Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,172 --> 00:00:05,413
โชโช
2
00:00:05,413 --> 00:00:08,448
Narrator: NASA'S MISSION
IS TO EXPLORE THE UNKNOWN.
3
00:00:08,448 --> 00:00:11,827
Kavelaars: THERE'S MORE THAT WE
DON'T KNOW THAN WE DO KNOW.
4
00:00:11,827 --> 00:00:14,241
THAT'S JUST THE NATURE
OF THE UNIVERSE.
5
00:00:14,241 --> 00:00:15,896
Narrator:
IN THE SEARCH FOR ANSWERS,
6
00:00:15,896 --> 00:00:18,241
IT LAUNCHES ITS SCIENTISTS
INTO SPACE,
7
00:00:18,241 --> 00:00:21,482
ITS CRAFT BEYOND THE LIMITS
OF THE SOLAR SYSTEM.
8
00:00:23,551 --> 00:00:28,034
Williams: TAKING RISK IS PART
OF MAKING DISCOVERIES.
9
00:00:28,034 --> 00:00:32,965
SPACE EXPLORATION
IS LIKE LIGHTING A MATCH.
10
00:00:32,965 --> 00:00:35,689
AND WE DON'T KNOW
WHAT LURKS IN THE SHADOWS.
11
00:00:37,034 --> 00:00:39,586
THERE COULD BE ANYTHING
OUT THERE.
12
00:00:41,965 --> 00:00:46,068
Narrator: NEIL ARMSTRONG
FACES A FIGHT FOR SURVIVAL.
13
00:00:46,068 --> 00:00:48,310
WITHOUT MAKING THE RIGHT
DECISION WITHIN A FEW SECONDS,
14
00:00:48,310 --> 00:00:49,689
THEY WERE GOING TO DIE.
15
00:00:52,103 --> 00:00:56,241
Narrator: A SKYDIVER SURVIVES
A DANGEROUS CLOSE ENCOUNTER.
16
00:00:56,241 --> 00:00:58,448
IT'S SOME SORT
OF EXTRATERRESTRIAL OBJECT
17
00:00:58,448 --> 00:01:02,172
THAT'S FALLING DOWN
INTO THE EARTH'S ATMOSPHERE.
18
00:01:02,172 --> 00:01:04,724
Narrator: AND DECLASSIFIED
DOCUMENTS REVEAL PLANS
19
00:01:04,724 --> 00:01:08,241
FOR A U.S. MILITARY BASE
ON THE MOON.
20
00:01:08,241 --> 00:01:10,965
IT SOUNDS CRAZY, BUT IT'S THERE
IN BLACK AND WHITE.
21
00:01:13,379 --> 00:01:17,241
Narrator:
NASA'S MISSIONS HAVE UNCOVERED
DISTURBING ANOMALIES...
22
00:01:17,241 --> 00:01:19,655
MAN #1: Okay, we're seeing
three or four objects.
23
00:01:19,655 --> 00:01:21,689
MAN #2: Yeah,
there are three objects.
24
00:01:21,689 --> 00:01:25,206
...THAT CONTINUE TO PERPLEX
OUR FINEST SCIENTIFIC MINDS.
25
00:01:26,896 --> 00:01:30,620
THESE ARE
"NASA'S UNEXPLAINED FILES."
26
00:01:30,620 --> 00:01:33,620
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
27
00:01:33,620 --> 00:01:35,344
200 MILES ABOVE EARTH,
28
00:01:35,344 --> 00:01:39,206
A GEMINI SPACECRAFT
LURCHES OUT OF CONTROL.
29
00:01:39,206 --> 00:01:41,241
THEY HAVE NO IDEA WHAT THEY'RE
ABOUT TO GO THROUGH.
30
00:01:41,241 --> 00:01:44,344
THE SPACECRAFT WAS LITERALLY
BEGINNING TO TUMBLE.
31
00:01:44,344 --> 00:01:46,862
Narrator:
WHAT SHOULD BE A ROUTINE MISSION
32
00:01:46,862 --> 00:01:48,655
BECOMES A NEAR-DEATH EXPERIENCE
33
00:01:48,655 --> 00:01:51,448
FOR THE MOST FAMOUS ASTRONAUT
OF ALL TIME.
34
00:01:51,448 --> 00:01:53,000
Orwall: IT'S GETTING WORSE
AND WORSE.
35
00:01:53,000 --> 00:01:55,482
IT'S LIKE THE FAIRGROUND RIDE
FROM HELL.
36
00:01:55,482 --> 00:01:57,793
WITHIN MINUTES,
GEMINI 8 WILL TRANSFORM
37
00:01:57,793 --> 00:02:00,896
FROM A PERFECT MISSION
TO A STRUGGLE FOR SURVIVAL.
38
00:02:05,137 --> 00:02:07,586
Narrator: MARCH, 1966.
39
00:02:07,586 --> 00:02:10,241
ASTRONAUTS NEIL ARMSTRONG
AND DAVE SCOTT
40
00:02:10,241 --> 00:02:13,862
TAKE A VITAL STEP
IN THE RACE TO THE MOON.
41
00:02:13,862 --> 00:02:16,482
GEMINI 8
WAS DESIGNED TO PRACTICE ONE
42
00:02:16,482 --> 00:02:18,620
OF THE PROCEDURES THAT WOULD
BE NEEDED TO GO TO THE MOON,
43
00:02:18,620 --> 00:02:20,862
AND THAT WAS TO DOCK IN SPACE.
44
00:02:20,862 --> 00:02:23,206
Narrator: THE TARGET
FOR THE DOCKING MANEUVER
45
00:02:23,206 --> 00:02:26,206
IS AN UNMANNED
AGENA ROCKET BOOSTER.
46
00:02:26,206 --> 00:02:28,379
THIS IS
THE FIRST TIME SPACECRAFT
47
00:02:28,379 --> 00:02:30,862
WILL ACTUALLY DOCK TOGETHER.
48
00:02:30,862 --> 00:02:33,448
Narrator: ARMSTRONG AND SCOTT
ARE BOTH ROOKIE ASTRONAUTS,
49
00:02:33,448 --> 00:02:36,310
AND THE MISSIONS TAKE THEM
INTO UNCHARTED TERRITORY
50
00:02:36,310 --> 00:02:37,655
FOR SPACE FLIGHT.
51
00:02:39,482 --> 00:02:41,344
THE GEMINI SPACECRAFT
AND THE AGENA
52
00:02:41,344 --> 00:02:45,793
ARE BOTH TRAVELING
AT OVER 17,000 MILES AN HOUR.
53
00:02:45,793 --> 00:02:48,689
Oberg: THAT'S 300 MILES
A MINUTE, 5 MILES A SECOND.
54
00:02:48,689 --> 00:02:50,758
AND YOU'RE NOT SURE OF WHERE
YOU ARE BECAUSE THE ROCKET NEVER
55
00:02:50,758 --> 00:02:53,689
PUTS YOUR PRECISELY
WHERE YOU'RE AIMING.
56
00:02:53,689 --> 00:02:55,758
Narrator: THE FUTURE
OF THE U.S. SPACE PROGRAM
57
00:02:55,758 --> 00:02:58,965
HANGS ON THE SUCCESS
OF THIS MISSION.
58
00:02:58,965 --> 00:03:02,103
THERE'S NOTHING AUTOMATIC
ABOUT MAKING A DOCKING.
59
00:03:02,103 --> 00:03:03,551
Orwall: ONE WRONG MANEUVER,
60
00:03:03,551 --> 00:03:06,448
AND THESE TWO SPACECRAFTS
COULD CRASH TOGETHER.
61
00:03:06,448 --> 00:03:07,793
THAT'S CATASTROPHIC.
62
00:03:07,793 --> 00:03:11,344
YOU CAN DO A VERY, VERY TINY,
LITTLE MANEUVER.
63
00:03:11,344 --> 00:03:13,827
YOU DON'T MAKE ANY BIG MOVES.
64
00:03:13,827 --> 00:03:16,310
THEY PUSH ON IN,
PUT THE NOSE INTO THE COLLAR
65
00:03:16,310 --> 00:03:18,655
ON THE AGENA AND LATCH.
66
00:03:21,206 --> 00:03:22,827
Narrator:
INITIALLY, IT APPEARS
67
00:03:22,827 --> 00:03:25,517
THE MISSION
IS GOING LIKE CLOCKWORK.
68
00:03:25,517 --> 00:03:28,241
INSIDE THE CABIN OF GEMINI 8,
69
00:03:28,241 --> 00:03:29,793
NEIL ARMSTRONG
TURNED TO DAVE SCOTT,
70
00:03:29,793 --> 00:03:31,275
AND HE SAID, "IT'S EASY."
71
00:03:31,275 --> 00:03:33,724
HISTORIC MOMENT HAS PASSED.
72
00:03:33,724 --> 00:03:35,344
MISSION CONTROL CHEERS.
73
00:03:35,344 --> 00:03:38,896
BUT IT'S THE CALM
BEFORE THE STORM.
74
00:03:38,896 --> 00:03:42,000
Narrator: SHORTLY AFTER DOCKING,
ARMSTRONG AND SCOTT
75
00:03:42,000 --> 00:03:45,068
LOSE CONTACT
WITH MISSION CONTROL.
76
00:03:45,068 --> 00:03:46,379
Orwall:
THEY DO THEIR LAST RADIO CHECK
77
00:03:46,379 --> 00:03:48,931
WITH MISSION CONTROL,
AND EVERYTHING SEEMS A-OKAY.
78
00:03:48,931 --> 00:03:52,413
THEY HAVE NO IDEA WHAT THEY'RE
ABOUT TO GO THROUGH.
79
00:03:52,413 --> 00:03:53,758
Narrator: JUST MINUTES LATER,
80
00:03:53,758 --> 00:03:57,137
DAVE SCOTT MAKES
A SHOCKING DISCOVERY.
81
00:03:57,137 --> 00:04:00,413
DAVE HAPPENS TO GLANCE
AT A PARTICULAR INSTRUMENT
82
00:04:00,413 --> 00:04:01,862
ON THE CONTROL PANEL.
83
00:04:01,862 --> 00:04:04,862
AND HE SAID TO NEIL --
HE SAID, "WE'RE IN A BANG."
84
00:04:04,862 --> 00:04:06,620
THEY WEREN'T
FLYING LEVEL ANYMORE.
85
00:04:06,620 --> 00:04:09,137
FOR SOME REASON,
THEY WERE DIPPED.
86
00:04:09,137 --> 00:04:12,241
Chaikin: THE SPACECRAFT WAS
LITERALLY BEGINNING TO TUMBLE.
87
00:04:12,241 --> 00:04:14,482
WITHIN MINUTES,
GEMINI 8 WILL TRANSFORM
88
00:04:14,482 --> 00:04:18,275
FROM A PERFECT MISSION
TO A STRUGGLE FOR SURVIVAL.
89
00:04:18,275 --> 00:04:20,655
Narrator:
CUT OFF FROM MISSION CONTROL,
90
00:04:20,655 --> 00:04:22,344
ARMSTRONG AND SCOTT
HAVE TO FIGURE OUT
91
00:04:22,344 --> 00:04:26,482
WHY THEY HAVE STARTED
TO ROLL BY THEMSELVES.
92
00:04:26,482 --> 00:04:28,172
THEIR FIRST THOUGHT WOULD BE,
93
00:04:28,172 --> 00:04:31,931
"IT MUST BE THAT UNMANNED THING
WE DOCKED WITH.
94
00:04:31,931 --> 00:04:35,517
OUR SPACECRAFT HAS BEEN
WORKING GREAT SINCE LAUNCH."
95
00:04:35,517 --> 00:04:37,103
Orwall: THEY'VE GOT TO SEPARATE
THE TWO SPACECRAFT.
96
00:04:37,103 --> 00:04:38,896
BOTH OF THEM ARE SPINNING FAST.
97
00:04:38,896 --> 00:04:41,793
IF THEY SO MUCH AS TOUCH
DURING THE UNDOCKING MANEUVER,
98
00:04:41,793 --> 00:04:44,586
THE IMPACT WILL DESTROY
BOTH OF THEM.
99
00:04:44,586 --> 00:04:48,379
Narrator:
ARMSTRONG INITIATES THE
EMERGENCY UNDOCKING PROCEDURE.
100
00:04:48,379 --> 00:04:51,551
NEIL SAID TO DAVE,
"ARE YOU READY?
101
00:04:51,551 --> 00:04:53,310
PUSH UNDOCK."
102
00:04:55,689 --> 00:04:57,517
Oberg: THEY BACKED AWAY
FROM THE AGENA,
103
00:04:57,517 --> 00:05:01,862
BUT TO THEIR HORROR,
THE ROLL RATE INCREASED.
104
00:05:01,862 --> 00:05:05,241
Narrator: INSTEAD OF CORRECTING
THE GEMINI SPACECRAFT'S ROLL,
105
00:05:05,241 --> 00:05:06,551
UNDOCKING FROM THE BOOSTER
106
00:05:06,551 --> 00:05:09,758
ACCELERATES IT
INTO A VIOLENT SPIN.
