Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪How to separate♪

♪Our entangled fate♪

♪Love doesn’t need any logical thinking♪

♪Instead of right pace♪

♪Baby You’re my only remedy♪

♪I’m willing to be treated by you all my life♪

♪On my heart you knock knock knock♪

♪There comes your exclusive summons♪

♪Your eyes are engraved on my mind♪

♪I want you to belong to me♪

♪A sure and happy future♪

♪Needs your frown smile and glance♪

♪Let me stay with you♪

♪I want to spend my life with you in our song♪

♪We look into each other’s eyes♪

♪The whispers of wind sound like lovers’ words♪

♪They’re saying happiness comes♪

♪We hold each other’s hands♪

♪A lifetime of hug♪

♪Needs your frown smile and glance♪

♪Let me stay with you♪

♪I want to spend my life with you in our song♪

♪We look into each other’s eyes♪

♪The whispers of wind sound like lovers’ words♪

♪They’re saying happiness comes♪

♪We hold each other’s hands♪

♪A lifetime of hug♪

My Little Happiness

Episode 8

Administrative Building

Director Yan.

The competition is tomorrow.

But something came up at Chen Cu’s home,

so he can’t make it.

What?

Chen Cu can’t make it because something came up at his home?

What should we do?

What about other doctors?

I have asked everyone.

They don’t have time.

What to do?

We lost an able member.

My first debut

is for setting off others.

If there is no other way,

the three of us...

Let Cong Rong do it.

Me?

How is it possible?

What?

I think you can do it.

I also think she can do it.

Yeah.

This is a good idea.

Time is running out.

There is no other choice.

It’s decided.

Cong Rong.

Ask Dr. Wen to catch you up on later.

We don’t need you

to win this time.

Just play it safe.

All right.

Go to work.

What a bad idea did you come up with?

I am not a doctor.

I won’t do it.

I can’t.

I can. That’s all it takes.

Just sit there to fill the position.

It’s better than leaving it empty.

You might as well put a teddy bear on the seat.

Dr. Qin.

Was there any team

of two doctors and two interns?

Yes.

Yes.

I mean,

I am fully prepared this time.

If we don’t win,

it must be Rong’s fault.

Yeah.

All my preparation is in vain.

I’ve decided.

This is my reward.

You need to join with me.

This is not rewarding you.

This is clearly punishing me.

Am I that kind of person

who can sit there at ease

without answering any questions?

Perfect.

You can ask me to teach you.

I’ll keep teaching you until you learn it all.

Boss.

Rong.

I heard that Chengcheng opened a new barbecue restaurant.

We can go there and learn.

Let’s go there together.

Okay.

Burang Barbecue Chengcheng.

I’m hungry again.

Grill ten kabobs

and ten chicken gristle skewers for me.

You want more?

It’s all in the kitchen.

Make it for yourself.

You make it more delicious than I do.

Come on.

Some beverages for you.

Thank you, Chengcheng.

There is more in the refrigerator.

Get it for yourself if you want more.

Rong.

Here is the key.

Lock the door for me when you leave.

I’m going to read books.

I’m studious.

Enjoy your time.

Bye.

Rong.

Let me stress again.

Patients suffering heart failure, pericardial effusion

and bronchial asthma attacks

are in orthopnea position.

Patients with dyspnea caused by cardiopulmonary disease

are in fowler position.

Isn’t it the concave position?

That’s for shock patients.

Isn’t supine position for shock patients?

What’s the position for patients under spinal anesthesia

and lumbar puncture?

What position?

Gosh!

Who can remember that?

Can I quit now?

No way!

Next is the emergency cardiopulmonary resuscitation.

Needless to say.

I know this.

The compression frequency is 100 to 120 times per minute.

The depression depth is 5 to 6 centimeters.

Relaxation time and compression time each account for about 50%.

The bottom of the palm cannot leave the chest wall during relaxation,

so as not to shift the pressing point.

You have rich theoretical knowledge.

I wonder how your actual operation is.

I learned it before.

Besides,

they won’t test me it tomorrow.

Then tell us about the use of emergency equipment,

such as automatic external defibrillator, electrocardiograph

and positive pressure respirator.

I fully understand the hardships of medical staff.

