
349
00:17:53,034 --> 00:17:55,448
IT WASN'T JUST CLOUDS.
IT WAS SOMETHING ELSE.
350
00:17:55,448 --> 00:17:58,068
AND NO ONE REALLY KNEW
WHAT WAS GOING ON.
351
00:17:58,068 --> 00:18:01,172
Narrator: WHEN IMAGES OF THE
BIZARRE EVENT ARE POSTED ONLINE,
352
00:18:01,172 --> 00:18:03,620
THEY IMMEDIATELY GO VIRAL.
353
00:18:03,620 --> 00:18:07,172
THE INTERNET WAS BUZZING
WITH EXCITEMENT ABOUT THIS.
354
00:18:07,172 --> 00:18:10,448
IS THIS UFOs?
355
00:18:10,448 --> 00:18:14,206
Narrator: SOME CHINESE
NEWS OUTLETS REPORT THE INCIDENT
356
00:18:14,206 --> 00:18:18,137
AS POSSIBLE EVIDENCE
OF EXTRATERRESTRIAL ACTIVITY.
357
00:18:18,137 --> 00:18:22,000
Pope: THE SORTS OF MEDIA OUTLETS
COMING OUT WITH THESE STORIES,
358
00:18:22,000 --> 00:18:23,965
IT'S NOT THE CHINESE EQUIVALENT
359
00:18:23,965 --> 00:18:26,275
OF THE WEEKLY WORLD NEWS
OR THE NATIONAL ENQUIRER.
360
00:18:26,275 --> 00:18:30,758
THESE ARE
REPUTABLE MEDIA OUTLETS.
361
00:18:30,758 --> 00:18:32,689
Oberg: IN CHINA,
BELIEF IN ALIEN VISITORS
362
00:18:32,689 --> 00:18:35,034
IS PRACTICALLY MAINSTREAM.
363
00:18:35,034 --> 00:18:37,620
FAR MORE LIKELY
THAT THE CHINESE STORIES
364
00:18:37,620 --> 00:18:39,793
OF UFOs ARE A SMOKE SCREEN
365
00:18:39,793 --> 00:18:45,620
DESIGNED TO COVER
THE REAL TRUTH HERE.
366
00:18:45,620 --> 00:18:48,172
Narrator: IN RESPONSE
TO MOUNTING SPECULATION,
367
00:18:48,172 --> 00:18:51,068
CHINESE OFFICIALS CLAIM
THE BIZARRE SHAPES
368
00:18:51,068 --> 00:18:53,137
ARE THE AFTEREFFECTS
OF A ROCKET LAUNCH
369
00:18:53,137 --> 00:18:54,896
FOR A WEATHER SATELLITE.
370
00:18:54,896 --> 00:18:57,482
THE CHINESE SPACE AGENCY
RELEASES A STATEMENT
371
00:18:57,482 --> 00:18:58,827
SAYING THAT THE ROCKET LAUNCH
372
00:18:58,827 --> 00:19:01,793
WAS JUST PART OF A ROUTINE
UPPER-ATMOSPHERIC MISSION.
373
00:19:01,793 --> 00:19:04,034
JUST GONNA SAMPLE THINGS
LIKE COSMIC RADIATION,
374
00:19:04,034 --> 00:19:05,310
ULTRAVIOLET LIGHTS.
375
00:19:05,310 --> 00:19:07,379
NOTHING OUT OF THE ORDINARY.
376
00:19:07,379 --> 00:19:09,310
Narrator:
U.S. MILITARY OFFICIALS
377
00:19:09,310 --> 00:19:11,862
TRACK AND ANALYZE LAUNCH DATA.
378
00:19:11,862 --> 00:19:14,344
WHAT THEY DISCOVER ALARMS THEM.
379
00:19:14,344 --> 00:19:16,000
THE U.S. GOVERNMENT SAID
380
00:19:16,000 --> 00:19:20,068
THIS PARTICULAR LAUNCH
WENT 20,000 MILES
381
00:19:20,068 --> 00:19:22,517
OR PERHAPS EVEN HIGHER.
382
00:19:22,517 --> 00:19:25,344
TO MANY OF US,
THAT SEEMED UNUSUAL.
383
00:19:25,344 --> 00:19:26,758
THAT WAS NOT THE KIND OF THING
384
00:19:26,758 --> 00:19:30,448
YOU WOULD EXPECT FOR THIS TYPE
OF SCIENTIFIC EXPERIMENT.
385
00:19:30,448 --> 00:19:33,275
Narrator: A CONVENTIONAL
WEATHER-SATELLITE LAUNCH REACHES
386
00:19:33,275 --> 00:19:37,896
A MAXIMUM ALTITUDE
OF APPROXIMATELY 500 MILES.
387
00:19:37,896 --> 00:19:41,724
THE CHINESE LAUNCH
GOES 40 TIMES HIGHER.
388
00:19:41,724 --> 00:19:43,413
IF IT'S NOT
A SCIENTIFIC ROCKET LAUNCH,
389
00:19:43,413 --> 00:19:46,103
THEN WHAT CAN IT BE?
390
00:19:46,103 --> 00:19:49,000
Narrator: MILITARY
AND SPACE ANALYST BRIAN WEEDEN
391
00:19:49,000 --> 00:19:50,896
INVESTIGATES THE INCIDENT.
392
00:19:50,896 --> 00:19:52,758
MY FIRST LINE OF INQUIRY
WAS TO LOOK
393
00:19:52,758 --> 00:19:57,551
FOR SATELLITE IMAGERY
OF THE LAUNCH SITE.
394
00:19:57,551 --> 00:20:01,793
AND TO MY SURPRISE,
I FOUND NOT A TYPICAL ROCKET
395
00:20:01,793 --> 00:20:03,931
THAT WAS USED
TO LAUNCH SATELLITES,
396
00:20:03,931 --> 00:20:10,206
BUT, INSTEAD, I FOUND A MILITARY
VEHICLE KNOWN AS A TEL.
397
00:20:10,206 --> 00:20:13,000
IT'S A TRANSPORTER
ERECTOR LAUNCHER.
398
00:20:13,000 --> 00:20:17,068
FINDING A TEL
AT A SPACE-LAUNCH FACILITY,
399
00:20:17,068 --> 00:20:19,724
TO ME, WAS A REALLY
SURPRISING EVENT
400
00:20:19,724 --> 00:20:24,310
BECAUSE IT CLEARLY SIGNALED
A MILITARY INVOLVEMENT.
401
00:20:24,310 --> 00:20:26,103
WHAT'S POTENTIALLY
MORE WORRISOME
402
00:20:26,103 --> 00:20:28,241
IS, THAT ABILITY IS MOBILE.
403
00:20:32,620 --> 00:20:35,931
Narrator: WEEDEN'S DISCOVERY
OF A MOBILE WEAPONS LAUNCHER
404
00:20:35,931 --> 00:20:38,896
CONFIRMS THE U.S. GOVERNMENT'S
WORST FEARS.
405
00:20:38,896 --> 00:20:42,103
Oberg: U.S. DEPARTMENT OF
DEFENSE ANNOUNCED ITS ANALYSIS
406
00:20:42,103 --> 00:20:43,413
OF THIS LAUNCH
407
00:20:43,413 --> 00:20:47,137
AS BEING INCONSISTENT
WITH A SCIENCE MISSION.
408
00:20:47,137 --> 00:20:49,551
IT LOOKS TO THEM
LIKE IT WAS A TEST
409
00:20:49,551 --> 00:20:53,241
OF AN ANTISATELLITE WEAPON.