107
00:05:09,758 --> 00:05:11,517
THEY WERE SPINNING
IN ALL DIRECTIONS,
108
00:05:11,517 --> 00:05:13,206
AND THEY DIDN'T KNOW WHY.
109
00:05:13,206 --> 00:05:16,103
[ BEEPING ]
110
00:05:16,103 --> 00:05:18,068
Orwall:
THE SITUATION IS PERILOUS.
111
00:05:18,068 --> 00:05:21,275
THEY MADE IT UP
TO 60 REVOLUTIONS A MINUTE.
112
00:05:21,275 --> 00:05:23,551
IT'S SPINNING
ABOUT ONCE PER SECOND,
113
00:05:23,551 --> 00:05:25,586
LIKE BEING
INSIDE A WASHING MACHINE.
114
00:05:25,586 --> 00:05:28,689
THIS THING
IS GOING CRAZY ON THEM.
115
00:05:28,689 --> 00:05:30,689
Narrator: WHAT LOOKED
LIKE A ROUTINE MISSION
116
00:05:30,689 --> 00:05:34,000
HAS BECOME A FIGHT FOR SURVIVAL.
117
00:05:34,000 --> 00:05:36,655
IF THE SPIN RATE JUST
KEEPS GETTING FASTER
118
00:05:36,655 --> 00:05:40,172
AND FASTER AND FASTER,
THEY WILL LOSE CONSCIOUSNESS.
119
00:05:40,172 --> 00:05:42,517
IF YOU BLACK OUT,
YOU CAN'T CONTROL YOUR CRAFT.
120
00:05:42,517 --> 00:05:43,896
YOU'RE LOST IN ORBIT.
121
00:05:43,896 --> 00:05:45,758
THEY WILL HAVE NOTHING
TO STOP THIS SPACECRAFT
122
00:05:45,758 --> 00:05:49,241
JUST SPINNING COMPLETELY
UNTIL IT BREAKS APART.
123
00:05:49,241 --> 00:05:52,827
Narrator: SCOTT AND ARMSTRONG
USE MUSCLE-TENSING TECHNIQUES
124
00:05:52,827 --> 00:05:56,000
TO RESIST THE EFFECTS
OF G-FORCES ON THEIR BODIES,
125
00:05:56,000 --> 00:05:57,724
BUT THE SPIN IS MORE INTENSE
126
00:05:57,724 --> 00:05:59,758
THAN ANYTHING
THEY'VE TRAINED FOR.
127
00:05:59,758 --> 00:06:01,448
[ BEEPING ]
128
00:06:01,448 --> 00:06:02,931
Oberg:
THEY'RE SPINNING SO FAST
129
00:06:02,931 --> 00:06:05,310
THAT THEY'RE BEGINNING
TO LOSE THEIR VISION.
130
00:06:05,310 --> 00:06:07,103
Chaikin:
DAVE SCOTT SEES HIS VISION
131
00:06:07,103 --> 00:06:10,862
HAS BEGUN TO CLOSE IN
FROM THE G-FORCES.
132
00:06:10,862 --> 00:06:12,965
Narrator: DISORIENTED
AND STRUGGLING TO SEE,
133
00:06:12,965 --> 00:06:15,827
ARMSTRONG REASONS THE GEMINI'S
MANEUVERING THRUSTERS
134
00:06:15,827 --> 00:06:17,482
MIGHT BE CAUSING THE SPIN.
135
00:06:17,482 --> 00:06:19,758
HE DECIDES TO SHUT THEM DOWN.
136
00:06:19,758 --> 00:06:22,482
IT'S A SITUATION
IN WHICH YOU CAN'T COUNT
137
00:06:22,482 --> 00:06:24,000
ON YOUR BRAIN WORKING RIGHT.
138
00:06:24,000 --> 00:06:26,827
YOU CAN'T COUNT
ON YOUR HAND WORKING RIGHT.
139
00:06:26,827 --> 00:06:28,517
YOU KNOW WHERE
ALL THE SWITCHES ARE.
140
00:06:28,517 --> 00:06:31,379
GETTING TO THEM
COULD BE A PROBLEM.
141
00:06:31,379 --> 00:06:34,206
ARMSTRONG HAS TO,
BY MEMORY AND TOUCH,
142
00:06:34,206 --> 00:06:37,448
FIGURE OUT
WHICH SWITCHES TO THROW.
143
00:06:37,448 --> 00:06:41,068
Worden: YOU'VE GOT TO BE VERY
CAREFUL TO GET THE RIGHT SWITCH.
144
00:06:41,068 --> 00:06:43,758
Narrator: ARMSTRONG FIGHTS
AGAINST THE G-FORCE
145
00:06:43,758 --> 00:06:45,965
TO TURN OFF
THE MANEUVERING THRUSTERS,
146
00:06:45,965 --> 00:06:49,068
BUT THE GEMINI CRAFT
IS STILL SPINNING.
147
00:06:49,068 --> 00:06:50,482
WITHOUT MAKING
THE RIGHT DECISION
148
00:06:50,482 --> 00:06:52,689
WITHIN A FEW SECONDS,
THEY WERE GOING TO DIE.
149
00:06:52,689 --> 00:06:55,241
YOU'VE GOT TO STOP
THAT ROTATION.
150
00:06:55,241 --> 00:06:58,310
Narrator: HE REALIZES THEY HAVE
ONE LAST SHOT AT SURVIVAL --
151
00:06:58,310 --> 00:07:01,000
THE UNUSED REENTRY THRUSTERS.
152
00:07:01,000 --> 00:07:05,103
HE KNEW THE ONLY THING HE HAD
WAS THE REENTRY CONTROL SYSTEM.
153
00:07:05,103 --> 00:07:08,482
MAYBE THAT WOULD BE
STRONG ENOUGH TO STOP IT.
154
00:07:08,482 --> 00:07:11,724
HE'S PURELY FLYING BY THE SEAT
OF HIS PANTS AT THAT POINT.
155
00:07:11,724 --> 00:07:14,310
Narrator: IF ARMSTRONG CAN FIRE
THE REENTRY THRUSTERS
156
00:07:14,310 --> 00:07:16,655
IN THE OPPOSITE DIRECTION
OF THE SPIN,
157
00:07:16,655 --> 00:07:19,103
HE MIGHT BE ABLE TO STOP IT.
158
00:07:19,103 --> 00:07:21,793
THE WORST THING
YOU CAN DO IS PANIC.
159
00:07:21,793 --> 00:07:23,655
YOU ANALYZE THE SITUATION
160
00:07:23,655 --> 00:07:26,655
AND YOU TAKE CORRECTIVE ACTION
AND YOU DO THE BEST YOU CAN.
161
00:07:26,655 --> 00:07:28,586
IF THAT DOESN'T WORK, YOU DIE.
162
00:07:28,586 --> 00:07:32,206
Oberg: ARMSTRONG TURNS
ON THESE REENTRY THRUSTERS
163
00:07:32,206 --> 00:07:35,793
AND BEGINS VERY CAREFULLY
TO FIRE THRUSTERS
164
00:07:35,793 --> 00:07:38,965
AGAINST THE ROTATION
OF THE GEMINI.
165
00:07:38,965 --> 00:07:41,034
AND IT BEGINS TO WORK.
166
00:07:41,034 --> 00:07:44,517
Chaikin:
HE GETS THE SPIN STOPPED,
AND HE SAVES THEIR LIVES.
167
00:07:44,517 --> 00:07:47,655
BUT IT TOLD THEM NEVER
LET DOWN YOUR GUARD,
168
00:07:47,655 --> 00:07:50,310
BECAUSE SOMETHING CAN STRIKE
AT ANY MOMENT.
169
00:07:50,310 --> 00:07:53,103
Narrator: FIRING THE REENTRY
THRUSTERS SAVES THEIR LIVES,
170
00:07:53,103 --> 00:07:56,793
BUT IT CREATES ANOTHER PROBLEM.
171
00:07:56,793 --> 00:07:59,620
HE USED UP ALL OF HIS FUEL
TO STOP THE ROTATION,
172
00:07:59,620 --> 00:08:02,482
AND THEN THEY HAD
TO COME BACK TO EARTH.
173
00:08:02,482 --> 00:08:04,965
Chaikin: UNFORTUNATELY,
THAT'S THE END OF THE MISSION.
174
00:08:04,965 --> 00:08:07,034
THEY HAVE TO COME HOME.
175
00:08:07,034 --> 00:08:09,827
Narrator:
NASA'S FLIGHT CONTROLLER
ABORTS THE 3-DAY MISSION,
176
00:08:09,827 --> 00:08:12,344
AND JUST OVER 10 HOURS
AFTER THEY LAUNCHED,
177
00:08:12,344 --> 00:08:15,448
ARMSTRONG AND SCOTT
SPLASH DOWN IN THE PACIFIC
178
00:08:15,448 --> 00:08:20,034
500 MILES OFF THE COAST
OF JAPAN.
179
00:08:20,034 --> 00:08:24,034
THEY HAVE ESCAPED.
THEY'VE CHEATED DEATH.
180
00:08:24,034 --> 00:08:26,793
AND THE BEST FEELING OF ALL IS
WHEN YOU OPEN A HATCH
181
00:08:26,793 --> 00:08:28,448
AND YOU SMELL
THAT SOUTH PACIFIC AIR
182
00:08:28,448 --> 00:08:30,206
FOR THE FIRST TIME.
183
00:08:32,724 --> 00:08:35,137
Narrator: NASA LAUNCHES
AN URGENT INVESTIGATION
184
00:08:35,137 --> 00:08:39,586
INTO THE CAUSE
OF THE NEAR-FATAL SPIN.
185
00:08:39,586 --> 00:08:41,724
IT'S LATER FOUND THAT ONE
OF THE MODULE'S THRUSTERS
186
00:08:41,724 --> 00:08:43,310
HAS BASICALLY MALFUNCTIONED
187
00:08:43,310 --> 00:08:45,413
AND GOT STUCK
IN THE ON POSITION,
188
00:08:45,413 --> 00:08:47,034
MEANING IT CONTINUED TO FIRE
189
00:08:47,034 --> 00:08:49,034
WHEN IT SHOULD'VE
BEEN SWITCHED OFF.
190
00:08:49,034 --> 00:08:53,034
THE CREW DIDN'T HAVE INDICATOR
LIGHTS FOR THRUSTERS ON.
191
00:08:53,034 --> 00:08:55,068
NO ONE HAD THOUGHT
THAT THE WIRES
192
00:08:55,068 --> 00:08:57,413
COULD SHORT-CIRCUIT IN THAT WAY.
193
00:08:57,413 --> 00:09:00,931
Narrator: NASA'S FUTURE MISSIONS
CORRECTED THIS DEADLY OVERSIGHT.
194
00:09:00,931 --> 00:09:03,206
AND 3 YEARS LATER,
NEIL ARMSTRONG
195
00:09:03,206 --> 00:09:06,931
BECOMES THE FIRST MAN
ON THE MOON.
196
00:09:06,931 --> 00:09:08,655
Worden:
NEIL'S A PRETTY COOL GUY.
197
00:09:08,655 --> 00:09:11,000
HE DOESN'T GET RATTLED.
198
00:09:11,000 --> 00:09:14,482
HE WAS SUCH THE PERFECT GUY
TO MAKE THAT FIRST LANDING.
199
00:09:14,482 --> 00:09:17,827
Armstrong:
IT'S ONE SMALL STEP FOR MAN,
200
00:09:17,827 --> 00:09:21,965
ONE GIANT LEAP FOR MANKIND.
201
00:09:26,758 --> 00:09:28,000
Man: YA-HOO!
202
00:09:28,000 --> 00:09:31,103
Narrator:
UP NEXT, NASA INVESTIGATES
203
00:09:31,103 --> 00:09:34,310
A SCANDINAVIAN SKYDIVER'S
CLOSE ENCOUNTER.
204
00:09:36,620 --> 00:09:38,724
IT'S SOME SORT
OF EXTRATERRESTRIAL OBJECT.
205
00:09:38,724 --> 00:09:41,448
Amundsen: I WAS JUST MIND-BLOWN.
IT WAS FANTASTIC.
206
00:09:41,448 --> 00:09:43,965
I WAS SO CERTAIN
THAT THIS WAS A METEORITE.
207
00:09:55,413 --> 00:09:58,827
Narrator: A NEAR-DEATH
EXPERIENCE 12,000 FEET UP...
208
00:10:00,241 --> 00:10:02,379
A FEW INCHES CLOSER,
THAT WOULD'VE HIT HIM.
209
00:10:02,379 --> 00:10:05,689
Narrator: ...TURNS INTO A
SCIENCE MYSTERY THAT GOES VIRAL.
210
00:10:05,689 --> 00:10:08,344
WHERE DID IT COME FROM, AND HOW
CAN IT BE GOING THAT FAST?
211
00:10:12,586 --> 00:10:15,103
Narrator: NASA SCIENTISTS
LOOK DEEP INTO SPACE
212
00:10:15,103 --> 00:10:18,758
TO GRAPPLE WITH THE MYSTERIES
OF THE UNIVERSE.
