Original subtitles

Weet je zeker dat je de Beer? Ik wil zijn hart eruit rukken.

Allemaal nieuwe afleveringen van Proven Innocent Fridays.

En bekijk het onze andere hitshows ...

De resident, 9-1-1 en scheidsrechter.

Alleen op Fox.

Eerder op Proven Innocent ...

Hoe gaat het met Madeline Scott?

- Kom op, ik bedoel, het is niet zo erg. - Het is slecht.

Ik kan dit niet afdrukken.

Oké, ik zal je pakken iets. - Je kunt maar beter.

Of iemand anders.

12 jaar geleden, je tegenstander, Esteban-Miller,

vertegenwoordigde Falcone op een reeks corruptie kosten en gewonnen.

Ik dacht dat dit zo was uw kandidaat naar keuze.

Alsjeblieft geloof dat mijn wezen hier betekent

Ik had geen opties.

Toby Kissell?

Houd je drugsverslaafd broer weg van mij.

Kom niet in herelike jij bent het onschuldige slachtoffer.

Jij bent een lafaard, en je bent zielig.

En alles dat is hem overkomen

het is jouw fout.

Vul het formulier in in welke taal je maar wilt.

Vertel ons gewoon je verhaal.

- We zullen proberen je te helpen als we kunnen. - Okee.

- We hebben ook zorgpakketten. - Dank je. Dank je.

Met snacks en make-up en haarverzorgingsproducten.

Er is ook een prepaid commissaire kaart

met een tegoed van $ 20.

Miss Scott. Ken jij mij?

Hé ... Ja.

Je bent ... Adele Meyerson?

Ik heb mijn moeder niet vermoord, Miss Scott.

Je moet me geloven.

Ik werd ten onrechte veroordeeld door de pers,

- Precies zoals je was. - Oke. Okee.

Dit is wat Ik wil dat je het doet, Adele.

Vul dit formulier in, pak het terug naar mij en we zullen het beoordelen.

Ik kan hier niet blijven, oké?

Deze plek is een levende nachtmerrie.

- Ik kan niet ... - Vul het formulier in.

Ik zal het persoonlijk beoordelen.

En ik zal niet worden beïnvloed door een van de vorige pers.

- Oke, bedankt. IK... - Verplaats de weg, teef.

Ze hebben $ 20 met mijn naam erop.

Het is oke. Je kunt gewoon rondstappen.

Waarom ik erbij kon komen wanneer ze op mijn manier?

Hallo!

Maddie.

Hé, ga van haar af.

Denk er niet eens over na.

- Gaat het? - Dank je.

Wil je wat ijs zetten daarop, slugger?

- Dank je. - Ja.

Wil je mij om je hand in een ...

een zak bevroren erwten of zoiets?

Zoals Bradley Cooper in A Star Is Born?

Wat heeft hij die ik niet heb?

Vraag je dat serieus?

Ik heb het niet gezien. Hoe was het?

Ik vond het geweldig. Waarom heb je het overgeslagen?

Ik kijk geen films met zelfmedelijdende blanke mensen.

Dus je hebt Julia niet gezien Roberts film sinds ...?

- Nooit. - Oké, ik ga nu naar binnen.

Nee, ik heb geen tas nodig van diepvrieserwten, bedankt.

Ja, ik ben dol op Julia Roberts.

En tenslotte, heeft iemand dat wel iets nuttigs op Adele?

Anders bekend als "CinderHella,"

veroordeeld voor steken haar stiefmoeder 37 keer.

- Aangenomenmoeder. - Ze werd geboren in Korea

en geadopteerd door Taylor Meyerson,

wie is deze miljardair textielmagnaat

die haar hier heeft gebracht toen ze zes jaar oud was.

De media zegt Adele's geadopteerde moeder

- Ik heb nooit van haar gehouden. - Nou, ze sprak geen Engels

heel goed toen ze hier aankwam, dus haar moeder

verbannen haar, noemde haar dom.

Ze had een band met papa.

Hij hield van haar, verwende haar, en zij hield van hem.

Ik denk haar moeder kwalijk haar omdat

net nadat papa stierf ...

Adele werd behandeld zoals Assepoester.

Behalve, in dit sprookje,

CinderHella krijgt wraak. Met een mes.

37 keer.

Adele zweert dat ze het niet gedaan heeft.

Dan is ze absoluut onschuldig.

Ja, want als ze dat niet is,

dan zou ze de eerste zijn veroordeelde moordenaar

om in de geschiedenis te liegen van de Amerikaanse misdaad.

Oké, jouw collectief trepidation wordt genoteerd.

Maar ik herinner me het geval haar was niet zo sterk.

Hoorde je de zombie-achtige 911-oproep?

Dat is wat haar veroordeelde met het publiek.

Mensen dachten niet aan mijn 911 Call was ook zo geweldig.

Help alstublieft.

Ze ademt niet. Er is zoveel bloed.

Zij is dood. Rozemarijn is dood.

Je kunt niet winnen.

Je bent of te emotioneel of niet emotioneel genoeg.

De enige persoon die dacht Ik zei dat de waarheid was ...

Was mij. En net zoals jij, ze nam contact op

elk onschuldproject ze zou kunnen.

En ... niemand wilde om haar zaak te nemen,

zoals niemand wilde om de mijne te nemen.

Ik hou ervan wanneer jullie twee zijn ga naar de geheugensteeg.

Het is zoet, toch?

Moeten we met Adele praten?

Alstublieft.

In de aflevering van deze week van Until Proven Innocent,

we zullen de zaak bekijken van Adele Meyerson.

Het is een verhit verhaal van hebzucht en haat

tussen een geadopteerde dochter en de moeder die nooit van haar hield.

In de beroemde roman De vreemdeling,

de protagonist is veroordeeld voor moord

meestal omdat hij niet huilt bij de begrafenis van zijn moeder.

Soms, wat we laten zien de wereld is belangrijker

dan wat echt waar is.

911. Wat is uw noodgeval?

Mijn moeders op de keukenvloer.

Er is bloed.

Ze beweegt niet.

Is ze aan het ademen?

Zij is dood.

Ik weet niet waarom Ik klonk zo.

Ik kan het me zelfs niet meer herinneren bellen 911.

Je was waarschijnlijk in shock.

Herinner je je het vinden het lichaam van je moeder?

