All language subtitles for RuPauls.Drag.Race.All.Stars.S09E12.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ♪ MTV ♪

- We interrupt this program to bring you a message

from an extra special "Drag Race" viewing party.

- Hi, everyone.

It's Kamala Harris.

Each day, we are seeing our rights and freedoms

under attack, including the right of everyone

to be who they are, love who they love

openly and with pride.

So as we fight back against these attacks,

let's all remember, no one is alone.

We are all in this together.

And your vote is your power.

So please make sure your voice is heard this November

and register to vote at vote.gov.

- Can I get an amen? All: Amen!

- Now on with the show.

- And remember, you better vote!

- ♪ A little bit of love goes a long, long way ♪

♪ Lifting you up to a brighter day ♪

♪ Can you feel the love ♪

Previously on "All Stars"...

Gottmik has two badges.

Nina West has two.

Miss Vanjie, two.

Angeria, three.

Shannel, three.

Jorgeous, four.

Plastique, four badges.

Roxxxy has five.

All Stars, for your final Maxi Challenge,

we are celebrating your charisma, uniqueness, nerve,

and talent as you star in the Slay It Forward

Variety Extravaganza!

[cheering]

Now the stakes are high, because this week,

the top two All Stars will each receive three

Beautiful Benefactress Badges.

- [laughs] Holy shit.

- It's crazy because now I have

a real chance to win $200,000.

Wouldn't that be some shit?

- Oh, wait, there's one more thing I want to tell you.

I just can't remember what it is.

Oh, well, it must not have been very important.

- No, no, no, no, no, no. Tell it.

Where are you going?

You ain't walking out this Werk Room

right now.

- All right, touch your toes. - Hey.

- Look at this. Yay. OK, great.

- You can get three badges if you in the top two.

I'm over here like, let's park and let's get to work.

- Wasn't it like... this is a mess.

I'm trying to teach the dancers some of the choreo,

and I feel like I'm a awful teacher.

Making me nervous.

Oh, my god.

[siren blaring]

- Uh, uh, uh.

- Why is there RuMail?

- I've got a double diamond to give away.

Whoever receives the double diamond

will double her final number of Beautiful Benefactress Badges.

- [mouthing words]

- Each of you needs to vote for the queen

you think deserves the double diamond.

- Fuck.

I thought I would be a shoo-in to the top three.

- Oh wow.

- But now you telling me some other ho could come up in here

and get double the badges?

I'm over it. I'm over it.

- We'll be close enough.

- I wouldn't be here without you, girl.

- She has been slaying every single challenge.

- No one's gonna vote for Roxxxy.

- Roxxxy has been my rock this season.

Thank you, my queen.

- Roxxxy, you got my first vote.

You get my last.

[laughs] Let's play the game.

What am I doing?

[laughing]

- ♪ RuPaul's Drag Race ♪

The winner of "RuPaul's Drag Race All Stars" receives

a one-year supply of Anastasia Beverly Hills cosmetics,

a coveted spot in the Drag Race Hall of Fame,

and a $200,000 donation to the charity of their choice

courtesy of the Palette Fund.

With extra special guest judge Connie Britton.

♪ RuPaul's Drag Race ♪

♪ May the best drag queen win, best drag queen win ♪

[upbeat music]

- Oh, my god. - Ah!

I brought the tissue boxes for the last day.

- We need them. - Bring your bottle.

Bring your tissues.

Everybody's a little sad.

This is the last time we get to walk into the Werk Room

and get ready, and, you know, hear Roxxxy's voice.

- Group hug.

- Oh, come on in here, All Stars.

- This is crazy. - Get in here.

- Group hug. - Yes.

- I love you guys.

- Angeria, are you listening to the song?

[laughter]

- Girl, they said go on, girl.

- Still listening to the lip sync.

- We all kind of bonded really a lot this season.

We all became really close.

- It's crazy.

- We can't be doing all this.

We trying to get into makeup, bitch.

- Ooh.

- Everybody emotional. Everybody crying.

- OK. - We're also weepy.