213
00:10:18,758 --> 00:10:21,620
SOMETIMES, THE MYSTERIES
COME TO THEM.
214
00:10:23,758 --> 00:10:26,275
JUNE 17th, 2012.
215
00:10:26,275 --> 00:10:27,758
WOO-HOO-HOO!
216
00:10:29,379 --> 00:10:31,551
HIGH ABOVE
THE NORWEGIAN COUNTRYSIDE,
217
00:10:31,551 --> 00:10:34,551
SKYDIVER ANDERS HELSTRUP
IS FALLING THROUGH THE AIR
218
00:10:34,551 --> 00:10:36,724
AT MORE
THAN 100 MILES PER HOUR...
219
00:10:39,103 --> 00:10:42,344
...WHEN HE FEELS AN UNIDENTIFIED
OBJECT WHIP PAST HIM.
220
00:10:46,137 --> 00:10:48,896
YOU'RE FALLING THROUGH THE SKY,
AND SOMETHING WHIZZES PAST YOU.
221
00:10:48,896 --> 00:10:50,827
THAT WOULD REALLY
GET YOUR ATTENTION.
222
00:10:52,448 --> 00:10:54,103
Narrator: BACK ON EARTH,
223
00:10:54,103 --> 00:10:56,620
ANDERS REVIEWS THE FOOTAGE
FROM HIS HELMET CAM
224
00:10:56,620 --> 00:10:58,620
TO FIND OUT WHAT ALMOST HIT HIM.
225
00:11:01,758 --> 00:11:03,310
IT LOOKS LIKE A ROCK,
226
00:11:03,310 --> 00:11:08,448
BUT ANDERS STRUGGLES TO IDENTIFY
WHERE IT COULD'VE COME FROM.
227
00:11:08,448 --> 00:11:12,586
HIS FIRST IDEA IS THAT IT
COULD'VE FALLEN FROM THE PLANE.
228
00:11:12,586 --> 00:11:16,896
MAYBE IT WAS ATTACHED
UNDERNEATH TO THE UNDERCARRIAGE.
229
00:11:16,896 --> 00:11:19,448
Narrator: BUT NO ONE
SAW ANYTHING FALL OUT.
230
00:11:21,827 --> 00:11:24,827
THE NEXT THEORY IS THAT SOMEONE
THREW IT TOWARDS HIM.
231
00:11:26,758 --> 00:11:28,620
EVEN IF THE PLANE HAD BEEN JUST
OUT OF THE FRAME,
232
00:11:28,620 --> 00:11:30,172
IT WOULD'VE BEEN IMPOSSIBLE
FOR ANYONE
233
00:11:30,172 --> 00:11:31,931
TO TIME THE THROW JUST RIGHT.
234
00:11:35,344 --> 00:11:37,827
Narrator: IN SEARCH OF ANSWERS,
ANDERS REACHES OUT
235
00:11:37,827 --> 00:11:42,275
TO A NASA SCIENTIST BASED
IN OSLO, HANS AMUNDSEN.
236
00:11:46,000 --> 00:11:49,655
AMUNDSEN ANALYZES
THE FOOTAGE FRAME BY FRAME
237
00:11:49,655 --> 00:11:52,068
AND COMES
TO ASTONISHING CONCLUSION
238
00:11:52,068 --> 00:11:55,827
THE OBJECT IS A METEORITE --
A ROCK FALLING FROM SPACE.
239
00:11:57,793 --> 00:11:59,034
Amundsen: I WAS MIND-BLOWN.
240
00:11:59,034 --> 00:12:01,344
I THOUGHT,
"THIS MUST BE A METEORITE."
241
00:12:01,344 --> 00:12:03,103
I WAS JUST -- "WOW."
242
00:12:03,103 --> 00:12:07,275
IT WAS, LIKE, LIGHT GRAY
ON THE CLEAR, FRESH SURFACE.
243
00:12:07,275 --> 00:12:10,689
AND THEN SORT OF
DARKISH GRAY, BLACK
244
00:12:10,689 --> 00:12:13,655
AROUND THE SURFACE,
WHICH IS WHAT A METEORITE
245
00:12:13,655 --> 00:12:15,551
IS SUPPOSED TO LOOK LIKE
WHEN IT BREAKS UP.
246
00:12:15,551 --> 00:12:17,379
Narrator: USING THE FOOTAGE,
247
00:12:17,379 --> 00:12:21,172
AMUNDSEN ESTIMATES THE SIZE
OF THE METEORITE.
248
00:12:21,172 --> 00:12:24,379
ANDERS IS LUCKY TO BE ALIVE.
249
00:12:24,379 --> 00:12:26,206
Amundsen:
WE ENDED UP WITH THE ROCK BEING
250
00:12:26,206 --> 00:12:28,793
AROUND THE SIZE
OF AN ORANGE OR A GRAPEFRUIT.
251
00:12:28,793 --> 00:12:31,724
AND IF THAT KIND OF ROCK
AT 150 MILES AN HOUR HITS YOU,
252
00:12:31,724 --> 00:12:33,793
YOU'RE DEAD.
253
00:12:38,000 --> 00:12:39,655
Narrator:
COULD ANDERS HAVE JUST HAD
254
00:12:39,655 --> 00:12:45,448
HIS VERY OWN CLOSE ENCOUNTER
WITH A ROCK FROM OUTER SPACE?
255
00:12:45,448 --> 00:12:48,965
Genge: METEORITES USUALLY ARRIVE
AS A REALLY BRIGHT,
256
00:12:48,965 --> 00:12:52,034
IMPRESSIVE FIREBALL
SOMETIMES ASSOCIATED
257
00:12:52,034 --> 00:12:56,344
WITH SONIC BOOMS
AND ELECTRICAL CRACKLINGS.
258
00:12:59,000 --> 00:13:01,724
Narrator: BUT THE OBJECT
IN THE VIDEO IS DULL AND DARK.
259
00:13:01,724 --> 00:13:04,758
IT LOOKS NOTHING
LIKE A TYPICAL METEOR.
260
00:13:04,758 --> 00:13:06,827
ALL THE PEOPLE
THAT SAW THIS SAID,
"OH, IT'S NOT GLOWING.
261
00:13:06,827 --> 00:13:09,655
IT CAN'T BE A METEORITE."
262
00:13:09,655 --> 00:13:12,172
Narrator: BUT AMUNDSEN THINKS
THIS COULD BE A METEOR
263
00:13:12,172 --> 00:13:16,517
IN THE LAST STAGES OF FLIGHT,
WHEN THE GLOW STOPS.
264
00:13:16,517 --> 00:13:19,137
THE METEORS YOU SEE IN THE SKY
THAT REALLY GLOW,
265
00:13:19,137 --> 00:13:21,103
THEY COME IN AT, YOU KNOW,
266
00:13:21,103 --> 00:13:24,206
MAYBE FIVE TIMES THE SPEED
OF A RIFLE BULLET.
267
00:13:24,206 --> 00:13:27,724
BUT THEN IT HITS THE ATMOSPHERE,
AND THAT'S THE GLOWING YOU SEE.
268
00:13:27,724 --> 00:13:30,000
IT'S THE FRICTION.
IT PUTS ON THE BRAKES.
269
00:13:30,000 --> 00:13:32,482
Genge: IT'S ALREADY
SLOWED DOWN IN THE ATMOSPHERE,
270
00:13:32,482 --> 00:13:34,379
SO IT'S NOW SIMPLY FALLING.
271
00:13:34,379 --> 00:13:36,517
IT'S WHAT WE CALL DARK FLIGHT.
272
00:13:39,000 --> 00:13:41,413
A METEOR IN DARK FLIGHT IS JUST
A ROCK DROPPING TO EARTH
273
00:13:41,413 --> 00:13:44,586
AT ABOUT 200
TO 300 MILES PER HOUR.
274
00:13:44,586 --> 00:13:47,034
Narrator:
THIS WOULD BE THE FIRST TIME
275
00:13:47,034 --> 00:13:51,448
ANYONE HAS EVER WITNESSED
A METEOR IN DARK FLIGHT,
276
00:13:51,448 --> 00:13:55,655
BUT NOT EVERYONE
BUYS AMUNDSEN'S THEORY.
277
00:13:55,655 --> 00:13:59,793
NASA PUTS THE ODDS OF THIS
HAPPENING AT 1 IN 500 BILLION.
278
00:13:59,793 --> 00:14:02,172
THAT MAKES
IT VIRTUALLY IMPOSSIBLE.
279
00:14:04,896 --> 00:14:06,275
Narrator:
THE ONLY WAY FOR AMUNDSEN
280
00:14:06,275 --> 00:14:10,068
TO PROVE HIS THEORY
IS TO FIND THE METEORITE.
281
00:14:10,068 --> 00:14:12,620
IF IT REALLY IS
THE GRAPEFRUIT-SIZED ROCK
282
00:14:12,620 --> 00:14:14,413
THEIR CALCULATION SUGGESTS,
283
00:14:14,413 --> 00:14:18,068
IT COULD BE WORTH MORE
THAN A MILLION DOLLARS.
284
00:14:18,068 --> 00:14:21,137
METEORITES ARE RARE, AND THEY'RE
WORTH A LOT OF MONEY.
285
00:14:21,137 --> 00:14:24,241
THIS PARTICULAR METEORITE
WOULD HAVE BEEN
286
00:14:24,241 --> 00:14:27,448
THE FIRST ONE EVER FILMED
DURING DARK FLIGHTS.
287
00:14:27,448 --> 00:14:30,655
IT WOULD BE A CELEBRITY,
SO IF WE FOUND IT,
288
00:14:30,655 --> 00:14:33,275
WE THOUGHT
IT WOULD BE WORTH A LOT.
289
00:14:33,275 --> 00:14:35,482
Narrator: FOR A WHOLE YEAR,
TEAMS OF PEOPLE
290
00:14:35,482 --> 00:14:38,344
SCOUR AN AREA
OF NORWEGIAN COUNTRYSIDE
291
00:14:38,344 --> 00:14:41,000
NOT MUCH BIGGER
THAN A CITY BLOCK.
292
00:14:41,000 --> 00:14:42,379
Amundsen:
WE TRIED EVERYTHING.
293
00:14:42,379 --> 00:14:43,758
WE SEARCHED IN THE RIVER
294
00:14:43,758 --> 00:14:46,689
WITH, YOU KNOW,
LIKE, DIVING EQUIPMENT.
295
00:14:46,689 --> 00:14:50,000
WE SEARCHED
WITH METAL DETECTORS.
296
00:14:50,000 --> 00:14:52,689
AND WE LOOKED AND WE LOOKED
AND WE LOOKED,
297
00:14:52,689 --> 00:14:55,862
AND WE FOUND NOTHING.
298
00:14:55,862 --> 00:14:58,931
Narrator: FINALLY, THE TEAM
DECIDES TO RELEASE THE VIDEO
299
00:14:58,931 --> 00:15:01,000
TO THE WIDER PUBLIC.
300
00:15:01,000 --> 00:15:02,724
I THINK THAT PHOTO JUMPS UP
301
00:15:02,724 --> 00:15:05,310
TO LIKE 5 MILLION HITS
IN A FEW DAYS.
302
00:15:05,310 --> 00:15:09,206
YOU COULD FOLLOW THE TIME ZONES
AS IT WENT AROUND THE WORLD.
303
00:15:09,206 --> 00:15:11,862
EVERYONE WAS TRYING
TO SOLVE WHAT THIS WAS.
304
00:15:13,689 --> 00:15:17,482
Narrator: ONE OF THE 5 MILLION
IS NASA PHYSICIST PHIL METZGER.
305
00:15:17,482 --> 00:15:18,862
Metzger:
AS SOON AS I READ ABOUT IT,
306
00:15:18,862 --> 00:15:21,862
I KNEW THAT THE SOFTWARE
THAT I HAD DEVELOPED AT NASA
307
00:15:21,862 --> 00:15:26,068
OVER THE PREVIOUS 10 YEARS
WOULD BE ABLE TO SOLVE THIS.
308
00:15:26,068 --> 00:15:28,344
Narrator:
METZGER'S CUTTING-EDGE SOFTWARE
309
00:15:28,344 --> 00:15:30,931
IS USED DURING NASA'S
SHUTTLE LAUNCHES
310
00:15:30,931 --> 00:15:35,206
TO DETERMINE THE POTENTIAL
DANGER OF ANY DEBRIS.
311
00:15:35,206 --> 00:15:38,655
IT CAN CALCULATE THE FLIGHT PATH
OF AIRBORNE PARTICLES
312
00:15:38,655 --> 00:15:42,103
WITH INCREDIBLE ACCURACY.
313
00:15:42,103 --> 00:15:45,206
HE APPLIES IT
TO ANDER'S VIDEO EVIDENCE.
314
00:15:45,206 --> 00:15:47,310
THE TEAM IN NORWAY
HAD CALCULATED
315
00:15:47,310 --> 00:15:49,482
THAT IT WAS ABOUT THAT BIG,
316
00:15:49,482 --> 00:15:51,724
WHICH MEANT IT WAS
A SIGNIFICANT ROCK.