You guys

are not human.

You are gods.

Take your time.

No hurry.

We also felt our way

to learn it.

All right.

Let’s take a break.

I’ll get you something to eat.

Cong Rong.

What do you want?

Just the noodles last time.

Okay.

Same old for me.

Why do you all look like that you have a checkered past?

Same old for me, too.

Okay.

Write it 50 times.

Am I being treated badly

because I’m too cute?

Rong.

How do you feel about living next door

to my strict boss?

Are you suffering?

It’s okay.

Anyway, he didn’t let me write it 50 times.

Hello, pot. I’m cattle.

He asked me to write.

He asked you to walk his dog.

We are the same.

In the end,

you are just trying to feel less inadequate.

You...!

Let’s study.

Study.

He asked you to walk his dog?

Just for once.

Your relationship is much better now than before.

I thought you would be upset about living next door to him.

I didn’t know him well before.

Look.

Look at this.

That’s how it is written.

That’s right.

Look at mine.

Yours is the same.

It’s the same.

Burang Barbecue

The skull consists of 23 flat bones and irregular bones.

All the bones in the skull

form an immobile connection.

Only mandible and skull…

This parietal bone feels good.

3rd People Hospital Trophy Medical Knowledge Contest

Tidal breathing.

Concussion.

Intracranial trauma.

Cerebral hemorrhage.

Cephalometric roentgenogram.

Correct.

Please listen to

the next question.

The main clinical manifestations of acute intracranial hypertension are...

Three, two, one. Please answer.

Headache and vomiting.

That’s correct.

Rong.

I’m not nervous.

But why can’t my feet stop shaking?

I know.

This is the symptom of...

Epilepsy.

What about this?

This is called...

What’s the name of my transient amnesia?

I don’t know.

I’m screwed.

Looking at you now,

it reminds me of a scene.

Challenger player with Bronze player.

Boss.

You know, usually there is only one result

for such a team,

which is the Challenger player

is dragged down by the Bronze player,

and becomes a Bronze player in the end.

Do I look like someone

who will be dragged down?

The air is full of anxiety here.

I need to go out to calm down.

Okay, that’s correct.

I told you that you found the wrong person.

-I can’t do it. -Very good.

That’s correct.

What are the classifications of medical waste?

Infectious waste. Injury waste.

I said it’s okay and it’s going to be okay.

Chemical waste. Pharmacological waste.

Very good. Correct again.

Why are you so confident?

Has no one told you?

-I never came second. -Correct.

After we get the reward,

I’ll take you to a place.

Where?

Natural disaster.

Are you ready?

We are next.

And social security incidents.

Please listen.

What are the basic steps of the nursing procedure?

Evaluation, diagnosis, plan, implementation and evaluation.

Correct.

3rd People Hospital Trophy Medical Knowledge Contest

I announce

that the winning team is...

Yun Ji Hospital Medical Team!

3rd People Hospital Trophy Medical Knowledge Contest

Boss, we won!

Dr. Qin!

We won!

One, two, three.

Cheese!

All right.

Let’s take a photo of the two doctors

for the brief.

Are we finished?

I want to take more photos.

You two.

Move closer to the middle.

Please get closer.

Bring the trophy closer.

You have known each other for more than ten years.

Why are you still so prim?

I think it should be good.

They look so good together.

I can even take it

as their wedding photo.

They are perfect for each other.

Yeah!

Their children will be pretty.

I’m so envious.

Come on. Look here.

Good.

Smile.

If it goes on like this,

I think you’ll soon

go through the fourth phase.

Being jealous.

They look so good together.

3rd People Hospital Trophy It’s like their wedding photo.

They are perfect for each other.

Yeah!

Their children will be pretty.

Can you finish all these foods?

A perfect couple

and wedding photo?

Wasn’t it hot to be that close?

Wen Shaoqing: Aren’t we going together? Why did you leave suddenly?

Why should I stay?

To light you two there?

Rangyirang?

Let it eat.

Come on.

Here. This one.

Recently, many dogs are stolen. Keep him on a leash.

Come on. Here.

Look at this.

What are you doing?

Rangyirang, come here.

Don’t be afraid.

Why are you here alone?