- By the time we get to Ru, we gonna be dried the fuck out.

- OK.

- I'm gonna be like, I'm really sad,

but, Ru, I done cried all my tears, bitch.

- Everyone's really emotional this morning

because I think we've come to a very special bond.

We all came together for our charities,

and it's been magical.

- I knew it would be sad, but damn.

- But we all know it's time to wipe

the tears away because, honey, we are going into battle.

So put on your armor or your talent costume because tonight,

there's three badges and $200,000 on the line.

On top of it all, the next queen

will be inducted into the Drag Race Hall of Fame.

And obviously, I want to win $200,000

for Trevor and get my crown.

So the pressure's on. Miss Jorgeous?

- Uh-huh. - How are you feeling, sis?

- I feel good. I feel better now.

Yesterday was kind of crazy.

But, like, now, realizing that it's, like, our last day,

we just got to show them what we do best in this talent show.

This challenge has been so stressful

because I had to teach the dancers all the choreo myself.

But we kept working on it.

And today, I feel good.

And, girl, I'm gonna turn it out

because Drag Race herstory is gonna be made tonight.

- Well, we did it.

We have made it to the final lap on "All Stars" 9.

- Whoo!

- The stakes are really high.

Do y'all feel like you're, like,

ready-ready for your talent?

- I'm ready. - Yeah.

- Yeah.

- I feel really, really good.

- All of a sudden, in the last couple of weeks,

I, like, ended up with three badges.

So if I win with my juggling routine,

I could end up actually being in the top three.

It's kind of a crazy thing how this shit works.

- I've been waiting on this for a minute.

And I hope that it lands me where I want to be, girl.

- I mean, do you actually feel pressure from it?

- No, I don't feel pressure at all.

Like, this is probably the most relaxed

I've felt all season about doing something because this...

- Me too. - Like, this...

if you can't be confident in nothing else,

you should be able to be confident in what you do,

your talent.

Like, what you do specific to you, girl.

I could win $200,000

for the National Black Justice Coalition

as well as a crown, bitch.

I have three badges right now.

If I win the talent show, I get three more.

Boom, six badges.

I am immediately entered into the final three.

If there was any other time to do your thing, honey,

it is now, bitch.

I feel the most at ease doing this than any other challenge.

[upbeat music]

♪ ♪

- Did somebody say fish? - Who is that?

Oh, my god! Ah!

- Hi, ladies. - What's up?

[cheering]

- Oh, my God.

New titties. New titties.

New titties.

- I love Kylie so much.

She is just a trans icon.

It feels good to get some T4T energy up in here.

- Girl. - Girl.

- They done dug you out of the fucking ground, honey.

- She is my all-time favorite drag entertainer.

That queen does no wrong in my book.

I am so fucking mind blown by everything about her.

- You look so good, bitch.

- Bitch, you are so tight.

- Thank you. Hold on.

I'm taking compliments.

[laughter]

But I see you guys wearing badges.

- Beautiful Benefactress Badge.

- For charity. - For charity.

- Oh, that's incredible.

- Yeah.

- So does everybody have badges?

- Yeah. - Everybody has some?

OK. - Yeah, we all have them.

- Who's trying to get this crown?

- Me! - Yeah.

- Any advice for lip sync for the crown?

- Bring something really big that you can slip on.

- OK.

- And then roll out of it.

- Oh! - I got it. I got it.

- You got it.

- I had no expectations

of winning when I did "All Stars."

I was like, no matter what happens,

I'm just gonna keep working hard for all the things

that I've always wanted to do.

When all the years would go by and I would

see all the new seasons and all the new girls,

and I was like, fuck, I really

wish I could come back so I can get a piece of this cake

because it looks real yummy.

- You got it.

- And so now I've been eating good, honey.

I've been eating high on the hog, as my mom would say.

So for me, I just really wanted to come back and do it

for myself so that I can really just

enjoy it because you're never gonna get this chance again.

And when you see yourself on TV...

- Oh, god.

- Are you crying, bitch?

- Girl, we been crying.

- Yeah.

