Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

දරුවනි, එය ඔබගේ රහසක් නොවේ බානි මාමා ටිකක් බල්ලෙක්,

ඔහු මට ආදරය කළත්, ඔහුට සැමවිටම අවශ්‍ය බව මම සිතමි

විසින් වින්ග්මන් කෙනෙක් සුළු බල්ලෙක් ද...

(සිනාසෙයි)

සහ 2012 සරත් සෘතුවේ දී...

...ඔහු එකක් සොයා ගත්තේය.

ගරු කරනවා.

(බිරවයි)

♪ මට ඔබේ මව හමුවූ ආකාරය 8x05 ♪ බිඳ වැටීම් වල සරත් සමය මුල් ගුවන් දිනය 2012 නොවැම්බර් 5

== සමමුහුර්ත කිරීම,

හේයි, යාලුවනේ, නැවතත් ස්තූතියි ඊයේ රාත්‍රියේ විශිෂ්ට රාත්‍රියකට.

මම නැවතත් කියනවා,

නියම රාත්රිය.

ටෙඩ්, පැටියෝ, ඒක හොඳ රාත්‍රියක් නොවේ.

මාර්ෂල්: ටෙඩ්,

ලිලී සහ මම දුටුවෙමු ඊයේ රෑ සමහර දේවල්.

හේයි, ටෙඩ්, ඔයාට පුළුවන්ද? මට රතිඤ්ඤා දෙන්නද?

ඔව්. එය අවමයි

ඔබට කළ හැක, මම ගියා කියලා සලකලා

එකේ කොල්ලෙක් ඔබ වෙනුවෙන් පූජාසනය.

(සිනාසෙමින්): හරි නේද?

අයියෝ ඒක විහිළුවක්.

අවුරුදු 30 ට වැඩි කාන්තාවන් විහිළු නොකරයි කැපවීම ගැන කතා කරන විට.

වික්ටෝරියා සතුටුයි අපි දේවල් හෙමින් කරගෙන යනවා.

(දෙදෙනාම සිනාසෙති)

ඔහ්, හනිස්වීටි බේබි,

32 හැවිරිදි කාන්තාවක් නැත

දේවල් මන්දගාමී වීම ගැන සතුටුයි.

මි.මී.

මාව විශ්වාස කරන්න, වික්ටෝරියාට ලැබී ඇත උසස් පාසලේ මිතුරන්

පින්තූර පළ කිරීම ෆේස්බුක් හි දෙවන ළදරුවන්.

ම්ම්ම්ම්.

සහ ඔබ සිතන්න පෙම්වතියගේ

හැමෝම කැමතියි, "අනේ අපි ටිකක් ඇටකටු කරමු

ඉතින් මම තව අවුරුද්දක් වැඩිමල් සහ තවමත් තනිකඩ"?

බැල්ලි, කරුණාකරලා. මි.මී.

යාලුවනේ, මට අලුත් මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා...

දාන මල්ලි කෙනෙක් අනිත් ඔක්කොම bros ලැජ්ජයි.

බැල්ලි ඔහුට ආදරෙයි.

(snickers)

ඔහු ඇටකටු වළලයි

මුළු දවසම.

(සිනාසෙමින්): හූ!

කවුරුත් එළවන්නේ නැහැ ඔහු වගේ වලිගය.

(snickers)

ඇයි ඔයා නැත්තේ කොල්ලෝ හිනා වෙනවද?

ඔහ්, ඉන්න, මම සමහරවිට මේ සමඟ නායකත්වය දිය යුතුය:

ඔහු බල්ලෙක්.

මම ඔහුව නම් කළා

සහෝදරයා.

මම යන්නම්...

(snickers) ... එයාව ගේන්න.

(සිනාසෙයි)

හරි, මම බාර්නි ගැන කරදර වෙනවා.

ක්වින් සමඟ එම වෙන්වීම අවුල් විය ඔහු ඉඩ දුන්නාට වඩා ඔහුව නැඟිට්ටේය.

මම හිතන්නේ ඔහු තනිවෙලා.

මචන් මට නම් හොදයි වගේ.

මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි බ්‍රෝවර්.

(සිනාසෙයි)

බරපතල ලෙස, ඊයේ රාත්‍රිය පදනම් කරගෙන,

ඔබ සහ වික්ටෝරියා කරදර සඳහා යොමු වේ.