Soort van.

Ik zag mijn moeder en dat was zo zoveel bloed, ik ...

iets in mijn hoofd gewoon een beetje afgesloten.

Nadat ik haar vond, Ik kon niet slapen.

Ik kon niet eten. Ik kon niets doen.

Mijn tante is zo in paniek geraakt,

ze liet me opsluiten in een geestelijke afdeling.

Het dossier zegt je ging vrijwillig naar binnen.

Ze laten je dat zeggen zodat ze je daar kunnen houden

meer dan 48 uur.

Ik heb de begrafenis van mijn moeder gemist.

Ik miste de begrafenis van mijn beste vriend.

Ze gebruikten het tegen vlees proces, zei dat ik harteloos was.

Ze deden me hetzelfde.

Het is een heel gebruikelijke tactiek.

Vooral als het hun zaak is is niet zo sterk.

Ze veroordelen je met karaktermoord.

De politie heeft dat wel gedaan fysiek bewijs.

Ze vonden blauwe plekken op je lichaam

in overeenstemming met een strijd.

Ik weet. En ik kan dat niet uitleggen.

Ik weet niet hoe Ik heb die blauwe plekken.

Weet je het echt niet meer?

Nee. Al die jaren later, de het hele ding is slechts een waas.

De blauwe plekken waren er gewoon.

Hoe zit het met de getuigenverklaringen?

De helft van je gezinsleden getuigde tegen u.

Veel mensen logen, voor a veel verschillende redenen.

Ze wilden haar erfenis, dus hebben ze het vastgepend

op het geadopteerde Koreaanse meisje die haar moeder haatte.

Waarom haat je haar?

Omdat ze een hekel aan me had.

Het CinderHella-ding is gedeeltelijk waar.

Ze behandelde me zoals haar persoonlijke slaaf.

Je bent niet echt overtuigend jij hebt het niet gedaan.

Ik was niet perfect,

en mijn moeder en ik, we hebben veel gevochten,

maar ik - ik zou haar geen pijn doen. Ik zou nooit iemand pijn doen.

Oké, Adele. We zullen blijven graven.

En misschien zullen we vinden een glazen slof.

Een verhaal

is het belangrijkste deel van het proces.

Wat is er gebeurd? Wat zegt het bewijs?

Wat is de waarheid?

En wat is fictie?

Als een onrechtmatige veroordeling advocaten,

we weten dat dat de beste plaats is om te doen begin dat verhaal te vertellen

is met het origineel proefadvocaat.

Wel, we kennen de zaak is een beetje dun,

maar alles wat je kunt bieden zou helpen.

Het kostte alleen de politie en de openbare aanklagers ongeveer een week.

Ze haastten het DNA,

ze hebben niet doorzocht alle getuigen,

maar had hun theorie, en dat was het.

Hun theorie is een grappig geadopteerd kind

die de moeder heeft vermoord die nooit van haar hield.

Ja, maar vergeet het niet over het geld.

Als Jane dood is, Adele krijgt $ 300 miljoen.

En nu? - Haar vaders zus heeft alles.

Adele's tante Tessa.

Is tante Tessa in staat om te vermoorden?

Ik weet het niet.

Ze heeft Adele opgesloten in het psychiatrisch ziekenhuis

vlak na de moord.

Ik zie dat je het moordwapen hebt DNA schopte tijdens de rechtszaak.

Ja, politie heeft dat verpest redelijk goed.

De hele zaak kwam naar beneden ooggetuigen en motieven.

Ook hield de jury van hem om Adele te haten.

Ze was in shock.

Nou ja, ze had net gevonden haar dode moeder.

Dat lijkt relatief normaal.

- Ze was voor het grootste deel. - En de andere delen?

Na een paar dagen, zij werd oorlogszuchtig.

Vooral toen ze het hoorde ze was vermist

de begrafenis van haar moeder.

We moesten beperkingen gebruiken.

Nou ja, als ze moesten gebruik beperkingen,

dat zou de blauwe plekken verklaren.

Heeft u foto's van Adele toen ze werd opgenomen?

Ik mag wettelijk niet zeggen.

Nou, dat kunnen we krijg een rechterlijk bevel.

- Ik denk dat je moet. - Zeg je dat

omdat je Adele niet denkt haar moeder vermoord?

Voor mij was ze verdrietig.

Dus nee, ik geloof het niet ze heeft haar moeder vermoord.

We moeten twijfel zaaien op dit blauwe bewijs.

Ik zal dagvaarden de ziekenhuisregistraties.

Ze hebben duidelijk iets de dokter wil dat we het zien.

Er is ook ooggetuige getuigenis en sommige

niet zo goed karakter getuigen.

Zoals dit tante Tessa-personage.

Wie zet een kind in een psychiatrisch ziekenhuis

nadat hun moeder is overleden?

Een vrouw die geërfd heeft $ 300 miljoen?

Nou, zij is onze nummer-onesuspect. Laten we het geld volgen.

Levi, wat is er?

Toby Kissell is dood.

Hij hing zichzelf op.

Ik kan het niet geloven. Ik bedoel, ik zag hem net.

Ik ook.

Nadat je met hem gepraat hebt,

hij kwam hier en bedreigde om je te laten arresteren.

Ik bedreigde hem terug.

Wel, dat is een opluchting.

Omdat ik dacht dat ik degene was die hem tot zelfmoord dreef.

Het bleek dat je dat was.

- Bedankt, broer. - Ja.

Dit moet zo zijn over Rosemary.

Ik bedoel, denk er eens over na, je weet wel?

We zien hem, hij doodt zichzelf.

Hij voelt zich schuldig.

Ik bedoel, th-there's a reason waarom hij op de tribune heeft gelogen.

Of hij was depressief en hij pleegde zelfmoord

omdat hij hulp nodig had.

We moeten naar de begrafenis gaan.

Meen je het? Waarom?

Om te weten wat er is gebeurd naar Rosemary.

Beste plek om te beginnen is de begrafenis van Toby Kissell.

Traeger triootje, daar vasthouden.

Lee single gaat het worden om je te vervoegen.

Tweeën, check in, alsjeblieft. Bryer is een tweetal, check in.

Dat is nogal de slag je bent er.

Ik wed dat je nog beter bent met een mes.

- Excuseer mij? - Een mes.