Where is Wen Shaoqing?

Who are you?

Give the dog to us!

Give it to us.

Is this your dog?

I just shot a video.

I suspect you are stealing the dog.

Steal the dog?

What video?

It’s not true.

We just bought the dog.

Really?

What’s its name?

-Sakura! -Rei Ayanami!

We haven’t decided the name yet.

You are still denying it?

Well...

You said we were stealing the dog.

Do you have any evidence?

I don’t just have evidence.

I also suspect that you two are not first offenders.

What’s in your hand?

Chocolate.

Everyone who owns a dog knows

that chocolate contains caffeine.

Caffeine can cause permanent damage to dogs.

Those who use chocolate to lure the dog

can never be the owner.

There is only one possibility.

You want to steal the dog

by using poison or luring it.

We just bought the bog.

We still lack dog knowledge.

-Right? -Yeah.

I think you lack legal knowledge!

According to the latest judicial interpretation,

stealing public or private property worth more than 1,000 yuan

can be considered as larceny.

If there is any previous conviction for theft,

the standard amount can be reduced by 50%.

This dog is worth more than 500 yuan.

Do you want me to keep talking?

How did you look after your dog?

Don’t you know your dog is lost?

If it wasn’t for me today,

it would become a dog meat feast.

This dog is quite cute.

Cute?

When you like it, you touch its head.

You cast it aside when you don’t like it.

You are fickle

and changeable!

How can you do that to me...?

How can you do that to Rangyirang?

Rangyirang?

You mean it’s Rangyirang?

Then who is this dog in my house?

They... they look the same.

Then... This is...

You brought it back.

How could I know it?

Aren’t you afraid of dogs?

Why did you save it?

Are you worried about

my dog that much?

It has nothing to do with whose dog it is.

This is the minimum sense of justice

as a lawyer.

So when you saved it,

were you threatening them with legal means?

Don’t ask how I saved it.

What to do now?

I brought it back

because it looks like Rangyirang.

You should take at least half of the responsibility.

I’m responsible for bringing it back.

You are responsible for helping it find its owner.

That’s it.

Tonight...

You are not a shy dog.

Do I have other choice but to be responsible for you?

Come in.

Wen Shaoqing: Found the owner. He treated me to supper.

He wants to express his thanks to my kind and brave girlfriend.

Who is your girlfriend?

No way.

I can’t keep flirting with him.

Rangyirang.

I’m leaving.

Don’t bite the sofa.

Remember to eat breakfast. Wen Shaoqing

Sir?

You don’t need to prepare breakfast for me. I’ll buy it myself.

Thank you, sir.

What’s wrong with her again?

-Morning! -Morning!

Have you heard?

We got an incentive fund

for winning the championship this time.

We can go out and have some fun.

That’s good.

Where do you girls

like to go?

Anywhere is fine.

I’m not picky.

Does it concern you?

Drop the ball at the last minute.

You’re back.

Have you finished your family affairs?

Yeah.

Listen,

I won’t steal the fruits of your victory.

I’ll take my family member at my own expense.

Can I?

You can.

For the sake of Sanbao,

I’ll reluctantly count you in.

Rong.

Sorry.

I sent the photo of us four to my mom.

Are you tired of being alive?

You are exposing me!

I blurred you out.

Your sex is hard to tell.

Then why did you say sorry to me?

My mother believes that I blurred my girlfriend.

So she sent it to your mother.

After your mother knew

that even I have a girlfriend,

naturally,

she is aiming at you.

What did you say?

What should I say?

Just say, “According to medical evidence,

minding one’s own business

can boost longevity.”

Then I’ll be really tired of being alive.

You are impressive.

I can’t figure it out.

How did you win

without me?

We won because you weren’t there.

Shenzhen Yun Ji Hospital Cong Rong

These three swordsmen

can directly form a group and make a debut.

They make such a good team.

Right?

You got a bunch of couples to support.

Pay more attention to work!

Zhong Zhen.

Hurry up.

Coming!

Let’s go, Rong.

Boss, thank you.

Morning, Cong Rong!

Morning, everyone!

Morning!

Morning!

Morning!

You should know about the incentive fund.

How do you plan to use the money?

