All language subtitles for 466JAP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ„ๅค–ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Šใ‚ƒใญใ€ใ“ใฎไธ–็•ŒใฏๅฅฅใŒๆทฑใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไพ‹ใˆใฐใ€

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใ€

ใใ“ใพใงใซ็ตถๅฏพ่€ƒใˆใฆใŠใใพใ™

ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ็œ ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใก็ฝฎใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ไบ”ๆ™‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใ„ใ‚ฟใ‚ฑใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใใพ

ใ—ใŸใ‚ˆ

ใŸใ ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใ“ใ“ใ ใจใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฉใใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚้ฉšใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใฐใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฃใฆใ•ใ€

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใŒ

ๅคšใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใซใ—ใ‚ใ€

ๅ†…ๅฎนใฎๅ…ˆใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใ™ใญ

ใŸใ ใ•ใ€

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ไปŠๅ›žใฏๅฅณๆ•™ๅธซใฎ่จญๅฎšใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใˆ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ๆŠผใ—ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใงไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใฏใ€ใ‚‚ใ†ๅŽŸ็‚นใซๆˆปใ‚‹ใ“

ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅŽŸ็‚นใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่‡ณใฃใฆ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒซใฃใฆใ„ใ†ใจใ€ๆ™ฎ้€šใฎ่กŒ็‚บใ—ใ‹ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใ€ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚‹ใจใใ€

ๅฝ“็„ถใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’

ใ—ใชใ„ใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚ข

ใƒณใ‚ตใƒผใ‚’ๅผพใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ€ใงใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ไธ–็•Œใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ‚‚ใ€้€šใ‚Š้Žใ”ใ—ใฆใ‚‚ใ€

ใใ†ใใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ใญใ€

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ€

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€

้€†ใซใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใงๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใŸใ ใ€ใ ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไฝœใ‚‹ใฎใ‚’ไฝœใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใใ‚Œใชใฎใซใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฏ

ๅคšๅˆ†ไบŒๅ€้•ใ„ใพใ™

ใ ใฃใฆใ€ใŸใ ใงใ•ใˆใ€ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใƒ—ใƒญใƒ—ใƒญใฎ

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑๅคงใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚’

ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใ‚’

็”Ÿใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใฏไฟบใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธ–ใฎไธญใง

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ไธๅฎ‰ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎ่ฉฑ่žใ„ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฏใงใ™ใญใ€

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ไธ€ๅฟœใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆคœๆŸปใ‚’

ไบ‹ๅ‰ใซๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ„ใŸใ„ใฎๆ’ฎๅฝฑใงใญใ€ใฟใ‚“ใชๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎ่พบใฏใญใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใฃใฆใ„ใ†

ๅฟƒ้…ใงใ™ใ‹

้€†ใซใ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅคฑๆ•—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ๆ›ธ็ฑใ•ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ใญใ€้€†ใซ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃ

ใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใง็งไบบ็”ŸใฎๅŠๅˆ†ไปฅไธŠๆใ˜ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใ“ใกใ‚‰็š„ใซใฏ

ๅฎ‰ๅฟƒใชใฎใงใ€

ไธ€็•ชใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใญใ€ใ‚ใ‚Œใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ใฎใŒใ€่€ƒใˆใซ่€ƒใˆใŸๆœซใฎ็ตๆžœใงใ™

ใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒ†ใƒซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใญใ€

ๅ‹้”ใฎๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚Œใญใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใคใ„ใŸใ‚‰ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ€

ๆ‰ใˆใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

้€†ใซใ€

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹้”ใฎใ‚ใ‚Œใซ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใจใ‹

ใ„ใ‘ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆœซ่ปขๅ€’ใช

ใ‚“ใง

ใใ“ใฏใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใˆ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ๅคšๅˆ†ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅพŒใ€ๅ‹ไบบใจ่ฒทใ„็‰ฉใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ๆ™‚้–“ๅˆถๆ‰“ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใพใ™

้ก”ใซๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธๅฎ‰ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธๅฎ‰ใฏใ€

ไธๅฎ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใดใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Šใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใŒไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใใฎ่พบใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใ ใ—ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†

ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฏใงใ™ใญใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ”่จผๆ˜Žใงใ

ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใฆใพใ™

ใใฎๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๅฟƒ้…ใฏใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใช

ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใชไธ–็•Œใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ฒ˜่†œใจ็ฒ˜่†œใ‚’ๆŽฅ่งฆใ•ใ›ใฆใ€

ใ‚จใƒญใ‚คใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใชใ—ใงใ€

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไผš่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใจใชใ„ใฎใง