ඉතින් මට මේ වගේ එකක් ලැබුණා සිත්ගන්නා රැකියා දීමනාව

ඩෙන්වර් හි බේකරියක් පවත්වාගෙන යාමට.

(සිනාසෙමින්): නමුත් එය පිස්සු වැඩියි, කෙසේ වෙතත්, හරිද?

හරිද?

අහ් ඔව්.

ඉහළ උන්නතාංශය බලපානු ඇත පේස්ට්රි වල ඝනත්වය.

(සිනාසෙමින්): මම අදහස් කළේ,

බාගෙට පුච්චපු එක ගැන කතා කරනවා.

මචන් මේක නියම රාත්‍රියක්.

ඒකයි වික්ටෝරියා ඔයාගෙන් ඇහුවේ ඇය සමඟ ඩෙන්වර් වෙත යාමට.

කුමක් ද?

එහෙනම් ඇයි නැත්තේ ඇය හරියටම එළියට ආවා

සහ ඇයට අවශ්‍ය දේ කියන්න?

මිනිසුන්.

ඒක හරියට තිබුණේ නැත්නම් විවෘත කිරීමට අච්චාරු භාජන

සහ මකුළුවන් මැරීමට

සහ උපස්ථ කිරීමට පරිගණක, ඔවුන්ගේ අදහස කුමක් වනු ඇත්ද?

ම්ම්ම්ම්.

හරි කවදද මාෂල් උනේ ඔබ ටිකක් වැඩිපුර ගැහැණු කෙනෙක්ද?

බලන්න, ටෙඩ්, එය වෙහෙසකරයි නිරන්තරයෙන් මිනිසුන්ට ලබා දීම

ඔවුන් ඉල්ලා නැති උපදෙස්, ඉතින් මම මාෂල්ව පුහුණු කරනවා.

මගේ ඉලක්කය වන්නේ අවසානයේ දේවල් කියන්නට

ඒ තරම් සාස්තරයි සහ ප්රඥාවන්ත,

තියෙනවා කියලා හැකි ප්‍රතිචාරයක් නැත

"මිම්" හැර වෙනත් හෝ "mm-hmm."

සහ මෙය ස්ථානයක් නම් අපට අපගේ සිහින බෙදා ගත හැකිය -

මම හිතන්න කැමතියි එය බව--

මම කවදාහරි බලාපොරොත්තු වෙනවා උපයා ගැනීමට...

"සාක්ෂි දෙන්න."

බලන්න,

වික්ටෝරියා සහ මම මාස පහකින්

සහ අපි අපි සිටිය යුතු තැනම.

හරි, අපි-අපි කොසයින් කරනවා උපන් දින කාඩ්පත්,

w-අපිට දත් බුරුසු ලැබුණා එකිනෙකාගේ ස්ථානවල,

forplay ජනේලයෙන් එපිට.

මම ඇතුලේ, මම එලියට, මම නිදාගන්නවා, ඒක නියමයි.

එය වඩා වැඩි ය මාස පහක්.

ඔබ යාලුවනේ මීට පෙර; කාලය ගණන් කරන බව.

ඔරලෝසුව නැත බිංදුවට යළි පිහිටුවන්න.

එය විරාමයකින් තොරව ඔබ නතර කළ තැන.

කොහෙත්ම නැහැ,

කෙසේ වෙතත්, ඔරලෝසුව නැවත සකසයි.

(දෙදෙනාම සිනාසෙති) ඉන්න,

ඉතින් මේකද ඔයාලා කරන්නේ?

ඔබ වෙනත් ජෝඩු ආරාධනා කරන්න රෑ කෑමට ඉවරයි

ඔවුන්ව විනිශ්චය කිරීමට සහ උසස් යැයි හැඟීමට?

ඔහ්, වැඩෙන්න, ටෙඩ්,

ඒ නිසා ඕනෑම යුවලක් ඕනෑම කෙනෙකුට කවදා හෝ ආරාධනා කරයි.

ස්කොච් දෙකක්, දෙකම පිළිවෙලට,

සහ ඔබට ටිකක් තිබේ නම්, අහ්, ගෙඩිය, මේ පුද්ගලයාට යුවළක් අහිමි විය.

හා-හා.

පහර ගන්න, පහර පමණක් ගන්න.

