Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,413 --> 00:00:07,931
Narrator: NASA'S MISSION
IS TO EXPLORE THE UNKNOWN.
2
00:00:07,931 --> 00:00:11,551
Man: THERE'S MORE THAT WE
DON'T KNOW THAN WE DO KNOW.
3
00:00:11,551 --> 00:00:14,517
THAT'S JUST THE NATURE
OF THE UNIVERSE.
4
00:00:14,517 --> 00:00:16,137
Narrator:
IN THE SEARCH FOR ANSWERS,
5
00:00:16,137 --> 00:00:18,551
IT LAUNCHES ITS SCIENTISTS
INTO SPACE,
6
00:00:18,551 --> 00:00:23,206
IT'S CRAFT BEYOND THE LIMITS
OF THE SOLAR SYSTEM.
7
00:00:23,206 --> 00:00:27,724
Man: TAKING RISK IS PART
OF MAKING DISCOVERY.
8
00:00:27,724 --> 00:00:32,517
SPACE EXPLORATION
IS LIKE LIGHTING A MATCH,
9
00:00:32,517 --> 00:00:35,689
AND WE DON'T KNOW
WHAT LURKS IN THE SHADOWS.
10
00:00:36,965 --> 00:00:41,103
THERE COULD BE ANYTHING
OUT THERE.
11
00:00:41,103 --> 00:00:43,655
Narrator: A SPACECRAFT
RETURNING FROM THE I.S.S.
12
00:00:43,655 --> 00:00:46,655
LOSES CONTACT
WITH MISSION CONTROL.
13
00:00:46,655 --> 00:00:48,413
THERE'S NO SIGN
OF THE CAPSULE OR THE CREW
14
00:00:48,413 --> 00:00:50,551
AT THE INTENDED LANDING SITE.
15
00:00:50,551 --> 00:00:53,344
Narrator: SCIENTISTS CAPTURE
A MYSTERIOUS METAL SPHERE
16
00:00:53,344 --> 00:00:55,931
HIGH IN EARTH'S ATMOSPHERE...
17
00:00:55,931 --> 00:00:59,862
INSIDE THE SPHERE,
IT'S LIVING BIOLOGICAL MATERIAL,
18
00:00:59,862 --> 00:01:03,448
AND NOW IT'S OOZING OUT.
19
00:01:03,448 --> 00:01:05,413
Narrator: AND IMAGES
FROM THE SURFACE OF VENUS
20
00:01:05,413 --> 00:01:10,034
REVEAL SOMETHING
THAT SEEMS TO BE MOVING.
21
00:01:10,034 --> 00:01:13,379
THERE'S CLEARLY SOMETHING THERE.
THE QUESTION IS, "WHAT IS IT?"
22
00:01:17,000 --> 00:01:18,655
Narrator: NASA'S MISSIONS
HAVE UNCOVERED
23
00:01:18,655 --> 00:01:21,241
DISTURBING ANOMALIES...
24
00:01:21,241 --> 00:01:23,379
MAN: Okay, we're seeing
three or four objects.
25
00:01:23,379 --> 00:01:25,275
MAN: There are, uh --
there are three objects.
26
00:01:25,275 --> 00:01:26,551
Narrator:
...THAT CONTINUE TO PERPLEX
27
00:01:26,551 --> 00:01:29,551
OUR FINEST SCIENTIFIC MINDS.
28
00:01:29,551 --> 00:01:31,517
THESE ARE...
29
00:01:31,517 --> 00:01:34,517
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
30
00:01:34,517 --> 00:01:37,517
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
31
00:01:37,517 --> 00:01:40,551
NASA TAKES UNPRECEDENTED STEPS
TO ENSURE THE SAFETY
32
00:01:40,551 --> 00:01:44,000
OF THE FIRST MANNED MISSION
TO THE MOON.
33
00:01:44,000 --> 00:01:47,931
WHAT IS AN ACCEPTABLE
LEVEL OF RISK?
34
00:01:47,931 --> 00:01:50,206
Narrator: BUT RECENTLY UNCOVERED
DOCUMENTS REVEAL
35
00:01:50,206 --> 00:01:55,793
THE SPACE AGENCY'S SECRET PLANS
PREPARING FOR DISASTER.
36
00:01:55,793 --> 00:01:58,793
WE DIDN'T THINK THE FIRST
ATTEMPT WOULD EVER MAKE IT.
37
00:01:58,793 --> 00:02:01,724
♪♪
38
00:02:05,758 --> 00:02:07,793
Narrator: NASA MAKES
THE FINAL PREPARATIONS
39
00:02:07,793 --> 00:02:11,655
FOR MANKIND'S FIRST VOYAGE
TO THE MOON.
40
00:02:11,655 --> 00:02:13,827
THE CLOCK WAS TICKING.
YOU HAD TO REACH THERE
41
00:02:13,827 --> 00:02:16,448
TO ACHIEVE
JOHN F. KENNEDY'S MANDATE
42
00:02:16,448 --> 00:02:19,482
BY THE END OF THE DECADE
SOMETIME IN 1969.
43
00:02:21,931 --> 00:02:23,620
Narrator: NASA DOES NOT
GREEN-LIGHT THE MISSION
44
00:02:23,620 --> 00:02:25,103
TO PUT A MAN ON THE MOON
45
00:02:25,103 --> 00:02:26,586
UNTIL EVERY PART
OF THE SPACECRAFT
46
00:02:26,586 --> 00:02:30,689
IS RATED 99.9% RELIABLE.
47
00:02:30,689 --> 00:02:32,206
EVERYTHING
THAT THE ASTRONAUTS DID
48
00:02:32,206 --> 00:02:35,793
HAD BEEN CAREFULLY
THOUGHT OUT WELL IN ADVANCE
49
00:02:35,793 --> 00:02:39,655
TO MINIMIZE THE RISK.
50
00:02:39,655 --> 00:02:42,137
Narrator: BUT MEMBERS
OF NASA'S ASTRONAUT CORE
51
00:02:42,137 --> 00:02:45,275
HAVE THEIR OWN PRIVATE FEARS.
52
00:02:45,275 --> 00:02:47,655
THE FEELING
AMONGST THE ASTRONAUT CORE
53
00:02:47,655 --> 00:02:49,448
WAS THAT THERE'S A BIG CHANCE
54
00:02:49,448 --> 00:02:50,655
THAT THEY MIGHT NOT MAKE IT.
55
00:02:50,655 --> 00:02:53,137
MAN: The vehicle is starting
to pressurize.
56
00:02:53,137 --> 00:02:55,655
We are go for Apollo 11.
57
00:02:58,000 --> 00:03:00,827
♪♪
58
00:03:00,827 --> 00:03:02,517
Narrator:
RECENTLY DECLASSIFIED DOCUMENTS
59
00:03:02,517 --> 00:03:06,620
SUGGEST NASA WAS FULLY PREPARED
FOR THINGS TO GO WRONG.
60
00:03:09,448 --> 00:03:10,862
THEY CONTAIN A SPEECH
61
00:03:10,862 --> 00:03:15,000
FOR THE PRESIDENT TO DELIVER
IF THE MISSION ENDED IN TRAGEDY.
62
00:03:15,000 --> 00:03:16,275
WILLIAM SAPPHIRE,
63
00:03:16,275 --> 00:03:19,413
PRESIDENT'S SPEECH WRITER,
WROTE A SPEECH.
64
00:03:19,413 --> 00:03:21,862
THAT SPEECH TALKED
ABOUT THE HEROIC ASTRONAUTS
65
00:03:21,862 --> 00:03:26,034
AND HOW THEY'VE GIVEN THEIR LIFE
FOR THE CAUSE OF EXPLORATION.
66
00:03:26,034 --> 00:03:30,379
IT WAS A VERY FINELY
CRAFTED SPEECH.
67
00:03:30,379 --> 00:03:33,103
THESE BRAVE MEN,
NEIL ARMSTRONG
68
00:03:33,103 --> 00:03:34,965
AND EDWIN ALDRIN,
69
00:03:34,965 --> 00:03:38,448
KNOW THAT THERE IS NO HOPE
FOR THEIR RECOVERY,
70
00:03:38,448 --> 00:03:41,689
BUT THEY ALSO KNOW THAT
THERE IS HOPE FOR MANKIND
71
00:03:41,689 --> 00:03:45,793
IN THEIR SACRIFICE.
72
00:03:45,793 --> 00:03:47,655
THE PRESIDENT'S STAFF
WROTE THIS SPEECH
73
00:03:47,655 --> 00:03:49,068
FOR WHAT NASA
CONSIDERED TO BE
74
00:03:49,068 --> 00:03:52,206
THE MOST LIKELY
DISASTER SCENARIO --
75
00:03:52,206 --> 00:03:54,172
TWO ASTRONAUTS
LANDING ON THE MOON
76
00:03:54,172 --> 00:03:56,103
BUT NEVER RETURNING.
77
00:03:59,758 --> 00:04:02,206
YOU'RE FACED WITH ASTRONAUTS
WHO ARE ON THE SURFACE
78
00:04:02,206 --> 00:04:06,896
AND ARE ALIVE AND ARE THERE
UNTIL THEY RUN OUT OF OXYGEN.
79
00:04:06,896 --> 00:04:09,620
♪♪
80
00:04:09,620 --> 00:04:11,448
PEOPLE WOULD LOOK
AT THE MOON AT NIGHT
81
00:04:11,448 --> 00:04:13,620
AND REALIZE TWO DEAD
AMERICAN ASTRONAUTS
82
00:04:13,620 --> 00:04:17,068
WERE ON THE LUNAR SURFACE
FOREVER.
83
00:04:21,137 --> 00:04:23,896
Narrator: DESPITE ALL OF NASA'S
CAREFUL PREPARATION,
84
00:04:23,896 --> 00:04:25,172
THE NIGHTMARE SCENARIO
85
00:04:25,172 --> 00:04:26,827
OUTLINED IN
THE PRESIDENTIAL SPEECH
86
00:04:26,827 --> 00:04:29,689
ALMOST CAME TRUE.
87
00:04:29,689 --> 00:04:31,206
ONCE THEY GOT INTO THE MISSION,
88
00:04:31,206 --> 00:04:35,241
IT WAS FAIRLY STRAIGHTFORWARD
UNTIL THEY WENT TO THE LANDING.
89
00:04:35,241 --> 00:04:37,896
Narrator: AS THEY ENTER
THE FINAL STAGES OF THE DESCENT,
90
00:04:37,896 --> 00:04:39,379
ARMSTRONG AND ALDRIN
91
00:04:39,379 --> 00:04:43,620
REALIZE THERE'S A PROBLEM
WITH THE PLANNED LANDING SITE.
92
00:04:43,620 --> 00:04:45,965
THE AUTOMATED LANDING SYSTEM
WAS GONNA BRING THEM DOWN
93
00:04:45,965 --> 00:04:48,068
IN A ROCKY FIELD.
94
00:04:48,068 --> 00:04:51,896
THE MINUTE THAT NEIL
SAW THESE BOULDERS,
95
00:04:51,896 --> 00:04:57,482
THE QUESTION WAS CAN HE FIND
A PLACE TO LAND?
96
00:04:57,482 --> 00:04:58,724
Narrator:
CONTACT WITH A BOULDER
97
00:04:58,724 --> 00:05:03,448
COULD DAMAGE ONE
OF THE MODULE'S LANDING LEGS.
98
00:05:03,448 --> 00:05:05,000
IF ONE OF THOSE LEGS BREAKS,
99
00:05:05,000 --> 00:05:06,448
WE'RE SUNK
100
00:05:06,448 --> 00:05:09,310
'CAUSE WE PROBABLY CAN'T
LAUNCH OFF THE MOON FROM THERE.
101
00:05:09,310 --> 00:05:11,206
THAT'S THE END OF IT.
102
00:05:11,206 --> 00:05:14,655
Narrator: ARMSTRONG DISENGAGES
THE AUTOMATED CONTROLS
103
00:05:14,655 --> 00:05:17,862
AND MANUALLY PILOTS THE MODULE
TO A NEW LANDING SITE.
104
00:05:17,862 --> 00:05:20,379
♪♪
105
00:05:20,379 --> 00:05:21,689
[ BEEPS ]BUT THE DIVERSION
106
00:05:21,689 --> 00:05:24,000
BURNS UP VALUABLE FUEL.
107
00:05:24,000 --> 00:05:29,172
HE WAS COMING CLOSE
TO RUNNING OUT OF GAS.
108
00:05:29,172 --> 00:05:31,655
Narrator: FOR THE ASTRONAUTS
TO SURVIVE THE MISSION,
109
00:05:31,655 --> 00:05:35,103
THEY MUST LAND WITH ENOUGH FUEL
REMAINING FOR TAKE-OFF.
110
00:05:35,103 --> 00:05:38,862
HE'S GOT A MINUTE
OF FUEL REMAINING, PERIOD.
111
00:05:38,862 --> 00:05:41,275
Narrator: THEY ARE SECONDS
AWAY FROM THE EXACT SCENARIO
112
00:05:41,275 --> 00:05:44,344
NASA MOST FEARED.
113
00:05:44,344 --> 00:05:48,344
WE WERE ALL THINKING
THE ODDS ARE NOT GOOD.
114
00:05:48,344 --> 00:05:52,137
WE'RE STARTING TO TIME IT,
AND HE'S TRYING TO FIND A PLACE.