Je weet wel, zoals, zoals je zou doen gebruiken om iemand neer te steken.

Misschien 37 keer of zoiets.

Je bent vreemd.

Ik hou niet van vreemd.

En jij bent Tessa Meyerson.

Ik werk voor je geadopteerde nichtje, Adele.

Je kent haar nog, toch? Je hebt haar in een asiel gestopt

vlak voordat je geholpen hebt haar veroordelen?

En toen heb je je geërfd het landgoed van $ 300 miljoen van latebrother.

Ja, je had een motief,

je hebt zeker de kracht.

Dus je denkt dat ik heb gedood Janeand heeft Adele ingelijst?

De gedachte kwam in me op.

Ik hield van Adele.

Ze was het schattigste meisje,

maar toen draaide ze zich om een vreselijke snotaap.

Dreef mijn broer Taylor naar binnen een vroeg graf met zorgen.

Jane vond haar nooit leuk.

Dus nadat Taylor stierf, ze heeft haar afgesneden.

Daarom heeft Adèle haar vermoord.

Geloof me, ik heb geen geld nodig als een motief.

Waarom is dat?

Schat, ik was al rijk.

Hallo.

Ik denk dat tante Tessa dat wel kan wees gewoon de moordenaar.

Ik confronteerde haar, Ik ging haar hard aan,

en ze reageerde met ijskoude jenever in haar aderen.

Heeft ze iets gezegd belastend?

Ja, ze zei dat ze het deed voor het geld,

dat ze schuldig was, dat zou ik moeten

- neem haar mee naar binnen. - Violet, wat heb je?

Jane Meyerson had het een affaire met haar advocaat.

Het gerucht gaat dat ze het heeft afgeblazen vlak voordat ze werd vermoord.

Man, dat is goed. Waar haal je dat vandaan?

Een magisch land het internet gebeld.

Maar ik heb het bevestigd met een verslaggever vriend.

Heeft de politie ook een interview gehad? van deze mensen voor Jane's moord?

Nee. Ze concentreerden zich op Adele.

Twee verdachten met perfecte motieven.

Politie niet eens interview ze.

Misschien is CinderHella onschuldig.

Dit is allemaal goed,

maar dat gaat het niet laat haar overtuigingskracht teniet doen.

We hebben iets definitiefs nodig

behalve geruchten en Bodie's pesten.

De dagvaarding kwam vandaag binnen voor de ziekenhuisdossiers van Adele.

- Misschien is daar iets. - Madeline.

Vind je het erg als we praten?

Natuurlijk, Evan.

Ja.

Je hebt me uitverkocht.

En voor Bellows, voor alle mensen ...

En je hebt meineed gesierd een corrupte agent verdedigen.

Blootleggen kreeg mijn onschuldige cliënt uit de gevangenis.

En je haalde balg om te winnen.

Ik dacht dat we dat waren op hetzelfde team.

Wat als ik je het perfecte gaf manier om de wet van Rosemary te laten zinken?

Afhankelijk van hoe perfect het is.

De vader van Rosemary haat de wet van Rosemary.

Hij denkt het is politiek gemotiveerd.

Ik wed dat hij ertegen was

en dan balg kan het niet tegen je gebruiken.

ik zou blij zijn om een ​​introductie te bemiddelen.

Je zou blij zijn.

U wilt de wet van Rosemary zien versloeg net zoveel als ik.

Politiek is vreselijk, toch?

Deze kant op. Ja.

Ik denk dat je heren bent

ken elkaar.

We hebben elkaar nooit officieel ontmoet.

Gore Bellows.

Rick Zahn.

Het is een genoegen.

Ik zal je er dan aan overlaten.

- Dank je. - Dank je.

Wat kan ik voor je doen?

Ik zou het je net vragen hetzelfde.

Woord is dat je campagne is ...

beladen.

Madeline Scott's knijpen op je hielen.

Ik las onlangs dat ze het aanpakt

nog een andere van je verkeerde overtuigingen.

En door haar werk, zij schrijft

een behoorlijk overtuigend verhaal van je incompetentie.

We zijn allemaal bezig met de Scott-kwestie.

De wet van Rosemary is geweest behoorlijk effectief

in het afzwakken van haar aanvallen op mij.

Uw campagnepersoneel mijn mensen bereiken,

dus ik ging ervan uit dat jij had wat financiële hulp nodig,

maar als dat niet het geval is ...

Nee! Nee, nee, ik ...

Ik heb je hulp nodig.

En ik begrijp het

dat je een vriend nodig hebt het kantoor van de procureur-generaal.

En ik zou graag die vriend willen zijn.

Ik waardeer de openhartigheid.

ik vind iemand leuk dat legt het gewoon daar.

Vertel het mij dan in elk geval waar je naar op zoek bent

in een kandidaat.

Ik zoek hulp.

Dorisole.

Het is levensveranderend eetlustremmer,

en het is een van mijn meesten succesvolle producten.

Het is zo succesvol, ik heb het

vier grote farmaceutische bedrijven proberen het naar beneden te halen.

De FDA onderzoekt.

In opdracht van van dezelfde bedrijven.

Ik denk dat je je waarschijnlijk gewaar bent

er is een strafrechtelijk onderzoek tegen mij gebracht

door sommige jongeren, niet geadviseerd officier van justitie downstate,

dus als ik dat zou doen, terug en jij hebt gewonnen,

Ik zou er gewoon van houden als dat alles wegging.

Het is een geweldige kans, Gore.

Dat kan je doen een levensreddend product

blijft beschikbaar en op hetzelfde moment,

de dank verdienen van een kiesdistrict

dat heeft de middelen om je te bankrollen

helemaal naar Springfield ...

Gouverneur.

Je weet wel...

mijn opa werkte de treinwerven gedurende 40 jaar.

En je vader was een ...

een schepen van de stad van groots en nobel doel

dat is nooit boven gekomen wijkpolitiek.

Dan weet je de reden waarom ik het wil wees de volgende procureur-generaal.

Systeem mislukt.

Corruptie is ongebreideld.

Eerlijke en hardwerkende mensen missen

op wat maakt dit land geweldig.

En ik wil dat oplossen.

Er is veel Ik kan voor je doen, Rick.

Maar als Dorisole blijkt gevaarlijk zijn ...