හරි, මේ

උදව් සඳහා කෑගැසීමක්.

අපට බාර්නිට ආරාධනා කළ හැකිද? අද රෑ කෑමට?

ඒත් මම ඔයාව හදන්නයි හිටියේ සැමරීමට විශේෂ ආහාර වේලක්

මගේ සංදර්ශනය නම් කරනවා ප්‍රාදේශීය මාධ්‍ය සම්මානයක් සඳහා.

කථකයා: ඔහ්, ඔව්, මට සඳහන් කරන්න අමතක වුණා,

නික්ට තිබුණා කේබල් ප්‍රවේශ ඉවුම් පිහුම් සංදර්ශනයක්.

නිවේදක: සූපවේදී නික් පොඩරුට්ටි භාවිතා කරයි

සියල්ල නැවුම්, දේශීයව වගා කරන ලද අමුද්‍රව්‍ය,

නමුත් තත්පරයකට සිතන්න එපා

ඒ කියන්නේ එයා නරක කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

ඇය බඩ ඉරිඟු මත දුවයි.

♪ නික් ද බෑඩ් බෝයි

♪ චෙෆ්...

මම ඔහුට ආරාධනා කරන්නම් රෑ කෑමට.

හරි, හොඳයි, නමුත් ඔබට වඩා හොඳයි ඔහුට ටිකට් පතක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.

මොකද ඔක්කොම නැවේ චව්-චව් දුම්රිය!

පැටියෝ, මම දන්නවා එන්න අමාරුයි

අත්සනක් සමඟ ඉවුම් පිහුම් වාක්‍ය ඛණ්ඩය,

නමුත් මම හිතන්නේ ඒක ඒක නෙවෙයි.

මම දන්නවා, නමුත් ඔබ තරඟ කරන්නේ කෙසේද? "බාම්!" සමඟ?

එය සියල්ලම කියයි.

එ්යි ඔයා.

හේයි, මම ඔබෙන් අහන්නද යමක්?

අම්මෝ, ලිලී සහ මාෂල් හිතන්නේ

මට මේ සියලු ඉඟි මග හැරී ඇත ඔබ වැටෙනවා

ඔබට අවශ්ය බව ගැඹුරු කැපවීමක්.

මම කිව්වේ, ඔයා ආවා විතරයි එළියට ගිහින් මට කියන්න, හරිද?

සම්පූර්ණයෙන්ම.

මම - මම හිතන්නේ මට ටිකක් වෙන්න පුළුවන් ඊට වඩා ටිකක් සෘජු.

ඔයාට ස්තූතියි.

ඔහ්, මම පිරිසිදු කරමින් සිටියා අද මගේ මහල් නිවාසය

මම මේක හාරා ගත්තා.

මම තබා ගත යුතුද

මෙම මංගල ඇඳුම, නැත්නම් ඔබ සිතන්නේ

මට එය නැවත කිසිදා අවශ්‍ය නොවේද?

ඉතින් ලිලී සහ මාෂල් හරිද?

ඇත්තෙන්ම ඔවුන් හරි.

කෙල්ලෙක් උබේ ඇතුලට පනිනකොට මංගල ඇඳුමක කාර්,

ඔබට ක්රියා කළ නොහැක සොයා පුදුමයට පත් විය

ඇයට විවාහ වීමට අවශ්‍යයි.

ඊට අමතරව,

අපි කලින් ආලය කළා, සහ කාලය ගණන් කරන බව.

අපි විරාමයක් ගැහුවා ඔරලෝසුව මත.

බලන්න, ගොඩක් ඇත්තටම බුද්ධිමත් මිනිසුන්ගේ

ඔරලෝසුව යළි පිහිටුවීමට තර්ක කරයි.

එය නවත්වන්නේ නැත, හැමෝම ඒක දන්නවා.

ඔබ දන්නවා, බාර්නිගේ ටිකක් පරක්කුයි.

ඔහු හොඳින් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

අහ්, ඔහු හොඳින්, සහ මම තවම හිතන්නේ නැහැ

ඔහු උදව් ඉල්ලා කෑගසයි.

හොඳින්... (තට්ටු කිරීම)

(සුසුම් හෙළයි)

සමාවෙන්න අපි පරක්කු වුනාට.

අපි ටේලර් එකෙන් ආවා විතරයි.