115
00:05:52,137 --> 00:05:53,206
HE'S NOT TALKING.
116
00:05:56,241 --> 00:05:57,965
Narrator: MISSION CONTROL IS
LESS THAN A MINUTE AWAY
117
00:05:57,965 --> 00:05:59,862
FROM ORDERING AN ABORT
118
00:05:59,862 --> 00:06:02,793
WHEN ARMSTRONG EXECUTES
A PERFECT TOUCHDOWN.
119
00:06:02,793 --> 00:06:04,758
♪♪
120
00:06:04,758 --> 00:06:08,655
ARMSTRONG: Tranquility Base
here. The Eagle has landed.
121
00:06:08,655 --> 00:06:11,275
THEY JUST KEEP GOING
UNTIL THEY TOUCH DOWN.
122
00:06:11,275 --> 00:06:13,275
THEY DID A GREAT JOB.
123
00:06:13,275 --> 00:06:14,931
HELLO, NEIL AND BUZZ.
124
00:06:14,931 --> 00:06:18,310
THIS CERTAINLY HAS TO BE
THE MOST HISTORIC TELEPHONE CALL
125
00:06:18,310 --> 00:06:21,862
EVER MADE FROM THE WHITE HOUSE.[ RADIO CHATTER ]
126
00:06:21,862 --> 00:06:24,482
Narrator: APOLLO 11's LANDING
WAS A CLOSE CALL,
127
00:06:24,482 --> 00:06:29,379
JUST AS NEIL ARMSTRONG
HAD EXPECTED.
128
00:06:29,379 --> 00:06:34,586
NEIL ARMSTRONG SAID HE THOUGHT
HE ONLY HAD A 50% CHANCE
129
00:06:34,586 --> 00:06:39,275
OF ACTUALLY MAKING
THE LANDING SUCCESSFULLY.
130
00:06:39,275 --> 00:06:41,482
NO ONE CAN BE CERTAIN
OF ALL THE RISKS
131
00:06:41,482 --> 00:06:42,965
INVOLVED IN A FEAT
132
00:06:42,965 --> 00:06:46,517
NEVER BEFORE ATTEMPTED
IN HUMAN HISTORY.
133
00:06:46,517 --> 00:06:51,241
WE ALL KNEW THAT A LOT
OF LUCK WAS INVOLVED IN THIS.
134
00:06:51,241 --> 00:06:54,379
THERE WERE A LOT OF PEOPLE
UP IN NASA HEADQUARTERS
135
00:06:54,379 --> 00:06:58,379
THAT DIDN'T WANNA MAKE
ANY MORE LANDINGS.
136
00:06:58,379 --> 00:06:59,862
Narrator: WHAT CANBE SAID
137
00:06:59,862 --> 00:07:05,448
IS THAT THE RISK DID NOT DETER
THE PIONEERS OF SPACE TRAVEL.
138
00:07:07,413 --> 00:07:10,965
WE COULD PERISH ON A FLIGHT,
BUT IF WE DID,
139
00:07:10,965 --> 00:07:13,275
THE GOOD SIDE OF THAT IS THAT
140
00:07:13,275 --> 00:07:14,551
WE'D BE IN THE HISTORY BOOKS
FOREVER.
141
00:07:18,758 --> 00:07:21,137
Narrator: UP NEXT, A SPACECRAFT
142
00:07:21,137 --> 00:07:25,862
RETURNING FROM THE INTERNATIONAL
SPACE STATION DISAPPEARS.
143
00:07:25,862 --> 00:07:27,965
OUT OF CONTACT
WITH MISSION CONTROL,
144
00:07:27,965 --> 00:07:30,896
THEY COULD BE HEADED
FOR DISASTER.
145
00:07:30,896 --> 00:07:33,827
♪♪
146
00:07:37,034 --> 00:07:41,275
♪♪
147
00:07:41,275 --> 00:07:44,275
Narrator: A RETURN FLIGHT FROM
THE INTERNATIONAL SPACE STATION
148
00:07:44,275 --> 00:07:46,344
RUNS INTO TROUBLE
DURING RE-ENTRY.
149
00:07:48,827 --> 00:07:50,931
IT'S MOVING WAY TO FAST.
150
00:07:50,931 --> 00:07:55,206
YOU GOT SMOKE IN THE COCKPIT,
AND YOU DON'T KNOW WHAT IT IS.
151
00:07:55,206 --> 00:07:58,137
MISSION CONTROL LOSES CONTACT
WITH THE SPACECRAFT.
152
00:07:58,137 --> 00:08:03,137
SOYUZ TMA-11 APPEARS TO VANISH.
153
00:08:03,137 --> 00:08:04,551
THERE'S NO SIGN
154
00:08:04,551 --> 00:08:08,000
OF THE CAPSULE OR THE CREW
AT THE INTENDED LANDING SITE.
155
00:08:10,103 --> 00:08:13,793
Narrator: APRIL 19, 2008.
156
00:08:13,793 --> 00:08:16,965
AT THE END OF A GROUND-BREAKING
6 MONTH MISSION,
157
00:08:16,965 --> 00:08:20,413
NASA'S FIRST FEMALE COMMANDER
PEGGY WHITSON UNDOCKS
158
00:08:20,413 --> 00:08:25,620
FROM THE INTERNATIONAL SPACE
STATION AND HEADS HOME.
159
00:08:25,620 --> 00:08:27,586
PEGGY WHITSON HAS NOW
BROKEN THE RECORD
160
00:08:27,586 --> 00:08:30,275
FOR THE AMERICAN FEMALE
WITH THE MOST HOURS IN SPACE,
161
00:08:30,275 --> 00:08:31,655
AND SHE AND HER TWO CREWMATES,
162
00:08:31,655 --> 00:08:35,689
THEY'RE STARTING
THEIR JOURNEY BACK TO EARTH.
163
00:08:35,689 --> 00:08:38,931
Narrator:
THE 4-HOUR JOURNEY TO EARTH
164
00:08:38,931 --> 00:08:41,172
WILL BE A LANDMARK FLIGHT.
165
00:08:41,172 --> 00:08:43,655
IT'S THE FIRST TIME
WOMEN ACTUALLY OUTNUMBERED MEN
166
00:08:43,655 --> 00:08:48,482
ONBOARD A SPACECRAFT
SINCE 1963.
167
00:08:48,482 --> 00:08:49,862
Narrator:
MISSION CONTROL IN KOROLEV
168
00:08:49,862 --> 00:08:51,206
JUST OUTSIDE MOSCOW
169
00:08:51,206 --> 00:08:55,241
GIVES THEM THE GREEN LIGHT
TO BEGIN RE-ENTRY.
170
00:08:55,241 --> 00:08:56,275
EVERYTHING IS LINED UP.
171
00:08:56,275 --> 00:08:57,620
ALL SYSTEMS
ARE OPERATING NORMAL,
172
00:08:57,620 --> 00:09:00,724
AND THEY'RE SET
TO LAND IN KAZAKHSTAN.
173
00:09:00,724 --> 00:09:05,000
Narrator: JUST AS THE CAPSULE
ENTERS EARTH'S ATMOSPHERE,
174
00:09:05,000 --> 00:09:08,551
IT STARTS TO SHAKE VIOLENTLY.
175
00:09:09,827 --> 00:09:13,551
SMOKE APPEARS IN THE CABIN.
176
00:09:13,551 --> 00:09:16,827
WE HAVE SMOKE IN THE COCKPIT.
YOU DON'T KNOW WHAT IT IS.
177
00:09:16,827 --> 00:09:18,241
YOU DON'T KNOW
WHERE IT'S COMING FROM.
178
00:09:18,241 --> 00:09:23,241
THERE'S NOT A THING
YOU CAN DO ABOUT IT.
179
00:09:23,241 --> 00:09:25,965
THIS IS A SERIOUS EMERGENCY.
180
00:09:25,965 --> 00:09:29,689
THAT CAPSULE CAN BREAK UP
AT ANY MOMENT.
181
00:09:31,931 --> 00:09:33,896
THE SPACECRAFT
IS OUT OF CONTROL
182
00:09:33,896 --> 00:09:39,137
AND PICKING UP SPEED
AS IT HURDLES TOWARDS EARTH.
183
00:09:39,137 --> 00:09:40,689
THEY'RE TEARING
THROUGH THE ATMOSPHERE
184
00:09:40,689 --> 00:09:44,000
AT 25 TIMES THE SPEED OF SOUND.
185
00:09:44,000 --> 00:09:48,275
AT THAT SPEED, THE G-FORCES
CAN DO SERIOUS DAMAGE.
186
00:09:48,275 --> 00:09:50,068
INSIDE THE SOYUZ, THE CREW
187
00:09:50,068 --> 00:09:52,034
EXPERIENCES 8 TIMES THE FORCE
188
00:09:52,034 --> 00:09:55,413
OF EARTH'S GRAVITY
CRUSHING THEIR BODIES.
189
00:09:55,413 --> 00:09:57,517
I CAN ONLY IMAGINE
WHAT PEGGY WAS FEELING
190
00:09:57,517 --> 00:10:00,862
AS THESE 8G SPIKES
WERE GOING THROUGH HER BODY.
191
00:10:00,862 --> 00:10:02,413
[ RATTLING ]
192
00:10:02,413 --> 00:10:04,344
I COULD TELL YOU FROM LANDING
IN THE SPACE SHUTTLE
193
00:10:04,344 --> 00:10:07,137
THAT 3 G's IS A LOT
TO EXPERIENCE.
194
00:10:09,724 --> 00:10:11,206
G-FORCE CAN KILL YOU.
195
00:10:11,206 --> 00:10:14,586
IT'S BASICALLY LIKE GETTING
CRUSHED BY A BIG WEIGHT.
196
00:10:14,586 --> 00:10:16,034
Narrator:
THE UNCONTROLLED FLIGHT
197
00:10:16,034 --> 00:10:18,724
ALSO INFLICTS CRITICAL DAMAGE
TO THE SOYUZ HEAT SHIELD.
198
00:10:18,724 --> 00:10:20,620
[ ALARM SOUNDING ]
199
00:10:20,620 --> 00:10:22,000
THE OUTSIDE OF THE SPACECRAFT
200
00:10:22,000 --> 00:10:24,482
IS HEATING UP TO AN EXCESS
OF 3,000 DEGREES.
201
00:10:24,482 --> 00:10:26,758
THEY'VE LOST CONTACT
WITH MISSION CONTROL.
202
00:10:26,758 --> 00:10:29,551
THE ANTENNA HAS BURNED OFF.
203
00:10:29,551 --> 00:10:31,965
Narrator: RUSSIAN
MISSION CONTROL RECEIVES NO DATA
204
00:10:31,965 --> 00:10:34,103
FROM THE CRAFT DURING RE-ENTRY,
205
00:10:34,103 --> 00:10:37,931
BUT IT SOON BECOMES CLEAR
THAT THERE'S A PROBLEM.
206
00:10:37,931 --> 00:10:39,379
OUT OF CONTACT
WITH MISSION CONTROL,
207
00:10:39,379 --> 00:10:41,896
THEY COULD BE HEADED
FOR DISASTER.
208
00:10:41,896 --> 00:10:43,724
THERE'S NO SIGN
OF THE CAPSULE OR THE CREW
209
00:10:43,724 --> 00:10:44,931
AT THE INTENDED LANDING SITE.
210
00:10:44,931 --> 00:10:48,344
MISSION CONTROL
ARE EXTREMELY CONCERNED.
211
00:10:48,344 --> 00:10:52,000
Narrator: PUBLICLY, THE RUSSIAN
SPACE AGENCY, ROSCOSMOS,
212
00:10:52,000 --> 00:10:55,103
GIVES NO HINT
OF THE POTENTIAL DISASTER.
213
00:10:55,103 --> 00:10:57,275
RUSSIAN TV IS ANNOUNCING
THEIR SAFE RETURN,
214
00:10:57,275 --> 00:11:00,413
ANOTHER TEXTBOOK MISSION.
215
00:11:00,413 --> 00:11:02,724
THE FATE OF PEGGY WHITSON
AND THE REST OF THE CREW
216
00:11:02,724 --> 00:11:05,620
REMAINS UNKNOWN
217
00:11:05,620 --> 00:11:07,551
UNTIL A FARMER 250 MILES
218
00:11:07,551 --> 00:11:11,758
FROM THE PLANNED LANDING SITE
SEES SOMETHING IN THE SKY.
219
00:11:11,758 --> 00:11:14,482
SOME KAZAKH FARMER
SEE ESSENTIALLY AN EXPLOSION
220
00:11:14,482 --> 00:11:16,137
IN THE SKY
221
00:11:16,137 --> 00:11:21,172
AND WHAT LOOKS LIKE DEBRIS
FALLING TO THE GROUND.
222
00:11:21,172 --> 00:11:23,931
THEY HEAR A BOOM,
SEE SMOKE IN THE SKY,
223
00:11:23,931 --> 00:11:26,172
AND THEN SEE A SPACECRAFT
SEEM TO EXPLODE.
224
00:11:26,172 --> 00:11:29,551
IT'S THE CAPSULE.
THE HEAT SHIELD SEPARATES.
225
00:11:29,551 --> 00:11:30,620
THE PARACHUTES DEPLOY,
226
00:11:30,620 --> 00:11:34,620
BUT IT STILL SLAMS
INTO THE GROUND.