410
00:20:53,241 --> 00:20:54,793
Narrator:
IF CHINA HAS DEVELOPED
411
00:20:54,793 --> 00:20:57,482
EFFECTIVE MOBILE
ANTI-SPACE WEAPONRY,
412
00:20:57,482 --> 00:21:01,896
IT COULD ALTER
THE GLOBAL BALANCE OF POWER.
413
00:21:01,896 --> 00:21:03,827
Pope:
THEY ESSENTIALLY SAY CHINA
414
00:21:03,827 --> 00:21:07,448
IS GETTING READY
TO FIGHT A SPACE WAR.
415
00:21:07,448 --> 00:21:09,655
THEY LOOK AT
THE MISSION PROFILE.
416
00:21:09,655 --> 00:21:11,482
THEY LOOK AT THE TRAJECTORY.
417
00:21:11,482 --> 00:21:15,103
AND THEY SAY THIS IS YET
ANOTHER EXAMPLE OF THE CHINESE
418
00:21:15,103 --> 00:21:17,827
DEVELOPING
AND TESTING THE CAPABILITY
419
00:21:17,827 --> 00:21:20,827
TO SHOOT DOWN SATELLITES.
420
00:21:20,827 --> 00:21:23,137
QUESTIONS ARE ASKED
AT THE HIGHEST LEVEL.
421
00:21:23,137 --> 00:21:26,000
THIS IS RAISED
IN THE U.S. SENATE.
422
00:21:26,000 --> 00:21:29,103
Narrator:
OBSERVERS WORRY THE 2013 LAUNCH
423
00:21:29,103 --> 00:21:31,275
REPRESENTS A MAJOR STEP FORWARD
424
00:21:31,275 --> 00:21:34,517
IN CHINA'S
ANTISATELLITE CAPABILITY.
425
00:21:34,517 --> 00:21:38,724
IT TURNS OUT THAT IT GOES UP
TO A HEIGHT OF 18,000 MILES.
426
00:21:38,724 --> 00:21:41,931
NOW, THAT'S EXACTLY
WHERE THE CROWN JEWELS
427
00:21:41,931 --> 00:21:46,103
OF AMERICA'S
SATELLITE CAPABILITY LIE.
428
00:21:46,103 --> 00:21:48,172
Narrator:
AMERICA'S MOST ADVANCED MILITARY
429
00:21:48,172 --> 00:21:49,827
AND INTELLIGENCE SATELLITES
430
00:21:49,827 --> 00:21:54,793
ARE NOW WITHIN THE RANGE
OF CHINA'S SPACE WEAPON.
431
00:21:54,793 --> 00:21:56,103
Weeden:
IT'S INCREASINGLY THE CASE
432
00:21:56,103 --> 00:22:00,620
THAT SPACE IS THE KEY
TO MILITARY POWER.
433
00:22:00,620 --> 00:22:04,862
THE NEXT WORLD WAR MAY WELL
BEGIN IN OUTER SPACE.
434
00:22:13,620 --> 00:22:15,000
Narrator: STILL TO COME,
435
00:22:15,000 --> 00:22:17,206
HAS A LONE ASTRONOMER
SOLVED ONE
436
00:22:17,206 --> 00:22:20,275
OF THE GREATEST MYSTERIES
IN SPACE SCIENCE?
437
00:22:20,275 --> 00:22:21,965
Aguilar: NOBODY REALLY WANTS
TO SAY, "HEY.
438
00:22:21,965 --> 00:22:24,620
THIS IS A SIGNAL
FROM OUTER SPACE."
439
00:22:24,620 --> 00:22:26,862
THAT'S WHAT THIS LOOKS LIKE.
440
00:22:34,482 --> 00:22:37,793
โชโช
441
00:22:37,793 --> 00:22:39,724
Narrator:
A MYSTERIOUS RADIO SIGNAL
442
00:22:39,724 --> 00:22:41,689
FROM A DISTANT CONSTELLATION
443
00:22:41,689 --> 00:22:45,931
DEFIES EXPLANATION
FOR MORE THAN 30 YEARS.
444
00:22:45,931 --> 00:22:48,793
ONE POSSIBILITY IS THAT IT
REALLY WAS A SIGNAL
445
00:22:48,793 --> 00:22:52,586
FROM DEEP SPACE COMING
FROM SOME OTHER SOCIETY.
446
00:22:52,586 --> 00:22:55,827
IT LOOKED AS IF IT WAS
BEING DELIBERATELY SENT.
447
00:22:55,827 --> 00:22:58,241
Narrator: A LONE SCIENTIST'S
CHANCE ENCOUNTER
448
00:22:58,241 --> 00:23:02,586
INSPIRES A THEORY WHICH MAY
FINALLY SOLVE THE MYSTERY.
449
00:23:02,586 --> 00:23:06,724
AND IF IT'S TRUE, IT WOULD BE
THE DISCOVERY OF A LIFETIME.
450
00:23:13,068 --> 00:23:16,275
Narrator:
AUGUST 15, 1977.
451
00:23:16,275 --> 00:23:18,103
AT 11:16 P.M.,
452
00:23:18,103 --> 00:23:20,896
AN ASTRONOMER
AT OHIO STATE UNIVERSITY
453
00:23:20,896 --> 00:23:22,482
DETECTS A STRANGE SIGNAL
454
00:23:22,482 --> 00:23:25,724
COMING FROM THE CONSTELLATION
OF SAGITTARIUS.
455
00:23:25,724 --> 00:23:27,310
WELL, ONE DAY, IN 1977,
456
00:23:27,310 --> 00:23:29,344
THERE WAS SOMETHING
SO INTERESTING
457
00:23:29,344 --> 00:23:31,586
THAT HE WROTE "WOW" NEXT TO IT.
458
00:23:31,586 --> 00:23:33,724
THE "WOW!" SIGNAL,
AS IT'S NOW CALLED,
459
00:23:33,724 --> 00:23:35,241
IS CONSIDERED TO BE ONE
460
00:23:35,241 --> 00:23:38,275
OF THE BEST POTENTIAL
RADIO COMMUNICATIONS
461
00:23:38,275 --> 00:23:40,379
FROM AN ALIEN LIFE-FORM.
462
00:23:40,379 --> 00:23:43,206
Narrator: THE SIGNAL
IS ON THE PRECISE FREQUENCY
463
00:23:43,206 --> 00:23:45,793
SCIENTISTS PREDICT
EXTRATERRESTRIALS
464
00:23:45,793 --> 00:23:47,793
COULD USE FOR COMMUNICATION.
465
00:23:47,793 --> 00:23:50,310
IT'S CALLED THE HYDROGEN LINE.
466
00:23:50,310 --> 00:23:53,379
THIS FREQUENCY,
1,420 MEGAHERTZ,
467
00:23:53,379 --> 00:23:56,068
THE HYDROGEN LINE, COMES FROM
WHEN YOU'VE ZAPPED HYDROGEN,
468
00:23:56,068 --> 00:23:57,655
YOU'VE GIVEN IT ENERGY.
469
00:23:57,655 --> 00:23:59,758
AND THIS IS THE FREQUENCY
IT SCREAMS AT.
470
00:23:59,758 --> 00:24:02,724
Narrator:
HYDROGEN ACCOUNTS FOR 73%
471
00:24:02,724 --> 00:24:05,206
OF ALL THE MATTER
IN THE UNIVERSE.