බ්‍රෝවර්ට ටයි එකකින් බේරෙන්න බැරි වුණා. ඒ නිසා මම ඒවා සියල්ලම මිලදී ගත්තා.

ඔයා ඒ මූණ එපා කියනවා.

(සිනාසෙයි)

හේතුවක් තියෙනවා ඔයා නෑ කියලා

සියයට සියයක් තුළ මේක මාත් එක්ක, ටෙඩ්.

යමක් අපව වළක්වයි.

හොඳයි, එය කුමක්ද?

මම හිතන්නේ අපි ස්ථාපිත කළා මම විශිෂ්ට නැහැ

ඉඟි ලබා ගැනීමේදී-- හොඳයි, මෙම තත්වය තුළ.

පොඩි කාලේ මාව දැනගෙන හිටියා ටිකක් රහස් පරීක්ෂකයෙක් විදියට.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මිතුරාගේ රඳවන විට

අතුරුදහන් විය,

Mosby Boys දැම්මා නඩුව මත, සහ එය ...

රැඳවුම්කරු විය කුණු වල.

මොස්බි කොල්ලෝ වූහ ඔබ, ඔබේ සහෝදරිය,

සහ අසල්වැසි ලේනෙක් ඔබ සිතුවේ ඔබ හීලෑ කර ඇති බවයි.

මට Squirrel-lock විශ්වාස කරන්න බැහැ හෝම්ස් එහෙම අපි දිහාට හැරුනා.

සති අටක පුහුණුව කාණු බැස.

ඔයා දන්නවනේ මගේ හැටි ඒක දන්නවද ටෙඩ්?

මොකද අපි ඒක ආවරණය කළා "ඔබව දැන හඳුනා ගැනීම" කොටස

සම්බන්ධතාවයේ වසර හයකට පෙර.

අවුරුදු හයක්.

ඉන්පසු... අපව වළක්වන්නේ කුමක්ද?

දී අමතන්න මොස්බි බෝයිස්, ටෙඩ්,

ඔවුන් නම් මට දන්වන්න නඩුව කඩන්න.

යාලුවනේ,

Brover පමණක් නොවේ මට ලැබුනු හොඳම සහෝදරයා,

ඔහු කාන්තාවන් සමඟ පුදුමයි.

මට සමාවෙන්න, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? එය ටිකක් කණගාටුදායකයි

පැටවුන් ගන්න බල්ලෙක් පාවිච්චි කරන්නද?

ස්වාමීනි, පියාපත් බලයයි ද්වි මාර්ග මාර්ගයක්.

බ්‍රෝවර්ට හුරුබුහුටියෙකු මුණගැසෙන්නේ නම්, මම පහර ගන්නම්

සහ කතාබස් කරන්න චබී කාන්තා මිතුරිය.

සමහර වෙලාවට මම පිස්සෙක් වෙනවා... (බිරවයි)

...එබැවින් බ්‍රෝවර්ට ඇතුල් විය හැක සහ වීරයා වන්න.

සහ ඕනෑම හොඳ පියාපත්කරුවෙකු මෙන්,

මම බොහෝ තොරතුරු රැස්කරමි ඉස්සරටම මට හැකි පරිදි.

ඔබේ බල්ලාගේ වයස කීයද?

ඇයට පහයි. ඔහ්.

බලු අවුරුදු වල ඒ මොකක්ද?

වැනි, 35.

අපි මෙතනින් ඉවරයි.

හොඳයි, ඔබ හරි.

වික්ටෝරියා යමක් කියයි අපිව අල්ලාගෙන,

සහ මට නැත එය කුමක්දැයි ඕනෑම අදහසක්.

ඕනෑම දීප්තිමත් අවබෝධයක්, ඔප්රා?

ස්ටේඩ්මන්?

ම්, ගේල් උත්සාහ කරන්න. (සමච්චල්)

මාෂල්, මට ඔයාව ඕන මේක ගන්න.

ඔබ සූදානම්.

අනේ මම දන්නේ නැහැ.

මට මේ ටික ඇහෙනවා ඇති මගේ හිස පිටුපස හඬ

කියන්න හදනවා මට යමක්.

(ගැස්ම) ඒ ඔබේ අභ්‍යන්තර දේවතාවියයි.

ඇයට සවන් දෙන්න, ඇයව චැනල් කරන්න.