227
00:11:34,620 --> 00:11:38,137
Narrator: OVER 3 TONS
OF CAPSULE AND CREW
228
00:11:38,137 --> 00:11:41,586
CRASHES DOWN
ONTO THE HARD KAZAKH PLAIN.
229
00:11:41,586 --> 00:11:43,896
THE FARMERS RUSH OVER EXPECTING
TO FIND CARNAGE.
230
00:11:43,896 --> 00:11:46,965
IT COULD BE
A VERY GRAVE SITUATION.
231
00:11:46,965 --> 00:11:50,724
INCREDIBLY, THE THREE ASTRONAUTS
INSIDE ARE BADLY SHAKEN
232
00:11:50,724 --> 00:11:53,758
BUT OTHERWISE UNHARMED.
233
00:11:53,758 --> 00:11:55,620
IT'S REMARKABLE TO BE ABLE
TO EXPERIENCE THAT
234
00:11:55,620 --> 00:11:56,896
AND BE ABLE
235
00:11:56,896 --> 00:11:59,724
TO GET OUT OF THE VEHICLE
AND -- AND GO HOME.
236
00:11:59,724 --> 00:12:02,896
Narrator: THEIR TERRIFYING
ELEVATOR DROP FROM SPACE
237
00:12:02,896 --> 00:12:07,206
IS WHAT SCIENTISTS
CALL A BALLISTIC ENTRY.
238
00:12:07,206 --> 00:12:10,137
A BALLISTIC ENTRY IS TYPICALLY
AN EMERGENCY MODE
239
00:12:10,137 --> 00:12:12,103
WHEN SOME OF THE SYSTEMS
HAVE FAILED
240
00:12:12,103 --> 00:12:17,000
AND IT'S NOT POSSIBLE
TO ACCURATELY CONTROL THE ENTRY.
241
00:12:17,000 --> 00:12:18,655
Narrator:
A BALLISTIC ENTRY ENDANGERS
242
00:12:18,655 --> 00:12:21,413
BOTH THE SPACECRAFT
AND THE CREW.
243
00:12:21,413 --> 00:12:24,413
THE DESCENT MODULE COMES IN
AT AN EXTREME STEEP ANGLE.
244
00:12:24,413 --> 00:12:27,000
THAT'S JUST A BIG
ROUND SPHERE COMING IN.
245
00:12:27,000 --> 00:12:28,620
THERE'S NO CONTROL.
246
00:12:28,620 --> 00:12:31,689
Stott: YOU'RE GONNA BE SWINGING.
YOU'RE GONNA BE SPINNING.
247
00:12:31,689 --> 00:12:33,965
G-FORCES BUILD UP
TO VERY EXTREME LEVELS.
248
00:12:33,965 --> 00:12:36,482
QUITE HONESTLY,
IT'S GONNA BE LIKE A CAR CRASH.
249
00:12:36,482 --> 00:12:38,517
[ EXPLOSION ]
250
00:12:38,517 --> 00:12:40,137
Narrator:
SOMETHING MUST HAVE HAPPENED
251
00:12:40,137 --> 00:12:42,172
TO THE SOYUZ MODULE TO SEND IT
252
00:12:42,172 --> 00:12:44,896
INTO THIS HIGHLY UNUSUAL
FLIGHT PATH.
253
00:12:44,896 --> 00:12:48,448
ASTONISHINGLY, THE RUSSIANS
CLAIM THE CAUSE OF THE ACCIDENT
254
00:12:48,448 --> 00:12:51,965
WAS THE FEMALE-DOMINATED CREW.
255
00:12:51,965 --> 00:12:54,482
ACCORDING TO THE HEAD
OF THE RUSSIAN SPACE AGENCY,
256
00:12:54,482 --> 00:12:56,965
IT WASN'T MAYBE
A TECHNICAL MALFUNCTION
257
00:12:56,965 --> 00:12:58,758
SO MUCH AS A GENDER PROBLEM.
258
00:12:58,758 --> 00:13:00,620
PERMANOV
WAS ACTUALLY QUOTED AS SAYING,
259
00:13:00,620 --> 00:13:02,586
"WHEN A MAJORITY
OF THE CREW IS FEMALE,
260
00:13:02,586 --> 00:13:05,172
"SOMETIMES CERTAIN KINDS
OF UNSANCTIONED BEHAVIOR
261
00:13:05,172 --> 00:13:09,241
OR SOMETHING ELSE OCCURS."
262
00:13:09,241 --> 00:13:11,000
Narrator:
PERMANOV'S STATEMENT CLEARLY
263
00:13:11,000 --> 00:13:15,482
BLAMES THE FEMALE-DOMINATED CREW
FOR THE BALLISTIC ENTRY.
264
00:13:15,482 --> 00:13:18,137
ROSCOSMOS INITIALLY STATED
THAT THE CREW
265
00:13:18,137 --> 00:13:22,103
CHANGED THE FLIGHT PLAN
JUST BEFORE RE-ENTRY.
266
00:13:22,103 --> 00:13:26,000
Narrator: BUT NASA SUSPECTS
A TECHNICAL FAULT.
267
00:13:26,000 --> 00:13:28,344
THE ANSWER TURNS OUT
TO BE EXPLOSIVE.
268
00:13:28,344 --> 00:13:29,896
[ BOOM ]
269
00:13:29,896 --> 00:13:31,551
Narrator:
JUST BEFORE RE-ENTRY,
270
00:13:31,551 --> 00:13:33,310
THE ASTRONAUT CAPSULE
OF THE SOYUZ
271
00:13:33,310 --> 00:13:37,034
IS ATTACHED TO A SERVICE MODULE.
272
00:13:37,034 --> 00:13:38,517
THE TWO PARTS
OF THE SPACECRAFT
273
00:13:38,517 --> 00:13:40,689
ARE SUPPOSED TO SEPARATE
WITH THE DETONATION
274
00:13:40,689 --> 00:13:44,551
OF FIVE EXPLODING BOLTS
THAT CONNECT THEM.
275
00:13:44,551 --> 00:13:45,862
ONE OF THE FIVE PYRO-BOLTS
276
00:13:45,862 --> 00:13:48,172
HOLDING THE CRAFT TOGETHER
FAILED TO DETONATE.
277
00:13:48,172 --> 00:13:50,310
WHICH MEANS THAT THE TWO MODULES
STAY CONNECTED
278
00:13:50,310 --> 00:13:53,896
FOR A HUNDRED SECONDS MORE
THAN THEY NORMALLY SHOULD.
279
00:13:53,896 --> 00:13:58,517
FAILURE TO SEPARATE ON TIME IS
WHAT SENDS THE SOYUZ OFF COURSE.
280
00:13:58,517 --> 00:14:00,172
WITH THAT BOLT ATTACHED,
IT'S ALMOST
281
00:14:00,172 --> 00:14:01,655
LIKE THE DESCENT MODULE
282
00:14:01,655 --> 00:14:03,586
IS COMING IN WITH A TRAILER
ATTACHED TO THE BACK OF IT.
283
00:14:03,586 --> 00:14:07,103
THIS IS NOT THE WAY YOU WANNA
ENTER EARTH'S ATMOSPHERE.
284
00:14:07,103 --> 00:14:09,793
AS SOON AS THE PROBLEM
IS IDENTIFIED,
285
00:14:09,793 --> 00:14:11,793
ALL EXISTING SOYUZ SPACECRAFT
286
00:14:11,793 --> 00:14:16,034
ARE MODIFIED TO PREVENT
THE ACCIDENT FROM RE-OCCURRING.
287
00:14:16,034 --> 00:14:17,793
BUT ONE UNMODIFIED CAPSULE
288
00:14:17,793 --> 00:14:21,206
IS STILL DOCKED
WITH THE SPACE STATION.
289
00:14:21,206 --> 00:14:22,965
COSMONAUTS VOLCOV AND KONONENKO
290
00:14:22,965 --> 00:14:24,931
WENT AND DID
A 6-HOUR SPACE WALK
291
00:14:24,931 --> 00:14:27,000
AND ACTUALLY DISCONNECTED
THE PYRO-BOLT
292
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
THAT DOESN'T FIRE
ON THAT SPACECRAFT.
293
00:14:30,000 --> 00:14:32,620
♪♪
294
00:14:32,620 --> 00:14:36,310
Narrator: THE SOYUZ IS STILL
THE PRIMARY MEANS FOR TRAVEL
295
00:14:36,310 --> 00:14:37,896
TO AND FROM THE I.S.S..
296
00:14:37,896 --> 00:14:41,310
THE HARD LESSONS LEARNED
FROM PEGGY WHITSON'S EXPERIENCE
297
00:14:41,310 --> 00:14:43,172
WILL BENEFIT
ALL FUTURE ASTRONAUTS
298
00:14:43,172 --> 00:14:46,275
WHO SERVE THERE.
299
00:14:46,275 --> 00:14:48,862
PEGGY'S EXPERIENCE
COMING HOME IN A BURNING,
300
00:14:48,862 --> 00:14:51,551
TUMBLING SOYUZ GETTING 8 G's
IS SIMILAR
301
00:14:51,551 --> 00:14:54,448
TO WHAT SANDRA BULLOCK WENT
THROUGH IN THE MOVIE "GRAVITY."
302
00:14:54,448 --> 00:14:57,034
THAT'S ONE OF THE THINGS
THAT WE, AS ASTRONAUTS, DO.
303
00:14:57,034 --> 00:14:59,344
WE -- WE GET OURSELVES READY
FOR THE UNKNOWN.
304
00:14:59,344 --> 00:15:02,413
♪♪
305
00:15:03,965 --> 00:15:05,413
Narrator: STILL TO COME,
306
00:15:05,413 --> 00:15:08,344
SCIENTISTS CAPTURE
AN UNIDENTIFIED METALLIC SPHERE
307
00:15:08,344 --> 00:15:11,620
HIGH IN EARTH'S ATMOSPHERE.
308
00:15:11,620 --> 00:15:14,724
THAT'S LIVING
BIOLOGICAL MATERIAL,
309
00:15:14,724 --> 00:15:18,413
AND NOW IT'S OOZING OUT.
310
00:15:18,413 --> 00:15:21,344
♪♪
311
00:15:25,586 --> 00:15:28,137
♪♪
312
00:15:28,137 --> 00:15:29,655
Narrator: SCIENTISTS DISCOVER
313
00:15:29,655 --> 00:15:34,793
A MYSTERIOUS METALLIC SPHERE
HURDLING INTO OUR ATMOSPHERE.
314
00:15:34,793 --> 00:15:37,000
IT IS MADE PRINCIPALLY
OF TITANIUM,
315
00:15:37,000 --> 00:15:38,793
WHICH IS INCREDIBLE.
316
00:15:38,793 --> 00:15:40,413
Narrator:
A CLOSE INSPECTION SEEMS
317
00:15:40,413 --> 00:15:42,931
TO REVEAL SOMETHING ALIVE
INSIDE.
318
00:15:42,931 --> 00:15:45,413
IF WHAT WE'RE SAYING IS CORRECT,
THEN THIS CHANGES EVERYTHING.
319
00:15:49,724 --> 00:15:51,724
[ BIRDS CHIRPING ]
320
00:15:54,758 --> 00:15:56,206
Narrator:
A TEAM OF ASTROBIOLOGISTS
321
00:15:56,206 --> 00:15:58,379
FROM THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD
322
00:15:58,379 --> 00:16:03,172
SEARCHES FOR SIGNS OF ALIEN LIFE
INFILTRATING OUR ATMOSPHERE.
323
00:16:03,172 --> 00:16:06,068
THEY USE WEATHER BALLOONS
EQUIPPED WITH G.P.S. TECHNOLOGY
324
00:16:06,068 --> 00:16:07,896
TO GATHER EVIDENCE.
325
00:16:07,896 --> 00:16:10,241
THEY USE THE WEATHER BALLOONS
AS A SIMPLE BUT EFFECTIVE WAY
326
00:16:10,241 --> 00:16:12,724
OF SEEING WHAT'S UP THERE
IN THE STRATOSPHERE.
327
00:16:12,724 --> 00:16:14,000
WE HAVE A CD DRAWER
328
00:16:14,000 --> 00:16:16,965
WHICH CAN OPEN AND CLOSE
AT ANY ALTITUDE WE CHOOSE.
329
00:16:16,965 --> 00:16:18,137
WHEN IT'S OPEN,
330
00:16:18,137 --> 00:16:20,275
IT CONTAINS THESE LITTLE,
ROUND STUBS,
331
00:16:20,275 --> 00:16:22,241
AND THE MATERIAL
FALLS ONTO THE STUBS.
332
00:16:22,241 --> 00:16:25,379
VERY STRAIGHTFORWARD,
VERY SIMPLE.
333
00:16:25,379 --> 00:16:27,413
Narrator:
THE RESEARCH RIG FLIES 16 MILES
334
00:16:27,413 --> 00:16:31,000
UP TO REACH THE STRATOSPHERE.
335
00:16:31,000 --> 00:16:35,206
AT THIS ALTITUDE, TEMPERATURES
REACH MINUS 68 FAHRENHEIT
336
00:16:35,206 --> 00:16:38,793
AND HUNDRED-MILE-AN-HOUR WINDS
ARE COMMON.
337
00:16:38,793 --> 00:16:41,137
WE'RE TALKING ABOUT
ESSENTIALLY FISHING TRIPS.