472
00:24:05,206 --> 00:24:09,206
SCIENTISTS CAN ENERGIZE HYDROGEN
ATOMS TO MAKE THEM MOVE.
473
00:24:09,206 --> 00:24:11,413
AND WHEN THEY MOVE,
THEY GIVE OFF A FREQUENCY
474
00:24:11,413 --> 00:24:14,862
THAT CAN TRAVEL VAST DISTANCES
THROUGH SPACE.
475
00:24:14,862 --> 00:24:18,275
THE SCIENTISTS BELIEVE
THAT ALIEN RACES
476
00:24:18,275 --> 00:24:20,689
MIGHT USE
THIS PARTICULAR FREQUENCY
477
00:24:20,689 --> 00:24:23,413
BECAUSE IT'S ONE
OF THE MOST ABUNDANT EMITTERS
478
00:24:23,413 --> 00:24:25,724
OF RADIO WAVES IN THE UNIVERSE.
479
00:24:25,724 --> 00:24:28,000
SO IF ANYBODY WAS LOOKING,
480
00:24:28,000 --> 00:24:30,689
THEY MIGHT EXPECT TO SEE SIGNALS
481
00:24:30,689 --> 00:24:34,413
EXACTLY ON THE HYDROGEN LINE.
482
00:24:34,413 --> 00:24:36,862
Narrator: FOR YEARS,
ASTRONOMERS HAVE SEARCHED
483
00:24:36,862 --> 00:24:39,448
FOR A REPEAT
OF THE "WOW!" SIGNAL.
484
00:24:39,448 --> 00:24:41,793
BUT THEY'VE ONLY HEARD SILENCE.
485
00:24:41,793 --> 00:24:44,551
THEY WENT BACK THE NEXT NIGHT
AND LISTENED -- NOTHING.
486
00:24:44,551 --> 00:24:46,551
NEXT MONTH -- NOTHING.
487
00:24:46,551 --> 00:24:48,896
YEARS LATER -- NOTHING.
488
00:24:48,896 --> 00:24:50,896
[ BEEPING ]
489
00:24:50,896 --> 00:24:53,137
THAT DOESN'T MEAN
IT WASN'T E.T. NECESSARILY.
490
00:24:53,137 --> 00:24:54,793
IT COULD BE THAT THEY JUST
SENT US ONE SIGNAL
491
00:24:54,793 --> 00:24:56,551
AND THEN WENT AWAY.
492
00:24:56,551 --> 00:24:57,827
Narrator:
FOR FOUR DECADES,
493
00:24:57,827 --> 00:25:02,344
THE ORIGIN OF THE MYSTERY SIGNAL
HAS DIVIDED OPINION.
494
00:25:02,344 --> 00:25:06,103
IN JULY 2015,
ASTRONOMER ANTONIO PARIS
495
00:25:06,103 --> 00:25:08,034
IS DRIVING HOME FROM WORK
496
00:25:08,034 --> 00:25:10,137
WHEN A REVELATION HITS HIM.
497
00:25:10,137 --> 00:25:13,620
Paris: SO, I'M DRIVING ALONG,
LOOKING AT A TRUCK OVERPASSING.
498
00:25:13,620 --> 00:25:16,586
AND I THINK OF A TRUCK
AS AN OBJECT IN SPACE.
499
00:25:16,586 --> 00:25:17,862
AND I SAY TO MYSELF,
500
00:25:17,862 --> 00:25:19,793
"I'LL PROBABLY NEVER
SEE THAT TRUCK AGAIN."
501
00:25:19,793 --> 00:25:22,413
AND THAT'S SORT OF LIKE
THE "WOW!" SIGNAL IS.
502
00:25:22,413 --> 00:25:24,103
Narrator:
MOST SCIENTISTS BELIEVED
503
00:25:24,103 --> 00:25:26,827
THE MYSTERY SIGNAL'S
DISAPPEARANCE WAS PROOF
504
00:25:26,827 --> 00:25:29,655
THAT IT HAD BEEN A RANDOM EVENT.
505
00:25:29,655 --> 00:25:32,655
THE TRUCK MOVING OVER
THE HIGHWAY LEADS PARIS
506
00:25:32,655 --> 00:25:34,689
TO A DIFFERENT THEORY.
507
00:25:34,689 --> 00:25:36,931
THE SIGNAL DIDN'T DISAPPEAR.
508
00:25:36,931 --> 00:25:38,310
IT MOVED.
509
00:25:38,310 --> 00:25:40,965
[ BEEPING ]
510
00:25:40,965 --> 00:25:43,413
[ RADIO STATIC ]
511
00:25:43,413 --> 00:25:46,551
Genge: IT MAY BE THE SIGNAL
WASN'T FROM THE DEPTHS OF SPACE,
512
00:25:46,551 --> 00:25:48,862
BUT FROM SOMETHING
MUCH CLOSER TO US
513
00:25:48,862 --> 00:25:53,482
THAT JUST PASSED IN FRONT
OF THE TELESCOPE,
514
00:25:53,482 --> 00:25:57,275
MADE ITS NOISE,
AND THEN MOVED AWAY.
515
00:25:57,275 --> 00:25:59,137
Shostak: AND THAT WOULD EXPLAIN
WHY YOU SEE IT ONCE,
516
00:25:59,137 --> 00:26:00,448
AND YOU DON'T SEE IT AGAIN,
'CAUSE, YOU KNOW,
517
00:26:00,448 --> 00:26:03,896
IT JUST PASSED
ACROSS YOUR FIELD OF VIEW.
518
00:26:03,896 --> 00:26:08,448
Narrator: PARIS' THEORY EXPLAINS
THE SIGNAL'S DISAPPEARANCE,
519
00:26:08,448 --> 00:26:10,413
BUT NOT WHY IT WAS BROADCASTING
520
00:26:10,413 --> 00:26:13,655
ON SUCH A COSMICALLY
SIGNIFICANT WAVELENGTH.
521
00:26:13,655 --> 00:26:16,551
THIS IS A VERY SMALL FREQUENCY,
AND IT'S PROTECTED.
522
00:26:16,551 --> 00:26:19,793
SO HERE ON EARTH,
WE CANNOT USE THAT FREQUENCY.
523
00:26:19,793 --> 00:26:21,931
SO WE HAVE TO DEDUCE
THAT THE SOURCE
524
00:26:21,931 --> 00:26:25,275
HAS TO BE
EXTRATERRESTRIAL IN NATURE.
525
00:26:25,275 --> 00:26:27,103
Narrator:
WHATEVER'S PRODUCING THIS SIGNAL
526
00:26:27,103 --> 00:26:29,379
MUST EITHER HAVE
DELIBERATELY CHOSEN
527
00:26:29,379 --> 00:26:31,034
THIS PARTICULAR WAVELENGTH
528
00:26:31,034 --> 00:26:34,448
OR BE PRODUCING
LARGE QUANTITIES OF HYDROGEN.
529
00:26:34,448 --> 00:26:37,103
SOME SUGGEST
THAT THE MYSTERY SOURCE
530
00:26:37,103 --> 00:26:39,310
COULD SIMPLY BE A COMET.
531
00:26:39,310 --> 00:26:42,103
COMETS HAVE A LOT
OF HYDROGEN GAS.
532
00:26:42,103 --> 00:26:43,620
WHEN EXCITED BY SUNLIGHT,
533
00:26:43,620 --> 00:26:45,344
THEY RADIATE ENERGY
534
00:26:45,344 --> 00:26:47,689
IN EXACTLY THE SAME WAVELENGTH
535
00:26:47,689 --> 00:26:50,551
AS THAT RADIO TELESCOPE
WAS MONITORING.