(දකුණු බෙල් හඬින්): වික්ටෝරියා ඔබේ නිවාදැමුවහොත්

උස වීදුරුවක් මෙන් පිපාසය

මිහිරි තේ මත උණුසුම් ජූලි දිනයක්...

මාෂල්, ඇය දකුණේ ඇයි?

ඔහුට කැඩීමට ඉඩ නොදෙන්න සම්බන්ධතාවය.

...හොඳින්, ඔබ සෑදිය යුතුයි

අවංක කාන්තාවක් ඇයගෙන්.

හරි මම යනවා.

නමුත්, නමුත්,

එසේ නොවේ නම්, හොඳයි, එහෙනම් සීනි...

...ඔබට ඉඩ දිය යුතුයි ඒ නයිටිංගේල්

ඇයව පැතිරෙව්වා පියාපත් සහ ඉහළට

ඇයටම

ලස්සන හෙටක්.

සාක්ෂි දෙන්න.

ඔයාලා තමයි නරකම.

මම කොහෙද ඉන්නේ?

(දුරකථන නාද වේ)

සමාවන්න.

අහ්, බාර්නි වෙත යන්න.

උහ්-හහ්.

මම දකියි.

සම්පුර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

මම ඒක කරන්නම්.

මහා.

ස්තුතියි ඔබට.

(සිනාසෙයි)

ඒ Broverගේ අයිතිකාරයා.

මම අනුමාන කරනවා, ඇය සිටියදී

නගරයෙන් පිටත, ඔහු දිව ගියේය ඔහුගේ කූඩුවෙන් ඈතට

දැන් ඇය නැවත පැමිණ ඇති නිසා, මට එයාව ආපහු දෙන්න වෙනවා.

ඔහ්, බාර්නි, මට සමාවෙන්න.

ඔහ්, ඒ සියල්ල හොඳයි.

අම්මෝ මට එක මොහොතකට සමාවෙන්න.

හේයි,

බාර්නි.

(ඇඬීම)

නෑ නෑ. නෑ නෑ!

ඔහ්.

මොකක්ද...

වික්ටෝරියා.

ඔබ මාව බඳිනව ද?

ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

(සුසුම් හෙළයි)

එක දෙයක් විතරයි තියෙන්නේ.

කිසිවක්. ඔබ එය නම් කරන්න.

රොබින් එක්ක යාලු වෙන්න බෑ.

ඔයා මාව බඳින්නේ නැහැ

මම තවමත් රොබින් සමඟ මිතුරු නම්?

ඉන්න. ඇයගේ

වෙච්ච දේ අපිව අල්ලාගෙන ඉන්නේ?

එතන - ඕනෑවට වඩා තියෙනවා එහි ඉතිහාසය.

මම කිව්වේ ඒකට හේතුව රොබින් අපි කැඩුවා කියලා

පළමු වතාවට රොබින් අපේ මාර්ග බාධකයයි.

රොබින් යනු ගැඹුරු අඳුරු වළකි

කොහෙද අපේ සම්බන්ධය මැරෙන්න යනවා.

ඒත් මේ ලෝකේ ඉන්න ලස්සනම කෙල්ල. පෘථිවියේ ලුණු.

නමුත් ඇය දැන් නික් සමඟ සිටී.

මම කිව්වේ, නිසැකවම, ඔහුගේ ඉවුම් පිහුම් සංදර්ශනය නරක ය

අපහසුවෙන් අල්ලා ගැනීමේ උත්සාහයන්.

අනේ දෙයියනේ නෝෂ් කිරීමට සූදානම් කවුද?

කවුද චූටි පොපි කරන්නේ සමහර grub සඳහා?

(ප්‍රේක්ෂකයින් ගැස්සීම)

මම මගේ බලවත් සමාව අයදිනවා

අමනාප වූ ඕනෑම කෙනෙකුට මගේ "පොපිං අ චබ්" ප්‍රකාශයෙන්.

මට පුළුවන් සහ වඩා හොඳ කරන්න.

ආයේ වෙන්නේ නෑ.

සහ දැන් කවුද සූදානම් මගේ මස් කන්නද?

(ප්‍රේක්ෂකයින් ගැස්සීම)

අපෝ මොකක්ද අනේ.

නමුත් රොබින් නික් ගැන සතුටුයි.