Why don’t we

go camping?

We have been talking about it for years.

Good.

I remember we went camping

every year when we were at school.

After we came to Yun Ji,

we just lost the tradition.

How is it, Wen Shaoqing?

Good.

We can make a shift.

Let’s take a break for a few days.

Yeah.

What do you think?

Me?

Is my opinion that important?

Then I’ll make my precious vote.

I listen to you.

Since it passed unanimously,

my task is finished.

I’ll report it to Director Yan.

That’s it.

Let me know the time.

I’m leaving.

I’m leaving, too. Boss.

Come over.

I have something to ask you.

Are you mad at me?

No.

Why should I be mad at you?

What does the note you posted

on your door this morning mean?

The literal meaning.

You don’t need to bring me breakfast anymore.

Didn’t you still enjoy it a few days ago?

You were also picky about my cooking skills.

I don’t think there is any reason for me

to keep troubling my colleague.

We are just colleagues?

Also neighbors.

We are just neighbors?

Dr. Wen.

What else can we be

except for colleagues and neighbors?

We are...

I remember.

I’m also your dog sitter.

Don’t forget to give me the money.

Why do you talk glibly today?

You’ve done all the talking.

Is there anything else?

If not, I should leave.

Yes.

About camping.

Sorry.

I forgot to tell you.

Your camping

doesn’t seem to have much to do with me.

I’m not going.

You have the money.

You have to go.

Not anymore.

Well done.

I didn’t lose.

Good morning!

Good morning!

Dr. Wen.

I heard that you got a bonus from the hospital.

What is it?

My contrarian.

It’s full!

What are you thinking about?

You seem absent-minded.

I’m thinking...

I’m thinking about Wen Shaoqing.

Wen Shaoqing?

Did he take you to a consultation again?

Do you think I have been

too Buddha-like these years?

Too Buddha-like?

You mean private affairs?

Yeah.

My god.

You finally came through.

You are not too Buddha-like.

You are the Buddha himself.

Don’t exaggerate it.

I’m not exaggerating it at all.

Do you know what you two look like?

You two are like

the golden boy and jade girl posted on the door during festival.

You two respect each other like guests. You are going to

standing there still for eternity.

What if I take a step forward?

I’ll applaud and scatter flowers for you!

The long story I’ve been following my whole life

is finally over!

Burang Barbecue

-Grand opening sale! -Hello, come in and take a look.

Don’t miss such a good chance.

Burang Barbecue,

the barbecue that won’t let you down!

Miss, do you want some barbecue?

Our barbecue can make you become more beautiful.

Uncle, Aunt.

Do you want some barbecue?

Come in.

Come in and have a taste.

-No need. -You’ll find a boyfriend

and become more beautiful after having our barbecue.

Do you want some barbecue?

You can find a girlfriend after having our barbecue.

No, thanks.

Thank you for your support.

Remember to

bring your mom and dad here next time.

It won’t work in this way.

Rang Kai Bookstore

Carnegie

How is it?

Is it tasteful?

It’s okay.

Try something else.

Give me some specific suggestions.

Potatoes are slightly salty.

Duck heart is overcooked.

In general,

there is room for improvement.

Is there any room in your stomach?

I’m full.

Good.

Ten sticks in total.

It’s 30 yuan.

Zhou Chengcheng.

I am your strategist.

That’s the price for the strategist.

It’s the opening sale today.

I have given you a discount.

I see.

You are doing business by defrauding.

I have no other choice.

If my business were doing better,

I wouldn’t do such a thing.

Do you know why your business is not good?

Small shop front?

No.

Poor location?

No.

Then why?

Because you lack marketing thinking.

You can’t just sell barbecue.

You should sell feelings and stories.

There is no story

for your barbecue.

I just sell barbecue.

What story can I have?

Let me make an example for you.

Like the diamond.

Its composition is the same as carbon.

Why is it so expensive?

Because it has a story?

A diamond

is forever.

What they sell is not the ingredient,

but a love story.

It seems to make sense.

But

what story can I sell for barbecue?

Come on.

Story Take this book back and read it.

The godfather-like screenwriter of Hollywood

will teach you how to tell a good story.

Really?

This is good. This is good.