536
00:26:50,551 --> 00:26:55,000
Narrator: PARIS SEARCHES
NASA COMET DATABASES FROM 1977.
537
00:26:55,000 --> 00:26:58,241
WHEN HE DOES, HE DISCOVERS
TWO POSSIBLE SUSPECTS
538
00:26:58,241 --> 00:26:59,896
FOR THE MYSTERY SIGNAL.
539
00:26:59,896 --> 00:27:02,655
I REVISITED WHAT I CALL
THE CRIME SCENE.
540
00:27:02,655 --> 00:27:06,310
AND I FOUND TWO COMETS THAT WERE
IN THE VERY SAME AREA,
541
00:27:06,310 --> 00:27:08,000
SAME DATE, SAME TIME
542
00:27:08,000 --> 00:27:09,862
THAT THE "WOW!" SIGNAL
WAS DETECTED.
543
00:27:09,862 --> 00:27:12,827
Narrator: PARIS' THEORY
SEEMS LIKE A SMOKING GUN.
544
00:27:12,827 --> 00:27:14,931
BUT THE DATA SUGGESTS
WHATEVER PRODUCED
545
00:27:14,931 --> 00:27:17,758
THE "WOW!" SIGNAL
WAS NO ORDINARY COMET.
546
00:27:17,758 --> 00:27:19,448
Ferreira: THE COMET THEORY
FIT SOME OF THE FACTS.
547
00:27:19,448 --> 00:27:21,793
BUT WHAT ARE THE ODDS
THAT A COMET COULD PRODUCE
548
00:27:21,793 --> 00:27:24,103
A RADIO SIGNAL OF THAT STRENGTH?
549
00:27:24,103 --> 00:27:25,448
NORMALLY, THE HYDROGEN CLOUD
550
00:27:25,448 --> 00:27:27,586
AROUND A COMET NUCLEUS
IS VERY FAINT.
551
00:27:27,586 --> 00:27:31,758
SO THERE'S NO NATURAL WAY
TO HAVE THIS MUCH HYDROGEN
552
00:27:31,758 --> 00:27:34,344
UNLESS SOMEHOW THERE WAS
SOME UNUSUAL ACTIVITY
553
00:27:34,344 --> 00:27:37,172
AT THE SURFACE OF THE COMET.
554
00:27:37,172 --> 00:27:38,896
Narrator:
WHAT ACTIVITY COULD CAUSE
555
00:27:38,896 --> 00:27:42,275
A SPIKE IN THE HYDROGEN
AROUND A COMET?
556
00:27:42,275 --> 00:27:47,241
SOME SPECULATE IT COULD BE
DUE TO MINING THE COMET'S CORE.
557
00:27:47,241 --> 00:27:50,862
WHEN WE TAKE TO SPACE
AND BEGIN INDUSTRIALIZING SPACE
558
00:27:50,862 --> 00:27:52,241
AND MINING COMETS,
559
00:27:52,241 --> 00:27:55,068
THAT'S THE KIND OF SIGNAL
THAT WE MIGHT EXPECT TO EMIT.
560
00:27:55,068 --> 00:27:57,275
Aguilar: COMETS ARE REALLY
A VALUABLE RESOURCE
561
00:27:57,275 --> 00:27:58,724
FOR NATURAL MATERIALS.
562
00:27:58,724 --> 00:28:01,931
ANY ALIEN CIVILIZATION
WOULD WANT TO EXPLOIT THEM
563
00:28:01,931 --> 00:28:04,172
AS THEY MOVED FARTHER
INTO OUTER SPACE.
564
00:28:04,172 --> 00:28:06,724
Narrator:
NASA AND PRIVATE CORPORATIONS
565
00:28:06,724 --> 00:28:09,413
ARE CURRENTLY DEVELOPING
THE TECHNOLOGY TO LAND ON
566
00:28:09,413 --> 00:28:11,965
AND MINE COMETS
FOR THEIR RESOURCES.
567
00:28:11,965 --> 00:28:13,482
Aguilar:
THE IDEA OF LANDING ON A COMET
568
00:28:13,482 --> 00:28:16,034
AND MINING IT
IS NOT INCONCEIVABLE.
569
00:28:16,034 --> 00:28:18,655
THE ROSETTA MISSION
JUST LANDED ON A COMET.
570
00:28:18,655 --> 00:28:20,655
AND WE KNOW WE HAVE
THE TECHNOLOGY
571
00:28:20,655 --> 00:28:22,896
AND THE CAPABILITIES TO DO THIS.
572
00:28:22,896 --> 00:28:25,137
Narrator: TO DATE,
SCIENTISTS AND ASTRONOMERS
573
00:28:25,137 --> 00:28:28,275
HAVE OBSERVED
MORE THAN 3,000 COMETS.
574
00:28:28,275 --> 00:28:33,551
NOT ONE HAS EMITTED ANYTHING
CLOSE TO THE "WOW!" SIGNAL.
575
00:28:33,551 --> 00:28:36,413
IF IT'S NOT A COMET,
WE'RE BACK TO SQUARE ONE.
576
00:28:36,413 --> 00:28:38,965
WHAT WAS THE CAUSE
OF THE "WOW!" SIGNAL?
577
00:28:38,965 --> 00:28:40,413
Aguilar: NOBODY REALLY
WANTS TO SAY, "HEY.
578
00:28:40,413 --> 00:28:43,137
THIS IS A SIGNAL
FROM OUTER SPACE."
579
00:28:43,137 --> 00:28:45,689
BUT ODDLY ENOUGH,
THAT'S WHAT THIS LOOKS LIKE.
580
00:28:51,655 --> 00:28:53,034
Narrator:
STILL TO COME,
581
00:28:53,034 --> 00:28:55,034
A MYSTERIOUS SPACE SUIT LEADS
582
00:28:55,034 --> 00:28:58,482
TO EVIDENCE OF A SECRET
SPY STATION IN SPACE.
583
00:28:58,482 --> 00:29:02,172
SPIES IN ORBIT
WHERE THEY CAN'T BE TOUCHED.
584
00:29:02,172 --> 00:29:04,620
SO, WHAT IS THIS --
A JAMES BOND SPACE SUIT?
585
00:29:14,206 --> 00:29:15,586
โชโช
586
00:29:15,586 --> 00:29:19,000
Narrator: A NASA SPECIAL AGENT
DISCOVERS A SECRET ROOM
587
00:29:19,000 --> 00:29:22,206
AT THE CAPE CANAVERAL
LAUNCH COMPLEX.
588
00:29:22,206 --> 00:29:24,344
EVERYTHING IN THIS ROOM
IS DESTROYED
589
00:29:24,344 --> 00:29:29,379
EXCEPT FOR TWO BLUE SPACE SUITS
THAT ARE IN PRISTINE CONDITION.
590
00:29:29,379 --> 00:29:31,517
Narrator:
THE DISCOVERY LEADS TO EVIDENCE
591
00:29:31,517 --> 00:29:35,931
OF A SECRET PENTAGON PROGRAM
TO PUT SPIES IN SPACE.
592
00:29:35,931 --> 00:29:39,310
SPIES IN ORBIT
WHERE THEY CAN'T BE TOUCHED.
593
00:29:42,206 --> 00:29:45,275
IT SOUNDS LIKE
A CRAZY CONSPIRACY THEORY.
594
00:29:47,413 --> 00:29:49,931
BUT IT'S REAL.