317
00:15:51,724 --> 00:15:55,620
THE SOFTWARE WE USE FOR NASA
REDID THOSE CALCULATIONS
318
00:15:55,620 --> 00:15:58,172
USING A LOT MORE DETAILS
IN THE PHYSICS.
319
00:15:58,172 --> 00:15:59,965
AND WE WERE ABLE
TO REFINE THE ESTIMATE
320
00:15:59,965 --> 00:16:03,655
OF THE SIZE OF THE PARTICLE.
321
00:16:03,655 --> 00:16:06,724
Narrator:
THE NASA SOFTWARE REVEALS
THE ROCK IS MUCH SMALLER
322
00:16:06,724 --> 00:16:09,517
THAN THE NORWEGIAN TEAM
HAD INITIALLY THOUGHT.
323
00:16:09,517 --> 00:16:12,827
IT'S ABOUT THE SIZE
OF A GRAPE, NOT A GRAPEFRUIT.
324
00:16:12,827 --> 00:16:16,827
Metzger:
THE NEXT QUESTION WAS, COULD
WE EXPLAIN THE TIMING OF IT?
325
00:16:16,827 --> 00:16:21,034
WHY DID IT HAPPEN TO GO BY
THE SKYDIVER RIGHT WHEN IT DID?
326
00:16:21,034 --> 00:16:24,896
Narrator:
METZGER LOOKS AT THE SKYDIVER'S
FLIGHT PATH FOR CLUES.
327
00:16:24,896 --> 00:16:28,620
Metzger: THE SKYDIVER
WAS USING A WINGSUIT.
328
00:16:28,620 --> 00:16:31,551
SO HE WAS FLYING HORIZONTALLY
LIKE A BAT.
329
00:16:31,551 --> 00:16:34,103
WHEN THE SKYDIVER
OPENED HIS PARACHUTE,
330
00:16:34,103 --> 00:16:36,551
THAT STOPPED
HIS HORIZONTAL FLIGHT,
331
00:16:36,551 --> 00:16:38,448
AND HE BEGAN FALLING VERTICALLY.
332
00:16:38,448 --> 00:16:40,413
Narrator:
THE VIDEO SHOWS THAT THE ROCK
333
00:16:40,413 --> 00:16:45,206
FLEW PAST ANDERS 12 SECONDS
AFTER HE OPENED HIS PARACHUTE.
334
00:16:45,206 --> 00:16:46,931
Metzger:
ACCORDING TO OUR CALCULATIONS,
335
00:16:46,931 --> 00:16:49,275
A ROCK THAT HAD COME
OUT OF THE PARACHUTE
336
00:16:49,275 --> 00:16:51,379
WOULD HAVE CONTINUED
TRAVELING HORIZONTALLY
337
00:16:51,379 --> 00:16:53,103
UNTIL IT SLOWED DOWN.
338
00:16:53,103 --> 00:16:55,793
AND THEN IT WOULD'VE FALLEN
STRAIGHT VERTICALLY
339
00:16:55,793 --> 00:16:58,896
AND FALLEN RIGHT
WHERE THE SKYDIVER WAS.
340
00:17:03,241 --> 00:17:06,724
Narrator: THE NASA SOFTWARE
POINTS TO ONE CONCLUSION --
341
00:17:06,724 --> 00:17:10,448
ANDERS' CLOSE ENCOUNTER
WAS NOT A ROCK FROM OUTER SPACE.
342
00:17:10,448 --> 00:17:14,827
IT WAS A PIECE OF GRAVEL
FROM HIS OWN PARACHUTE.
343
00:17:14,827 --> 00:17:17,068
Metzger: IT WAS RELEASED
WHEN THE PARACHUTE OPENED,
344
00:17:17,068 --> 00:17:19,310
AND BECAUSE OF
THE AERODYNAMIC FORCES,
345
00:17:19,310 --> 00:17:21,275
IT FLEW RIGHT PAST THE CAMERA.
346
00:17:23,793 --> 00:17:25,758
Amundsen: I REMEMBER, YOU KNOW,
WHEN I FOUND THAT OUT.
347
00:17:25,758 --> 00:17:27,172
"OH, MY GOD.
348
00:17:27,172 --> 00:17:29,482
EVERYBODY IS GOING TO THINK
THAT ME AND EVERYBODY ELSE
349
00:17:29,482 --> 00:17:32,448
WORKING ON THIS ARE TOTALLY
JUST STUPID IDIOTS."
350
00:17:32,448 --> 00:17:33,689
BUT NO.
351
00:17:33,689 --> 00:17:36,206
THE MATHEMATICS
THAT THE NORWEGIAN TEAM DID
352
00:17:36,206 --> 00:17:38,034
WAS ENTIRELY CORRECT.
353
00:17:38,034 --> 00:17:39,862
THE ONLY REASON
WE WERE ABLE TO GET
354
00:17:39,862 --> 00:17:42,344
A MORE ACCURATE CALCULATION
IS BECAUSE NASA
355
00:17:42,344 --> 00:17:45,241
HAD SPENT 10 YEARS
DEVELOPING THIS SOFTWARE.
356
00:17:45,241 --> 00:17:48,068
SO WE WENT OUT IN THE END
AND SAID, "OKAY, WE WERE WRONG.
357
00:17:48,068 --> 00:17:50,241
IT'S GRAVEL.
NASA SOLVED IT."
358
00:17:50,241 --> 00:17:51,586
AND PEOPLE WERE APPLAUDING.
359
00:17:51,586 --> 00:17:53,586
THEY THOUGHT IT WAS GREAT --
YOU KNOW, GOOD SCIENCE.
360
00:17:53,586 --> 00:17:54,896
YOU WERE WRONG.
YOU ADMITTED IT.
361
00:17:54,896 --> 00:17:57,000
HEY, THIS IS COOL.
362
00:18:01,172 --> 00:18:03,896
Narrator: STILL TO COME,
A DECLASSIFIED DOCUMENT
363
00:18:03,896 --> 00:18:08,551
REVEALS DETAILED PLANS TO BUILD
A MILITARY BASE ON THE MOON.
364
00:18:08,551 --> 00:18:10,758
THIS WAS A PLACE
FROM WHICH WE MIGHT BE ABLE
365
00:18:10,758 --> 00:18:14,862
TO BOMBARD OUR ENEMIES ON EARTH
WITH NUCLEAR WEAPONS.
366
00:18:14,862 --> 00:18:15,896
IT SOUNDS CRAZY,
367
00:18:15,896 --> 00:18:17,655
BUT THE U.S. ARMY
DIDN'T THINK SO.
368
00:18:27,172 --> 00:18:29,827
Narrator:
AN APOLLO 17 PHOTOGRAPH CAPTURES
369
00:18:29,827 --> 00:18:32,793
A STRANGE TRIANGLE ON THE MOON.
370
00:18:32,793 --> 00:18:34,793
Orwall:
SUDDENLY, OUT OF A DARK SPACE,
371
00:18:34,793 --> 00:18:37,862
YOU START TO SEE
WHAT LOOKS LIKE A PYRAMID.
372
00:18:37,862 --> 00:18:40,724
Narrator: AND RECENTLY,
DECLASSIFIED DOCUMENTS REVEAL
373
00:18:40,724 --> 00:18:46,000
U.S. MILITARY PLANS FOR A SECRET
LUNAR CONSTRUCTION PROJECT.
374
00:18:46,000 --> 00:18:49,034
A MILITARY SPACE PROGRAM
CAPTURED ON CAMERA.
375
00:18:50,724 --> 00:18:53,482
IT SOUNDS CRAZY, BUT IT'S THERE
IN BLACK AND WHITE.
376
00:18:57,896 --> 00:19:00,586
Narrator: NASA WAS FOUNDED
AS A CIVILIAN AGENCY
377
00:19:00,586 --> 00:19:04,379
FOR THE PEACEFUL
EXPLORATION OF SPACE,
378
00:19:04,379 --> 00:19:06,137
BUT THE SPACE AGENCY'S TIES
379
00:19:06,137 --> 00:19:09,448
TO THE U.S. MILITARY
HAVE ALWAYS BEEN CLOSE.
380
00:19:11,517 --> 00:19:14,379
DECEMBER, 1972.
381
00:19:14,379 --> 00:19:17,103
Man: OKAY,
STAND BY FOR PITCH OVER.
382
00:19:17,103 --> 00:19:18,827
OH, ARE WE COMING IN.
383
00:19:18,827 --> 00:19:20,724
Narrator:
THE APOLLO 17 LUNAR MODULE
384
00:19:20,724 --> 00:19:23,379
TOUCHES DOWN IN AN UNEXPLORED
REGION OF THE MOON
385
00:19:23,379 --> 00:19:27,275
KNOWN AS
THE TAURUS LITTROW VALLEY.
386
00:19:27,275 --> 00:19:30,931
APOLLO 17 WAS THE LAST
MANNED MISSION TO THE MOON.
387
00:19:30,931 --> 00:19:33,758
IT WAS GOING
INTO DARK TERRITORY.
388
00:19:33,758 --> 00:19:35,448
Man: THIS HAS GOT TO BE ONE
OF THE MOST PROUD MOMENTS
389
00:19:35,448 --> 00:19:37,034
IN MY LIFE.
390
00:19:37,034 --> 00:19:40,413
Narrator:
GEOLOGIST HARRISON SCHMITT
IS THE FIRST AND, TO DATE,
391
00:19:40,413 --> 00:19:44,034
ONLY SCIENTIST TO SET FOOT
ON THE LUNAR SURFACE.
392
00:19:44,034 --> 00:19:45,793
WE WERE VERY AWARE
393
00:19:45,793 --> 00:19:48,655
THAT THIS WAS THE LAST
OF THE APOLLO MISSIONS.
394
00:19:48,655 --> 00:19:51,586
WE DID AN AWFUL LOT
OF TAKING PICTURES.
395
00:19:51,586 --> 00:19:54,000
Narrator: WITH FOUR CAMERAS,
THEY CAPTURED THOUSANDS
396
00:19:54,000 --> 00:19:58,482
OF IMAGES OF A PLACE
NEVER BEFORE SEEN BY HUMAN EYES.
397
00:19:58,482 --> 00:20:00,344
[ CAMERA SHUTTER CLICKING ]
398
00:20:00,344 --> 00:20:02,482
BASED ON THE PHOTOGRAPHY
WE HAD AT THE TIME,
399
00:20:02,482 --> 00:20:06,689
THE APOLLO PHOTOGRAPHS
ARE REALLY QUITE REMARKABLE.
400
00:20:06,689 --> 00:20:10,689
Narrator: SOME OF THE IMAGES
THEY TAKE BECOME ICONIC.
401
00:20:10,689 --> 00:20:13,724
OTHERS FADE INTO OBSCURITY
FOR DECADES.
402
00:20:13,724 --> 00:20:15,206
EVERY NOW AND THEN,
403
00:20:15,206 --> 00:20:18,965
A PHOTO SHOWS UP THAT REALLY
STANDS OUT AS ODD.
404
00:20:18,965 --> 00:20:20,448
THIS IS ONE OF THEM.
405
00:20:20,448 --> 00:20:22,310
Narrator: IN 2008,
406
00:20:22,310 --> 00:20:24,931
AMATEUR INVESTIGATORS
UNCOVER ONE IMAGE
407
00:20:24,931 --> 00:20:28,413
FROM APOLLO 17
THAT SEEMS BLANK...
408
00:20:28,413 --> 00:20:31,448
UNTIL THEY LOOK CLOSER.
409
00:20:31,448 --> 00:20:33,172
Orwall:
SUDDENLY OUT OF A DARK SPACE,
410
00:20:33,172 --> 00:20:35,758
YOU START TO SEE
WHAT LOOKS LIKE A PYRAMID.
411
00:20:35,758 --> 00:20:37,758
Narrator:
IMAGE ANALYST MARK D'ANTONIO
412
00:20:37,758 --> 00:20:40,862
HAS STUDIED
THE MYSTIFYING PHOTOGRAPH.
413
00:20:40,862 --> 00:20:43,620
HERE'S THE FAINT OUTLINE
THAT LOOKS LIKE THE PYRAMID.
414
00:20:43,620 --> 00:20:48,310
NOW WE CAN ACTUALLY
MODIFY THIS PHOTO,
415
00:20:48,310 --> 00:20:51,482
INCREASE THE CONTRAST,
AND CHANGE SOME PARAMETERS.
416
00:20:51,482 --> 00:20:54,896
NOW WE SEE THIS
A LITTLE MORE CLEARLY.
417
00:20:54,896 --> 00:20:57,862
WHAT EVER IS THAT?
418
00:20:57,862 --> 00:20:59,965
Oberg: WE SEEM TO HAVE
PHOTOGRAPHIC EVIDENCE
419
00:20:59,965 --> 00:21:02,793
SUGGESTING PYRAMIDAL STRUCTURES
ON THE MOON.
420
00:21:02,793 --> 00:21:04,793
HOW COULD THERE BE ARTIFICIAL
STRUCTURES ON THE MOON?