Ik kan niet helpen.

Volledig begrijpen.

En ik weet zeker dat dit allemaal niet zal gebeuren.

Dan zullen we op een dag allemaal kijk hier op terug en lach.

- Hé, veel succes met de campagne. - Dank je.

Het verhaal van CinderHella is geen sprookje.

Onrechtmatige veroordelingsadvocaten pulldouble duty als verhalenvertellers.

We moeten vernietigen het verhaal van de Aanklager

en vertel dan een andere, geloofwaardiger.

Adele wilde aanwezig zijn de begrafenis van haar moeder,

en toen ik het haar vertelde ze kon niet, ze werd boos.

Behandelgroepen bijwonen moest haar in bedwang houden.

Was je erbij? politie foto's zijn gemaakt?

Ja.

En was dat voor of na.

Adele's woordenwisseling met uw personeel?

Het was na.

Ik geloof dat ze volgehouden heeft die blauwe plekken in het ziekenhuis.

Maar de aanklagers hele zaak

was gebaseerd op het feit dat Adele die blauwe plekken kreeg

toen ze worstelde met haar moeder.

Naar mijn mening, ze waren niet correct.

Waarom heb je het niet verteld? onderzoekers?

Ik deed. Ik gaf hun mijn rapport

en adviseerde dat hun tijdlijn was verkeerd.

Het is een voor de hand liggende Brady overtreding, edelachtbare.

Defensieadviseur was nooit giventhis rapport.

Mr. Duncan, was de vervolging van dit rapport op de hoogte?

Dit was niet mijn geval, edelachtbare.

Dat beantwoordt mijn vraag niet.

Mijn excuses, het is het beste wat ik kan doen.

Verzoekster verhuist voor een nieuwe proef,

op grond van vervolgingsfouten.

Beweging toegekend.

Verweerder wordt in voorlopige hechtenis genomen aan de voogdij

van de Cook County Correctional Center,

maar we zullen de kalender meteen gebruiken.

Nieuwe proef, nieuwe kans op vrijheid.

- Klaar? - Okee.

- Laten we gaan. - Het is oke.

Nu moeten we gewoon winnen.

Ja, we hebben een probleem.

Hoe gaat het?

Tante Tessa en Loverboy Lawyer

beide hebben luchtdichte alibi's voor de nacht van de moord.

Geen van beiden deed het.

We moeten een nieuwe verdachte vinden.

De rechter heeft je toegestaan een nieuwe proef,

maar je wordt nog steeds in rekening gebracht met moord.

We hebben kunnen omzeilen

een van de aanklagers theorieën,

maar we moeten het nog steeds vinden een solide verdachte.

Vertel ons nog eens over de nacht van de moord.

Je was op een feestje.

Ja, bij mijn vriend Het huis van Sydney.

En zij getuigde voor jou tijdens het proces,

zei dat je er de hele nacht was.

Grant Thargard,

een getuige-aanklager, zei dat je vroeg vertrok.

Grant loog. Hij is een leugenaar.

Hij is een leugenaar.

Toby Kissell, voor de vervolging.

Levi vertelde me dat hij ging om Rozemarijn te doden

en dat zijn zuster zou hem helpen.

Ik kan dit niet geloven.

Waarom zou hij zichzelf verbreken?

Ik weet het niet.

Hij probeerde seks te hebben bij mij die avond,

en ik zou het hem niet toestaan.

Maar ik denk niet

dat is een reden waarom hij mijn leven zou verpesten.

Een reden om te denken dat hij het kon heb je je moeder vermoord?

Hij kende haar.

Ik denk dat het mogelijk is. Ik weet het niet. Waarom?

Oké, laten we ons eerst concentreren op een motief waarom hij zou liegen.

Is er iemand die het zou weten? Met wie kunnen we praten?

Sydney Ball. Het was haar feestje.

Ik en Adele waren beste vrienden.

Ik voel me verschrikkelijk, ik heb het nooit gedaan bezocht haar in de gevangenis.

Ik mis haar.

Het is moeilijk te zien de mensen van wie we houden opgesloten,

maar je zou haar moeten bezoeken.

Het zou haar dag helemaal maken.

Ik ga haar bezoeken. Ik voel me slecht.

Ze is geen moordenaar.

Maar ... Ik zou het haar niet kwalijk nemen als ze het deed.

Haar moeder was zo'n bitch.

Ze zou altijd Adele zeggen was haar geadopteerde dochter.

Je weet wel, benadrukt "geadopteerd".

Alsof we dat niet konden zoek het toch uit.

Wat gebeurde er die nacht?

Mijn ouders waren de stad uit, dus ...

Ik heb een feestje gegeven.

Ik en Adele hadden plezier, dus wij

nam wat Molly.

Hoe veel?

Te veel.

Na een paar uur,

ze zei dat ze zich duizelig voelde,

dus ging ze naar boven om het af te slapen.

Weet je nog hoe laat was dat?

Ik wou dat ik het deed.

Ik was zo verward.

Grant Thargard getuigde

dat Adele je huis verliet om middernacht.

Je weet waarom zou hij daarover gelogen hebben?

Nee.

Ik bedoel, hij is een totale douchebag.

Dat zou kunnen zijn waarom.

Ik neem aan dat je een mobiele telefoon had toen, toch?

Heb je fotos gemaakt?

Ik heb ze allemaal gegeven aan de advocaat van Adele,

maar ze is er niet in een van de foto's.

Vind je het erg als we ze bekijken?

Ik weet alleen ... ik weet het niet,

Ik heb het gevoel dat we kunnen vinden iets wat ze hebben gemist.

Dus, zoals ik al zei aan de telefoon,

Tot bewezen Innocentis leuk vindt een ... een echte misdaadpodcast.

Dus dit is als ... Serieel?

Ja, een beetje.

Maar niet zo goed.

Aflevering deze week gaat over de moord op Meyerson,

en we wilden krijgen jouw mening.

Ben je klaar?

Stoer.

Laten we het doen.

Dus, Grant, wat kan je doen vertel ons over de nacht

dat Jane Meyerson werd vermoord?

Sydney had een groot feest.

Ik was de ... de D.D.

Aangewezen bestuurder.

Adele was niet onder controle.

Haar en Sydney namen wat Molly. Adele kwam naar me toe.

Ze kwam naar je toe?