මම ඔබ ගැන සතුටුයි.

බලන්න, මම,

මම ඔයාගෙන් ඇහුවා මගේ බිරිඳ වෙන්න කියලා.

මුකුත් නෑ කියන එක නේද සාක්ෂි මම සහ රොබින් අතර?

හොඳයි, සමහර විට අද එහි නැත,

නමුත් හෙට ගැන කුමක් කිව හැකිද?

නැත්නම් ලබන සතියේ නැත්නම් දැන් අවුරුදු 15කින්ද?

මම හැමදාම

කල්පනා කරනවා.

මට කවදාවත් ඕන වුණේ නැහැ

කියන ඒ කෙල්ල වෙන්න

මේ රොබින් හෝ මේ මම,

නමුත්, හොඳයි ...

ඒ රොබින් හෝ ඒ ඔබයි.

ඔබ වී ඇත අපායක් wingman.

සහ මම හිතුවත් එය එක්තරා ආකාරයක ගොරෝසු ය

ඔබ විට වාචිකව සතුටු වන්න,

කවදාවත් හිතන්න එපා

ඒ කියන්නේ මට පැහැදීමක් නැහැ.

හේයි...

ඔයා හිතන්නේ බාර්නිගේ කියලා හරි යයි

Brover ආපහු ගේනවාද?

ඔව්, ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

(හැඬීම): එය හැකියාව පමණක් නොවේ

ඔබම නගරයට යාමට,

නමුත් ඔබ එය කරන්න එවැනි joie de vivre.

මම ඇත්තටම හිතන්නේ මම ඔහු සමඟ යා යුතුයි කියලා.

නැහැ, නමුත් ඔබට ලැබුණා මේ ක්‍රේප්ස් කන්න

විගස ඔවුන් ඇවිළී ඇත.

ඔවුන් වෙන්න යන්නේ bon appe-sweet!

නැත. අපොයි.

අපි ඒකට වැඩ කරන්නම් මම ආපසු එන විට.

නැහැ, මට තේරෙනවා. ඔයා දන්නවා ද,

මම ගත කළේ මුළු රාත්‍රිය පමණයි මේවා මත වැඩ කිරීම,

නමුත්, හේයි, බාර්නිගේ වඩා වැදගත්.

නික්... ඒක හොඳයි. යන්න.

කොහොම හරි හදන්න එපා එය විශාල ගනුදෙනුවක්.

අපි දවස් කිහිපයක් ගැවසුණා,

විනෝද වුනා...

ලොකු ලොම් නැහැ.

(බිරවයි)

(අඬමින්): මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඔයා නැතිව.

මේක පිස්සුවක්.

වික්ටෝරියා ඉන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි

රොබින් ගැන,

සහ මගේ නංගි මට පිටුබලය දෙනවා.

(ඇඟිලි ගසයි)

මම ආයෙත් කියනවා... (ඇඟිලි ගසයි)

මම වික්ටෝරියාගේ අදහස දකිමි.

මිස් ෆජ් සඳහා නැවත එන්න?

ටෙඩ් සහ රොබින් ඇත එතරම් ඉතිහාසයක්.

හරියටම. ඉතිහාසය. පැරණි ඉතිහාසය.

ටෙඩ්, ඔබ කිව්වා "මම ඔයාට ආදරෙයි" මේ වසරේ මුලදී ඇයට.

මම කියන්නේ නැහැ

මෙය සාධාරණයි, නමුත් මට එය තේරෙනවා.

මට ඒක කොහෙත්ම තේරුණේ නැහැ.

කොහොමද මගේ ඇතුලේ දෙව්මි ඔච්චර දුරින් ඉන්නවද?

ඔහ්, ඔයා එතනට එනවා, පැටියෝ.

ඔප්රා එක දවසකින් හැදුවේ නැහැ.

අහ්-ඔහ්. කුමක් ද?

මම ටිකක් හොරට ගියා.

බලන්න, ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය නම් දරුවෙකු ලැබීමට,

පෙති ගැනීම නවත්වන්න.

ඔයාලා එකට නිදාගත්තා වසන්ත විවේකයේදී

වසර තුනකට පෙර.

ඒ කියන්නේ දෙයක්.

ආදරය නාද පෙන්වයි,

සම්පූර්ණ කඩ සාප්පු,

සෑම විටම ඔබට කරදර කරන්නේ නැත ලිංගිකත්වය සඳහා?