595
00:29:57,655 --> 00:30:00,379
Narrator: DECEMBER 2004.
596
00:30:00,379 --> 00:30:02,965
NASA SPECIAL AGENT DAN OAKLAND
597
00:30:02,965 --> 00:30:05,379
AND SECURITY MANAGER
HENRY BUTLER
598
00:30:05,379 --> 00:30:08,172
EXPLORE A REMOTE CORNER
OF A LAUNCH COMPLEX
599
00:30:08,172 --> 00:30:09,896
AT CAPE CANAVERAL.
600
00:30:09,896 --> 00:30:11,793
YOU MIGHT THINK
THAT A NASA LAUNCH FACILITY
601
00:30:11,793 --> 00:30:14,172
IS PERFECTLY ORGANIZED
WITH EVERYTHING IN ITS PLACE.
602
00:30:14,172 --> 00:30:18,137
BUT THERE ARE MILES
AND MILES OF CORRIDORS.
603
00:30:18,137 --> 00:30:20,724
YOU COULD LOSE AN ARMY
INSIDE THERE.
604
00:30:20,724 --> 00:30:25,206
NOBODY KNOWS WHAT GOES ON
BEHIND THOSE CLOSED DOORS.
605
00:30:25,206 --> 00:30:26,586
Narrator: DOWN ONE CORRIDOR,
606
00:30:26,586 --> 00:30:30,103
THEY DISCOVER
AN UNKNOWN LOCKED ROOM.
607
00:30:30,103 --> 00:30:32,517
A LOCKED ROOM
THAT NOBODY KNOWS ABOUT
608
00:30:32,517 --> 00:30:33,689
IN THE MIDDLE OF ONE
609
00:30:33,689 --> 00:30:36,586
OF NASA's MOST IMPORTANT
LAUNCH COMPLEXES --
610
00:30:36,586 --> 00:30:38,379
THAT'S KIND OF STRANGE.
611
00:30:38,379 --> 00:30:40,517
Narrator:
THE LOCK IS SO OLD THAT OAKLAND
612
00:30:40,517 --> 00:30:43,034
AND BUTLER HAVE TO USE
A MASTER KEY TO OPEN IT.
613
00:30:43,034 --> 00:30:45,000
Nichols: THEY FINALLY FIND
A WAY INTO THIS ROOM.
614
00:30:45,000 --> 00:30:49,793
AND IT'S EMPTY, DARK.
RATS, DUST.
615
00:30:49,793 --> 00:30:54,310
BUT THERE IS ONE BOX.
616
00:30:54,310 --> 00:30:59,344
AND IT CONTAINS TWO
PRISTINE-CONDITION SPACE SUITS.
617
00:30:59,344 --> 00:31:02,068
Narrator: THE SUITS' DESIGN
IS SIMILAR TO THOSE WORN
618
00:31:02,068 --> 00:31:04,551
BY ASTRONAUTS DURING THE 1960s.
619
00:31:04,551 --> 00:31:07,206
BUT KEY DETAILS DIFFER.
620
00:31:07,206 --> 00:31:09,586
THEY'RE BLUE,
WHICH WAS NOT ACTUALLY USED
621
00:31:09,586 --> 00:31:11,241
IN THE U.S. SPACE PROGRAM.
622
00:31:11,241 --> 00:31:12,758
Orwoll:
THEY'RE NOT FROM MERCURY.
623
00:31:12,758 --> 00:31:13,896
THEY'RE NOT FROM GEMINI.
624
00:31:13,896 --> 00:31:17,344
AND THEY'RE DEFINITELY NOT
FROM APOLLO.
625
00:31:17,344 --> 00:31:18,793
Narrator:
THE SUITS' NUMBERING
626
00:31:18,793 --> 00:31:23,068
ALSO DOES NOT MATCH
WITH ANY KNOWN NASA PROGRAM.
627
00:31:23,068 --> 00:31:25,448
THESE SPACE SUITS
ONLY HAVE TWO CODES
628
00:31:25,448 --> 00:31:30,310
ON THEM -- 007 AND 008.
629
00:31:30,310 --> 00:31:34,379
SO, WHAT IS THIS --
A JAMES BOND SPACE SUIT?
630
00:31:34,379 --> 00:31:36,344
Narrator: THE DISCOVERY
COMES TO THE ATTENTION
631
00:31:36,344 --> 00:31:38,896
OF INTELLIGENCE JOURNALIST
JAMES BAMFORD.
632
00:31:38,896 --> 00:31:41,068
HE SUSPECTS THE SUITS
ARE EVIDENCE
633
00:31:41,068 --> 00:31:42,862
OF A SECRET SPACE MISSION.
634
00:31:42,862 --> 00:31:47,103
SUIT 008 GIVES HIM
A POTENTIAL LEAD.
635
00:31:47,103 --> 00:31:49,103
ONE OF THEM HAD A NUMBER 008
636
00:31:49,103 --> 00:31:53,275
ON THE CHEST,
ALONG WITH THE NAME "LAWYER."
637
00:31:53,275 --> 00:31:57,689
Narrator: BAMFORD DISCOVERS THAT
LAWYER IS RICHARD E. LAWYER.
638
00:31:57,689 --> 00:32:00,000
BUT HE IS NOT AN ASTRONAUT.
639
00:32:00,000 --> 00:32:02,068
HE'S ACTUALLY
AN AIR FORCE PILOT.
640
00:32:02,068 --> 00:32:07,172
WHAT'S AN AIR FORCE PILOT
DOING HAVING A BLUE SPACE SUIT
641
00:32:07,172 --> 00:32:11,344
IN A SECRET ROOM
THAT NOBODY KNOWS EXISTS?
642
00:32:11,344 --> 00:32:13,931
WHAT'S GOING ON?
643
00:32:13,931 --> 00:32:16,482
Narrator: PENTAGON DOCUMENTS
REVEAL TO BAMFORD
644
00:32:16,482 --> 00:32:21,103
THE TRUE PURPOSE OF
LAWYER'S MYSTERIOUS BLUE SUIT.
645
00:32:21,103 --> 00:32:23,241
Teitel: BAMFORD FINDS
THAT RICHARD E. LAWYER
646
00:32:23,241 --> 00:32:27,482
WAS ONE OF 17 AIR FORCE PILOTS
EARMARKED TO FLY IN SPACE
647
00:32:27,482 --> 00:32:31,000
UNDER THE SECRET
U.S. AIR FORCE SPACE PROGRAM.
648
00:32:34,275 --> 00:32:36,206
Narrator:
DECLASSIFIED DOCUMENTS REVEAL
649
00:32:36,206 --> 00:32:38,310
THE FIRST MILITARY SPACE PROGRAM
650
00:32:38,310 --> 00:32:42,206
WAS A SATELLITE PROJECT
CODE-NAMED CORONA.
651
00:32:42,206 --> 00:32:44,862
DESIGNED TO SUPERCEDE
U-2 SPY PLANES,
652
00:32:44,862 --> 00:32:49,517
THE CLASSIFIED PROGRAM
USED 144 SATELLITES TO SPY
653
00:32:49,517 --> 00:32:51,724
ON AMERICA'S ENEMIES.
654
00:32:51,724 --> 00:32:55,103
Friedman: CORONA PROGRAM IS RUN
BY THE INTELLIGENCE AGENCIES --
655
00:32:55,103 --> 00:32:56,862
NSA, CIA.
656
00:32:56,862 --> 00:32:59,000
OVER 100 OF THEM WERE LAUNCHED.