Big-time. Ik heb haar afgewezen.

Ik ben, ik hou niet van lo mein.

We hebben dat eigenlijk gehoord ... dat je bij Adele bent gekomen.

Je probeerde het, neem die avond contact met haar op.

Wie heeft dat in vredesnaam gezegd?

Adele.

Heb je met haar gepraat?

In de gevangenis?

Hoe heb je dat gedaan?

We zijn in haar verdedigingsteam.

Ik ben weg.

Hallo. Nog een ding. We hebben dit voor je.

Tot het bewezen InnocentT-shirt.

Het is ook een dagvaarding.

We zien je voor de rechtbank.

De helft van onze middelbare school is hier.

Yep.

Dus dit moet leuk zijn.

Of niet.

Wie heeft jullie uitgenodigd?

De hele klas heb er een e-mail over gekregen.

We zijn hier om ons respect te betuigen.

Fijn.

Dood gewoon niemand.

Wel, we zullen het zien hoe de dag gaat.

Mijn God.

Maddie en Levi Scott.

Hallo, Cassie. Ik heb je niet twee gezien sinds ...

Onze moordzaak.

Rozemarijn en Madeline gevochten de hele tijd.

Madeline had een gewelddadig humeur.

Ik denk dat we die verkeerd hebben gevonden?

- Ja. - Zo raar

dat we alleen elkaar zien wanneer iemand sterft.

Levi Scott? Heilige rotzooi.

Je ziet er goed uit. Guess, gevangenis is het met je eens.

Clint, toch?

Levi was altijd aan het mopperen op middelbare schoolmeisjes.

Hij was een echte pervers.

Wauw. Ja, je bent kaal.

Ik denk dat vrijheid echt heb je rotzooi genomen?

Altijd een klojo, Levi?

Ja.

Dit was een geweldig idee. Iedereen is zo blij ons te zien.

Ja.

Toby zou zich zo vereerd voelen

om al zijn te zien klasgenoten hier vandaag.

Hé, wie is de Meisje met de Dragon Tattoo?

Ik denk dat dat Linda Barrett is.

Wauw. Ze was een van Heather gemene meisje-flunkies.

We zullen er nu één horen

van de beste klasgenoten van Toby, Heather Dupinski-Echtgenoot.

- Heer. - Je maakt een grapje?

Dank je.

Toby Kissell was bovennatuurlijk vriendelijk,

- genereus en empathisch. - "Preternaturally"?

Zelfs na al die jaren

hij is nooit volledig hersteld van de brute moord

van zijn tienerliefde,

mijn beste vriend, Rosemary Lynch.

Haar mur ...

Haar moord heeft deze stad verwoest,

en ik weet dat het Toby achtervolgde.

ik twijfel niet dat deze nachtmerrie,

wat hem uiteindelijk leidde om zijn eigen leven te nemen,

begon de nacht dat Rosemary Lynch stierf.

Linda?

Hé, Maddie.

Uitgedreven op de lofprijzing van Heather?

Ik dacht dat jullie vrienden waren.

Nee. Dat zijn we zeker geen vrienden meer.

Wat is er gebeurd?

Ik was bijna de derde.

De derde wat?

Dode middelbare schoolvriend. Verdovende middelen.

Als de ambulance was geweest een minuut later,

Ik zou hier niet staan nu.

Wist je dat? deze hele Adderall-ring?

Ja.

Heather zou stelen het voorschriftblok van haar vader,

en Toby verkocht het. Sommigen van ons hebben het gratis gekregen.

Vrienden van Heather's?

Zoiets.

Wat bedoelt u?

La Grange was niet wat het leek.

Veel slechte dingen is hier gebeurd.

Dit ben ik. Ik moet gaan.

Linda.

Weet jij wie Rosemary heeft vermoord?

- Ik heb geen idee. - Wacht.

Kijken...

Toby is nu weg,

en er kan meer zijn als dit blijft doorgaan.

Ik begrijp het niet wat bedoel je.

Gewoon laten gaan.

Het is goed om je te zien, Maddie.

Ze zei dat ze bijna overdosed was.

Ja. Nou ja, misschien haar leven is gewoon gecompliceerd.

Nee, ik denk van wel over rozemarijn.

Ik heb me nooit gerealiseerd hoeveel haar dood beïnvloedde iedereen.

Een meisje is vermoord.

De zaak werd een nationale obsessie.

Natuurlijk beïnvloedde het iedereen.

Ze zei dat ik het moest doen stop met vragen te stellen.

Misschien heeft ze gelijk, weet je?

Misschien zou Toby nog in leven zijn Ik had hem niet geconfronteerd.

Nee, dat is niet jouw schuld.

Luister, je verdient het te vinden wie Rosemary heeft gedood,

omdat jij het niet was.

- Ik ga nooit trouwen. - Natuurlijk wel.

Op een dag, een knappe kerel gaat je kussen

op een perfecte manier, en je gaat smelten.

Ik ben niet echt het smeltende type.

Denk je dat we dat zullen doen? altijd vrienden zijn?

Zelfs als we oud zijn en ...

getrouwd met kinderen?

Je maakt een grapje? Natuurlijk. Ik ga naar de volgende deur

dus onze kinderen kunnen zijn beste vrienden ook.

Waar denk je aan?

U.

Ik ben aan het denken je bent redelijk goed.

Nou, ik denk je bent ook behoorlijk goed.

Hé, hoe is het?

Het is net Kubrick en Fellini ...

als ze beide geklootomiseerd waren.

Het is uren drinken en dansen,

en een kind heeft overgegeven, wat vier anderen laten overgeven,

en het is allemaal met flair geschoten.

Hoe zit het met ons meisje?

CinderHella zit er amper in. Een paar cameo's vroeg,

maar niets dat gaat werken voor een alibi.

Dit herinnert me eraan van mijn collegedagen.

Ja? Violet was een feestmeisje?

- Kom op, hoe hard was jij? - Je hebt geen idee.

- Kom op, vragende geesten willen weten. - Nee.

Wacht. Pauzeer de video.

Op de achtergrond daar ... Is dat niet Grant Thargard?

Hallo, Madeline. - Was je op de loer?

Nee, ik wist dat je dat zou doen kom op deze manier.

ik wilde alleen maar om een ​​woord met je te hebben.