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ‚ถใ‚ฏใƒƒใจใ—ใŸๆค…ๅญใ‚’ไฝฟใ†

ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ฆๅณถใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็†ฑใใชใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

vใ‚ฒใƒƒใƒˆใŒใญใ€

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถšใ€…ใ—ใฆใ€

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซ็„ผใ„ใฆใŠใใพใ™

ใ‚ˆ

ใปใŸใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใญใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใง

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใพใ™

็—›

ใ„

ๆญปๅ› ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆใ‚ˆใ—

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒผใƒƒใจ็ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใฆ

ใพใงใ†ใกใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

่กŒใฃใฆๅพŒ

ใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใงใ€ใ“ใ‚ŒๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅฝใ

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใŸ

ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅกฉๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

็พŽๅฐ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถ

ๆณ

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ€

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฉใใชใฃใฆใ€ๆฑ‚ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ไบบไบ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใ€

ๆŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ™ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฃใฆ้‡ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใ†ใพใ

ใจใชใฃใ“ใ™

ใ”็„ก่ฆ–ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใชใ„

ใ™ใ‚‹

ใพใ‚“ๆฑใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰

ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠๅบฆไธŠใซใชใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตใณใคใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใค

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญใซ

ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ไธญใซใชใ•ใ‚ŒใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‹ใญ

ใชใ—ใญ

ใ‹ใ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่‚ฒใฃใฆใฟใ‚‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ‰้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใ„ใ—ใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ˜ผๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“ใ€

ใŠใŸใ•ใพใฏ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใจไผšใ†ใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธญ็”ฐๅธ‚ใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ“

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใญใ€

ๅ‹้”ใจใ€ใ‚ใ‚ใ€ๅฝนๆ‰€็ฎก็†ๆ‰€

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใ‚ƒใญใ€

ๆ™‚้–“ใ‚’็„ก้ง„ใซใ—ใฆใชใ„ไบบใงใ™ใญ

ๆ—ฉ่ตทใใ—ใŸไผš่ฉฑใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใญใ€้ง…ใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใจไบ”ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ“ใฃใกใซ่ณผๅ…ฅใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใใชใ‚Šๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ็ต„ใ‚‚่ฟฝใ„ใคใ„ใฆใชใ„ใฃ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

้€†ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใใ‚Œใฏๅ‹ใฃใŸ

ๆœใ™ใ‹

ใฏใ„ๆ–ฐใ—ใ„

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจไฝ“็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ใจใ€

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ็€ใ‚‹ใฎ

ๆ™‚ใ€…

ๆ™‚ใ€…

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅผท่ชฟใ—ใฆใ•ใ€

ใ“ใฎ่ฐท้–“

ไปŠๆ—ฅ่ชฟๆŸปใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€ๅธฐใฃใฆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†

ใใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็–‘ๅ•ใชใฎใŒใ€ๅ‹้”ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฉ

ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠ็พŽๅฎน้™ขใซ่กŒใฃใฆใฆใ€

็งใŒใกใ‚‡ใฃใจ็”จใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

็ตๆง‹่ฑชๅฟซใ ใญ

ใ“ใฃใกใซ็”จใŒใ‚ใ‚‹

ไป–ใซ็”จใŒใ‚ใฃใŸใจใ‹ใ ใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใฟใŸ

ใ„ใช

ใคใ„ใฆใ„ใใ‚ˆใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใใฎๅญใฏใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใฏ็—…้™ข่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

้€†ใซใ€ๅ‘ใ“ใ†ใฏๅ‘ใ“ใ†ใง

ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”้ฃฏๅˆๆตใญ

ใจใฏใ„ใˆใ€ๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€ฅใ„ใง้›ป่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๅคงๅญฆใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใใจๆ€ใ„ใพใ™

้€†็ฎ—ใ™ใ‚‹ใจใ€

ใ•ใฃใ้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใŒใ€ๅคšๅˆ†30ๅˆ†ไปฅไธŠ

ๅ‰

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅคšๅˆ†30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงไฝœใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจใฏใ„ใˆใ€ไธ€ๆ™‚้–“

ใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆ™‚้–“ใฏใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅŸท็€ๅฟƒใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใณใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

้ ญใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ๅ‹้”ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ€

้›†ไธญใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ‹้”ใซใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆ

ใพใ™ใจ

ใฉใ‚Œใ—ใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Š

ใใ—ใŸใ‚‰ใญใ€ใ”้ฃฏใ‚‚ไบŒๅ€ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใ‚คใƒคใ•ใ‚“ๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ก”ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคšๅˆ†ใใ‚ใใ‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹ใ‚‰ๆตดใณใฆใ€

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใŒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ•ใ‚“ๆททใœใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Šใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใญใ€

ใชใ‹ใชใ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ€

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ•

ใ‚ใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ€’ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

็ตๅฉšๅผใซๆฅใฆใพใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ“ใจใ€ๅฑฑๆขจใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑฑๆขจใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆใพใ™