421
00:21:04,793 --> 00:21:08,068
AND WHO OR WHAT WOULD BE
CAPABLE OF PUTTING THEM THERE?
422
00:21:09,862 --> 00:21:11,655
Narrator:
AN INTRIGUING EXPLANATION
423
00:21:11,655 --> 00:21:15,517
COMES IN JULY, 2014,
WHEN THE U.S. MILITARY
424
00:21:15,517 --> 00:21:19,586
DECLASSIFIES A DOSSIER
OF TOP-SECRET DOCUMENTS.
425
00:21:19,586 --> 00:21:25,000
ONE OF THEM IS A 118-PAGE REPORT
CALLED PROJECT HORIZON.
426
00:21:25,000 --> 00:21:30,137
IT REVEALS A DETAILED PLAN
TO BUILD A FORTRESS ON THE MOON.
427
00:21:30,137 --> 00:21:34,068
Birnes: THIS IS ONE
OF THE GREATEST COLD WAR STORIES
428
00:21:34,068 --> 00:21:35,931
THAT WE'VE EVER HEARD.
429
00:21:35,931 --> 00:21:38,172
Oberg: AN OFFICIAL DOCUMENT
SHOWING INTENTIONS
430
00:21:38,172 --> 00:21:41,000
TO PUT A MILITARY BASE
ON THE MOON.
431
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
Narrator:
THE PLAN IS THE BRAINCHILD
432
00:21:43,000 --> 00:21:46,103
OF A U.S. ARMY GENERAL,
ARTHUR TRUDEAU.
433
00:21:46,103 --> 00:21:50,068
IN 1959, HE SUBMITS THE DOCUMENT
FOR PENTAGON APPROVAL.
434
00:21:52,000 --> 00:21:54,517
HE SAYS, "IMAGINE
WHAT IT WOULD BE LIKE
435
00:21:54,517 --> 00:21:56,586
FOR US IN THE UNITED STATES
436
00:21:56,586 --> 00:22:00,206
IF THE SOVIET UNION MILITARY
COULD RAIN MISSILES
437
00:22:00,206 --> 00:22:02,655
DOWN ON THE UNITED STATES
FROM THE MOON.
438
00:22:02,655 --> 00:22:05,000
NO!
THIS CANNOT BE.
439
00:22:05,000 --> 00:22:07,172
WE MUST FORTIFY THE MOON FIRST."
440
00:22:07,172 --> 00:22:08,724
WE'VE GOT A U.S. ARMY DOCUMENT
441
00:22:08,724 --> 00:22:11,000
SAYING THAT THE ESTABLISHMENT
OF A LUNAR BASE
442
00:22:11,000 --> 00:22:13,172
SHOULD BE AS MUCH OF A PRIORITY
443
00:22:13,172 --> 00:22:16,068
AS THE MANHATTAN PROJECT
WAS DURING WORLD WAR II.
444
00:22:16,068 --> 00:22:17,344
THAT'S INCREDIBLE.
445
00:22:17,344 --> 00:22:19,689
WHEN A U.S. MILITARY
MAKES SOMETHING A PRIORITY
446
00:22:19,689 --> 00:22:21,172
LIKE THEY DID
WITH THE MANHATTAN PROJECT,
447
00:22:21,172 --> 00:22:24,689
THERE'S REALLY NOTHING
THEY CAN'T DO.
448
00:22:24,689 --> 00:22:28,758
Narrator: TRUDEAU WRITES THAT IT
CAN BE DONE IN JUST 7 YEARS.
449
00:22:28,758 --> 00:22:31,103
THE CONCLUSION SAYS THAT,
"THE UNITED STATES
450
00:22:31,103 --> 00:22:36,000
CAN ESTABLISH AN OPERATIONAL
LUNAR OUTPOST BY 1966."
451
00:22:36,000 --> 00:22:39,517
YOU HAVE TO ASK, "HOW FAR
DID THIS PROJECT GO?"
452
00:22:41,034 --> 00:22:42,379
Narrator:
OFFICIALLY, THE SENATE
453
00:22:42,379 --> 00:22:45,862
REFUSES TO FUND
TRUDEAU'S AMBITIOUS PLAN.
454
00:22:47,862 --> 00:22:51,413
WHAT WE KNOW OR BELIEVE WE KNOW
455
00:22:51,413 --> 00:22:53,862
IS THAT PROJECT HORIZON
WAS SHELVED.
456
00:22:53,862 --> 00:22:56,620
IT NEVER HAPPENED.
457
00:22:56,620 --> 00:22:59,482
WHAT IF THAT'S NOT TRUE?
458
00:22:59,482 --> 00:23:01,862
Narrator: AT THE SAME TIME
THAT NASA IS FLYING
459
00:23:01,862 --> 00:23:05,137
ITS FINAL MISSIONS TO THE MOON,
THE U.S. MILITARY
460
00:23:05,137 --> 00:23:10,000
IS BUILDING HIGHLY-CLASSIFIED
PYRAMID STRUCTURES ON EARTH.
461
00:23:10,000 --> 00:23:13,068
THE NEKOMA MISSILE SITE
IN NORTH DAKOTA
462
00:23:13,068 --> 00:23:17,724
WAS HOME TO 46 NUCLEAR WARHEADS.
463
00:23:17,724 --> 00:23:21,068
COULD THIS TECHNOLOGY
BE TRANSPLANTED TO THE MOON?
464
00:23:21,068 --> 00:23:22,724
IT'S RIGHT THERE
IN BLACK AND WHITE.
465
00:23:22,724 --> 00:23:25,275
"THERE ARE NO KNOWN
TECHNICAL BARRIERS
466
00:23:25,275 --> 00:23:28,034
TO THE ESTABLISHMENT
OF A MANNED BASE ON THE MOON."
467
00:23:30,241 --> 00:23:32,275
Narrator:
A SECRET MILITARY MOON BASE
468
00:23:32,275 --> 00:23:36,034
COULD'VE OFFERED A DECISIVE
ADVANTAGE IN THE COLD WAR.
469
00:23:36,034 --> 00:23:39,137
Nichols:
THE IDEA OF PUTTING A BASE
ON THE MOON WOULD MAKE SENSE.
470
00:23:39,137 --> 00:23:42,000
IT'S A VERY TYPICALLY
MILITARY IDEA.
471
00:23:42,000 --> 00:23:44,379
A PLACE FROM WHICH WE MIGHT BE
ABLE TO BOMBARD
472
00:23:44,379 --> 00:23:48,310
OUR ENEMIES ON EARTH
WITH NUCLEAR WEAPONS.
473
00:23:48,310 --> 00:23:50,827
Narrator:
THE DECLASSIFIED DOCUMENTS
474
00:23:50,827 --> 00:23:54,241
PROVIDE A COMPELLING VISION
OF A MILITARY MOON BASE,
475
00:23:54,241 --> 00:23:57,448
BUT DETAILED ANALYSIS
OF THE APOLLO 17 PICTURE
476
00:23:57,448 --> 00:24:00,103
REFUTES THE IDEA
THAT THE BASE EVER GOT
477
00:24:00,103 --> 00:24:03,310
BEYOND THE PLANNING STAGE.
478
00:24:03,310 --> 00:24:06,482
THE PYRAMID PHOTOGRAPH
IS ONE OF A SERIES
479
00:24:06,482 --> 00:24:09,379
OF PHOTOS TAKEN CONSECUTIVELY.
480
00:24:09,379 --> 00:24:10,793
IF WE LOOK AT OTHERS
IN THE SEQUENCE,
481
00:24:10,793 --> 00:24:13,034
WE ALSO SEE SHAPES LIKE THIS.
482
00:24:13,034 --> 00:24:16,379
HERE'S A SQUARE PIECE
RIGHT THERE.
483
00:24:16,379 --> 00:24:19,965
Narrator: SEEN IN CONTEXT,
THERE IS ONLY ONE CONCLUSION.
484
00:24:19,965 --> 00:24:22,931
THIS IS A PIECE
OF THE LUNAR ROVER.
485
00:24:22,931 --> 00:24:25,724
Narrator: THE PYRAMID APPEARS
TO BE JUST A DARK SHADOW
486
00:24:25,724 --> 00:24:28,241
ACROSS THE SEAT OF THE ROVER.
487
00:24:28,241 --> 00:24:31,965
WITH APOLLO 17, WE HAD
TO DEPLOY THE LUNAR ROVER.
488
00:24:31,965 --> 00:24:35,206
AND WE DROVE FOR A TOTAL
OF ABOUT 32 KILOMETERS.
489
00:24:35,206 --> 00:24:37,965
D'Antonio: THESE ARE ALL PART
OF THE SAME SEQUENCE.
490
00:24:37,965 --> 00:24:41,517
ONE IS JUST A BADLY-TAKEN,
UNDEREXPOSED PHOTO.
491
00:24:43,862 --> 00:24:47,310
Narrator: THE PROJECT HORIZON
BASE NEVER BECAME A REALITY.
492
00:24:47,310 --> 00:24:49,862
BUT NASA HAS NOT GIVEN UP
ON THE IDEA
493
00:24:49,862 --> 00:24:52,827
OF A PERMANENT PRESENCE
ON THE MOON.
494
00:24:52,827 --> 00:24:54,965
THIS IS SOMETHING WE CAN DO.
495
00:24:54,965 --> 00:24:56,310
WE KNOW WE CAN DO IT.
496
00:24:56,310 --> 00:24:58,689
IT'S JUST A MATTER OF WHEN.
497
00:24:58,689 --> 00:25:01,344
NASA COMMISSIONED A NEW STUDY
IN JULY, 2015,
498
00:25:01,344 --> 00:25:02,931
TO LOOK AT THE FEASIBILITY
499
00:25:02,931 --> 00:25:05,172
OF ESTABLISHING
A PERMANENT LUNAR OUTPOST.
500
00:25:05,172 --> 00:25:07,275
WHAT THEY FOUND IS,
AT BEST CASE,
501
00:25:07,275 --> 00:25:10,137
THE OUTPOST WOULDN'T BE FINISHED
UNTIL 2030.
502
00:25:10,137 --> 00:25:12,000
SO WE'RE A LONG WAY OFF.
503
00:25:16,344 --> 00:25:18,862
Narrator: COMING UP,
NASA ASTRONAUTS DISCOVER
504
00:25:18,862 --> 00:25:23,620
A LIFE-FORM THAT HAS TAKEN OVER
A RUSSIAN SPACE STATION.
505
00:25:23,620 --> 00:25:27,689
ONCE IT STARTS, IT MAY MUTATE,
IT MAY GROW FAST.
506
00:25:27,689 --> 00:25:30,206
AND IT MAY BECOME
IMPOSSIBLE TO STOP.
507
00:25:40,413 --> 00:25:42,448
[ BEEP ]
508
00:25:42,448 --> 00:25:45,931
Narrator: A NASA ASTRONAUT
FINDS A SPACE STATION OVERRUN
509
00:25:45,931 --> 00:25:50,241
WITH LIFE-FORMS THAT THREATEN
THE ENTIRE SPACE PROGRAM.
510
00:25:50,241 --> 00:25:52,827
THERE ARE THINGS GROWING
ALL OVER THE SPACE STATION.
511
00:25:52,827 --> 00:25:54,965
IT'S OUT OF CONTROL,
AND NOBODY KNOWS WHY.
512
00:26:01,000 --> 00:26:03,965
Narrator:
JANUARY 15th, 1998.
513
00:26:03,965 --> 00:26:05,413
[ BEEP ]
514
00:26:05,413 --> 00:26:07,172
NASA ASTRONAUT DAVE WOLF
515
00:26:07,172 --> 00:26:11,137
IS ONBOARD RUSSIA'S
MIR SPACE STATION.
516
00:26:11,137 --> 00:26:13,413
HE'S COLLECTING
ENVIRONMENTAL SAMPLES
517
00:26:13,413 --> 00:26:16,758
TO CHECK FOR BACTERIA
AND PARASITES.
518
00:26:16,758 --> 00:26:19,379
NASA IS STARTING TO BUILD
ITS OWN SPACE STATION.
519
00:26:19,379 --> 00:26:21,620
AND THEY NEED TO KNOW
IF MICROORGANISMS
520
00:26:21,620 --> 00:26:24,206
POSE A THREAT TO THE ASTRONAUTS.
521
00:26:24,206 --> 00:26:25,758
SO THEY LOOK TO SEE
WHAT'S HAPPENING
522
00:26:25,758 --> 00:26:27,000
ON THE MIR SPACE STATION,
523
00:26:27,000 --> 00:26:30,413
BUT HAVE NO IDEA
WHAT'S IN STORE FOR THEM.
524
00:26:30,413 --> 00:26:33,689
Narrator: WHEN THE CREW OPENS
A RARELY-USED SERVICE PANEL,
525
00:26:33,689 --> 00:26:36,827
WHAT THEY FIND IS TERRIFYING.
526
00:26:36,827 --> 00:26:40,172
THEY FIND A HUGE GLOBULE,
ESSENTIALLY,
527
00:26:40,172 --> 00:26:44,482
OF WATER THAT'S JUST
TEEMING WITH ORGANISMS.