අම්මෝ, ක්ලිෆර්ඩ් මුරකරුවෙක් වගේ.

මාෂල්, ඒ උපදෙස් සියල්ලම භයානක විය.

ඔබ කියන තරම් භයානක නැහැ

ඒ ටෙඩ් සහ රොබින් මිතුරන් වීම නැවැත්විය යුතුය.

මම කියන්නේ නැහැ ඔවුන් කළ යුතුයි කියලා. එය බිහිසුණු වනු ඇත.

නමුත් ටෙඩ් නම්

ඇත්තටම වෙන්න ඕන වික්ටෝරියා සමඟ ...

ටෙඩ්, ඇයට කියන්න

ඔයා යන්නේ නැහැ කියලා රොබින් සමඟ මිතුරු වීම නවත්වන්න.

(සුසුම් හෙළයි)

මට හිතාගන්න බෑ රොබින් නැති ජීවිතය.

නමුත් ඇය කවදාවත් නොවනු ඇත මා සමඟ ආදරයෙන්.

ඇය කවදාවත් නොවනු ඇත

මගේ බිරිඳ.

ඇය කවදාවත් නොවනු ඇත

මම වයසට යන පුද්ගලයා.

වික්ටෝරියා...

වික්ටෝරියා විය හැකිය.

ඔයා කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම හිතන්නේ ඔයා කියනවද?

ඔබ සමුගැනීමට සූදානම්ද?

මාත් එක්ක ආවට ස්තුතියි.

හා හොඳයි, ඔබ මට එයම කළා

ආපසු මට දෙන්නට සිදු වූ විට මගේ සියලු බල්ලන්. මතකද?

ඔහ්, ඔව්, අපි පැදෙව්වා උඩරට ඔබේ නැන්දාගේ ගොවිපළට.

ඇය නියමයි.

ඔව්. මම ඇයට ආදරෙයි

මෙය ඥානවන්තද, පැරණිද, සිසිල්ද,

සමලිංගික ගොවියා. (සිනාසෙයි)

නෑ නෑ නෑ. ඇය ලෙස්බියන් නොවේ.

ඇය ඒවා ගොවිතැන් කරන්නේ ද නැත.

නැහැ, ඒ කාන්තාව ඇය ජීවත් වන්නේ,

ඒක නිකම් ඇගේ විශේෂ මිතුරිය මොරීන්.

ඔවුන් එකට ජීවත් වූයේ ...

ඔහ්.

(කෙඳිරිගාමින්): ඔහ්, මේක අමාරු වෙයි.

Brover ඇත්තටම හිටියා හොඳම පියාපත් මිනිසා.

අහෝ මගේ දෙවියනේ.

ගෙනාවට බොහොම ස්තුතියි

මහත්තයා ආපහු ඉසිනවා. ස්ප්‍රින්ක්ස් මහතා...

බල්ලෙකු සඳහා විශිෂ්ට නමකි.

අම්මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා.

ඔව්, ඇය කළා.

මේ ලස්සන ජෝඩුව කළා ඔයාව බලාගන්නවද?

(දෙදෙනාම ගොත ගැසීම)

ඒක හිනාවක්. හා

(සිනාසෙයි): ලොකු අයියේ.

මට බෙදීමට සිදු විය. ඔව්, මට තියෙනවා,

මට ආපහු යන්න උනා ගොවිපලට...

මම මගේ සමඟ ජීවත් වන තැන විශේෂ මිතුරා මොරීන්.

මට දැන් තේරෙන්නේ කවුද කියලා

මගේ ලෙස්බියන් වේ ජීවිත සහකරු.

පුදුමය.

හරි හරී. කමක් නැහැ.

ඒ නිසා...

ඔබ බීමකට කැමතිද?

මෙතෙක් සිටි හොඳම පියාපත්කරු.

හේයි.

මේ සියල්ල කුමක්ද?

මම හිතුවේ ඔයා මට පිස්සු.

මම ...

ඒත් පස්සේ මට තේරුණා

මට පිළිගන්න විතරයි තියෙන්නේ ඔබට සමීප පිරිමි මිතුරන් සිටින බව.