657
00:32:59,000 --> 00:33:03,724
AND THE FIRST ONE GOT MORE DATA
ON SOVIET MILITARY INSTALLATIONS
658
00:33:03,724 --> 00:33:07,758
THAN ALL THE U-2 FLIGHTS
THAT PRECEDED IT.
659
00:33:07,758 --> 00:33:10,310
Narrator:
DESPITE SOME INITIAL SUCCESSES,
660
00:33:10,310 --> 00:33:12,241
CORONA'S LIMITED
CAMERA TECHNOLOGY
661
00:33:12,241 --> 00:33:15,310
MEANS IT IS ULTIMATELY
VIEWED AS A FAILURE.
662
00:33:15,310 --> 00:33:17,689
Teitel: THE RESOLUTION
OF THESE IMAGES WEREN'T GREAT.
663
00:33:17,689 --> 00:33:21,172
AND, ALSO, THE FILM HAD TO BE
RECOVERED FROM ORBIT REMOTELY.
664
00:33:23,206 --> 00:33:25,689
BUT IF YOU MISSED RECOVERING IT
DURING ITS RE-ENTRY,
665
00:33:25,689 --> 00:33:28,551
IT WAS LOST.
666
00:33:28,551 --> 00:33:30,103
Nichols:
SO, THE AIR FORCE THINKS
667
00:33:30,103 --> 00:33:32,689
THAT WHAT IT REALLY NEEDS TO DO
IS TO PUT SOME PEOPLE UP THERE
668
00:33:32,689 --> 00:33:35,034
TO GET THE JOB DONE RIGHT.
669
00:33:35,034 --> 00:33:36,655
Narrator:
BAMFORD BELIEVES THE SUITS
670
00:33:36,655 --> 00:33:40,517
WERE USED IN A PROGRAM
AIMED AT REPLACING CORONA
671
00:33:40,517 --> 00:33:44,413
CALLED THE MANNED
ORBITING LABORATORY, OR MAL.
672
00:33:44,413 --> 00:33:48,310
LIKE SOMETHING FROM THE
JAMES BOND FILM "MOONRAKER,"
673
00:33:48,310 --> 00:33:50,172
MAL WAS AN ORBITING CRAFT
674
00:33:50,172 --> 00:33:53,344
WHICH WOULD DEPLOY
SPIES IN SPACE.
675
00:33:53,344 --> 00:33:59,448
IT WAS THE NEXT STEP,
HAVING LIVE SPIES IN ORBIT
676
00:33:59,448 --> 00:34:01,586
WHERE THEY CAN'T BE TOUCHED
677
00:34:01,586 --> 00:34:04,724
TAKING THE BEST
POSSIBLE PHOTOGRAPHS.
678
00:34:04,724 --> 00:34:06,931
[ CAMERA SHUTTER CLICKING ]
679
00:34:06,931 --> 00:34:11,551
IT SOUNDS LIKE
A CRAZY CONSPIRACY THEORY.
680
00:34:11,551 --> 00:34:13,103
BUT IT'S REAL.
681
00:34:13,103 --> 00:34:16,862
Narrator: SPIES ON BOARD
THE $3 BILLION WATCHTOWER
682
00:34:16,862 --> 00:34:19,103
WOULD INTERCEPT
SOVIET SATELLITES
683
00:34:19,103 --> 00:34:23,689
AND TAKE HIGH-RESOLUTION IMAGES
OF ENEMY INSTALLATIONS.
684
00:34:23,689 --> 00:34:25,827
Orwoll:
THE MAL HOUSED A CAMERA SYSTEM
685
00:34:25,827 --> 00:34:28,344
THAT WAS ACTUALLY
BIGGER THAN A CAR
686
00:34:28,344 --> 00:34:30,103
AND HAD BETTER RESOLUTION
687
00:34:30,103 --> 00:34:32,379
THAN ANY SATELLITE CAMERA SYSTEM
688
00:34:32,379 --> 00:34:35,793
THAT WAS OUT THERE
AT THAT TIME.
689
00:34:35,793 --> 00:34:38,310
Narrator:
ON NOVEMBER 3, 1966,
690
00:34:38,310 --> 00:34:41,379
NASA LAUNCHES A PROTOTYPE
UNMANNED SPY STATION
691
00:34:41,379 --> 00:34:45,068
ON BEHALF OF THE AIR FORCE.
692
00:34:45,068 --> 00:34:47,206
AFTER ONE TEST, THE MAL PROGRAM
693
00:34:47,206 --> 00:34:49,413
IS SHUT DOWN AS ADVANCES
694
00:34:49,413 --> 00:34:53,482
IN SATELLITE TECHNOLOGY
MAKE SPACE SPIES REDUNDANT.
695
00:34:55,758 --> 00:34:59,137
AS THE MAL PROGRAM
IS BEING SHUT DOWN,
696
00:34:59,137 --> 00:35:01,241
I THINK A DEAL
WAS MADE IN WASHINGTON
697
00:35:01,241 --> 00:35:04,034
THAT SOME OF THE TEST PILOTS
WOULD COME TO NASA.
698
00:35:04,034 --> 00:35:06,965
Narrator: AMONGST THE PILOTS
WHO RETURN TO NASA,
699
00:35:06,965 --> 00:35:11,965
ONE NAME STANDS OUT --
RICHARD H. TRULEY.
700
00:35:11,965 --> 00:35:14,206
MOST OF THEM WENT OVER
TO THE PEACEFUL SPACE PROGRAM,
701
00:35:14,206 --> 00:35:15,931
TO NASA.
702
00:35:15,931 --> 00:35:20,172
MR. TRULEY BECAME THE NASA
CHIEF DOG, IF YOU WILL.
703
00:35:20,172 --> 00:35:23,655
Narrator:
IN 1989, THE FORMER SPACE SPY
704
00:35:23,655 --> 00:35:27,517
BECOMES THE EIGHTH
ADMINISTRATOR OF NASA.
705
00:35:27,517 --> 00:35:29,931
THE IDENTITY
OF THE ORIGINAL WEARER
706
00:35:29,931 --> 00:35:34,206
OF SUIT 007 REMAINS UNKNOWN.
707
00:35:34,206 --> 00:35:36,379
Nichols: AS IT TURNS OUT,
THIS MYSTERY SPACE SUIT
708
00:35:36,379 --> 00:35:39,000
WITH THE CODE NUMBER 007
709
00:35:39,000 --> 00:35:41,034
REALLY WAS MADE FOR A SPY.
710
00:35:43,862 --> 00:35:45,275
Narrator: STILL TO COME,
711
00:35:45,275 --> 00:35:47,241
APOLLO ASTRONAUTS BRING BACK
712
00:35:47,241 --> 00:35:51,758
WHAT COULD BE EVIDENCE OF LIFE
FROM THE LUNAR SURFACE.
713
00:35:51,758 --> 00:35:53,034
WE HAVE MULTIPLE SAMPLES
714
00:35:53,034 --> 00:35:56,379
FROM SEPARATE LOCATIONS
ON DIFFERENT MISSIONS.
715
00:35:56,379 --> 00:35:58,827
THESE ARE THE BUILDING BLOCKS
FOR LIFE ON EARTH.
716
00:36:08,827 --> 00:36:13,103
Narrator: NASA SCIENTISTS FIND
PRECURSORS OF LIFE ON THE MOON.
717
00:36:13,103 --> 00:36:14,379
Schultz:
HOW IS THIS POSSIBLE?