528
00:26:44,482 --> 00:26:45,724
IF YOU OPEN UP A SERVICE HATCH
529
00:26:45,724 --> 00:26:47,896
AND ARE CONFRONTED
WITH A BASKETBALL-SIZED LUMP
530
00:26:47,896 --> 00:26:51,172
OF LIVING THING,
IT WOULD FREAK YOU OUT.
531
00:26:51,172 --> 00:26:53,344
Narrator: THE CREW DISCOVERS
THAT THE SITUATION
532
00:26:53,344 --> 00:26:56,103
IS WORSE THAN ANYONE
HAD IMAGINED POSSIBLE.
533
00:26:56,103 --> 00:26:58,344
THEY FIND LIVING ORGANISMS
EVERYWHERE --
534
00:26:58,344 --> 00:27:01,931
ON THE WINDOW GASKETS, ON
THE CABLE BUNDLES, ON THE PIPES.
535
00:27:01,931 --> 00:27:06,137
IN EVERY NOOK AND CRANNY,
THEY FIND SOMETHING ALIVE.
536
00:27:06,137 --> 00:27:09,517
Narrator: THIS RARE RUSSIAN
FOOTAGE SHOT ABOARD THE MIR
537
00:27:09,517 --> 00:27:12,482
SHOWS THE FRIGHTENING EXTENT
OF THE INFESTATION.
538
00:27:12,482 --> 00:27:13,827
SOMEHOW, THE SPACE STATION
539
00:27:13,827 --> 00:27:17,448
HAS BECOME A VERITABLE ZOO
OF MICROORGANISMS.
540
00:27:17,448 --> 00:27:20,517
Narrator: THE PROFUSION OF
LIFE FORMS ON THE SPACE STATION
541
00:27:20,517 --> 00:27:22,965
POSES A THREAT
TO THE ASTRONAUTS.
542
00:27:22,965 --> 00:27:25,448
U.S. AND RUSSIAN
SCIENTISTS STRUGGLE
543
00:27:25,448 --> 00:27:29,793
TO EXPLAIN HOW MIR
WAS TAKEN OVER SO QUICKLY.
544
00:27:29,793 --> 00:27:31,620
WHAT'S CAUSING
545
00:27:31,620 --> 00:27:34,793
THIS INCREASED ACCELERATION
OF THE GROWTH, YOU KNOW?
546
00:27:34,793 --> 00:27:37,793
IT ALMOST SEEMS LIKE THERE'S
SOME SORT OF OUTSIDE INFLUENCE
547
00:27:37,793 --> 00:27:40,482
OR SOMETHING UNKNOWN
THAT'S CAUSING THIS.
548
00:27:42,482 --> 00:27:45,586
Narrator: SCIENTISTS POINT
TO THE MIR'S LONG HISTORY
549
00:27:45,586 --> 00:27:49,172
OF TECHNICAL PROBLEMS.
550
00:27:49,172 --> 00:27:51,862
MIR SUFFERED POWER OUTAGES
AND HAD HUGE PROBLEMS
551
00:27:51,862 --> 00:27:53,655
WITH AIR TEMPERATURE
AND HUMIDITY --
552
00:27:53,655 --> 00:27:55,793
BOTH FACTORS
THAT WOULD HELP THINGS GROW.
553
00:27:55,793 --> 00:27:59,448
BUT IT STILL DOESN'T EXPLAIN
JUST WHAT WE'RE SEEING HERE.
554
00:27:59,448 --> 00:28:03,379
Narrator:
NASA NEEDS TO UNDERSTAND
WHAT'S HAPPENING ON MIR.
555
00:28:03,379 --> 00:28:06,379
MICROORGANISMS CAN ACTUALLY
DAMAGE AND CORRODE
556
00:28:06,379 --> 00:28:08,724
CERTAIN MATERIALS AND WIRES.
557
00:28:08,724 --> 00:28:11,241
UNCHECKED AND UNCONTROLLED
BACTERIAL GROWTH
558
00:28:11,241 --> 00:28:14,793
ON A SPACE MISSION COULD
COMPROMISE THE ENTIRE PROGRAM.
559
00:28:17,965 --> 00:28:20,517
Narrator: 12 YEARS LATER,
A NASA EXPERIMENT
560
00:28:20,517 --> 00:28:24,931
PROVIDES A CLUE TO THE CAUSE
OF MIR'S INFESTATION.
561
00:28:24,931 --> 00:28:28,655
IN MAY, 2010,
THE SPACE SHUTTLE ATLANTIS
562
00:28:28,655 --> 00:28:31,517
CARRIES AN EXPERIMENT
CALLED MICRO-2
563
00:28:31,517 --> 00:28:34,310
TO THE INTERNATIONAL
SPACE STATION.
564
00:28:34,310 --> 00:28:36,172
AN IDENTICAL EXPERIMENT
565
00:28:36,172 --> 00:28:40,551
WILL BE CARRIED OUT
SIMULTANEOUSLY ON EARTH.
566
00:28:40,551 --> 00:28:43,310
THE TWIN EXPERIMENTS
BOTH GROW SAMPLES
567
00:28:43,310 --> 00:28:45,827
OF IDENTICAL DISEASE CELLS.
568
00:28:48,517 --> 00:28:52,103
THE RESULTS ARE ASTONISHING.
569
00:28:52,103 --> 00:28:55,034
THE CELLS IN SPACE
GROW FASTER AND BIGGER
570
00:28:55,034 --> 00:28:56,793
THAN THE ONES ON EARTH.
571
00:28:58,896 --> 00:29:02,551
THIS COULD HELP EXPLAIN
MIR'S OUTBREAK.
572
00:29:02,551 --> 00:29:04,965
YOU'D THINK THAT
IF YOU TOOK THESE MICROORGANISMS
573
00:29:04,965 --> 00:29:08,482
AWAY FROM THEIR NATURAL HABITAT
THAT THEY'D JUST WITHER AND DIE.
574
00:29:08,482 --> 00:29:10,034
THAT'S WHAT YOU'D THINK
WOULD HAPPEN,
575
00:29:10,034 --> 00:29:11,931
BUT YOU'D BE WRONG.
576
00:29:11,931 --> 00:29:15,034
Narrator: THE ORGANISM'S
RAPID AND UNEXPECTED GROWTH
577
00:29:15,034 --> 00:29:18,344
MEANS THAT IF THEY WERE
TO ESCAPE INTO THE ISS,
578
00:29:18,344 --> 00:29:21,655
THEY WOULD POSE AN IMMINENT
THREAT TO EVERYONE ONBOARD.
579
00:29:21,655 --> 00:29:24,965
WHEN CONSIDERING
PROLONGED MANNED SPACE MISSIONS,
580
00:29:24,965 --> 00:29:27,586
THE THREAT OF A MICROORGANISM
CAUSING DISEASE
581
00:29:27,586 --> 00:29:30,068
BECOMES ALL THAT MORE
CONCERNING.
582
00:29:32,103 --> 00:29:34,413
Teitel: HUMANS ARE AT THEIR
MOST VULNERABLE IN SPACE.
583
00:29:34,413 --> 00:29:35,862
OUR IMMUNE SYSTEMS SHUT DOWN
584
00:29:35,862 --> 00:29:37,413
WHEN WE LEAVE
OUR NATURAL ENVIRONMENT.
585
00:29:37,413 --> 00:29:39,551
Rosenzweig:
IF THE ORGANISM IS MORE LETHAL,
586
00:29:39,551 --> 00:29:41,655
AND THE ASTRONAUT
BECOMES COMPROMISED
587
00:29:41,655 --> 00:29:44,517
IN HIS OR HER IMMUNE RESPONSE,
THIS IS A PERFECT STORM
588
00:29:44,517 --> 00:29:49,068
AND RECIPE
FOR A DISASTROUS MISSION.
589
00:29:49,068 --> 00:29:52,137
Narrator: BUT THE GREATEST
THREAT THE ORGANISMS POSE
590
00:29:52,137 --> 00:29:54,034
IS NOT TO THE ASTRONAUTS.
591
00:29:54,034 --> 00:29:55,586
IT IS TO US.
592
00:29:57,655 --> 00:29:59,517
Rosenzweig: ONE OF OUR MAJOR
CONCERNS HAS ALWAYS BEEN
593
00:29:59,517 --> 00:30:02,551
THE POSSIBILITY
OF BRINGING THAT MODIFIED
594
00:30:02,551 --> 00:30:04,482
HYPER-VIRULENT ORGANISM
BACK TO EARTH
595
00:30:04,482 --> 00:30:08,034
AND HAVING THAT ACTUALLY
CAUSE DISEASE HERE.
596
00:30:08,034 --> 00:30:10,275
Teitel: IT'S LIKE SOMETHING
OUT OF "THE ANDROMEDA STRAIN."
597
00:30:10,275 --> 00:30:11,827
A BACTERIA ARRIVES FROM SPACE
598
00:30:11,827 --> 00:30:14,310
AND OUR IMMUNE SYSTEMS ARE
COMPLETELY UNABLE TO HANDLE IT
599
00:30:14,310 --> 00:30:15,896
AND WE ARE WIPED OUT.
600
00:30:18,000 --> 00:30:20,379
Narrator: TO DATE,
NASA HAS YET TO FIND A WAY
601
00:30:20,379 --> 00:30:21,655
TO PREVENT THE SHUTDOWN
602
00:30:21,655 --> 00:30:25,379
OF THE HUMAN IMMUNE SYSTEM
DURING SPACE TRAVEL.
603
00:30:25,379 --> 00:30:28,241
RESEARCH IS ONGOING.
604
00:30:30,586 --> 00:30:34,724
UP NEXT, A NASA PROBE FINDS
BIZARRE, MULTILAYERED OCEANS
605
00:30:34,724 --> 00:30:39,827
BENEATH THE SURFACE
OF ONE OF JUPITER'S MOONS.
606
00:30:39,827 --> 00:30:42,620
Genge: WHENEVER YOU DISCOVER
WATER ON ANOTHER PLANET,
607
00:30:42,620 --> 00:30:46,034
THE FIRST THING
YOU THINK OF IS LIFE.
608
00:30:46,034 --> 00:30:47,551
CREATURES WITH VERY SHARP TEETH
609
00:30:47,551 --> 00:30:51,034
AND WIDE EYES BEAMING DOWN,
AND...BAM!
610
00:31:00,586 --> 00:31:02,448
[ BEEPING ]
611
00:31:02,448 --> 00:31:05,206
Narrator:
A SPACECRAFT SURVEYING
AN ICY MOON OF JUPITER
612
00:31:05,206 --> 00:31:07,517
MAKES A SHOCKING DISCOVERY.
613
00:31:07,517 --> 00:31:10,103
AN ENTIRE WORLD
COVERED WITH ICE,
614
00:31:10,103 --> 00:31:11,793
BUT IT'S ONLY THE BEGINNING.
615
00:31:11,793 --> 00:31:14,482
Narrator: SOMETHING IS STIRRING
BENEATH THE FROZEN SURFACE
616
00:31:14,482 --> 00:31:17,103
OF THE WORLD WE CALL GANYMEDE.
617
00:31:17,103 --> 00:31:19,137
LONG RIBBON-LIKE CREATURES,
618
00:31:19,137 --> 00:31:22,310
PREDATORS COMING
RIGHT UP BEHIND THEM AND SNAP!
619
00:31:26,413 --> 00:31:29,137
Narrator: JUNE, 1996.
620
00:31:29,137 --> 00:31:31,896
NASA'S GALILEO SPACECRAFT
IS 6 MONTHS
621
00:31:31,896 --> 00:31:35,172
INTO ITS EXPLORATION
OF THE JUPITER SYSTEM.
622
00:31:35,172 --> 00:31:37,793
AS IT PASSES JUPITER,
ITS ELECTRONIC GAZE
623
00:31:37,793 --> 00:31:42,241
TURNS TO ONE OF THE GAS GIANT'S
ICE-COVERED MOONS, GANYMEDE.
624
00:31:45,034 --> 00:31:46,896
THE PROBE'S MAGNETIC READINGS
625
00:31:46,896 --> 00:31:49,862
REVEAL SOMETHING
TOTALLY UNEXPECTED.
626
00:31:49,862 --> 00:31:52,620
AN ENTIRE WORLD
COVERED WITH ICE,
627
00:31:52,620 --> 00:31:55,551
BUT UNDERNEATH THAT ICE --
AN OCEAN.
628
00:31:55,551 --> 00:31:58,827
Genge: THE OCEAN CONTAINS
MORE WATER THAN THE PACIFIC,
629
00:31:58,827 --> 00:32:02,379
DESPITE THE FACT THAT GANYMEDE
IS SMALLER THAN THE EARTH.
630
00:32:02,379 --> 00:32:06,448
Narrator:
THE DISCOVERY RAISES EXCITEMENT
AMONG SCIENTISTS WORLDWIDE.
631
00:32:08,724 --> 00:32:11,655
Genge: WHENEVER YOU DISCOVER
WATER ON ANOTHER PLANET,
632
00:32:11,655 --> 00:32:14,827
THE FIRST THING
YOU THINK OF IS LIFE.