ไผ‘ๆ กใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใญ็ตๆง‹้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ๆ™‚้–“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ 

ใฃใฆใ€ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‚ฉใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่ฒทใฃใŸๆœใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใ่ฒทใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„่€ณใซใชใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใงใ€ใ“ใฃใ‹

ใ‚Šใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ๅฅฝใ

ใชๆฐ—ๆŒใก

ใปใ‚‰ใ€ใƒ–ใƒญใ‚ฐใงๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‹ใช

ๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

็œŸๅ‰ฃใซ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใใƒผใฃใจ

ใใ†ใใ†

ใƒ“ใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅ

ใ‚ข

ใƒผใ‚น

ใƒžใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใ‚‚ใฃใŸ

ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ๆƒใˆใกใ‚ƒใ€ใพใš

ไฟบใซใ‚‚ไธ€่ป’ไฟบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…จ็„ถ่งฆใ‚Œใชใ„

่ฑ†ใฎ

ๅœฐไธ‹ๆ‰‹

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‹ใ‚‚ใ€ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—ใ€ๆˆ้•ท

ไปŠๅฅฝใใชใใ†

ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใƒผ

ใใ‚“ใช้•ใ†

่ฝใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒžใ‚ทใƒณ

ใƒ’ใƒ‡ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ข็™ฝใ„

้›ขๅฉšใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปๆ‹พใ„ใงใ•

ไธกๆ‰‹ใฎใ‚ทใƒผๅบƒใ‚ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใจใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใพใพๅพŒๅŠ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚‹

้€Ÿๆ”ปใ‚’ๆตดใณใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๅ‹้”ๆŒใŸใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

็งใŸใ‚‰

ใƒŠใ‚คใƒซใฃใฆใ“ใจ

ใฏๅฑใชใ„

็ ดใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใŠใญใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ’ใƒผใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ’ฎๅฝฑใ€

็ตๆง‹้•ทใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒŠใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒๅ‹•ๆดพ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไธ–ใฎไธญใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

่ฉฑใ‚‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใฏๅฅณใฎๅญใ—ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใ€

็”ทๆ€งใŒๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ช

ๅ›บใใชใฃใฆใ€

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใใฎ็žฌ้–“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่ž

ใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ๅณ็ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ็žฌ้–“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใใฃใ‹

ใงใ‚‚ใ€็›ธๆ‰‹ใŒใญใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚€ใฃใคใ‚Šใฃใ™ใญ

ใฉใฎ่พบใชใ‚“ใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฎใจใ“ใ‚ใชใ‚“

ใงใ€ๅ‹้”ใซใญใ€

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•

ใ„ใญ

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใญๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ„ใใชใ‚Šๅ‘ผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

ใงใฏใ€ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ—ใŸใ™

ใฟใชใ•ใƒผใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’

ๆ€ฅ้ฝๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใจใ“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ€ๆ™‚้–“d

ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้…”ใ„ใคใถใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Šใ€ๅผทใ„ใงๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญ

ใŸใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใ“ใฎๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใ ใจใ€

ใใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

ๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ•้กŒใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็„ก็†ใฏๆ‰ฟ็Ÿฅใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใฟใพใ™

้€†ใซใญใ€ใใ‚Œใง่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใญใ€ใงใใ‚‹ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใจใชใ‚“ใจใชใๆ™‚้–“ใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ๆœŸๅพ…ใ—ใฆๅพ…ใฃ

ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹่ฟ”ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซ้›ป่ฉฑๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ•ใพใ–ใพ่จ€ใ†

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ‚‚ๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้€†ใซ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”Ÿใƒใƒณใƒใ•

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚€ใกใ‚ƒใ€ใ„ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใŒ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใญใ€

ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผš็ตถๅฏพใชใ„ใจใ„ใ†

ไธ€ๆ—ฅใ€ๅๅ‰ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‚ๅŠ ็†ฑ็‹‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏใญใ€

่‡ญใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใจ่žใ„ใŸใ‚‰ใฉใ“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใใชใ‚Š้ฆ™ใ‚Šใ ใ—ใ€

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ok

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€้‡Žๆ‘ใ ใ‚ใฎ

ใ‚ชใƒ–ใƒฉใงๆฅใŸใฎ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹

ใซๅฎ‰ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆœใฎ็ตต

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ—ฅใ€…ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉๅฅฝใใ 

ใ“ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ€

ใใฟใฎใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€

ใƒใƒฉใƒ

ใ‚ธ

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ซใ‚บใกใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพใฎใ“ใจใซ

ๅŠฑใพใ™

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใž

ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใชใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ€ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้ดใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅค‰ๆ…‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฎใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ่ˆใ‚ใŸใ„