338
00:16:41,137 --> 00:16:44,034
WE SENT UP BALLOONS,
AND WE CATCH WHAT WE CATCH.
339
00:16:44,034 --> 00:16:47,758
AFTER 17 MINUTES
OF SAMPLING AT 84,000 FEET,
340
00:16:47,758 --> 00:16:49,586
THE C.D. DRAWER CLOSES
341
00:16:49,586 --> 00:16:54,724
AND THE PAYLOAD PARACHUTES
BACK TO EARTH.
342
00:16:54,724 --> 00:16:56,724
THE TEAM FOLLOWS
STRICT PROTOCOLS
343
00:16:56,724 --> 00:16:58,310
TO PREVENT CONTAMINATION
344
00:16:58,310 --> 00:17:02,206
WHILE TAKING THE SAMPLES
BACK TO THE LAB FOR ANALYSIS.
345
00:17:02,206 --> 00:17:03,586
SO WE PUT THE STUBS
346
00:17:03,586 --> 00:17:06,310
INTO THESE VERY HIGH POWERED
SCANNING ELECTROMICROSCOPE
347
00:17:06,310 --> 00:17:09,000
THAT LOOKS AT THE SURFACE
OF THE STUB.
348
00:17:09,000 --> 00:17:13,758
Narrator: THE SAMPLES SIT ON
SMALL CIRCLES OF STERILE CARBON.
349
00:17:13,758 --> 00:17:16,862
ON ONE OF THEM, THE TEAM
SPOTS A STRANGE SPHERE
350
00:17:16,862 --> 00:17:19,965
ABOUT THE WIDTH OF A HUMAN HAIR.
351
00:17:19,965 --> 00:17:21,862
NOW THIS IS A --
A PHOTOGRAPH, AN IMAGE,
352
00:17:21,862 --> 00:17:24,379
OF WHAT WE SEE
DOWN THE ELECTROMICROSCOPE.
353
00:17:24,379 --> 00:17:26,965
YOU CAN SEE IT'S
A SPHERICAL BALL.
354
00:17:26,965 --> 00:17:28,448
I DON'T KNOW WHY IT'S SPHERICAL
355
00:17:28,448 --> 00:17:32,482
EXCEPT THAT SPHERES
ARE VERY STABLE OBJECTS.
356
00:17:32,482 --> 00:17:36,862
Narrator: SOME OBSERVERS CLAIM
THE SAMPLE IS NO MYSTERY.
357
00:17:36,862 --> 00:17:38,000
IT IS SIMILAR IN SIZE
358
00:17:38,000 --> 00:17:40,896
TO GRASS SEEDS
OR GRAINS OF POLLEN.
359
00:17:40,896 --> 00:17:44,620
BOTH OCCUR NATURALLY
AT HIGH ALTITUDES.
360
00:17:44,620 --> 00:17:45,896
THERE HAVE BEEN RECORDS
361
00:17:45,896 --> 00:17:48,793
EVEN OF SPIDERS BEING FOUND
IN THE STRATOSPHERE
362
00:17:48,793 --> 00:17:51,413
AND MICROBES.
363
00:17:51,413 --> 00:17:53,724
IF HURRICANES
AND OTHER WEATHER PHEMONENA
364
00:17:53,724 --> 00:17:56,655
CAN BRING UP SPIDERS
INTO THE ATMOSPHERE,
365
00:17:56,655 --> 00:17:59,448
THEN YES, I WOULD EXPECT
THAT GRASS SEEDS
366
00:17:59,448 --> 00:18:02,310
AND POLLEN
CAN GET THERE AS WELL.
367
00:18:02,310 --> 00:18:03,931
Narrator:
THE SHEFFIELD TEAM BOMBARDS
368
00:18:03,931 --> 00:18:06,103
THE STRANGE SPHERE WITH X-RAYS
369
00:18:06,103 --> 00:18:09,034
TO GET CLUES
TO ITS CHEMICAL COMPOSITION.
370
00:18:09,034 --> 00:18:11,275
WE DID E.D.X. ANALYSIS,
X-RAY ANALYSIS.
371
00:18:11,275 --> 00:18:14,103
WE FIND THAT IT IS MADE,
PRINCIPALLY, OF TITANIUM
372
00:18:14,103 --> 00:18:18,896
WITH A LITTLE BIT OF VANADIUM,
WHICH IS INCREDIBLE.
373
00:18:18,896 --> 00:18:20,965
Narrator:
TITANIUM IS A RATE METAL
374
00:18:20,965 --> 00:18:24,000
NORMALLY FOUND
DEEP IN THE EARTH'S CRUST,
375
00:18:24,000 --> 00:18:28,068
NOT OVER 15 MILES ABOVE
THE EARTH'S SURFACE.
376
00:18:28,068 --> 00:18:30,103
MICROSCOPIC INVESTIGATION
OF THE SAMPLE
377
00:18:30,103 --> 00:18:34,379
REVEALS
ANOTHER STARTLING DISCOVERY.
378
00:18:34,379 --> 00:18:36,344
A DENT
IN THE HARD CARBON SURFACE
379
00:18:36,344 --> 00:18:38,793
OF THE SAMPLE COLLECTION STUB
380
00:18:38,793 --> 00:18:42,862
RESEMBLES A TINY IMPACT SITE.
381
00:18:42,862 --> 00:18:45,241
SO, WE'VE GOT
THIS AMAZING IMPACT, RIGHT?
382
00:18:45,241 --> 00:18:47,172
AND NOW THAT IS JUST
KIND OF EQUIVALENT
383
00:18:47,172 --> 00:18:48,482
TO THE IMPACT CRATER
384
00:18:48,482 --> 00:18:50,896
THAN AN ASTEROID WOULD CAUSE
IF IT HIT THE EARTH.
385
00:18:50,896 --> 00:18:54,689
SO, WE THINK THIS IS
A MINI ASTEROID, AS IT WERE.
386
00:18:54,689 --> 00:18:56,517
♪♪
387
00:18:56,517 --> 00:18:58,034
Narrator: BUT CRITICS POINT OUT
388
00:18:58,034 --> 00:19:02,620
THAT FINDING TITANIUM ENTERING
EARTH'S ATMOSPHERE IS POSSIBLE.
389
00:19:02,620 --> 00:19:06,344
IT COULD SIMPLY BE A FRAGMENT
OF SPACE JUNK.
390
00:19:06,344 --> 00:19:07,655
ONE HAS TO REMEMBER
391
00:19:07,655 --> 00:19:11,379
THAT THERE ARE PARTICLES
OF TITANIUM IN EARTH ORBIT
392
00:19:11,379 --> 00:19:12,896
THAT RE-ENTER ALL THE TIME.
393
00:19:12,896 --> 00:19:14,862
THESE ARE PARTICLES
THAT ARE PUT THERE
394
00:19:14,862 --> 00:19:18,551
BY EXPLODING SPACECRAFT
IN LOW EARTH ORBIT.
395
00:19:18,551 --> 00:19:19,551
IT'S NOT SURPRISING
396
00:19:19,551 --> 00:19:21,137
THAT THEY EVENTUALLY
GET CAPTURED
397
00:19:21,137 --> 00:19:24,586
BY THE EARTH'S ATMOSPHERE
AND COME DOWN.
398
00:19:24,586 --> 00:19:26,896
Narrator: WHEN THE TEAM
ATTEMPTS TO MOVE THE SPHERE,
399
00:19:26,896 --> 00:19:28,620
THEY MAKE A DISTURBING DISCOVERY
400
00:19:28,620 --> 00:19:33,448
THAT MAKES THE SPACE JUNK
HYPOTHESIS SEEM UNLIKELY.
401
00:19:33,448 --> 00:19:35,620
WHEN WE MOVE THE BALL ACROSS,
402
00:19:35,620 --> 00:19:38,137
MATERIAL STREAMS FROM THE BALL.
403
00:19:38,137 --> 00:19:39,724
WHEN WE DO AN ANALYSIS ON THAT,
404
00:19:39,724 --> 00:19:42,103
WE FIND IT'S MADE
OF CARBON AND OXYGEN
405
00:19:42,103 --> 00:19:45,551
WITH A BIT OF NITROGEN.
406
00:19:45,551 --> 00:19:49,103
Narrator: THERE IS SOMETHING
OOZING FROM THE METAL SPHERE,
407
00:19:49,103 --> 00:19:51,344
AND TESTS REVEAL
THE STRANGE MATERIAL
408
00:19:51,344 --> 00:19:53,896
CONTAINS ORGANIC MATTER.
409
00:19:53,896 --> 00:19:57,344
SO IT'S LIVING
BIOLOGICAL MATERIAL, WE BELIEVE.
410
00:19:57,344 --> 00:20:00,482
SO THIS MATERIAL HAS BEEN
INSIDE THE SPHERE,
411
00:20:00,482 --> 00:20:02,689
AND NOW, BECAUSE
WE'RE MOVING IT ACROSS,
412
00:20:02,689 --> 00:20:05,862
IT'S OOZING OUT.
413
00:20:05,862 --> 00:20:08,620
Narrator: THE DISCOVERY OF
ORGANIC MATTER INSIDE THE SPHERE
414
00:20:08,620 --> 00:20:12,137
OPENS THE DOOR
TO AN AMAZING HYPOTHESIS.
415
00:20:12,137 --> 00:20:13,275
WHEN I SEE THE SPHERE,
416
00:20:13,275 --> 00:20:14,724
ONE POSSIBILITY
THAT COMES TO MIND
417
00:20:14,724 --> 00:20:19,448
IS THAT MAYBE IT'S A DELIVERY
SYSTEM FOR PANSPERMIA.
418
00:20:19,448 --> 00:20:22,862
THE IDEA OF PANSPERMIA
IS LIFE EVERYWHERE,
419
00:20:22,862 --> 00:20:24,551
THAT MICROORGANISMS
420
00:20:24,551 --> 00:20:27,965
COULD BE WIDELY DISTRIBUTED
THROUGHOUT THE COSMOS
421
00:20:27,965 --> 00:20:30,965
AND COULD BE TRAVELING
FROM ONE BODY TO ANOTHER.
422
00:20:30,965 --> 00:20:33,172
SEEDS CAN TRAVEL THROUGH SPACE.
423
00:20:33,172 --> 00:20:35,413
SPORES CAN TRAVEL THROUGH SPACE.
424
00:20:35,413 --> 00:20:39,827
LIFE IS NOT BLOCKED BY SPACE.
425
00:20:39,827 --> 00:20:42,379
Narrator:
NOT EVERYONE ACCEPTS THE CLAIM
426
00:20:42,379 --> 00:20:47,034
THAT THE SPHERE IS TRANSPORTING
LIFE FROM AN ALIEN WORLD.
427
00:20:47,034 --> 00:20:50,448
IT SEEMS A LEAP TO SUGGEST
THAT IT COMES, UH,
428
00:20:50,448 --> 00:20:54,034
FROM OUTER SPACE
RATHER THAN FROM EARTH.
429
00:20:54,034 --> 00:20:59,241
EXCEPTIONAL CLAIMS
REQUIRE EXCEPTIONAL EVIDENCE.
430
00:20:59,241 --> 00:21:01,655
Narrator: IT IS UNLIKELY
THAT SUCH A TINY PIECE OF METAL
431
00:21:01,655 --> 00:21:04,517
COULD'VE TRAVELED
ACROSS SPACE ON ITS OWN,
432
00:21:04,517 --> 00:21:05,862
BUT THE SHEFFIELD TEAM
433
00:21:05,862 --> 00:21:10,137
BELIEVES IT MAY HAVE BEEN
PART OF SOMETHING BIGGER.
434
00:21:10,137 --> 00:21:11,344
SO WHAT WE'RE THINKING
435
00:21:11,344 --> 00:21:13,689
IS POSSIBLY THIS MATERIAL
COMES FROM COMETS.
436
00:21:13,689 --> 00:21:17,310
SO, IT'S COMING
IN IN LARGE PIECES OF ICE.
437
00:21:17,310 --> 00:21:21,137
LIFE COULD BE TRAPPED IN THE ICE
AND SENT OUT FROM OTHER PARTS
438
00:21:21,137 --> 00:21:24,172
OF THE SOLAR SYSTEM
THAT COULD THEN TRAVEL TO EARTH,
439
00:21:24,172 --> 00:21:27,275
GO THROUGH THE ATMOSPHERE
AND LAND IN OUR OCEANS
440
00:21:27,275 --> 00:21:30,517
AND TAKE UP RESIDENCE.
441
00:21:32,241 --> 00:21:33,758
Narrator:
IF THE METAL SPHERE IS INDEED
442
00:21:33,758 --> 00:21:37,758
TRAVELING BETWEEN PLANETS,
SEEDING BIOLOGICAL MATERIAL,
443
00:21:37,758 --> 00:21:41,620
THE IMPLICATIONS ARE STAGGERING.
444
00:21:41,620 --> 00:21:44,206
IF WHAT WE'RE SAYING IS CORRECT
THEN THIS CHANGES EVERYTHING.
445
00:21:44,206 --> 00:21:45,448
IT CHANGES BIOLOGY.
446
00:21:45,448 --> 00:21:48,275
BIOLOGY IS NO LONGER
AN EARTH-CENTERED SUBJECT.
447
00:21:48,275 --> 00:21:49,689
IT'S CONNECTED TO THE COSMOS.