718
00:36:14,379 --> 00:36:16,896
THESE ARE THE BUILDING BLOCKS
FOR LIFE ON EARTH.
719
00:36:16,896 --> 00:36:18,655
Narrator:
A SHOCKING THEORY CLAIMS
720
00:36:18,655 --> 00:36:21,000
OUR PLANET HAS BEEN
SPREADING LIFE
721
00:36:21,000 --> 00:36:24,172
THROUGHOUT THE UNIVERSE
FOR MILLIONS OF YEARS.
722
00:36:27,137 --> 00:36:29,586
THIS KIND OF A DISCOVERY CHANGES
723
00:36:29,586 --> 00:36:32,827
WHAT IS POSSIBLE
FOR LIFE-FORMS.
724
00:36:37,931 --> 00:36:41,206
Narrator: FROM 1969 TO 1972...Man: OKAY.
725
00:36:41,206 --> 00:36:44,448
...NASA LANDS 12 ASTRONAUTS
ON THE MOON.
726
00:36:44,448 --> 00:36:48,103
YOU KNOW WHY WE SEND PEOPLE
TO THE SURFACE OF THE MOON.
727
00:36:48,103 --> 00:36:50,275
IT'S TO COLLECT ROCKS.
728
00:36:50,275 --> 00:36:54,793
THAT IS THEIR BIGGEST
AND MOST IMPORTANT TASK.
729
00:36:54,793 --> 00:36:56,068
-THIS ONE RIGHT HERE?
-THAT'S IT.
730
00:36:56,068 --> 00:36:57,172
WE GOT IT RIGHT THERE.
731
00:36:57,172 --> 00:36:58,517
Schultz:
THIS IS THE FIRST TIME
732
00:36:58,517 --> 00:37:01,551
THAT WE'RE BRINGING BACK
MATERIAL FROM ANOTHER WORLD.
733
00:37:01,551 --> 00:37:04,206
Narrator: IN TOTAL,
THE SIX APOLLO MISSIONS
734
00:37:04,206 --> 00:37:07,965
COLLECT MORE THAN 2,000 SAMPLES
OF MOON ROCK.
735
00:37:07,965 --> 00:37:09,206
IN THESE SAMPLES,
736
00:37:09,206 --> 00:37:11,862
NASA DISCOVERS
SOMETHING THAT STUNS
737
00:37:11,862 --> 00:37:15,517
THE SCIENTIFIC WORLD --
AMINO ACIDS.
738
00:37:15,517 --> 00:37:18,689
THESE AMINO ACIDS
ARE REALLY SPECIAL.
739
00:37:18,689 --> 00:37:20,482
THIS IS HOW LIFE STARTED.
740
00:37:20,482 --> 00:37:22,896
THESE ARE
SPECIAL ORGANIC COMPOUNDS.
741
00:37:22,896 --> 00:37:24,793
Narrator:
AMINO ACIDS ARE COMPOUNDS
742
00:37:24,793 --> 00:37:28,172
WHICH FORM THE PROTEINS
NEEDED FOR LIFE TO EXIST.
743
00:37:28,172 --> 00:37:31,310
THEIR PRESENCE ON THE MOON
BAFFLES OBSERVERS.
744
00:37:31,310 --> 00:37:32,620
Orwoll:
WE HAVE MULTIPLE SAMPLES
745
00:37:32,620 --> 00:37:35,310
FROM SEPARATE LOCATIONS
ON DIFFERENT MISSIONS
746
00:37:35,310 --> 00:37:38,482
ALL CONTAINING AMINO ACIDS
THAT SHOULD NOT BE PRESENT.
747
00:37:38,482 --> 00:37:41,413
Man: WE GOT THE SOIL.
NOW WE NEED TO SAMPLE THE ROCK.
748
00:37:41,413 --> 00:37:42,758
HOW IS THIS POSSIBLE?
749
00:37:42,758 --> 00:37:46,103
DOES THIS MEAN THAT THERE WAS
SOMEHOW LIFE ON THE MOON?
750
00:37:46,103 --> 00:37:47,724
Narrator:
THE ONLY EXPLANATION
751
00:37:47,724 --> 00:37:50,793
IS THAT SOMETHING
IS PRODUCING THEM.
752
00:37:50,793 --> 00:37:53,413
ON THE EARTH, VIRTUALLY
ALL THE AMINO ACIDS
753
00:37:53,413 --> 00:37:56,689
THAT WE SEE
ARE FORMED BY BIOLOGY.
754
00:37:56,689 --> 00:38:01,689
PLANTS TAKING CARBON AND WATER
PRODUCE AMINO ACIDS.
755
00:38:01,689 --> 00:38:03,482
ANIMALS CAN PRODUCE AMINO ACID.
756
00:38:03,482 --> 00:38:06,034
Narrator:
SCIENTISTS STRUGGLE TO EXPLAIN
757
00:38:06,034 --> 00:38:08,551
THE PRESENCE OF THE PROTEINS.
758
00:38:08,551 --> 00:38:11,620
ONE OBVIOUS POSSIBILITY
IS CONTAMINATION
759
00:38:11,620 --> 00:38:14,896
FROM HUMAN CONTACT.
760
00:38:14,896 --> 00:38:17,758
WHEN THEY FOUND AMINO ACIDS
IN LUNAR SOIL,
761
00:38:17,758 --> 00:38:19,620
I'M SURE THE FIRST QUESTION
THEY ASKED IS,
762
00:38:19,620 --> 00:38:21,896
CAN WE RULE OUT CONTAMINATION?
763
00:38:21,896 --> 00:38:24,034
Genge:
DID THEY GET THERE NATURALLY?
764
00:38:24,034 --> 00:38:25,448
OR ARE THEY CONTAMINANTS
765
00:38:25,448 --> 00:38:28,827
THAT WERE BROUGHT THERE
BY THE SPACE MISSION?
766
00:38:28,827 --> 00:38:30,724
Narrator:
NASA SCIENTISTS AND ASTRONOMERS
767
00:38:30,724 --> 00:38:34,310
AGREE -- CONTAMINATION
IS HIGHLY UNLIKELY.
768
00:38:34,310 --> 00:38:37,137
I ABSOLUTELY BELIEVE
WE DID NOT TAKE
769
00:38:37,137 --> 00:38:39,931
ANY CONTAMINATION TO THE MOON.
770
00:38:39,931 --> 00:38:43,310
SPACECRAFT WERE ALL ASSEMBLED
IN A CLEAN ROOM.
771
00:38:43,310 --> 00:38:45,310
THEY'RE KEPT
IN A CLEAN CONDITION.
772
00:38:45,310 --> 00:38:48,379
ABSOLUTELY PRISTINE,
ABSOLUTELY CLEAN.
773
00:38:48,379 --> 00:38:50,137
Narrator:
BACK ON EARTH, THE MOON ROCKS
774
00:38:50,137 --> 00:38:54,448
ARE METICULOUSLY ISOLATED
FROM ANY CONTAMINATING SOURCE.
775
00:38:54,448 --> 00:38:56,103
Bean: WHEN WE CAME BACK
FROM THE MOON,
776
00:38:56,103 --> 00:38:58,275
OUR ROCKS HAD
TO GO INTO QUARANTINE
777
00:38:58,275 --> 00:39:00,344
BECAUSE WE COULDN'T TAKE
A CHANCE
778
00:39:00,344 --> 00:39:04,068
OF BRINGING BACK ANY BACTERIA
779
00:39:04,068 --> 00:39:08,827
IF THERE HAD BEEN
LIFE-FORMS ON THE MOON.