- You want to be proud of what you see because I remember

there was a couple of things that I didn't necessarily

love seeing about me on season two

because I was, like, in my head about things,

and I wasn't allowing myself to enjoy it.

And the reason why I do drag is because I love doing drag,

and I think it empowers the people around me.

And that's just one thing that you don't ever want to forget.

- Thank you. - Thank you, Kylie.

- Yes.

- Amen.

- Oh, we have

a really big surprise for you guys.

- Oh, god.

- Even more special than me. - No.

- Yeah.

- All the surprising, girl.

- What's going on?

- I'm about to have a heart attack.

I can't take no more surprises, OK?

I'm tired of the shenanigans, the buffoonery,

and the cookery.

Let's see what the fuck this is.

- Actually, y'all ready?

- Oh!

- Pull this right out of my ass, y'all.

[cheering]

- Hi, babies! Hello!

- We're good.

- Come on, Jimbo.

- Oh, Jimbo!

I love Jimbo.

I am the biggest Jimbo stan

you will ever see in your life.

I have been a Jimbo stan

ever since her "Canada's Drag Race" run, honey.

And on "All Stars" 8, I was so proud that

she finally won "Drag Race."

And I hope I can do the same.

- How's it been going? - Amazing.

- Amazing. - So good.

- Has there been tears? Who's the crier?

- We're all crying.

- We're all crying, especially today.

- And who's the big-titted bitch?

- You, bitch. - You.

You're still the queen.

- [laughs] Oh, good.

So no one will snatch that crown, at least.

- No. - Where you at?

[laughter]

- I'm in Dublin.

I'm on the road.

I've been touring around the world,

shaking my titties, collecting my coins.

- Yes, you better.

- And so who are your charities?

Which of our sisters?

Is it other "Drag Race" girls?

[laughter]

- Save a queen, honey. Save a queen.

- I'm so proud of you all.

Everything you guys brought this season...

the looks, the drama, the fashions.

- We were better than your season.

- Wow! - Oh!

- Oh, wow. - No tea.

- The shade, honey. - Who's gonna win?

- Me!

- You'll find out momentarily, ho.

- Well, I wish you guys all the best.

And I can't wait to see who gets this crown.

[cheering]

- We love you, Jimbo.

- Love you, sisters.

- All of this winner energy feels so good.

It feels refreshing.

And I'm feeling so inspired right now to push

myself to win that crown.

It's like a winner energy, like, spa day, like,

full revive.

- All right, honey, good luck to the top three.

Y'all break a lash, and I'm about to go get

my jewelry, honey.

I left it in here. - The scepter.

- Oh. - All right.

- You sure that's not mine? - Love you, Kylie.

- Yes!

Kylie lived in Orlando for a little bit,

so I got to get close to her.

And I watched her go on "All Stars" and win it.

So it's just full circle moment to be here with her.

- Later! - We love you!

- She got her title, and I'm trying to get mine.

And I want my scepter, too.

She's so gorgeous!

- [laughing]

- [laughing]

[upbeat music]

- Let me go try and put on some makeup after looking at Kylie.

- Let me put on waterproof mascara.

- Oh, always.

I can't believe it's the last day.

- I wonder what Bradley's thinking about right now.

- Oh, my god.

- Bitch!

- He's somewhere hissing while he pissing, girl.

- OK, what was everyone's favorite challenge this season?

- The Rusical. - The Rusical was fun.

- So crazy.

- I think also, like, the first one,

doing the girl group together.

- ♪ Drag queens save the world ♪

- That was fun.

- Yeah, I think that one might have been my favorite.

I feel like I've learned so much about myself this season.

Back on season 14, I was doing comedy and acting

and all of that for the first time.

But now "All Stars" 9 has helped me mold,

like, those things.

I know exactly the entertainer that I am.

I know every single thing that I am good at.

And, bitch, I am ready to go into this finale

and completely knock it out the park.

- Anybody has a favorite runway look that y'all did?

- Everything Plastique wore. - OK.

- Yeah. - I was gagging.