448
00:21:49,689 --> 00:21:53,724
WE'RE TALKING ABOUT LIFE
EVERYWHERE.
449
00:21:56,689 --> 00:21:58,793
Narrator: STILL TO COME,
450
00:21:58,793 --> 00:22:03,137
AN ASTRONAUT ON A SPACE WALK
DISCOVERS DAMAGE TO HIS SUIT.
451
00:22:06,896 --> 00:22:11,172
ASTRONAUT LIVES ARE AT STAKE.
NASA HAS TO INVESTIGATE.
452
00:22:11,172 --> 00:22:14,068
♪♪
453
00:22:17,310 --> 00:22:20,448
♪♪
454
00:22:20,448 --> 00:22:23,137
Narrator: 200 MILES
ABOVE THE SURFACE OF THE EARTH,
455
00:22:23,137 --> 00:22:26,275
AN ASTRONAUT DISCOVERS A BREACH
IN HIS SPACE SUIT.
456
00:22:26,275 --> 00:22:29,862
THERE SEEMS TO BE SOME KIND
OF A CUT ON HIS GLOVE.
457
00:22:29,862 --> 00:22:31,482
YOU GET A HOLE IN YOUR SUIT,
458
00:22:31,482 --> 00:22:33,827
THAT COULD KILL YOU
VERY QUICKLY.
459
00:22:33,827 --> 00:22:35,620
Narrator:
NASA LAUNCHES AN INVESTIGATION
460
00:22:35,620 --> 00:22:39,965
TO FIND OUT WHAT CAUSED
THE POTENTIALLY DEADLY DAMAGE.
461
00:22:39,965 --> 00:22:41,620
THEY NOTICED SEVERAL, UH, CUTS
462
00:22:41,620 --> 00:22:43,965
IN THE FINGERTIPS
ON BOTH OF MY GLOVES
463
00:22:43,965 --> 00:22:45,931
AS IF SOMEONE HAD TAKEN
A RAZOR BLADE
464
00:22:45,931 --> 00:22:47,413
AND CUT THE RUBBER MATERIAL.
465
00:22:47,413 --> 00:22:50,379
♪♪
466
00:22:53,275 --> 00:22:56,275
Man: FROM RICK MASTRACCHIO'S
HELMET CAMERA, GOOD VIEW
467
00:22:56,275 --> 00:22:57,517
AS, UH, CLAY ANDERSON,
468
00:22:57,517 --> 00:23:00,379
HE MERGES TO BEGIN
THE SECOND SPACE WALK
469
00:23:00,379 --> 00:23:01,862
OF HIS CAREER.
470
00:23:06,551 --> 00:23:08,862
Narrator: I.S.S. ASTRONAUTS
RICK MASTRACCHIO
471
00:23:08,862 --> 00:23:10,068
AND CLAY ANDERSON
472
00:23:10,068 --> 00:23:13,689
ARE ALMOST FIVE HOURS
INTO A SPACE WALK.
473
00:23:13,689 --> 00:23:15,586
THEIR MISSION IS TO REPOSITION
474
00:23:15,586 --> 00:23:18,896
ONE OF THE STATION'S
COMMUNICATIONS ANTENNAE.
475
00:23:18,896 --> 00:23:20,689
AN ASTRONAUT OUTSIDE
DOING E.V.A.,
476
00:23:20,689 --> 00:23:22,827
HE'S ABLE TO IMPROVISE
OR FIX THINGS
477
00:23:22,827 --> 00:23:25,137
THAT MIGHT BE MORE DIFFICULT
TO DO ROBOTICALLY.
478
00:23:25,137 --> 00:23:26,827
HUMANS ARE VERY FLEXIBLE
AND ADAPTABLE,
479
00:23:26,827 --> 00:23:28,034
AND THAT'S ONE OF THE REASONS
480
00:23:28,034 --> 00:23:30,655
WHY IT'S USEFUL
TO HAVE HUMANS IN SPACE.
481
00:23:30,655 --> 00:23:33,862
Man: RICK MASTRACCHIO AT THE END
OF THE STATION'S ROBOTIC ARM,
482
00:23:33,862 --> 00:23:38,862
TAKES A RIDE TO THE P-6
SOLAR RAY TRUSS STRUCTURE.
483
00:23:38,862 --> 00:23:41,137
Narrator: WITH TWO AND A HALF
HOURS OF THE MISSION REMAINING,
484
00:23:41,137 --> 00:23:45,172
MASTRACCHIO CARRYS OUT
A ROUTINE CHECK ON HIS GEAR.
485
00:23:45,172 --> 00:23:48,068
SUDDENLY, HE NOTICES THAT, UH,
ON HIS LEFT THUMB,
486
00:23:48,068 --> 00:23:52,137
THERE SEEMS TO BE SOME KIND
OF A CUT ON HIS GLOVE.
487
00:23:56,931 --> 00:23:59,137
Narrator: WHAT SHOULD HAVE BEEN
A ROUTINE SPACE WALK
488
00:23:59,137 --> 00:24:01,310
BECOMES AN EMERGENCY.
489
00:24:01,310 --> 00:24:03,344
YOU'RE IN THE HARD VACUUM
OF SPACE,
490
00:24:03,344 --> 00:24:05,758
AND YOU GET A HOLE IN YOUR SUIT.
491
00:24:05,758 --> 00:24:08,379
THAT COULD KILL YOU
VERY QUICKLY.
492
00:24:08,379 --> 00:24:10,137
IF YOU LOSE THE PRESSURE
IN YOUR SUIT,
493
00:24:10,137 --> 00:24:13,034
YOUR FLUIDS IN YOUR BODY
WOULD BEGIN TO BOIL.
494
00:24:15,655 --> 00:24:18,034
Narrator: DESPITE THE DANGER,
MASTRACCHIO KEEPS COOL
495
00:24:18,034 --> 00:24:22,482
AND REPORTS THE DAMAGE
TO MISSION CONTROL.
496
00:24:30,275 --> 00:24:32,068
Narrator:
THE DANGER OF A SUIT RUPTURE
497
00:24:32,068 --> 00:24:37,172
FORCES MISSION CONTROL
TO ORDER AN ABORT.
498
00:24:37,172 --> 00:24:40,482
THE REACTION IS TO GET BACK
INSIDE THE SPACE STATION
499
00:24:40,482 --> 00:24:41,931
AS QUICKLY AS POSSIBLE.
500
00:24:48,310 --> 00:24:51,241
Narrator: MASTRACCHIO'S TASKS
REMAIN UNCOMPLETED,
501
00:24:51,241 --> 00:24:53,344
BUT WITH THE ASTRONAUT'S LIFE
AT STAKE,
502
00:24:53,344 --> 00:24:56,551
THERE IS NO ALTERNATIVE.
503
00:25:02,068 --> 00:25:04,965
YOU CAN'T IGNORE SOMETHING
LIKE THIS.
504
00:25:04,965 --> 00:25:06,482
WHEN ASTRONAUT LIVES
ARE AT STAKE,
505
00:25:06,482 --> 00:25:09,448
NASA HAS TO INVESTIGATE.
506
00:25:09,448 --> 00:25:12,758
Narrator: MASTRACCHIO SURVIVES,
BUT NASA NEEDS TO FIND OUT
507
00:25:12,758 --> 00:25:16,034
WHAT CAUSED THE POTENTIALLY
DEADLY DAMAGE TO HIS GLOVE.
508
00:25:16,034 --> 00:25:18,862
THE PRIMARY LAYER
OF HIS GLOVE ON THE LEFT THUMB,
509
00:25:18,862 --> 00:25:22,206
HE HAD SOME DAMAGE TO THAT.
510
00:25:22,206 --> 00:25:26,344
Narrator: MASTRACCHIO COULD HAVE
BEEN HIT BY A MICROMETEOROID.
511
00:25:26,344 --> 00:25:28,931
IT'S SOMETHING WE WORRY ABOUT,
MICROMETEOROID DEBRIS,
512
00:25:28,931 --> 00:25:31,103
UH, ACTUALLY HITTING A SUIT.
513
00:25:31,103 --> 00:25:32,482
Narrator:
SPACE SUITS ARE DESIGNED
514
00:25:32,482 --> 00:25:36,103
TO WITHSTAND ANYTHING
AN E.V.A. CAN THROW AT THEM.
515
00:25:36,103 --> 00:25:37,379
THE SPACE SUIT IS DESIGNED
516
00:25:37,379 --> 00:25:40,241
TO ABSORB THE IMPACT
OF A MICROMETEOROID IN --
517
00:25:40,241 --> 00:25:41,517
IN MUCH THE SAME WAY
518
00:25:41,517 --> 00:25:44,586
THAT SOMETHING LIKE
A BULLETPROOF VEST WOULD BE.
519
00:25:44,586 --> 00:25:45,862
Narrator: TO ABSORB THE IMPACT
520
00:25:45,862 --> 00:25:48,931
OF MICROMETEOROIDS FLYING FASTER
THAN A RIFLE BULLET,
521
00:25:48,931 --> 00:25:50,344
MODERN SPACE SUITS
522
00:25:50,344 --> 00:25:54,896
USE LAYERS OF A SPECIAL TYPE
OF POLYESTER CALLED MYLAR.
523
00:25:54,896 --> 00:25:56,206
MYLAR IS VERY THIN,
524
00:25:56,206 --> 00:25:58,896
SO YOU CAN ADD A LOT
OF LAYERS IN A SMALL AREA,
525
00:25:58,896 --> 00:26:00,758
AND BY ADDING ALL THOSE LAYERS,
526
00:26:00,758 --> 00:26:03,103
EACH LAYER IS ABLE
TO ABSORB A LITTLE BIT
527
00:26:03,103 --> 00:26:06,965
OF THE IMPACT FORCE OF SOMETHING
LIKE A MICROMETEOROID.
528
00:26:06,965 --> 00:26:09,172
BY THE TIME THE MICROMETEOROID
GETS TO THE LAYER
529
00:26:09,172 --> 00:26:10,586
THAT HOLDS THE AIR IN,
530
00:26:10,586 --> 00:26:14,931
IT DOESN'T HAVE ENOUGH FORCE
TO PUNCTURE THE SUIT.
531
00:26:14,931 --> 00:26:17,103
Narrator: IF THE DAMAGE
TO MASTRACCHIO'S GLOVE
532
00:26:17,103 --> 00:26:19,551
DID NOT HAPPEN
OUTSIDE THE SPACE STATION,
533
00:26:19,551 --> 00:26:22,689
IT MUST HAVE HAPPENED INSIDE.
534
00:26:22,689 --> 00:26:24,068
THE ASTRONAUTS
TAKE VERY GOOD CARE
535
00:26:24,068 --> 00:26:26,275
OF THE SPACE SUITS
AND ALL OF THE HARDWARE.
536
00:26:26,275 --> 00:26:27,655
THERE'S NO WAY
537
00:26:27,655 --> 00:26:29,551
THIS SUIT WOULD'VE BEEN
DAMAGED INSIDE THE STATION,
538
00:26:29,551 --> 00:26:31,413
BECAUSE THAT IS ONE
OF THE THINGS
539
00:26:31,413 --> 00:26:32,793
WE CHECK VERY CAREFULLY
540
00:26:32,793 --> 00:26:34,758
BEFORE ANYBODY
GOES OUT THE HATCH.
541
00:26:38,034 --> 00:26:40,758
Narrator: BUT RICK MASTRACCHIO
IS NOT THE FIRST ASTRONAUT
542
00:26:40,758 --> 00:26:44,275
TO SUFFER AN UNEXPECTED TEAR
IN HIS GLOVES.
543
00:26:44,275 --> 00:26:46,551
IN OCTOBER 2000, LEROY CHOW
544
00:26:46,551 --> 00:26:48,517
WAS INSTALLING
POWER CONVERTER UNITS
545
00:26:48,517 --> 00:26:51,034
ON THE I.S.S. EXTERIOR.
546
00:26:51,034 --> 00:26:53,827
SO, MY SECOND, UH,
SPACE SHUTTLE MISSION,
547
00:26:53,827 --> 00:26:55,862
I'M OUTSIDE DOING
TWO SPACE WALKS.
548
00:26:55,862 --> 00:26:57,689
AND IT WASN'T UNTIL
AFTER THE MISSION WAS OVER
549
00:26:57,689 --> 00:26:59,137
THAT THEY NOTICED SEVERAL,
550
00:26:59,137 --> 00:27:01,827
UH, CUTS ON THE FINGERTIPS
ON BOTH OF MY GLOVES
551
00:27:01,827 --> 00:27:03,758
AS IF SOMEONE
HAD TAKEN A RAZOR BLADE
552
00:27:03,758 --> 00:27:05,241
AND CUT THE RUBBER MATERIAL.
553
00:27:07,034 --> 00:27:10,034
Narrator: NASA LAUNCHES
AN INVESTIGATION TO FIND OUT
554
00:27:10,034 --> 00:27:13,068
WHAT IS SLICING ITS SPACE SUITS.
555
00:27:13,068 --> 00:27:17,068
THE 2-WEEK INQUIRY REACHES
AN ASTONISHING CONCLUSION.
556
00:27:17,068 --> 00:27:20,965
THE PERPETRATOR
IS THE I.S.S. ITSELF.
557
00:27:23,448 --> 00:27:25,344
WHEN YOU'RE ON A SPACE WALK,
YOU'RE SPACE WALKING
558
00:27:25,344 --> 00:27:28,689
WITH YOUR HANDS
ALONG THESE HANDRAILS.