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ก”ใฎๆ–นใซใ€ไฝ•ใ‚„ใ‚‹

ใ‚“ใก

ๅพ…ใฃใฆใ€

ๆญฉใ„ใฆ

็„ก็†

ๅฅฝใใ ใช

ใ“ใ‚Œๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ไบบใŒ่ชฐใง่ฉฑใ—ๅˆใ„ใ€

ไปฒ้–“

ใ™ใ”ใ„

ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใŒใ€

ใใ“ใ‚‚ๅฅฝใ

ๆŠœใ‘ใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ๅ ฑ้…ฌใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•

ใ“ใฎ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฃไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใฟใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใ‹ใ„ใซใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใช

ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ไปŠ็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ทใƒฅใƒžใƒƒใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใ

ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€็ ”็ฉถ

ใ™ใ‚‹

ไบˆๅฎš

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใ†

ใ—ใฆๆˆฆใ†

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒ–ใ ใญ

ใƒ‰mใง

ใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

็”Ÿ้‡‘ๅคงๅฅฝใใชใƒ‰mใงใ™

ไธญๅค่ˆใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆ€–ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๅฃ

ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰่žใ„ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใใฃใกใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚‚ใ„ใ€ใ˜ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใค

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใพใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚นใ‚ฟใ‚ฒใƒณใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ“ใใ‚Œใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฃใฆ

้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ใ—ใฆใใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใ‚งใƒณใƒš

ใƒณใƒ™ใƒŠใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

็–‘ใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ™

ใจ็ท ใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใŒใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ€

ใŠใฐใ„ใ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

็ฒ˜

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹

ไฟบใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅพŒใ‚ใซๅ‡บใฆ

ใ“ใชใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ๆฅตใพใฃใฆ

ใปใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใก

้‡ใ„ใฆใ‚‚ใ€

ๅบงใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใซใคใ„ใฆ

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅˆ‡ใ‚Š่พผใฟๅˆใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใ“ใ—่ฆ‹ใพใ€

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ๅผทใ„

ใช

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ„

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹

ใพใ ใพใ ใ—ใฆใ‚“

ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆ‚ชใ„

ๆŠ•่ณ‡ๅฎถใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ็ธฎ

ๅ…จ้ƒจใŠใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚ใฃใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ€

ใปใ‚‰ๅƒ•ใ‚‰ใฐใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“

ใฎ็ตžใ‚Šๅ‡บใ™

ๅฅฅใซ

ๅคงไบ‹ใ•

ใ‚“

ใใฎใพใพ

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใคใ„ใจใฃใŸใปใ‚‰ใ€

ใใ‚ใใ‚

ใ“ใฃใกใฎ็ด”ๆญฉ

็กฌใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰็กฌใ„

ใฉใ†ใž

่กŒใใพใ™

ใ“ใ“ใชใ„ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใช

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒ—ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚“

ๅคงใใใฆใ€

ใ†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใพใšใ„

ใงใ‹ใใ‚„ใ™ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚

็”˜ใ„

ๅ‚ทใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅƒ•ใฏ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆธฉใ‚

ใพใŸ

ๅฅฅใงๅ‡บใ—ใฆใŠใใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎ้…ใ‚Œใ ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใใ‚‹

ใ‹

ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ‚Œ

ใงใ™ใ‹

ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไธญใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฑฑๅœฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅŸบๆœฌ็š„

ใซ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใซ่กŒใ

ใ‚‚ใญใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

้–‹ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅฎŒๅ…จใซ

ๅฎถใจ้–“้•ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

้–“้•ใˆใฆใชใ„ใงใ™

้–“้•ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใฎ

ไฝ™้Ÿปใซใกใ‚‡ใฃใจๆฅใŸใฆใŸใ ใ‘ใงใ‚ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใฎใŒไผใ‚ใฃใฆ

ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑไธญๅ‡บใ—ใฎ็žฌ้–“ใŒ

ไธ€็•ชใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใƒŽใƒžใซใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใงใ‚‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹

็งใฏใใใ‚Œใ™ใ‚‹ๆฐ—ใฏๅ…จใใชใ„ใฎใง

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใ—ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญ

uvใฏใ€ๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใงใ™

ๆฏŽๅ›žใใ“ใใ“ๅณ็ญ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Š้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ€ใ„ใคใ‚‚

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใใฎใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใญใ€

ใ›ใฃใ‹ใ

ใใ‚“ใชๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑๆœŸๅพ…ใซ้ญใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใชใจๆ€

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ ใญใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅพŒใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใ€ใ ใฃใฆ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšไปฒใฏใ„

ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใŠ่…นใฏ

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใญใ€

่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ใญใ€

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎถๅบญใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใคใคใ€

ใ‚‚ใ—

ใพใŸใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.