You need to look at the big picture

when you do business.

Learn a little about economics.

Take “The Wealth of Nations”?

It’s the first time I feel that doing business

is such a complex thing.

I’ll take another book.

No problem.

Take any book as you want.

This one is good.

It doesn’t have many words.

If I’m tired of reading these two books,

I can read this one to relax.

Subtract 30,

just give me 50.

Okay.

How to pay it?

WeChat Alipay

I’ve transferred the money.

I’ll go back now.

Enjoy the food.

Bye.

Boss.

Didn’t you go to sell barbecue?

Yeah.

Why did I buy three books instead?

He taught me about marketing.

He doesn’t have customers, either.

Rang Kai Bookstore

Wen Rang!

Wen Rang!

You are a fraud!

You swindled money from me

and brainwashed me. Now you are hiding inside.

Give my money back!

Once sold,

not refundable.

Come again if you want to buy books.

You...!

Welcome.

Hello!

What do you want to eat?

It’s you.

Where’s Cong Rong?

I want to ask you a favor.

Rong.

Did you hear me?

Please.

Rong.

Just help me.

This is the only big order

since I opened the restaurant.

How can I reject it?

The survival of the restaurant

depends on this final fight.

Take the order.

Don’t worry about me.

Didn’t Wen Shaoqing sign a contract with you?

It’s just that I also counted you in.

What does that mean?

Look.

This is the contract.

Camping Catering Contract.

Additional terms.

The order is void

if Cong Rong doesn’t come.

I’ve been supporting you so much,

and you just sold me out in a blink of an eye.

What a traitor!

I have nothing to lose.

I also extorted a worker.

Rong, please help me.

Look, I bought all the ingredients.

It cost me a lot of money.

If I don’t take this order,

I won’t be able to sell these things.

Then my business will fail.

Will you support me at that time?

It’s not impossible.

Okay then.

That’s it.

When you hate me one day

and abandon me,

I will become a nonviable fowl

which is released into the wild.

I can only wait for my death.

All right.

You always have all these reasons.

I’ll go.

Really?

You are the best!

Mua!

Did Wen Shaoqing tell you

why I had to go?

Yeah.

Why?

He said you also made a contribution to win the contest.

He is trying to be fair.

That’s it?

That’s it.

Trying to be fair.

Right?

I also think his reason is particularly untenable.

Do you think he is playing hard to get?

Hard to get?

Why is he the only one who can play it?

What?

Bomb!

Qin Chu.

Let’s settle it quickly.

Come on!

Why is there another bomb?

I’m not playing.

Dear.

How long will we be there?

About two hours later.

That long?

We’ll be there soon.

Play with them for a while.

Chengcheng won’t play.

My nephew.

Try to remember

what you told me last night.

I said we came out to relax.

I didn’t say how many people there would be.

Well done.

Are you unwilling?

If so, it’s not too late to get off now.

No way.

He is my free worker.

Peel this for me.

Why can you order me?

Because I know some information.

If you don’t peel it for me,

I’ll tell his grandma

that I’m your girlfriend

and I want to marry you.

A wise man knows when to give in.

Peel it well.

Come on.

Go on.

I don’t believe it.

You want to play again?

Yeah.

Come on. I’ll reshuffle the cards.

Come on.

Here we are!

We are finally here!

It’s so beautiful!

It’s so beautiful!

We arrived earlier than expected.

Be careful.

Sorry.

It’s okay.

You must be Sanbao.

I haven’t introduced myself.

My name is Cong Rong.

Hello.

Actually, I knew you a long time ago.

You knew me?

Yeah.

The rumors about you and my alumnus

were bubbling with noise in the hospital a few days ago.

Our department even heard about it.

Alumnus?

Who?

Wen Shaoqing.

We share the same major.

If it wasn’t for Chen Cu to pursue me stubbornly...

If it weren’t for me to purse you stubbornly,

would you be so happy now?

We’ve been married for years,

and you are still missing your alumnus.

Let’s go.

But...

I...

Your man has good luck with women.

My man?

What does he have to do with me?

I’ll say a few words.

Our plan is casual today.

We’ll set up

the camp first.

Change our clothes.

And we will eat barbecue at night after we get tired.