633
00:32:14,827 --> 00:32:17,137
HOW COULD THERE NOT BE
EXTENSIVE LIFE
634
00:32:17,137 --> 00:32:19,620
IN THAT BIG OCEAN?
635
00:32:19,620 --> 00:32:21,413
Narrator: BUT IF LIFE
EXISTS IN THE DEPTHS
636
00:32:21,413 --> 00:32:25,344
OF GANYMEDE'S SEAS,
IT FACES MANY CHALLENGES.
637
00:32:25,344 --> 00:32:29,344
GANYMEDE HAS OCEANS, BUT THEY'RE
NOT LIKE THE OCEANS ON EARTH.
638
00:32:29,344 --> 00:32:31,344
Narrator: PERHAPS THE GREATEST
CHALLENGE LIFE THERE
639
00:32:31,344 --> 00:32:35,137
WOULD FACE IS THE THICK ICE
THAT COVERS THE WATER.
640
00:32:35,137 --> 00:32:37,413
McKay:
GANYMEDE'S A DIFFERENT WORLD.
641
00:32:37,413 --> 00:32:40,379
WE IMAGINE THE HABITAT
ON GANYMEDE
642
00:32:40,379 --> 00:32:42,448
IS GONNA BE
A THICK LAYER OF ICE --
643
00:32:42,448 --> 00:32:46,862
TOO MUCH ICE AT THE TOP
FOR SUNLIGHT TO GET DOWN.
644
00:32:46,862 --> 00:32:49,827
PITCH BLACK.
THERE'S NO SUNLIGHT.
645
00:32:49,827 --> 00:32:53,551
IT'S FREEZING COLD,
AND THERE'S NO OXYGEN.
646
00:32:53,551 --> 00:32:57,172
HOW CAN LIFE POSSIBLY THRIVE?
647
00:32:57,172 --> 00:32:59,000
Narrator: FOR NEARLY 20 YEARS
648
00:32:59,000 --> 00:33:01,620
AFTER THE GALILEO PROBE'S
FIRST SCANS,
649
00:33:01,620 --> 00:33:05,172
SCIENTISTS BELIEVED GANYMEDE
CANNOT SUPPORT LIFE.
650
00:33:07,586 --> 00:33:11,586
THEN IN 2014,
AN ASTONISHING DISCOVERY
651
00:33:11,586 --> 00:33:15,068
IN ANTARCTICA
CHANGES EVERYTHING.
652
00:33:15,068 --> 00:33:18,275
MICROBIOLOGIST JILL MIKUCKI
IS EXPLORING
653
00:33:18,275 --> 00:33:20,275
WHAT IS PERHAPS
THE MOST BIZARRE FEATURE
654
00:33:20,275 --> 00:33:22,517
OF THE FROZEN LANDSCAPE --
655
00:33:22,517 --> 00:33:25,586
A PLACE CALLED BLOOD FALLS.
656
00:33:25,586 --> 00:33:28,310
YOU'RE ON THIS CRAGGY,
CRAZY ICE COVER,
657
00:33:28,310 --> 00:33:31,620
AND THEN IT JUST --
IT TAKES YOUR BREATH AWAY.
658
00:33:31,620 --> 00:33:35,862
Narrator: JILL DISCOVERS THAT
THE FALLS HOLD A DARK SECRET.
659
00:33:35,862 --> 00:33:38,655
Mikucki: THIS UNIQUE,
LITTLE FEATURE OF BLOOD FALLS
660
00:33:38,655 --> 00:33:42,275
WAS REALLY A WINDOW
INTO A SUBSURFACE WORLD
661
00:33:42,275 --> 00:33:45,655
THAT WAS MUCH DEEPER AND THAT
WE COULDN'T SEE AT THE SURFACE.
662
00:33:45,655 --> 00:33:49,965
SCIENTISTS DISCOVERED LIQUID
WATER BURIED BENEATH THE ICE.
663
00:33:49,965 --> 00:33:53,413
Narrator: THE SUBSURFACE OCEANS
ARE DEEP BENEATH THE GLACIER,
664
00:33:53,413 --> 00:33:56,931
WHERE THERE IS NO SUNLIGHT AND
TEMPERATURES ARE DEADLY COLD.
665
00:33:58,965 --> 00:34:00,310
ANALYSIS OF SAMPLES
666
00:34:00,310 --> 00:34:03,793
FROM THE ICY OCEAN
REVEALS SOMETHING SHOCKING.
667
00:34:03,793 --> 00:34:06,517
I LOOKED AT THE SAMPLES
UNDER THE MICROSCOPE,
668
00:34:06,517 --> 00:34:09,758
AND THERE WERE CELLS THERE --
669
00:34:09,758 --> 00:34:14,172
A WHOLE LITTLE WORLD
JUST IN THIS DROP OF BRINE.
670
00:34:14,172 --> 00:34:18,137
EVEN THOUGH IT'S PITCH BLACK --
THERE'S NO SUNLIGHT,
671
00:34:18,137 --> 00:34:22,517
THERE'S NO OXYGEN,
AND IT'S FREEZING COLD,
672
00:34:22,517 --> 00:34:26,310
THEY FOUND 17 DIFFERENT KINDS
OF MICROBE
673
00:34:26,310 --> 00:34:30,413
LIVING IN THIS
EXTREME ENVIRONMENT.
674
00:34:30,413 --> 00:34:32,965
THE DISCOVERY PROMPTS SCIENTISTS
TO QUESTION
675
00:34:32,965 --> 00:34:36,689
HOW LIFE CAN EXIST
IN SUCH EXTREME CONDITIONS.
676
00:34:39,344 --> 00:34:41,517
Genge: AT BLOOD FALLS
IN ANTARCTICA, LIVING THINGS
677
00:34:41,517 --> 00:34:44,724
HAVE FOUND ANOTHER WAY
OF SUSTAINING THEMSELVES.
678
00:34:44,724 --> 00:34:49,310
THEY USE MINERAL SULFATES
TO REACT WITH IRON,
679
00:34:49,310 --> 00:34:52,655
AND IT'S THAT IRON THAT PRODUCES
THIS BLOOD-RED COLOR.
680
00:34:52,655 --> 00:34:57,689
AND THEY ESSENTIALLY
FEED THEMSELVES ON MINERALS.
681
00:34:57,689 --> 00:34:59,758
Narrator:
THE REVELATION THAT LIFE
682
00:34:59,758 --> 00:35:02,827
CAN EXIST
WITH NO OBVIOUS FOOD SOURCE
683
00:35:02,827 --> 00:35:05,586
IN A DARK OCEAN
BURIED BENEATH THE ICE
684
00:35:05,586 --> 00:35:09,172
HAS STUNNING IMPLICATIONS
FOR GANYMEDE.
685
00:35:09,172 --> 00:35:11,241
SO WHAT WE'RE ASKING
OURSELVES IS,
686
00:35:11,241 --> 00:35:15,655
"COULD THESE OCEANS ON GANYMEDE
BE FULL OF MICROBES,
687
00:35:15,655 --> 00:35:19,620
JUST LIKE AT BLOOD FALLS?"
688
00:35:19,620 --> 00:35:23,586
MAYBE BECAUSE I STUDY LIFE
IN ANTARCTICA,
689
00:35:23,586 --> 00:35:26,241
I'M MORE OF AN OPTIMIST
ABOUT THE ABILITY OF LIFE
690
00:35:26,241 --> 00:35:28,413
TO SURVIVE HARSH CONDITIONS.
691
00:35:28,413 --> 00:35:31,482
Narrator: SURPRISINGLY,
GANYMEDE'S DEEPEST WATERS
692
00:35:31,482 --> 00:35:35,241
OFFER THE BEST HOPE
FOR FINDING LIFE.
693
00:35:35,241 --> 00:35:38,137
THIS IS A WORLD
THAT HAS OCEANS IN LAYERS.
694
00:35:38,137 --> 00:35:42,275
IT HAS ICE, WATER, ICE,
WATER, ICE, WATER.
695
00:35:42,275 --> 00:35:44,620
IT LOOKS LIKE A STRIPED CAKE.
696
00:35:44,620 --> 00:35:48,586
Genge: TO HAVE LIFE, YOU REALLY
WANT ROCKS AND WATER TOGETHER
697
00:35:48,586 --> 00:35:50,413
BECAUSE THEY PRODUCE
THE ELEMENTS
698
00:35:50,413 --> 00:35:52,482
THAT LIVING THINGS NEED.
699
00:35:52,482 --> 00:35:53,793
WHERE YOU WANT TO LOOK FOR LIFE
700
00:35:53,793 --> 00:35:55,758
IS GOING TO BE
IN THAT LAST OCEAN LEVEL,
701
00:35:55,758 --> 00:35:57,931
BECAUSE IT'S IN CONTACT
WITH ROCK.
702
00:35:57,931 --> 00:36:00,241
SO IF WE'RE LOOKING
FOR LIFE ON GANYMEDE,
703
00:36:00,241 --> 00:36:03,448
WE'RE GOING ALL THE WAY
TO THE BOTTOM.
704
00:36:03,448 --> 00:36:07,275
Narrator: WITH ALL THE ELEMENTS
NECESSARY FOR LIFE PRESENT,
705
00:36:07,275 --> 00:36:10,344
THERE IS GOOD REASON TO HOPE
THAT THE ICE WATER OF GANYMEDE
706
00:36:10,344 --> 00:36:13,931
COULD BE HOME
TO MORE THAN JUST MICROBES.
707
00:36:13,931 --> 00:36:18,448
WE COULD GO TO GANYMEDE
EXPECTING ONLY SIMPLE LIFE,
708
00:36:18,448 --> 00:36:21,103
BUT I THINK WE SHOULD KEEP
OUR EYES OPEN JUST
709
00:36:21,103 --> 00:36:23,344
IN CASE THERE'S SOMETHING
MORE INTERESTING, AS WELL.
710
00:36:25,896 --> 00:36:29,068
Aguilar: IT'S HAD
4 1/2 BILLION YEARS TO EVOLVE.
711
00:36:32,413 --> 00:36:34,551
THERE COULD BE
LONG, RIBBON-LIKE CREATURES
712
00:36:34,551 --> 00:36:38,620
30 METERS LONG, 2 METERS WIDE
MOVING ACROSS THE BOTTOM,
713
00:36:38,620 --> 00:36:40,620
PREDATORS COMING RIGHT UP
BEHIND THEM
714
00:36:40,620 --> 00:36:43,551
SENSING THESE TRAILS MOVING
AND...SNAP!
715
00:36:45,620 --> 00:36:48,517
Narrator: WHATEVER FORM LIFE
TAKES ON GANYMEDE,
716
00:36:48,517 --> 00:36:52,172
WE COULD ENCOUNTER IT
WITHIN THE NEXT DECADE.
717
00:36:52,172 --> 00:36:54,724
Genge: SO THE NEXT STEP
IS THE JUICE MISSION,
718
00:36:54,724 --> 00:36:58,862
WHICH IS SPECIFICALLY DESIGNED
TO GO AND STUDY THOSE OCEANS
719
00:36:58,862 --> 00:37:01,000
OF THE ICY MOONS OF JUPITER.
720
00:37:04,241 --> 00:37:06,172
Aguilar: THE TRUTH IS
THERE COULD BE NO LIMIT
721
00:37:06,172 --> 00:37:09,586
TO THE LIFE
THAT LIVES ON GANYMEDE.
722
00:37:09,586 --> 00:37:12,655
IT'S REALLY UP TO US
TO GO INVESTIGATE AND FIND OUT.
723
00:37:16,551 --> 00:37:18,000
[ BEEP ]
724
00:37:18,000 --> 00:37:19,448
Narrator: STILL TO COME,
725
00:37:19,448 --> 00:37:21,620
CAMERAS ON THE INTERNATIONAL
SPACE STATION
726
00:37:21,620 --> 00:37:24,862
CAPTURE A LASER BEAM
STRIKING DANGEROUSLY CLOSE.
727
00:37:24,862 --> 00:37:26,724
[ BUZZING ]
728
00:37:26,724 --> 00:37:29,275
IT LOOKS A LITTLE LIKE
A "STAR WARS" DEATH RAY.
729
00:37:29,275 --> 00:37:31,000
IF THIS IS TRUE,
THEN SCIENCE FICTION
730
00:37:31,000 --> 00:37:33,620
WOULD BECOME -- OVERNIGHT --
SCIENCE FACT.
731
00:37:44,068 --> 00:37:47,551
โชโช
732
00:37:47,551 --> 00:37:50,172
Narrator: THE CAMERAS ON
THE INTERNATIONAL SPACE STATION
733
00:37:50,172 --> 00:37:53,551
REVEAL AN ENERGY BEAM
STREAKING DOWN TOWARDS EARTH.
734
00:37:53,551 --> 00:37:56,137
IT LOOKS LIKE SOMEBODY
FIRED PHASERS.
735
00:37:56,137 --> 00:37:59,172
Narrator: THE IMAGES
CAUSED GLOBAL EXCITEMENT.