Het duurt maar even. Ik kom meteen ter zake.

Je moet stoppen met vertegenwoordigen Adele Meyerson.

- Grappig. - Ik meen het.

Kijk, dat is ze niet een van je nobele,

ten onrechte beschuldigde klanten.

Ik maakte deel uit van het team dat dat deed werkte de oorspronkelijke proef,

en DNA-bewijs werd gegooid op een technische,

maar het was een match.

- Ze heeft haar moeder vermoord. - Wat doe jij hier?

Zijn uw peilingen verzakt?

- Komt dit omdat ik een keer naar je kantoor ben gekomen? - Kijk, ik ben hier omdat ik het heb

een fundamentele verplichting om de onschuldigen te beschermen

en overtuig die die niet onschuldig zijn.

Onze persoonlijke geschiedenis opzij, Ik weet wanneer iemand schuldig is.

Doe je?

Bedankt, Gore. Het gaat goed met mij.

Adele was strijdlustig.

Ze probeerde het om meer drank te bestellen,

maar haar creditcard werd afgewezen.

Ze zei, en ik citeer, "Mijn moeder is zo'n bitch.

Ik ga haar vermoorden. '

En toen verliet ze het feest.

Verder niets.

Dat was een zeer heldere account van wat er is gebeurd, Grant,

erg gedetailleerd.

Hoe herinner je je nog zoveel

toen iedereen zo verspild was die nacht?

- Niet iedereen. Ik was nuchter. - Geheel nuchter?

JEP. ik was de aangewezen bestuurder.

Ik reed met mijn vaders Jag die nacht, dus ...

- had geen keus. - Leuk.

Ik was gewoon benieuwd hoe je dit zou verklaren

naar je vader.

Dat ben jij, toch?

Cocaïne aan het doen over de hele koffietafel?

Verlenen...

waarom loog je bij de oorspronkelijke proef van Adele?

De politie vond de medicijnen op me.

Ze zeiden me als ik niet meewerkte

ze zouden gaan beschuldig mij van bezit.

Dus, om jezelf te redden,

je hebt een onschuldige vrouw gestuurd naar de gevangenis voor moord.

- Bezwaar. - Teruggetrokken.

Denk dat ik klaar ben met deze getuige.

In de woorden van de grote Paris Hilton, "Dat was warm."

Er is iets dat zo bevredigend is

over het spijkeren van leugenaars op de tribune.

Het enige dat hij heeft, is een motief om te liegen,

maar niet voor het vermoorden van Jane. Ik denk niet dat hij het gedaan heeft.

Ik weet. We hebben een nieuwe verdachte nodig.

Sorry, hebben we elkaar ontmoet?

Niet officieel, maar ik wel je zaak gevolgd.

Ik ben Arthur Kauffman.

Ik ben een criminele technologie professor bij Northwestern.

Ik heb mijn carrière gestudeerd het toproofdier.

De seriemoordenaar.

Waarom volg je? onze zaak? - Ik ken Adele.

Ik heb met haar gecorrespondeerd.

Ik heb haar zelfs bezocht in de gevangenis een paar keer.

Waarvoor? -Eigenlijk sluit het aan bij wat

waar je het net over had.

Een verdachte? Jij hebt er een?

Mogelijk.

Ik denk dat Jane Meyerson dat was vermoord door een seriemoordenaar.

Ik herinnerde me toen het geval van Jane was helemaal over het nieuws.

Eerlijk gezegd, ik nooit gaf het veel aandacht.

Mijn focus lag altijd op ... Carter Leopold.

Het beruchte blauwe bloed

beschuldigd van stalken en het doden van vijf vrouwen.

Hij werd vrijgesproken, onschuldig gevonden.

Vanwege slordig politiewerk en sleazy defense counsel.

- Niet beledigend. - Geen genomen.

Het was pas een paar maanden geleden

wanneer een student van mij schreef een paper

over de moord op Jane Meyerson Ibegan merkt een aantal opvallende op

overeenkomsten tussen Jane's en de bekende slachtoffers van Leopold.

Het waren allemaal vrouwen van middelbare leeftijd

wie was neergestoken meerdere keren.

Ik heb meteen contact opgenomen met Adele.

Ik begon haar te vragen specifieke vragen.

Ik was toen in staat om meneer Leopold te volgen

met behulp van een algoritme dat ik heb ontworpen.

Een algoritme? Je hebt een wiskunde algoritme voor het oplossen van moorden?

Een wiskundig model, nauwkeuriger.

Mijn studenten en ik zijn geweest verzamelen van gegevens over elke moord

voorkomend in de U.S. in de afgelopen 40 jaar.

Staat u mij toe om te demonstreren.

43. Kaukasisch.

Vrouw. Enzovoorts.

Vervolgens geven we een gedetailleerd overzicht van de plaats delict Was het lichaam binnen gevonden?

Zo ja, waren er tekenen van gedwongen binnenkomst? Seksuele aanval?

In het geval van Jane Meyerson,

de oorzaak van de dood was meerdere steekwonden.

Het programma wijst vervolgens toe Jane heeft een zevencijferig nummer,

die vervolgens linkt naar ...

Elke gerelateerde moord in het grotere gebied van Chicago.

Ja. Ik ben bijna overtuigd Janewas vermoord door Carter Leopold.

- Bijna? - Eén sleutelelement ontbreekt.

Leopold had een fixatie.

Hij vroeg zijn slachtoffers vragen om gedood te worden.

Dus nam hij contact met hen op een scam op e-mail gebruiken.

Hij ondertekent elk van zijn phishing-e-mails

met de initialen "H.T.S."

Ik geloof dat dat staat voor "Hunt, Marteling, Stab."

Catchy.

Als de ontvanger antwoordt,

hij stalkt en vermoordt haar.

We kunnen het niet weten als hij Jane heeft vermoord

tenzij we toegang hebben haar e-mailaccount.

Waarom noemde Adele het niet deze theorie voor ons?

Ze gelooft het zelf niet.

Ze wil je waarschijnlijk niet om te denken dat ze gek is.

Maar ik denk echt er kan hier iets zijn.

Bodie, je denkt dat je kunt hacken in de e-mail van Jane?

Ja, ik ben er helemaal over.

Iets over deze zaak het is gewoon nooit logisch geweest.