559
00:27:28,689 --> 00:27:30,551
Narrator: THE HANDRAILS ALONG
THE SIDES OF THE I.S.S.
560
00:27:30,551 --> 00:27:34,965
HELP ASTRONAUTS MOVE QUICKLY
AND EASILY IN ZERO GRAVITY,
561
00:27:34,965 --> 00:27:39,620
BUT THEY ARE CONSTANTLY EXPOSED
TO THE HAZARDS OF SPACE.
562
00:27:39,620 --> 00:27:41,758
MICROMETEOROID DAMAGE
CAUSES PITTING
563
00:27:41,758 --> 00:27:44,172
AND THEN CAN ACTUALLY CAUSE
A SHARP EDGE TO BE FORMED.
564
00:27:44,172 --> 00:27:47,793
IN THAT CASE, IF AN ASTRONAUT
THEN RUNS HIS HAND OVER IT, UH,
565
00:27:47,793 --> 00:27:51,000
IT'S POSSIBLE TO CUT THE GLOVE.
566
00:27:57,620 --> 00:28:00,137
Narrator: THE THREAT OF THESE
TINY, JAGGED, METAL CRATERS
567
00:28:00,137 --> 00:28:04,793
FORCES NASA TO REVISE
ITS E.V.A. PROCEDURES.
568
00:28:04,793 --> 00:28:07,310
ON THE SPACE WALKS WE DO NOW,
569
00:28:07,310 --> 00:28:10,965
EVERY 45 MINUTES, AS YOU'RE
GETTING A SUNRISE OR A SUNSET,
570
00:28:10,965 --> 00:28:14,034
THEY'RE ALSO HAVING YOU
PHYSICALLY REPORT TO THEM,
571
00:28:14,034 --> 00:28:15,551
"WHAT DO YOUR GLOVES LOOK LIKE?
572
00:28:15,551 --> 00:28:17,103
"DO YOU SEE ANY DAMAGE
TO YOUR GLOVE
573
00:28:17,103 --> 00:28:20,275
FROM THE LAST TIME
YOU REPORTED TO ME?"
574
00:28:20,275 --> 00:28:22,172
WHEN YOU GET BACK INSIDE
AFTER YOUR SPACE WALK,
575
00:28:22,172 --> 00:28:24,172
THE FIRST THING THEY DO BEFORE
THEY TAKE YOUR GLOVES OFF IS
576
00:28:24,172 --> 00:28:25,758
THEY PHOTOGRAPH YOUR GLOVES...[ CAMERA SHUTTER CLICKING ]
577
00:28:25,758 --> 00:28:27,206
SO THAT YOU CAN DOCUMENT
578
00:28:27,206 --> 00:28:29,620
WHAT MAY OR MAY NOT
HAVE HAPPENED TO THEM.
579
00:28:29,620 --> 00:28:31,137
♪♪
580
00:28:31,137 --> 00:28:32,931
Narrator:
TO COMBAT THE THREAT,
581
00:28:32,931 --> 00:28:38,103
NASA IS DEVELOPING A NEW
GENERATION OF SPACE SUITS.
582
00:28:38,103 --> 00:28:41,000
SKIN SUIT DEVELOPMENT
IS UNDERWAY CURRENTLY
583
00:28:41,000 --> 00:28:43,068
BY NASA AND BY OTHERS
AROUND THE WORLD,
584
00:28:43,068 --> 00:28:45,275
AND THESE SUITS
LOOK NOTHING LIKE THE SUITS
585
00:28:45,275 --> 00:28:46,793
THAT YOU'RE USED TO SEEING.
586
00:28:46,793 --> 00:28:49,655
THEY'RE SKIN-TIGHT.
THEY'RE DYNAMIC.
587
00:28:49,655 --> 00:28:51,931
THIS IS A PUT IT ON,
588
00:28:51,931 --> 00:28:54,344
TIGHTEN THE SUIT,
WALK OUT THE DOOR,
589
00:28:54,344 --> 00:28:56,172
DO YOUR BUSINESS IN SPACE.
IT'S --
590
00:28:56,172 --> 00:28:59,379
IT'S AN ENTIRELY NEW PARADIGM
FOR SPACE SUIT DESIGN.
591
00:28:59,379 --> 00:29:00,586
♪♪
592
00:29:00,586 --> 00:29:01,965
Narrator: UP NEXT,
593
00:29:01,965 --> 00:29:04,310
A MYSTERIOUS MOON
ORBITING SATURN
594
00:29:04,310 --> 00:29:08,068
VANISHES FROM THE NIGHT SKY.
595
00:29:08,068 --> 00:29:10,827
BY THE LAWS OF PHYSICS,
THAT WE KNOW OF ANYWAY,
596
00:29:10,827 --> 00:29:12,000
MOONS DON'T DO THAT.
597
00:29:12,000 --> 00:29:14,827
♪♪
598
00:29:18,068 --> 00:29:22,241
♪♪
599
00:29:22,241 --> 00:29:26,241
Narrator: A LEGENDARY ASTRONOMER
DISCOVERS A NEW MOON.
600
00:29:26,241 --> 00:29:28,482
THIS IS A MAJOR
SCIENTIFIC DISCOVERY.
601
00:29:28,482 --> 00:29:30,758
Narrator: BUT WITHIN WEEKS
OF ITS DISCOVERY,
602
00:29:30,758 --> 00:29:32,620
THE MOON VANISHES.
603
00:29:32,620 --> 00:29:34,965
THIS IS BAFFLING.
WHERE DID IT GO?
604
00:29:34,965 --> 00:29:39,448
♪♪
605
00:29:43,586 --> 00:29:45,896
Narrator: AT THE NEWLY BUILT
PARIS OBSERVATORY,
606
00:29:45,896 --> 00:29:47,551
ASTRONOMER GIOVANNI CASSINI
607
00:29:47,551 --> 00:29:50,413
BEGINS HIS OBSERVATIONS
OF SATURN.
608
00:29:50,413 --> 00:29:52,586
IMAGINE YOURSELF
AS GIOVANNI CASSINI
609
00:29:52,586 --> 00:29:54,103
IN THE 17th CENTURY.
610
00:29:54,103 --> 00:29:55,344
HE'S USING
A VERY RUDIMENTARY TELESCOPE,
611
00:29:55,344 --> 00:29:57,758
POINTING IT AT SATURN.
612
00:29:57,758 --> 00:29:59,241
Narrator:
CASSINI NOTICES SOMETHING
613
00:29:59,241 --> 00:30:02,241
PASSING ACROSS THE FACE
OF THE RINGED PLANET.
614
00:30:02,241 --> 00:30:03,896
HE FINDS A MOON.
615
00:30:03,896 --> 00:30:06,586
ASTRONOMERS LATER
NAME IT IAPETUS
616
00:30:06,586 --> 00:30:09,379
AFTER ONE OF THE TITANS
FROM GREEK MYTHOLOGY.
617
00:30:09,379 --> 00:30:12,379
DISCOVERING A MOON OF A PLANET
IS A MAJOR DISCOVERY.
618
00:30:12,379 --> 00:30:14,103
YOU WANNA MAKE SURE
YOU'VE GOT IT RIGHT.
619
00:30:14,103 --> 00:30:15,655
AND SO, NIGHT AFTER NIGHT,
620
00:30:15,655 --> 00:30:17,206
GIOVANNI IS LOOKING
THROUGH HIS TELESCOPE,
621
00:30:17,206 --> 00:30:19,689
LOOKING AT IAPETUS.
622
00:30:19,689 --> 00:30:22,931
Narrator: BUT AS IT PASSES
TO THE EASTERN SIDE OF SATURN,
623
00:30:22,931 --> 00:30:24,793
IAPETUS VANISHES.
624
00:30:24,793 --> 00:30:28,172
♪♪
625
00:30:28,172 --> 00:30:30,827
ONE NIGHT, WHILE HE'S WATCHING,
IT DISAPPEARS.
626
00:30:30,827 --> 00:30:33,103
IT'S LIKE SOME HUGE
COSMIC MAGIC TRICK.
627
00:30:33,103 --> 00:30:34,413
POOF.
628
00:30:34,413 --> 00:30:36,413
♪♪
629
00:30:36,413 --> 00:30:37,620
BY THE LAWS OF PHYSICS,
630
00:30:37,620 --> 00:30:40,379
THAT WE KNOW OF ANYWAY,
MOONS DON'T DO THAT,
631
00:30:40,379 --> 00:30:42,413
AND HE NEEDED TO FIND OUT
WHAT IT WAS.
632
00:30:44,965 --> 00:30:48,620
Narrator: CASSINI COMES UP WITH
A THEORY TO SOLVE THE MYSTERY.
633
00:30:48,620 --> 00:30:49,965
HE HAD ONE IDEA.
634
00:30:49,965 --> 00:30:52,275
THE IDEA WAS THAT ONE SIDE
OF THE MOON WAS BRIGHT,
635
00:30:52,275 --> 00:30:54,137
AND THE OTHER SIDE
OF THE MOON WAS DARK.
636
00:30:54,137 --> 00:30:55,586
WHEN IT WAS COMING TOWARDS YOU,
YOU COULD SEE IT.
637
00:30:55,586 --> 00:30:56,689
IT WAS NICE AND BRIGHT.
638
00:30:56,689 --> 00:30:58,413
MOON'S GOING AWAY,
YOU COULDN'T SEE IT.
639
00:30:58,413 --> 00:30:59,655
BUT HOW COULD THAT BE?
640
00:30:59,655 --> 00:31:02,793
NO PLANET IS LIKE THAT.
NO MOON IS LIKE THAT.
641
00:31:02,793 --> 00:31:05,655
Man: AND LIFT-OFF
OF THE CASSINI SPACECRAFT
642
00:31:05,655 --> 00:31:08,206
ON A BILLION-MILE TREK
TO SATURN.
643
00:31:08,206 --> 00:31:09,344
Narrator: CASSINI'S THEORY
644
00:31:09,344 --> 00:31:13,965
REMAINS UNTESTED FOR
MORE THAN 300 YEARS.
645
00:31:13,965 --> 00:31:16,724
IN 1997, NASA LAUNCHES A PROBE
646
00:31:16,724 --> 00:31:20,896
TOWARDS SATURN NAMED
AFTER THE GREAT ASTRONOMER.
647
00:31:20,896 --> 00:31:24,379
CASSINI CARRYS THE MOST
SOPHISTICATED SUITE
648
00:31:24,379 --> 00:31:26,379
OF SCIENTIFIC INSTRUMENTS
EVER TAKEN
649
00:31:26,379 --> 00:31:28,827
INTO THE OUTER SOLAR SYSTEM.
650
00:31:28,827 --> 00:31:30,862
Narrator:
WHEN THE PROBE FLIES BY IAPETUS,
651
00:31:30,862 --> 00:31:35,068
IT SENDS BACK
HIGH-DEFINITION IMAGES...
652
00:31:35,068 --> 00:31:39,655
THAT REVEAL SOMETHING
COMPLETELY UNEXPECTED.
653
00:31:39,655 --> 00:31:41,758
WHAT YOU SEE
IS THIS RIGID MATERIAL
654
00:31:41,758 --> 00:31:43,517
GOING AROUND THE EQUATOR
OF THE MOON.
655
00:31:43,517 --> 00:31:45,413
IT'S AN AMAZINGLY HIGH RIDGE.
656
00:31:45,413 --> 00:31:49,551
IT'S ABOUT THREE TIMES
LARGER THAN EVEREST.
657
00:31:49,551 --> 00:31:51,206
Narrator:
THE RIDGE IS COLOSSAL --
658
00:31:51,206 --> 00:31:55,689
800 MILES LONG
AND UP TO 12 MILES HIGH.
659
00:31:55,689 --> 00:31:57,034
WE'RE SEEING SOMETHING
THAT'S UNIQUE
660
00:31:57,034 --> 00:31:58,310
IN THE SOLAR SYSTEM.
661
00:31:58,310 --> 00:31:59,482
A GEOGRAPHICAL FEATURE
662
00:31:59,482 --> 00:32:03,517
THAT BASICALLY CROSSES
THE ENTIRE OBJECT.
663
00:32:03,517 --> 00:32:05,655
WHERE DOES
SUCH A LARGE, COHERED,
664
00:32:05,655 --> 00:32:07,275
BEAUTIFUL STRUCTURE COME FROM?
665
00:32:07,275 --> 00:32:10,448
HOW IS IT CREATED?
666
00:32:10,448 --> 00:32:11,758
Narrator: ASTRONOMERS STRUGGLE
667
00:32:11,758 --> 00:32:14,275
TO EXPLAIN THE PRESENCE
OF THE MOUNTAINOUS RIDGE
668
00:32:14,275 --> 00:32:17,931
ON A WORLD THAT SHOULD NOT
BE GEOLOGICALLY ACTIVE.
669
00:32:17,931 --> 00:32:19,758
THE BEST THEORY
WE HAVE RIGHT NOW
670
00:32:19,758 --> 00:32:21,137
IS THAT SOMETHING CAME IN
671
00:32:21,137 --> 00:32:23,793
AND IMPACTED
THE SURFACE OF IAPETUS.