736
00:37:59,172 --> 00:38:01,448
WHERE DOES THE BEAM HIT?
WHAT'S THE TARGET?
737
00:38:07,448 --> 00:38:12,000
Narrator:
DECEMBER 5th, 2014.
738
00:38:12,000 --> 00:38:14,275
THE CREW OF
THE INTERNATIONAL SPACE STATION
739
00:38:14,275 --> 00:38:15,862
IS CONDUCTING AN EXPERIMENT
740
00:38:15,862 --> 00:38:20,137
TO STUDY THE BEHAVIOR
OF FIRE IN MICROGRAVITY.
741
00:38:20,137 --> 00:38:23,793
BUT SOMETHING ELSE IS ABOUT TO
CAPTURE THE WORLD'S ATTENTION.
742
00:38:25,827 --> 00:38:28,586
THOUSANDS OF PEOPLE
WATCHING THE LIVE VIDEO FEED
743
00:38:28,586 --> 00:38:30,586
FROM THE ISS SEES SOMETHING
744
00:38:30,586 --> 00:38:34,620
EXTRAORDINARY HAPPENING
OUTSIDE THE SPACE STATION --
745
00:38:34,620 --> 00:38:38,793
SOMETHING THAT LOOKS LIKE
A LASER BEAM FIRES INTO SPACE.
746
00:38:38,793 --> 00:38:41,206
THIS IS LIKE SOMETHING
OUT OF THE MOVIES.
747
00:38:41,206 --> 00:38:44,517
Narrator: THE REMARKABLE FOOTAGE
POSES A NUMBER OF QUESTIONS.
748
00:38:44,517 --> 00:38:48,551
Orwall: WHERE DOES THE BEAM HIT?
WHAT'S THE TARGET?
749
00:38:48,551 --> 00:38:52,448
Narrator: NASA DOES NOT COMMENT
ON THE UNUSUAL PHENOMENON.
750
00:38:52,448 --> 00:38:54,758
OF COURSE IT GOES VIRAL
ON THE INTERNET.
751
00:38:54,758 --> 00:38:56,413
IT'S ON FACEBOOK,
IT'S ON YouTube,
752
00:38:56,413 --> 00:39:00,551
AND EVERYONE HAS THEIR OWN IDEA
OF WHAT'S GOING ON HERE.
753
00:39:00,551 --> 00:39:02,862
Narrator: SOME OBSERVERS
SPECULATE THAT THE FOOTAGE
754
00:39:02,862 --> 00:39:06,275
COULD SHOW SPACE WEAPONRY
IN ACTION.
755
00:39:06,275 --> 00:39:08,344
YOU SEE SOMETHING
THAT LOOKS LIKE A LASER BEAM,
756
00:39:08,344 --> 00:39:09,551
SO IT'S NATURAL TO ASK.
757
00:39:09,551 --> 00:39:12,517
IS THIS SOME SORT OF WEAPON?
758
00:39:12,517 --> 00:39:14,241
Narrator:
THE ISS IS HOME TO ONE
759
00:39:14,241 --> 00:39:18,068
OF THE WORLD'S MOST ADVANCED
SCIENTIFIC LABORATORIES.
760
00:39:18,068 --> 00:39:22,379
IT WAS BUILT
TO SERVE PEACEFUL PURPOSES.
761
00:39:22,379 --> 00:39:24,793
ADVANCES IN PURE SCIENCE
AND ADVANCES
762
00:39:24,793 --> 00:39:27,655
IN MILITARY TECHNOLOGY
OFTEN GO HAND-IN-HAND.
763
00:39:27,655 --> 00:39:29,172
AND OF COURSE, THE MAJOR POWERS
764
00:39:29,172 --> 00:39:31,862
ARE ALWAYS TRYING TO PUSH
THE FRONTIERS OF SCIENCE
765
00:39:31,862 --> 00:39:35,896
TO TRY TO GAIN
A MILITARY EDGE OVER EACH OTHER.
766
00:39:35,896 --> 00:39:37,896
Narrator:
IF THE ENERGY BEAM FROM THE ISS
767
00:39:37,896 --> 00:39:41,724
WAS A TEST OF SPACE WEAPONRY,
IT WOULD NOT BE THE FIRST.
768
00:39:43,862 --> 00:39:46,310
DURING THE COLD WAR,
THE REAGAN ADMINISTRATION
769
00:39:46,310 --> 00:39:48,241
LAUNCHED AN AMBITIOUS
SCHEME CALLED
770
00:39:48,241 --> 00:39:50,931
THE STRATEGIC DEFENSE
INITIATIVE,
771
00:39:50,931 --> 00:39:54,620
BETTER KNOWN AS "STAR WARS."
772
00:39:54,620 --> 00:39:57,689
THERE WERE IDEAS
ABOUT PUTTING LASERS IN SPACE
773
00:39:57,689 --> 00:40:01,517
TO DEFEND AGAINST INCOMING
NUCLEAR WARHEADS.
774
00:40:01,517 --> 00:40:04,000
Narrator: IN TESTS,
STANDARD OPTICAL LASERS
775
00:40:04,000 --> 00:40:06,517
SUCCESSFULLY SHOT
DOWN INCOMING MISSILES,
776
00:40:06,517 --> 00:40:10,000
BUT COULD ONLY INTERCEPT
ONE MISSILE AT A TIME.
777
00:40:13,068 --> 00:40:18,758
THE NEXT STEP WAS A MORE
ADVANCED LASER USING X-RAYS.
778
00:40:18,758 --> 00:40:22,172
THE LASER FOCUSED BEAMS
OF X-RAY RADIATION
779
00:40:22,172 --> 00:40:24,241
FROM A THERMONUCLEAR WARHEAD,
780
00:40:24,241 --> 00:40:26,448
SHOOTING THEM
IN MULTIPLE DIRECTIONS
781
00:40:26,448 --> 00:40:30,448
TO OBLITERATE MULTIPLE TARGETS.
782
00:40:30,448 --> 00:40:32,241
THE SYSTEM HAD THE POTENTIAL
783
00:40:32,241 --> 00:40:36,344
TO NEUTRALIZE THE ENTIRE
SOVIET NUCLEAR ARSENAL.
784
00:40:36,344 --> 00:40:39,172
THERE ARE A LOT OF WAYS
THAT SPACE CAN
785
00:40:39,172 --> 00:40:42,103
FEATURE WEAPONS
OF ONE SORT OR ANOTHER.
786
00:40:42,103 --> 00:40:45,758
Narrator:
BUT WHILE SPACE WEAPONRY
HAS BEEN WITH US FOR DECADES,
787
00:40:45,758 --> 00:40:48,206
DEFENSE EXPERTS POINT OUT
THAT THE ISS
788
00:40:48,206 --> 00:40:51,965
IS NOT A SUITABLE LOCATION
FOR WEAPONS TESTING.
789
00:40:51,965 --> 00:40:56,758
IF YOU WERE GOING TO TEST
A SPACE LASER WEAPON FROM EARTH,
790
00:40:56,758 --> 00:40:58,068
WHY IN THE WORLD
WOULD YOU AIM IT
791
00:40:58,068 --> 00:41:00,000
AT OR NEAR
THE INTERNATIONAL SPACE STATION,
792
00:41:00,000 --> 00:41:01,620
WHICH HAS CAMERAS RUNNING
ALL THE TIME
793
00:41:01,620 --> 00:41:03,965
AND THEREBY REVEAL
WHAT YOU'RE DOING?
794
00:41:03,965 --> 00:41:06,172
Narrator:
AFTER DAYS OF SPECULATION,
795
00:41:06,172 --> 00:41:08,517
NASA RELEASES
A STATEMENT EXPLAINING
796
00:41:08,517 --> 00:41:12,931
THAT THE BEAM EVERYONE
SAW WAS A LASER.
797
00:41:12,931 --> 00:41:15,137
BUT IT'S NOT A WEAPON.
798
00:41:15,137 --> 00:41:17,793
IT'S PART OF
AN ADVANCED COMMUNICATION SYSTEM
799
00:41:17,793 --> 00:41:21,896
DEVELOPED BY THE JET PROPULSION
LABORATORY IN CALIFORNIA.
800
00:41:21,896 --> 00:41:24,793
ITS CODE NAME -- OPALS.
801
00:41:24,793 --> 00:41:26,448
Terrile: RIGHT NOW,
PRIMARILY WE COMMUNICATE
802
00:41:26,448 --> 00:41:28,931
WITH OUR SPACECRAFT
USING RADIO WAVES.
803
00:41:28,931 --> 00:41:31,034
BUT, YOU KNOW, JUST LIKE
THE INTERNET HAS GROWN --
804
00:41:31,034 --> 00:41:33,758
WE STARTED OFF WITH DIAL-UP,
AND NOW WE HAVE BROADBAND.
805
00:41:33,758 --> 00:41:35,896
WE WANT TO DO THE SAME THING
WITH OUR SPACECRAFT.
806
00:41:35,896 --> 00:41:39,310
THE WAY YOU ENCODE INFORMATION
IS YOU ENCODE IT ON A WAVE.
807
00:41:39,310 --> 00:41:41,172
RADIO WAVES ARE QUITE LARGE.
808
00:41:41,172 --> 00:41:44,344
LIGHT WAVES, HOWEVER,
ARE MUCH, MUCH SMALLER.
809
00:41:44,344 --> 00:41:46,793
AND THEREFORE, YOU CAN CODE
FAR MORE INFORMATION ON THEM.
810
00:41:46,793 --> 00:41:48,448
SO LIGHT WAVES
HAVE THE POTENTIAL
811
00:41:48,448 --> 00:41:51,034
FOR ENCODING
FAR MORE INFORMATION.
812
00:41:51,034 --> 00:41:54,068
Narrator: THE OPALS SYSTEM
CAN SEND MORE DATA
813
00:41:54,068 --> 00:41:55,586
AT HIGHER SPEEDS,
814
00:41:55,586 --> 00:41:58,896
WHICH ALLOWS FOR
THE TRANSMISSION OF HD VIDEO.
815
00:41:58,896 --> 00:42:01,551
IN THE FIRST SUCCESSFUL TEST
OF THE OPALS SYSTEM,
816
00:42:01,551 --> 00:42:03,172
THE SPACE STATION
SENT DOWN A VIDEO
817
00:42:03,172 --> 00:42:04,896
THAT SAID "HELLO, WORLD".
818
00:42:04,896 --> 00:42:06,448
USING TRADITIONAL RADIO WAVES,
819
00:42:06,448 --> 00:42:09,586
THAT VIDEO WOULD'VE TAKEN
10 MINUTES TO DOWNLINK.
820
00:42:09,586 --> 00:42:13,517
BUT USING OPALS, IT TOOK
JUST 3 1/2 SECONDS.
821
00:42:13,517 --> 00:42:16,034
Narrator:
THE EXPLANATION CALMS FEARS
822
00:42:16,034 --> 00:42:19,137
THAT WE COULD BE ENTERING
AN ERA OF SPACE WARFARE
823
00:42:19,137 --> 00:42:21,551
AND OPENS EXCITING POSSIBILITIES
824
00:42:21,551 --> 00:42:25,689
FOR THE FUTURE
OF SPACE EXPLORATION.
825
00:42:25,689 --> 00:42:27,172
Grazier: THIS IS A BIG DEAL.
826
00:42:27,172 --> 00:42:28,931
WITH THIS TYPE OF TECHNOLOGY,
827
00:42:28,931 --> 00:42:31,241
WE'LL BE ABLE TO COMMUNICATE
VAST AMOUNTS
828
00:42:31,241 --> 00:42:33,551
OF INFORMATION
WITH DEEP SPACE MISSIONS
829
00:42:33,551 --> 00:42:36,275
AND BE ABLE TO COMMUNICATE
MUCH MORE INFORMATION
MUCH MORE RAPIDLY.
830
00:42:36,275 --> 00:42:37,896
THIS IS A GAME CHANGER.
831
00:42:43,655 --> 00:42:46,034
Narrator:
MANKIND'S FIRST HESITANT STEPS
832
00:42:46,034 --> 00:42:50,275
INTO SPACE ARE FRAUGHT
WITH MANY DANGERS.
833
00:42:50,275 --> 00:42:52,689
AND THERE ARE THINGS
IN THE DARKNESS
834
00:42:52,689 --> 00:42:56,965
WHICH MAY YET POSE
A THREAT TO US ALL.
835
00:42:56,965 --> 00:42:58,896
IN THE SPACE ABOVE OUR HEADS,
836
00:42:58,896 --> 00:43:03,586
THE DREAMS OF SCIENCE FICTION
BECOME REALITY.
837
00:43:03,586 --> 00:43:05,448
AND WITH EACH NEW DISCOVERY,
838
00:43:05,448 --> 00:43:07,724
IT BECOMES CLEARER
WE HAVE ONLY BEGUN
839
00:43:07,724 --> 00:43:11,034
TO SCRATCH THE SURFACE
OF WHAT MAY BE OUT THERE.
840
00:43:11,034 --> 00:43:14,000
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
68334
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.