780
00:39:08,827 --> 00:39:11,413
Narrator: SCIENTISTS
INVESTIGATE OTHER SOURCES
781
00:39:11,413 --> 00:39:14,172
FOR THE ORGANIC MOLECULES.
782
00:39:14,172 --> 00:39:17,413
THE APOLLO LANDER
MAY HAVE CREATED THE PROTEINS
783
00:39:17,413 --> 00:39:20,931
BY BLASTING MOON ROCK
WITH ITS ROCKET EXHAUST.
784
00:39:20,931 --> 00:39:23,034
TO MAKE AMINO ACIDS,
YOU NEED HEAT,
785
00:39:23,034 --> 00:39:24,931
SOME SORT OF ENERGY SOURCE.
786
00:39:24,931 --> 00:39:26,896
SO ONE THEORY THAT WAS PROPOSED
787
00:39:26,896 --> 00:39:30,206
WAS THAT MAYBE THE LUNAR
MODULE'S DESCENT ENGINES
788
00:39:30,206 --> 00:39:33,620
PROVIDED THAT HEAT SOURCE
ON THE SURFACE.
789
00:39:33,620 --> 00:39:35,103
MAYBE THE LUNAR MODULE,
790
00:39:35,103 --> 00:39:38,517
WITH THE GASES
RELEASED AS IT LANDS,
791
00:39:38,517 --> 00:39:40,655
IT HAS ORGANIC COMPOUNDS
IN THEM.
792
00:39:40,655 --> 00:39:42,655
MAYBE THEY SOMEHOW RECOMBINED.
793
00:39:46,413 --> 00:39:49,965
Narrator: BUT THE LOCATIONS
OF THE AMINO ACID DEPOSITS
794
00:39:49,965 --> 00:39:53,275
DON'T FIT
THE ROCKET EXHAUST THEORY.
795
00:39:53,275 --> 00:39:54,724
IF THAT'S WHAT WAS HAPPENING,
796
00:39:54,724 --> 00:39:57,620
YOU'D EXPECT THE LARGEST
CONCENTRATION OF AMINO ACIDS
797
00:39:57,620 --> 00:40:00,758
TO BE IMMEDIATELY ADJACENT
TO THE LUNAR LANDING SITES.
798
00:40:00,758 --> 00:40:04,103
BUT THAT'S NOT WHAT WE FOUND.
799
00:40:04,103 --> 00:40:05,862
THE LUNAR MODULE'S
DESCENT ENGINES
800
00:40:05,862 --> 00:40:08,379
CAN'T BE RESPONSIBLE.
801
00:40:10,620 --> 00:40:12,862
Narrator: IN OCTOBER 2015,
802
00:40:12,862 --> 00:40:17,724
NASA REANALYZES SEVEN
OF THE ORIGINAL APOLLO SAMPLES.
803
00:40:17,724 --> 00:40:20,655
THE RESEARCH SUGGESTS
THAT THE AMINO ACIDS
804
00:40:20,655 --> 00:40:22,965
MAY WELL HAVE BEEN
CARRIED FROM THE EARTH
805
00:40:22,965 --> 00:40:24,965
DURING THE APOLLO MISSIONS.
806
00:40:24,965 --> 00:40:26,689
MAN: Okay.
We're movin' forward, Joe.
807
00:40:26,689 --> 00:40:28,517
ROGER.
808
00:40:28,517 --> 00:40:30,827
BUT A REMARKABLE THEORY
CLAIMS THAT,
809
00:40:30,827 --> 00:40:33,482
WHILE THE CONTAMINATION
CAME FROM EARTH,
810
00:40:33,482 --> 00:40:36,896
MANKIND WAS NOT RESPONSIBLE.
811
00:40:36,896 --> 00:40:38,551
ONE WAY THAT THE MATERIAL
812
00:40:38,551 --> 00:40:40,620
COULD GET NATURALLY
FROM THE EARTH
813
00:40:40,620 --> 00:40:43,034
TO THE MOON IS THROUGH IMPACTS.
814
00:40:45,448 --> 00:40:47,379
WE KNOW THAT,
65 MILLION YEARS AGO,
815
00:40:47,379 --> 00:40:49,758
THE EARTH WAS HIT
BY PROBABLY AN ASTEROID.
816
00:40:49,758 --> 00:40:53,206
AND THE DEBRIS THROWN UP
FROM THAT MASSIVE IMPACT
817
00:40:53,206 --> 00:40:56,448
WOULD HAVE DEPOSITED MATERIAL
ONTO THE MOON.
818
00:40:56,448 --> 00:40:58,344
Narrator: THE K-T EVENT,
819
00:40:58,344 --> 00:41:01,827
THE GIANT ASTEROID
THAT KILLED THE DINOSAURS,
820
00:41:01,827 --> 00:41:03,448
THREW MILLIONS OF TONS
821
00:41:03,448 --> 00:41:07,103
OF ORGANIC MATERIAL
INTO EARTH'S ATMOSPHERE.
822
00:41:07,103 --> 00:41:12,241
SOME OF IT TRAVELED
TO THE MOON AND BEYOND.
823
00:41:12,241 --> 00:41:13,655
Worden:
THERE IS A POSSIBILITY
824
00:41:13,655 --> 00:41:15,137
THAT SOMETHING
COULD HIT THE EARTH.
825
00:41:15,137 --> 00:41:16,724
AND IT WAS POWERFUL ENOUGH
826
00:41:16,724 --> 00:41:18,862
THAT IT ACTUALLY
THREW STUFF BACK.
827
00:41:21,379 --> 00:41:24,034
WE HAVE PEOPLE WHO GO
TO ANTARCTICA ALL THE TIME
828
00:41:24,034 --> 00:41:26,931
TO FIND METEORS
THAT COME FROM MARS.
829
00:41:26,931 --> 00:41:31,517
SO WE KNOW THAT THAT IS
A PHENOMENA THAT IS POSSIBLE.
830
00:41:31,517 --> 00:41:33,793
Narrator: WHILE COSMIC RADIATION
BREAKS DOWN
831
00:41:33,793 --> 00:41:36,758
THE BUILDING BLOCKS OF LIFE,
832
00:41:36,758 --> 00:41:39,793
THEY CAN SURVIVE
WHEN PROTECTED INSIDE CHUNKS
833
00:41:39,793 --> 00:41:41,448
OF ROCK OR METEORITES.
834
00:41:41,448 --> 00:41:43,000
McKay:
THERE'S A BIGGER STORY HERE.
835
00:41:43,000 --> 00:41:46,034
METEORITES
DELIVER ORGANIC MATERIAL
836
00:41:46,034 --> 00:41:49,448
TO ALL THE WORLDS
OF THE SOLAR SYSTEM.
837
00:41:49,448 --> 00:41:51,206
AMINO ACIDS
SHOULD BE EVERYWHERE.
838
00:41:51,206 --> 00:41:54,827
NATURE PRODUCES THEM NATURALLY
AND DISTRIBUTES THEM FREELY.
839
00:41:59,344 --> 00:42:02,758
Narrator: IF THAT'S TRUE,
IT MEANS THE BUILDING BLOCKS
840
00:42:02,758 --> 00:42:07,241
OF LIFE
CAN FLOAT FREELY BETWEEN WORLDS.
841
00:42:07,241 --> 00:42:08,827
WHERE IT MIGHT GO
842
00:42:08,827 --> 00:42:12,482
AND WHAT FORM IT MIGHT TAKE
ARE INFINITE.
66336
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.