Geen aannemelijk alternatieve verdachte.

Dus nu hebben we er een.

Je zei dat je dat was vooruitgang boeken.

Er is niets daar. Ze heeft Rosemary Lynch niet gedood.

Ik dacht dat ze vermoedde haar broer.

Zij niet. Ik heb haar daarover gegrild.

Kijk, ze probeert het te vinden de echte moordenaar, oké?

En als ze hem of haar vindt, dat is het verhaal.

Dus je zegt dat dit kan maanden of jaren duren of nooit?

Ja, dat is wat ik zeg.

Okee. Ga verder met iets anders.

Mijn naam is Charles Lynch.

Mijn dochter Rosemary is overleden de handen van een brutale moordenaar.

Haar moord is verwoest haar gemeenschap,

haar vriendinnen,

en het heeft mijn leven vernietigd.

Gore Bellows zegt dat hij het is het creëren van de wet van Rosemary

om de slachtoffers van misdaad te helpen.

Je weet wat je kunt voor mij doen, Mr. Bellows?

Je kunt de persoon vinden die mijn dochter heeft vermoord

en stop met het gebruiken van haar naam voor politiek gewin.

Evan Esteban-Miller heeft zijn leven opgedragen

voor deze gemeenschap.

Ik sta bij hem.

Omdat hij voor ons staat.

Ik ben Evan Esteban-Miller,

en ik keur het goed ...

Ik denk dat dat de inzet zet in de wet van Rosemary.

Laten we dan deken maken de staat met advertenties

Esteban-Miller binden tot Detective Falcone's corruptie.

Met welk geld?

Bel Zahn. Verontschuldigen.

Bedelen.

Of beloof hem alles wat hij wil.

Stijf hem dan als je eenmaal op kantoor bent.

Nu, waar ik mee kan leven.

Ik doe mee.

Voer wachtwoord in.

"H.T.S." Laten we daarnaar zoeken, kijk of hier iets opduikt.

Wauw.

Dat lijkt erop dat hij contact met haar opnam

maandenlang.

En ze reageerde.

Dat past in het profiel.

Ik zal werken aan Leopolds dagvaarding. Oke.

Echt leuk werk.

Nee. Dit is niet goed.

Wat?

Het is een nieuwsverhaal over jou.

"Heeft Madeline Scott drijf vriend tot zelfmoord? "

- Super goed. - "Bronnen in de buurt van Scott

"onthullen dat ze overblijft geobsedeerd met het oplossen.

'De moord op Rosemary Lynch.

De hoofdverdachten van Scott onder meer haar broer. "

Hoe zouden ze dat weten?

Wel, het is de Daily Post.

Dat is het document van Dylan.

Zijn naam staat in de naamregel.

"Aanvullende rapportage door Dylan Pierce. "

Hij gebruikte mij.

Het spijt me zo, Maddie.

Het is de harde schijf van het bedrijf.

Ik gaf het onderzoek aan Amanda en ze gedroeg zich als

een professional en schreef het up.-Je klootzak, zei ik je

Ik wilde dit niet doen. - Jij sliep met haar, is het niet?

Regel nummer een in het aannemen van uw bronnen

Gebruik de seks om het verhaal te krijgen, niet om het te verliezen.

Loop naar de hel.

I Stop.

Hallo. Hoe gaat het met je?

Helemaal goed. Druk.

Ik weet dat het rot is. Ik dacht dat Dylan een blijvertje was.

Nee, ik ...

Eerlijk gezegd, het was niets.

Ernstig. Het gaat goed met mij.

Maar je weet dat ik hier ben als je wilt praten.

Ik heb veel ervaring met mannen die teleurstellen,

en je wilt niet om die woede op te slokken.

Ben je klaar om te gaan?

Ja.

Mijnheer Leopold, u bent aangeklaagd met de moord

van vijf vrouwen die je online hebt ontmoet, is dat correct?

Bezwaar. Relevantie.

Aanhoudende. Leopold, je hoeft daar geen antwoord op te geven.

Je staat hier niet terecht.

Ik heb niets te verbergen.

Ik werd volledig vrijgesproken van alle kosten.

De beschuldigingen tegen mij waren ongegrond.

Nou, je hebt er genoeg van persoonlijke ervaring

met valse beschuldigingen, is het niet, Miss Scott?

Absoluut. Ik vertegenwoordig

een vals beschuldigde klant nu.

Mr Leopold, wanneer deed u dat

ontmoet eerst het slachtoffer, Jane Meyerson?

Ik heb haar nooit ontmoet.

Je bedoelt dat je dat hebt gedaan heb haar nooit persoonlijk ontmoet.

In tegenstelling tot op internet?

Ik heb haar nooit ontmoet op internet ook.

Is dat juist?

Ik zou je graag willen introduceren naar Defence Exhibit F.

Het is een e-mail

gestuurd door jou naar Jane Meyerson,

gedateerd 17 februari.

Het is dezelfde dag Jane Meyerson werd vermoord.

Ik heb deze e-mail niet geschreven.

Wel, het IP-adres bijgevoegd bij de e-mail

is geregistreerd bij 1932 South Avalon Drive.

- Woon je daar niet? - Ja.

Maar dit ben ik niet.

Ik heb deze vrouw niet gestuurd een e-mail,

- en ik heb haar zeker niet vermoord. - Nou, dat zou ik zijn

graag de jury laten beslissen die mevrouw Meyerson heeft vermoord.

Ik probeer alleen maar vast te stellen die haar tientallen heeft gestuurd

van catfishing-e-mails.

Heb je niet gestuurd de exacte H.T.S ...

Hunt, Torture, Stab ... e-mail

tot vijf andere vrouwen die op brute wijze zijn neergestoken

op dezelfde manier als Jane Meyerson was brutaal neergestoken?

Bezwaar. ik dacht Leopold was hier niet terecht.

Verworpen. Ik zou het graag willen horen zijn antwoord hierop.

IK...

- Ik pleit voor de vijfde. - Excuseer mij?

Mr. Leopold, heeft u dat reden om te geloven

dat als je antwoordt mijn vragen naar waarheid

dat je onderworpen zult zijn tot strafrechtelijke vervolging?

Ik weet het niet. ik weet het gewoon Ik heb deze e-mail niet geschreven.