672
00:32:23,793 --> 00:32:25,310
[ EXPLOSION ]
673
00:32:25,310 --> 00:32:28,448
AN ENORMOUS RING OF DEBRIS
SPRUNG UP AROUND THE PLANET.
674
00:32:28,448 --> 00:32:31,586
THIS RING CIRCLED AROUND IAPETUS
AND SPREAD ITSELF OUT,
675
00:32:31,586 --> 00:32:35,517
BUT EVENTUALLY, IT WAS DRAWN
BACK DOWN ONTO THE PLANET,
676
00:32:35,517 --> 00:32:39,758
CREATING THIS RING-LIKE
STRUCTURE AT ITS EQUATOR.
677
00:32:39,758 --> 00:32:42,655
Narrator: BUT THE CASSINI DATA
OFFERS NO SUPPORTING EVIDENCE
678
00:32:42,655 --> 00:32:46,965
FOR THE THEORY THAT AN IMPACT
CREATED THE RIDGE ON IAPETUS.
679
00:32:46,965 --> 00:32:49,724
WE'VE BEEN IN ORBIT NOW
FOR A LONG TIME,
680
00:32:49,724 --> 00:32:52,448
AND WE STILL REALLY DON'T KNOW
WHAT CAUSES THIS RIDGE.
681
00:32:52,448 --> 00:32:54,655
IT MAY BE ONE OF THOSE MYSTERIES
682
00:32:54,655 --> 00:32:58,482
THAT, YOU KNOW, STAYS WITH US
EVEN AFTER CASSINI IS OVER.
683
00:33:01,034 --> 00:33:04,482
Narrator: THE IMAGES FROM
THE PROBE RAISE A NEW MYSTERY,
684
00:33:04,482 --> 00:33:07,551
BUT THEY ALSO OFFER AN ANSWER
TO AN OLD ONE.
685
00:33:07,551 --> 00:33:12,000
THEY CONFIRMED THAT, YES,
IN FACT, IAPETUS HAS TWO SIDES.
686
00:33:12,000 --> 00:33:15,206
IT HAS A LIGHT SIDE
AND A DARK SIDE.
687
00:33:15,206 --> 00:33:18,551
THE SURFACE OF THE LIGHT SIDE
IS BRIGHT, SHINING ICE,
688
00:33:18,551 --> 00:33:20,931
BUT THE OTHER DARK SIDE
IS COVERED
689
00:33:20,931 --> 00:33:24,448
IN A STRANGE MATERIAL
OF UNKNOWN ORIGIN.
690
00:33:24,448 --> 00:33:26,275
OF COURSE, THE QUESTION
WAS WHERE DID
691
00:33:26,275 --> 00:33:30,172
THAT DARK MATERIAL COME FROM?
692
00:33:30,172 --> 00:33:32,310
Narrator: THE FIRST THEORY
SCIENTISTS CONSIDERED
693
00:33:32,310 --> 00:33:35,724
IS THAT THE DARK MATERIAL
COULD BE FROM VOLCANIC ACTIVITY.
694
00:33:35,724 --> 00:33:36,931
SOME PEOPLE BELIEVE
695
00:33:36,931 --> 00:33:39,206
THAT INTERNAL PROCESSES
CAUSED THIS --
696
00:33:39,206 --> 00:33:43,413
VOLCANOES SPRAYING OUT,
UH, MATERIALS.
697
00:33:43,413 --> 00:33:47,137
Narrator: BUT THE CASSINI IMAGES
SHOW NO SIGNS OF ANY VOLCANOES.
698
00:33:47,137 --> 00:33:49,172
THERE'S NO VOLCANISM OR ANYTHING
699
00:33:49,172 --> 00:33:53,241
THAT REVEALS ANY KIND
OF GEOLOGICAL ACTIVITY.
700
00:33:53,241 --> 00:33:56,965
♪♪
701
00:33:56,965 --> 00:34:00,344
Narrator:
THE DARK SIDE REMAINS A MYSTERY
702
00:34:00,344 --> 00:34:02,172
UNTIL NASA DIRECTS THE GAZE
703
00:34:02,172 --> 00:34:04,689
OF THE INFRARED
SPITZER SPACE TELESCOPE
704
00:34:04,689 --> 00:34:08,034
TOWARD THE DISAPPEARING MOON.
705
00:34:08,034 --> 00:34:12,965
EVEN FARTHER OUT FROM SATURN
IS A RING THAT WE CAN'T SEE,
706
00:34:12,965 --> 00:34:15,275
BUT WE CAN SEE IT WITH INFRARED.
707
00:34:15,275 --> 00:34:16,862
WHAT SPITZER IS SHOWING US
708
00:34:16,862 --> 00:34:19,103
IS THIS ENORMOUS, VAST RING
OF DUST,
709
00:34:19,103 --> 00:34:22,482
PREVIOUSLY COMPLETELY UNKNOWN.
710
00:34:22,482 --> 00:34:23,827
Narrator: THE ENORMOUS RING
711
00:34:23,827 --> 00:34:27,724
SURROUNDS ONE
OF SATURN'S LESSER KNOWN MOONS.
712
00:34:27,724 --> 00:34:29,379
IT'S ACTUALLY SO THICK
713
00:34:29,379 --> 00:34:32,793
THAT 20 SATURNS COULD BE
STACKED UP INSIDE OF IT.
714
00:34:32,793 --> 00:34:37,862
AND INSIDE THAT RING
IS ANOTHER MOON CALLED PHOEBE.
715
00:34:37,862 --> 00:34:40,344
Narrator:
PHOEBE IS AN UNUSUAL DARK COLOR
716
00:34:40,344 --> 00:34:44,137
AND APPEARS
TO BE DISINTEGRATING.
717
00:34:44,137 --> 00:34:46,103
PHOEBE IS VERY PECULIAR,
718
00:34:46,103 --> 00:34:48,344
AND AS IT WARMS UP
FROM THE SUN'S RADIATION,
719
00:34:48,344 --> 00:34:49,896
GOING AROUND SATURN,
720
00:34:49,896 --> 00:34:52,655
IT'S EMITTING
ALL SORTS OF MATERIAL.
721
00:34:52,655 --> 00:34:54,517
IT'S LIKE THIS OLD CAR
722
00:34:54,517 --> 00:34:57,620
SPEWING OUT ALL KINDS
OF CITY DUST AS IT GOES
723
00:34:57,620 --> 00:35:02,310
AND LEAVING THIS RING
OF MATERIAL AROUND SATURN.
724
00:35:02,310 --> 00:35:05,068
Narrator: NASA SCIENTISTS
BELIEVE THE DISINTEGRATING MOON
725
00:35:05,068 --> 00:35:07,586
IS THE MOST LIKELY SOURCE
OF THE DARK MATERIAL
726
00:35:07,586 --> 00:35:10,413
COVERING ONE SIDE OF IAPETUS.
727
00:35:10,413 --> 00:35:13,965
IAPETUS IS CIRCLING SATURN,
AND EVERY TIME IT GOES AROUND,
728
00:35:13,965 --> 00:35:16,862
IT SMASHES INTO THIS RING
FROM PHOEBE,
729
00:35:16,862 --> 00:35:19,241
AND IT'S, LIKE,
ACCUMULATING, UH, BUGS
730
00:35:19,241 --> 00:35:22,206
ON THE WINDSHIELD OF A CAR,
AND SO THIS DUSTING
731
00:35:22,206 --> 00:35:25,413
ACCUMULATES ONTO
THE FRONT SURFACE OF IAPETUS
732
00:35:25,413 --> 00:35:26,517
AS IT CIRCLES AROUND,
733
00:35:26,517 --> 00:35:28,448
AND INDEED,
IT'S THE LEADING SURFACE
734
00:35:28,448 --> 00:35:30,862
OF IAPETUS IN ITS ORBIT
THAT IS DARK.
735
00:35:30,862 --> 00:35:32,551
♪♪
736
00:35:32,551 --> 00:35:34,551
Narrator: MORE THAN 3 CENTURIES
AFTER CASSINI
737
00:35:34,551 --> 00:35:37,034
FIRST DISCOVERED
THE DISAPPEARING MOON,
738
00:35:37,034 --> 00:35:39,482
THE SPACECRAFT
THAT BEARS HIS NAME
739
00:35:39,482 --> 00:35:42,896
IS STILL PUSHING BACK
THE FRONTIERS OF SCIENCE.
740
00:35:42,896 --> 00:35:46,310
IT'S STILL GIVING US ALL SORTS
OF MYSTERIES TO TRY TO SOLVE.
741
00:35:46,310 --> 00:35:49,310
♪♪
742
00:35:51,448 --> 00:35:53,344
Narrator: STILL TO COME,
743
00:35:53,344 --> 00:35:55,517
IMAGES FROM THE PLANET VENUS
744
00:35:55,517 --> 00:35:59,310
APPEAR TO SHOW SOMETHING
MOVING ON THE SURFACE.
745
00:35:59,310 --> 00:36:01,482
IN ONE SHOT, IT'S HERE.
746
00:36:01,482 --> 00:36:04,620
IN THE NEXT SHOT,
IT'S OVER HERE.
747
00:36:04,620 --> 00:36:07,517
♪♪
748
00:36:10,724 --> 00:36:13,758
♪♪
749
00:36:15,241 --> 00:36:16,620
Narrator: A SOVIET SPACE PROBE
750
00:36:16,620 --> 00:36:20,517
REACHES THE HOTTEST PLANET
IN THE SOLAR SYSTEM.
751
00:36:20,517 --> 00:36:25,137
VENUS IS REALLY
AN INHOSPITABLE PLACE TO VISIT.
752
00:36:25,137 --> 00:36:27,551
Narrator:
THE PROBE SENDS BACK IMAGES
753
00:36:27,551 --> 00:36:31,482
WHICH SEEM TO SHOW SOMETHING
MOVING ON THE SURFACE.
754
00:36:31,482 --> 00:36:33,793
NO LIFE FORM WE KNOW OF CAN
EXIST AT THOSE TEMPERATURES,
755
00:36:33,793 --> 00:36:35,310
SO WHAT IS IT?
756
00:36:35,310 --> 00:36:38,310
♪♪
757
00:36:44,413 --> 00:36:47,379
Narrator:
THE SOVIET VENERA 13 SPACE PROBE
758
00:36:47,379 --> 00:36:51,413
NEARS THE END OF ITS 4-MONTH
JOURNEY TO THE PLANET VENUS.
759
00:36:51,413 --> 00:36:54,310
♪♪
760
00:36:54,310 --> 00:36:56,689
A LANDER PACKED
WITH A PAYLOAD OF CAMERAS
761
00:36:56,689 --> 00:36:58,413
AND SCIENTIFIC INSTRUMENTS
762
00:36:58,413 --> 00:37:01,655
PLUNGES MORE THAN 30 MILES
THROUGH CLOUDS OF SULFURIC ACID
763
00:37:01,655 --> 00:37:03,862
TO REACH THE SURFACE.
764
00:37:05,931 --> 00:37:09,172
AMERICA MAY BE THE FIRST NATION
TO LAND HUMANS ON THE MOON,
765
00:37:09,172 --> 00:37:12,206
BUT THE SOVIET UNION NAILS
THE EXPLORATION OF VENUS.
766
00:37:12,206 --> 00:37:14,793
IF YOU LOOK AT ALL OF OUR, UH,
SPACE EXPLORATION,
767
00:37:14,793 --> 00:37:17,551
A LOT OF IT HAS BEEN FOCUSED
ON THE MOON AND MARS,
768
00:37:17,551 --> 00:37:19,896
AND VENUS IS KINDA LEFT BEHIND
769
00:37:19,896 --> 00:37:23,724
WHEN VENUS MAY BE THE MOST
INTERESTING PLACE TO OBSERVE.
770
00:37:23,724 --> 00:37:25,758
Narrator: IN THE COLD WAR ERA,
THE SOVIETS
771
00:37:25,758 --> 00:37:30,413
KEEP THE FINDINGS OF THE PROBE
A CLOSELY GUARDED SECRET.
772
00:37:30,413 --> 00:37:31,827
DURING THE 1970s AND '80s,
773
00:37:31,827 --> 00:37:34,586
WE KNEW VERY LITTLE ABOUT
THE VENERA MISSIONS TO VENUS.
774
00:37:37,689 --> 00:37:40,689
Narrator: IT TAKES THREE DECADES
BEFORE A RUSSIAN SCIENTIST,
775
00:37:40,689 --> 00:37:42,275
LEONID KSANFOMALITI,
776
00:37:42,275 --> 00:37:47,586
REVEALS ASTONISHING IMAGES
FROM THE SOVIET ARCHIVES.
777
00:37:47,586 --> 00:37:49,000
HE'S REANALYZING PICTURES,
778
00:37:49,000 --> 00:37:53,655
AND HE NOTICES
SOMETHING RATHER STRANGE.
779
00:37:53,655 --> 00:37:55,068
Narrator:
THERE'S SOMETHING UNUSUAL
780
00:37:55,068 --> 00:37:57,000
IN THE BARREN LANDSCAPE.
781
00:37:57,000 --> 00:38:00,275
THERE'S CLEARLY SOMETHING THERE,
BUT THE QUESTION IS, WHAT IS IT?
782
00:38:00,275 --> 00:38:02,758
Orwoll:
HE SEES WHAT LOOKS LIKE A DISK.
783
00:38:02,758 --> 00:38:06,689
Narrator:
THE DISK SEEMS TO BE MOVING.