මම කිව්වේ, මට එය අවශ්ය නැහැ පුරුද්දක් බවට පත්වීම

එයාලා ඔයාව මගෙන් ඈත් කරනවා කියලා මධ්යම රාත්රියේදී.

එහෙත්... (ඉලෙක්ට්‍රොනික නාද)

සමාවෙන්න.

ඔහ්, ටෙඩ් මාව බලන්න ඕන.

ඔහ්, දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරය සඳහා, කාන්තාව. අපොයි ඒක නෙවෙයි

ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද. ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ලිංගිකව හැසිරීමට පමණි.

විහිළු කරනවා.

අතේ තියෙන දේවල් ටිකක් විතරයි.

හා ආයෙත් විහිළු කරනවා.

ටෙඩ් වඩා පිරිමියෙක්. මට බරපතල ලෙස නතර කළ නොහැක.

ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? ම්...

මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය හදිසි බව ඔහු පවසයි.

මට ඉතා කනගාටුයි.

තව පොඩි එකයි සොරකම් කරන්න.

ඒ තරමටම ඔහු ඔබට ආපසු දෙන පරිදි.

ස්තුතියි.

ඒ නිසා...

ඔයාට හරි ද?

මොකක්ද මේ ලොකු, හදිසි දෙයක්

බලා සිටිය නොහැකි බව හෙට වනතෙක්?

දෙයක් තියෙනවා මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා.

ම්...

මම මේ ගැන ටොන් එකක් හිතුවා,

සහ, ම්ම්...

මම බලාපොරොත්තු වුණේ එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා මේකට එන්න,

එහෙත්...

මම රොබින්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

නමුත් ඇය මට පවුලක් වගේ සහ, ආහ්...

මට ඒක ඉවර කරන්න බෑ.

ඒ නිසා...

ඔබට එය පිළිගත හැකිද?

මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ ඇයව යම් දවසක ලබාගන්න.

හේයි යාලුවනේ.

හේයි. හේයි.

ඉතින්, ඊයේ රෑ

ටෙඩ් මට බාර් එකට කතා කරනවා හදිසි දෙයක් ගැන කතා කිරීමට.

එය කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න.

එයාට ලියන්න ඕන

තරුණ වැඩිහිටි මාලාවක් අභිරහස් නවකතා

The Mosby Boys. ලෙස හැඳින්වේ

ඔබට අවශ්ය වූයේ ඇයි මට ඒක කියන්නද?

ඔබ මාධ්‍යයේ වැඩ කරනවා. ඔබ මිනිසුන් දන්නවා.

හොඳයි, මුලින්ම, මොස්බි නර්ඩ්ස් නැති වෙනවා

සහ අවධානය යොමු කරන්න අපරාධ විසඳන ලේනා කියලා.

ඒ මිනිහා රත්තරන්. ඔව්.

දෙවනුව, ඊළඟ වතාවේ

ඔයාට ලොකු අදහසක් තියෙනවා මහ රෑ,

කරුණාකර දෝෂය ඒ ගැන ඔබේ පෙම්වතිය.

අහ්, ඇත්තටම...

වික්ටෝරියා සහ මම වෙන් වුණා.

අහෝ මගේ දෙවියනේ.

ඇයි මොකක්ද, සිදුවුයේ කුමක් ද?

අපි, ඔබ දන්නවා, විවිධ දේවල් අවශ්ය විය.

මට සමාවෙන්න යාලුවනේ.

නමුත්, දීප්තිමත් පැත්ත ...

රොබින් එතරම් ස්පර්ශ වනු ඇත

ඔබ අවසන් වූ බව ඇයට ඇසෙන විට වික්ටෝරියා සමඟ දේවල්

ඇය නිසා.

ඇයට කවදාවත් දැනගත නොහැක.

මට පොරොන්දු වෙන්න රොබින් කවදාවත් හොයාගන්නේ නැහැ.

මට තේරෙන්නේ නැහැ.

පොරොන්දු වෙන්න.

පොරොන්දු වෙන්න. පොරොන්දු වෙන්න.

කථකයා: ඇත්ත වශයෙන්ම,

රොබින් සොයා ගත්තේය.

නමුත් අපි එය වෙත යන්නෙමු.

(බිරවයි)

ඉතින් ඔබට බෝල තිබේද?

(බිරවයි)

දුවන්න!

== සමමුහුර්ත කිරීම,