- En ik begrijp het niet ... - Omdat je neergestoken bent

Jane Meyerson op dezelfde manier dat je gestoken hebt

die andere vijf vrouwen.

- Ik heb dit niet gedaan. Ik zweer het. - Bezwaar. De getuige is ...

Wilde je ook framen? de beklaagde, Adele Meyerson,

voor de moord van haar eigen moeder?

Of was het slordig politieonderzoek

gewoon een gelukkig ongeluk voor jou? - bezwaar.

Ingetrokken.

Ik denk dat we hier klaar zijn.

Wat is er zojuist gebeurd?

Ik denk dat we het net hebben gevonden de moordenaar van je moeder.

Miss Meyerson.

Ga staan ​​alstublieft.

Mevrouw Foreperson,

- wat zeg je? - Wij, de jury,

zoek de beklaagde, Adele Meyerson,

niet schuldig aan moord in de eerste graad.

Gefeliciteerd, Miss Meyerson.

Je bent vrij om te gaan.

Kon het niet hebben gedaan zonder jou.

- Bedankt. - Dit is ook je overwinning.

Dank je. Dank je.

En nu voor ons sprookjesachtige einde.

Onze gasten zijn Adele Meyerson en professor Arthur Kauffman.

Adele, ik zal eerlijk zijn,

Ik had het niet kunnen overleven de gruwel die je hebt doorstaan.

Ik moet je echt bedanken de Injustice Defence Group

voor het aannemen van mijn zaak.

Voor het vertellen van mijn verhaal.

En voor het praten met mijn held, Professor Kauffman.

Jullie mensen hebben mijn leven gered.

Dat is geweldig. Laten we, um ...

Laten we er vijf nemen.

Ik moet gewoon de badkamer gebruiken.

Geen probleem.

Ik was verrast om weer van je te horen. IK...

Dank je. U had,

heeft je positie vrij duidelijk gemaakt.

Posities veranderen.

En ik realiseerde me dat zou ik niet hebben

alle posities als ik dit ding niet heb gewonnen.

En ik zal nodig hebben veel geld.

Nou, we leven in een postCitizens Verenigde wereld mijn vriend.

ik kan je geven al het geld dat ik wil.

En jij weet, Ik zou het graag doen, als ...

Goed...

na een standaard review van alles ...

relevante onderzoeken,

Ik vermoed mijn personeel zal aanbevelen

dat we stoppen eventuele juridische acties

tegen uw belangen.

Laat me dan reageren door te zeggen Ik zal alles doen wat ik kan

om je te laten zitten in het kantoor van de AG.

Dank je.

Ik kijk uit naar onze agenda op het campagnepad.

Ga je met mij campagne voeren?

Absoluut.

Ik vind je leuk, Gore.

En ik ben dol op Greta.

Dus ik denk dat we dat zouden kunnen hebben een explosie op het spoor.

Welkom aan boord. - Ja.

Ik heb een ... het is een beetje van een ongemakkelijke vraag.

Isabel Sanchez.

Ze single?

Dus dat is waarom je het wilt om met mij campagne te voeren.

Schuldig als beschuldigd, raadsman.

Ze is een echte heethoofd.

Wees niet beledigd als ze niet geïnteresseerd is.

Geen aanstoot genomen.

Oke dus...

Ik heb ze met rust gelaten voor een paar minuten.

De hoofdmicrofoons waren uitgeschakeld, maar ik had de kamermicrofoons op laten staan.

- Waarom? - Ik had een instinct.

Een slechte.

Ik kan nog steeds niet geloven dat het werkte.

Ik heb je gezegd dat het zou gebeuren.

Die e-mails planten op de computer was geniaal.

Jij bent mijn briljante professor.

Ik hou zoveel van je.

Ik hou ook van jou.

Verdomme.

Adele en Kauffman waren er samen in.

Ballows had gelijk.

Adele was schuldig en wij heb haar net uit de gevangenis gehaald.

Dus we gaan het gewoon doen neem deze ... deze banden

bij de politie, toch?

Nee. We hebben haar vrijgesproken.

Ze kan niet opnieuw worden berecht. Dubbel gevaar.

Plus, balg zal ons kruisigen voor het verdedigen van de schuldigen.

Hij zal het slaan in zijn campagneslogans

en laat zichzelf verkiezen.

Man, ze hebben ons helemaal gespeeld.

Het is duivels.

Dat Assepoester goed is.

En de politie zal weggaan na Leopold

en zij zullen het ontdekken hij heeft dit niet gedaan.

We kunnen nog steeds krijgen deze professor Con Job

voor accessoire na het feit, toch?

Advocaat-cliëntrecht.

We kunnen hem niet impliceren zonder haar te impliceren.

We kunnen niets doen. We zijn erbij.

Het is de ethische plicht van elke advocaat

om een ​​overtuigende verdediging op te bouwen voor hun klant.

Natuurlijk hopen we te exoneren alleen de onschuldige.

Maar soms mislukt het systeem

en de schuldigen worden vrijgelaten.

Nu zijn advocaten verboden om hun klanten te verraden,

onschuldig of schuldig.

Maar voor degenen onder ons wie zijn geen advocaten,

we weten dat als een persoon komt weg met een misdaad,

er is een goede kans ze zullen een ander plegen.

En wanneer ze dat doen,

we zullen er zijn om ze te vangen.

Hallo.

Luister, ik heb het geprobeerd om je te bellen.

Het spijt me zo, oké? Joe had dat verhaal, niet ik.

Ik probeerde hem ertoe te brengen het te stoppen ...

Onderschreven door Media Access Group op WGBH.

Je hebt het gevecht gezien justitie onProven Innocent.

Hier zijn nog een paar shows om uit te checken bij Fox.

Paradise Hotel.

Fox's meest sexy datingwedstrijd returns.

Aansluiten of uitchecken.

Dit mei op Fox.

Het is schandalig.

Mijn God!

Het is vreemd!

- Mijn God! - Mijn God!

- Het is uit de hand gelopen. - Aaah!

Mijn God, mijn God, mijn God! Ja ja ja ja ja!

Het is Fox Sunday!

Mijn...

Freakin" ...

Mijn God.

Zondag, alleen op Fox!

Mijn God, mijn God!

Verlangend naar groot poker? Feest je ogen op Venom. $ 5 miljoen GTD. AmericasCardroom.com