784
00:38:06,689 --> 00:38:07,793
IN ONE SHOT, IT'S HERE,
785
00:38:07,793 --> 00:38:09,275
AND IN THE NEXT SHOT,
IT'S OVER HERE.
786
00:38:09,275 --> 00:38:11,344
♪♪
787
00:38:11,344 --> 00:38:13,068
Narrator:
BUT NASA IMAGE ANALYSIS
788
00:38:13,068 --> 00:38:17,413
SUGGESTS THAT THE ANOMALY IS NOT
A SINGLE OBJECT THAT MOVED.
789
00:38:17,413 --> 00:38:20,517
IT IS ACTUALLY TWO SEPARATE
BUT SIMILAR-LOOKING OBJECTS
790
00:38:20,517 --> 00:38:23,655
WHICH HAVE FALLEN
FROM THE SPACECRAFT ITSELF.
791
00:38:23,655 --> 00:38:27,241
NASA PHOTO ANALYSTS,
UPON REVIEWING THE PHOTOGRAPHS,
792
00:38:27,241 --> 00:38:30,103
HAVE CONCLUDED THAT IT WAS
ACTUALLY PROBABLY THE LENS CAPS
793
00:38:30,103 --> 00:38:32,275
FROM THE TWO VENERA CAMERAS.
794
00:38:34,413 --> 00:38:35,793
Narrator:
BUT THE RUSSIAN SCIENTIST
795
00:38:35,793 --> 00:38:40,862
SPOTS ANOTHER SHAPE IN THE IMAGE
THAT IS HARDER TO EXPLAIN.
796
00:38:40,862 --> 00:38:45,206
HE SEES WHAT APPEARS
TO BE A SCORPION TO HIM.
797
00:38:45,206 --> 00:38:47,896
KSANFOMALITI DECLARES
THE PROBE'S CAMERAS
798
00:38:47,896 --> 00:38:51,275
HAVE CAPTURED EVIDENCE
OF LIFE ON VENUS.
799
00:38:51,275 --> 00:38:52,793
♪♪
800
00:38:52,793 --> 00:38:54,862
A SCORPION-LIKE CREATURE
ON THE SURFACE OF VENUS
801
00:38:54,862 --> 00:38:56,241
SOUNDS A LITTLE OUT THERE,
802
00:38:56,241 --> 00:38:59,137
BUT IS THERE A WAY
THAT VENUS COULD SUPPORT LIFE?
803
00:38:59,137 --> 00:39:02,896
Narrator: ANY LIFE ON VENUS
WOULD FACE HUGE PROBLEMS.
804
00:39:02,896 --> 00:39:06,448
♪♪
805
00:39:06,448 --> 00:39:07,620
THERE ARE A LOT
806
00:39:07,620 --> 00:39:09,206
OF UNAPPEALING PLACES
IN OUR SOLAR SYSTEM,
807
00:39:09,206 --> 00:39:12,344
BUT PROBABLY NONE
AS UNAPPEALING AS VENUS.
808
00:39:12,344 --> 00:39:14,241
IF YOU DECIDED TO TAKE
A STROLL ON VENUS,
809
00:39:14,241 --> 00:39:17,000
IT'D BE UNLIKE ANYTHING
YOU'D EVER EXPERIENCED.
810
00:39:17,000 --> 00:39:19,310
THE ATMOSPHERE WOULD BE
CRUSHING ON YOUR BODY.
811
00:39:19,310 --> 00:39:21,965
THE ROCKS UNDERNEATH YOUR FEET
WOULD BE RED-HOT,
812
00:39:21,965 --> 00:39:23,965
ALMOST MOLTEN, READY TO MELT.
813
00:39:23,965 --> 00:39:26,586
♪♪
814
00:39:26,586 --> 00:39:29,931
THE SURFACE TEMPERATURE ON VENUS
IS OVER 800 DEGREES FAHRENHEIT.
815
00:39:29,931 --> 00:39:32,000
THAT'S HOT ENOUGH TO MELT LEAD.
816
00:39:32,000 --> 00:39:34,620
VENUS IS OFTEN SAID TO BE
EARTH'S SISTER PLANET,
817
00:39:34,620 --> 00:39:36,862
ALTHOUGH THIS IS NOT THE SISTER
YOU'D LIKE TO GET TO KNOW BETTER
818
00:39:36,862 --> 00:39:40,448
BECAUSE OF
THE HIGH TEMPERATURES.
819
00:39:40,448 --> 00:39:42,517
Narrator: IN THE ABSENCE
OF ANY FURTHER EVIDENCE
820
00:39:42,517 --> 00:39:45,862
FOR THE EXISTENCE
OF SCORPION CREATURES ON VENUS,
821
00:39:45,862 --> 00:39:49,758
WE CAN ONLY GUESS AT WHAT
THE SHAPE IN THE IMAGE MIGHT BE.
822
00:39:49,758 --> 00:39:51,586
MY TAKE ON THIS IMAGE
823
00:39:51,586 --> 00:39:54,448
IS THAT WE'RE LOOKING
AT A FURROW
824
00:39:54,448 --> 00:39:56,931
THAT WAS DUG
BY THIS INSTRUMENT COVER
825
00:39:56,931 --> 00:40:00,310
AFTER IT WAS EJECTED
FROM THE VENERA 13 CRAFT.
826
00:40:00,310 --> 00:40:02,931
[ RUMBLING ]
827
00:40:02,931 --> 00:40:04,517
Narrator:
NASA SENDS ITS OWN PROBE
828
00:40:04,517 --> 00:40:06,379
PIONEERED TO CONDUCT RESEARCH
829
00:40:06,379 --> 00:40:09,448
INTO THE POSSIBILITY
OF LIFE ON VENUS.
830
00:40:10,827 --> 00:40:13,379
THERE'S AN IMPORTANT, UH, ZONE
ON VENUS
831
00:40:13,379 --> 00:40:15,379
WHICH IS ACTUALLY
SURPRISINGLY EARTH-LIKE,
832
00:40:15,379 --> 00:40:17,862
AND THAT IS THE CLOUDS --
THE HIGH CLOUDS
833
00:40:17,862 --> 00:40:20,137
WHICH ARE OCCURRING
AT TEMPERATURES AND PRESSURES
834
00:40:20,137 --> 00:40:23,862
THAT ARE NOT THAT DIFFERENT
FROM EARTH'S SURFACE.
835
00:40:25,655 --> 00:40:26,793
Narrator:
IN THE CLOUDS OF VENUS,
836
00:40:26,793 --> 00:40:29,758
THERE ARE CONSTANT RAINS
OF SULFURIC ACID
837
00:40:29,758 --> 00:40:33,344
WHICH WOULD BE DEADLY
TO MOST KNOWN FORMS OF LIFE,
838
00:40:33,344 --> 00:40:35,206
BUT NOT ALL.
839
00:40:35,206 --> 00:40:39,517
WE DO KNOW LIFE ON EARTH EXISTS
IN VERY INHOSPITABLE PLACES.
840
00:40:39,517 --> 00:40:42,310
SO, FOR EXAMPLE, IN CAVES,
YOU GET SOME BACTERIA,
841
00:40:42,310 --> 00:40:44,206
THESE EXTREMOPHILE BACTERIA,
842
00:40:44,206 --> 00:40:47,275
THAT CAN EXIST
IN A VERY ACIDIC ENVIRONMENT
843
00:40:47,275 --> 00:40:49,275
SOMEWHAT LIKE BEING
IN YOUR CAR BATTERY.
844
00:40:49,275 --> 00:40:52,034
♪♪
845
00:40:52,034 --> 00:40:55,862
Narrator: IF LIFE CAN THRIVE
IN ACID ENVIRONMENTS ON EARTH,
846
00:40:55,862 --> 00:41:00,689
IT CAN EXIST WITHIN
THE ACID CLOUDS OF VENUS.
847
00:41:00,689 --> 00:41:04,517
WHO KNOWS WHAT COULD EXIST
IN THE CLOUDS OF VENUS?
848
00:41:04,517 --> 00:41:08,206
IT WOULD BE A WHOLE ECOSYSTEM
STRUCTURED FROM BOTTOM TO TOP,
849
00:41:08,206 --> 00:41:10,689
FROM THE SIMPLEST
TO THE MOST COMPLEX.
850
00:41:10,689 --> 00:41:12,862
YOU CAN HAVE PREDATORS
FLYING THROUGH.
851
00:41:12,862 --> 00:41:15,206
YOU CAN HAVE
HUGE COLONIAL CREATURES
852
00:41:15,206 --> 00:41:16,931
LIVING ABOVE IN THE CLOUDS,
853
00:41:16,931 --> 00:41:19,241
MOVING LIKE BEAUTIFUL BALLOONS
854
00:41:19,241 --> 00:41:20,896
FLOATING OVER
THE SURFACE OF VENUS.
855
00:41:20,896 --> 00:41:24,206
WHO KNOWS,
BECAUSE NATURE ALWAYS AMAZES US
856
00:41:24,206 --> 00:41:27,827
WHEN IT COMES TO LIFE.
857
00:41:27,827 --> 00:41:29,620
Narrator: TODAY,
SCIENTISTS ARE INVESTIGATING
858
00:41:29,620 --> 00:41:34,206
IF VENUS COULD SUPPORT ANOTHER
FORM OF LIFE -- HUMANKIND.
859
00:41:34,206 --> 00:41:37,034
IF HUMANS ARE GOING TO SURVIVE
INDEFINITELY INTO THE FUTURE,
860
00:41:37,034 --> 00:41:38,827
WE'RE GOING TO HAVE
TO LEAVE EARTH.
861
00:41:38,827 --> 00:41:42,000
WE SEE IT IN THE FOSSIL RECORD
THAT FROM TIME TO TIME,
862
00:41:42,000 --> 00:41:44,275
MUCH OF EARTH'S LIFE
GETS WIPED OUT,
863
00:41:44,275 --> 00:41:47,206
AND THE MORE PLANETS
WE HAVE, THE BETTER.
864
00:41:47,206 --> 00:41:49,413
Narrator:
SURVIVING IN THE VENUSIAN CLOUDS
865
00:41:49,413 --> 00:41:52,448
MIGHT NOT BE AS FAR-FETCHED
AS IT SOUNDS.
866
00:41:52,448 --> 00:41:54,793
THE SOURCE OF OXYGEN
IS ALREADY THERE.
867
00:41:54,793 --> 00:41:55,827
IT'S JUST A MATTER
868
00:41:55,827 --> 00:41:57,551
OF EXTRACTING IT
FROM THE CARBON DIOXIDE.
869
00:41:57,551 --> 00:41:59,379
WATER'S THERE.
NITROGEN'S THERE.
870
00:41:59,379 --> 00:42:04,206
YOU DON'T REALLY NEED TO IMPORT
ANY BASIC LIFE SUPPORT MATERIAL.
871
00:42:04,206 --> 00:42:06,310
IT'S ALL THERE.
YOU JUST NEED TO PROCESS IT.
872
00:42:06,310 --> 00:42:09,482
♪♪
873
00:42:09,482 --> 00:42:11,827
Narrator: THE TECHNOLOGY
TO TURN THESE IDEAS
874
00:42:11,827 --> 00:42:15,068
INTO REALITIES
IS ALREADY IN DEVELOPMENT.
875
00:42:15,068 --> 00:42:17,689
INFLATABLE MODULES ARE ALREADY
BEING CONSIDERED
876
00:42:17,689 --> 00:42:19,310
FOR THE INTERNATIONAL
SPACE STATION,
877
00:42:19,310 --> 00:42:22,448
SO IT'S NOT SUCH A BIG STEP
TO IMAGINE THAT
878
00:42:22,448 --> 00:42:25,206
THAT KIND OF TECHNOLOGY
COULD BE USED TO MAKE A HABITAT
879
00:42:25,206 --> 00:42:27,862
THAT COULD FLOAT
IN THE ATMOSPHERE OF VENUS.
880
00:42:27,862 --> 00:42:29,551
Narrator:
COULD EARTH'S TWISTED SISTER
881
00:42:29,551 --> 00:42:31,827
BECOME OUR NEXT HOME?
882
00:42:31,827 --> 00:42:33,655
IT'S PURE SPECULATION TODAY,
883
00:42:33,655 --> 00:42:35,655
BUT WE COULD SEE
AT SOME POINT IN THE FUTURE,
884
00:42:35,655 --> 00:42:37,517
A HUMAN COLONY ON VENUS.
885
00:42:43,517 --> 00:42:44,862
Narrator:
ALMOST HALF A CENTURY
886
00:42:44,862 --> 00:42:47,724
AFTER MAN FIRST SET FOOT
ON THE MOON,
887
00:42:47,724 --> 00:42:51,551
THERE ARE STILL ASPECTS OF
THE MISSION SHROUDED IN MYSTERY.
888
00:42:51,551 --> 00:42:55,137
ARMSTRONG: Tranquility Base.
The Eagle has landed.
889
00:42:55,137 --> 00:42:57,379
Narrator:
THE ARCHIVES OF COLD WAR RIVALS
890
00:42:57,379 --> 00:43:01,413
STILL CONTAIN SECRETS.
891
00:43:01,413 --> 00:43:05,448
AND NEW DISCOVERIES CHALLENGE
EVERYTHING WE THINK WE KNOW.
892
00:43:05,448 --> 00:43:08,482
♪♪
70041
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.