By the way, the food is provided

by Burang Barbecue.

Thank you, Chengcheng!

Thank you, guys!

I’d appreciate your help!

Let me take this for you.

Let’s go together.

Chengcheng.

Let’s go.

Let’s go!

Rang!

I can’t wait.

Let me help you.

No need.

I can do it myself.

I think we’ve been here before during college.

Do you still remember?

I remember.

We were planning to see the sunrise together.

But we didn’t see the sunrise

and were blown back by the storm.

I remember it.

Shaoqing gave all the umbrellas and rain capes

to us girls that time.

Only you

left without us.

I was looking for umbrellas.

Besides,

he gave them to Qin Chu.

What does that have to do with you?

I didn’t.

I treated everyone equally.

It hurts. It’s going to break.

Cooperate with me.

Chengcheng.

Last time you posted marriage advertisement on the forum for me.

There are quite a lot of replies.

I want to pick some nice guys and meet them.

There was still no reply yesterday, right?

Yeah.

I told you that you should go on a blind date.

I think that PhD in Finance is good.

He even gave up the green card for you.

Just give him a chance.

I feel the same way.

I think

he is basically perfect.

He is handsome.

He has a good body.

And he is rich.

That racecourse...

Enough, enough.

It’s too much.

It’s too much.

Anyway, I agree to this marriage.

What are you talking about

that makes you so happy?

It’s a secret between us girls.

Yeah.

I’m running!

Come on, release it!

I will release it!

Release it when there is wind.

Three, two!

No one flies a kite like you did.

In this way.

Put it upright. Come on.

Get ready.

You need to drag it!

It’s so comfortable.

How long has it been since we took a vacation together?

A long time.

Do you think

Shaoqing is interested in Cong Rong?

No way.

You are too insensitive.

I vote for them.

Rong.

Look.

Our kite is flying the highest.

That’s not our kite.

The one below it is ours.

Yeah?

Shaoqing and Qin Chu.

They are still so in tune outside the operating room.

I don’t think we have much of a chance to win.

I’ll go to sleep in the tent for a while.

When I flew a kite before,

I always wanted to fly it high and far.

I feel different now.

Now I want to pull it back

and get it to myself.

This kite is stable now.

Hold it.

Are you really going to go on a blind date?

Yeah.

I’m not that young.

If you have any suitable candidate,

you can also introduce him to me.

Do you have any specific requirements?

How about using me as a reference?

In terms of appearance,

you are not bad.

What about economic conditions?

Can it work without a racecourse?

I have no rigid requirement in this regard.

I value the inner more.

Tell me about it.

He has to be simple

and devoted.

It’s best not to be too popular

and have close lady friends everywhere.

Why are you smiling?

You don’t have a blind date at all.

You are just jealous.

You are jealous!

What does it matter to you whether I go on a blind date or not?

Why do you care so much?

Your kite is going to fall down.

What?

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Partly hidden Your shyness♪

♪A postcard filled with memories♪

♪Favorite milk tea Firework in the park♪

♪Each word memorized deeply in heart♪

♪I want us to travel through space♪

♪Feelings grow during this summer♪

♪The moment you left temporarily♪

♪I was in the clouds♪

♪Sunset glow has cleared my eyes♪

♪The subtle realness of dream♪

♪You aren’t aware of your beauty♪

♪Thanks to what the time has made♪

♪Intimacy is when looking into your eyes♪

♪Finally we hold hands♪

♪Intimacy is assurance of your tenderness♪

♪The unforgettable smile♪

♪I want to remember it each second♪

♪Partly hidden Your shyness♪

♪A postcard filled with memories♪

♪Favorite milk tea Firework in the park♪

♪Each word memorized deeply in heart♪

♪I want us to travel through space♪

♪Feelings grow during this summer♪

♪The moment you left temporarily♪

♪I was in the clouds♪

♪Sunset glow has cleared my eyes♪

♪The subtle realness of dream♪

♪You aren’t aware of your beauty♪

♪Thanks to what the time has made♪

♪Intimacy is when looking into your eyes♪

♪Turns out happiness can stay longer♪

♪You are my little happiness♪

♪How romantic it has been♪

♪How vivid the sweetness has been♪