Like, when we were getting ready for the pearl runway,

I was looking around, and I was like, Jesus.

- Mik's Scream dress stands out.

Like, lives in my mind rent free.

- Yeah. - Easily.

- What was your favorite runway that you did?

- Probably my tail and two titties, the top surgery.

- Yes.

- Hands down, one of my favorite things

I've ever seen on this show. - Literally.

- Yeah. - That was sick.

- I agree. - Oh, my god.

Thank you.

This season, I am a fully realized Gottmik.

I'm so proud of what I've done,

especially my runways, honey.

I got to wear a custom Loewe, Versace, Gautier.

Mm, I'm living my dream.

And I have raised $24,000 for Trans Lifeline in the process.

Literally, the only thing

I need right now is that crown.

I need it.

Are you ready for the talent show?

- I am. I'm excited.

It's one of those things when you get on stage and then...

- Feel it. - you're like, OK.

- Yeah.

- I mean, at this point, anybody can be in the top three

if you slay the variety show or if you get the double diamond.

So I'm like, let me go on and start stretching,

get my little number together.

I'm ready to give it to them.

There's gonna be a lot of happy animals,

a lot of happy pets.

I got 6,500, but I'm not done yet.

ASPCA, I'm gonna get y'all a bigger check.

I feel like I could pull something, mm-hmm.

I just want to go home and see my cats.

- Aw.

What's your cat's name, Vanje?

- Thackery Binx and St. Augustine.

- Thackery? - Thackery.

- I have two cats.

Mm-hmm, they're my children.

They look just like me.

They look over it, just like me.

You know, I feel like people start looking like they pets...

flat face, wide, like me.

And I know if I don't win for the ASPCA,

they gonna be mad and get to meowing.

Having pets, I could see myself... one day,

like, I want to adopt or, like, what is it called when

they do the sperm and the whole thing?

- Oh, surrogate? - Uh-huh.

- You would be a good dad. - You would.

- You would be a fun dad.

- A cool dad.

- All right, I got a Vegas pool going.

I got money on somebody. Who's winning?

I'm just kidding.

- Oh, wow.

- This double diamond has me, like, double penetrated.

- It could change the whole game.

- The whole game. - The whole game.

- How did y'all approach it?

Like, voting wise? What did you think about?

What did you...

- Everything came into my head.

Like, my feelings, like, who deserved it, who needed it.

I don't know.

It was, like, everything.

And then doubling those badges.

I would love to say that I would get voted, but, baby,

I got five badges.

Ain't nobody trying to double... double down, double...

double badge, double...

they ain't trying to give me shit.

You have four.

- Yeah.

- So you can win, and then you'll be at 14.

- [laughs]

- It's so sickening

going into a finale with 14.

- I want it so bad.

Everything is on the line right now,

and it's very nerve-racking.

Ah.

But, you know, I'm ready.

I have a really hot number mixed with

my newfound comedy skills.

Trust and believe, it's a production.

[tuts]

That was not a good pop. [tuts]

Oh, my god. Dry mouth.

Sorry, Alyssa.

Let's cut.

[laughs]

- Nina was saying that according to numbers,

I should already be in the finale.

- Yeah.

- But I don't feel safe whatsoever.

I'm in the lead.

I'm the only person with five,

but I don't feel like I'm in the finale just yet

because this challenge is worth three badges.

Plus, there is a double diamond.

There's a lot of math.

And I thought the mathing was done.

Why are we still mathing? I'm not good at math.

I told you.

- Tonight, it's the night.

Someone tonight is winning $200,000

for their charity and... - What they getting?

- a fucking crown. - God.

- Yes! [cheering]

- All Stars, start your engines.

All: And may the best drag queen win!

[cheering]

- Cue the scene where it goes, duh.

Dun, dun.

Dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun.

And then Ru goes...[laughs]

[laughter]

[RuPaul's "Cover Girl"]

- ♪ Cover girl, put the bass in your walk ♪

♪ Walk, walk ♪

♪ ♪

♪ Cover girl, put the bass in your walk ♪

♪ Head to toe, let your whole body talk ♪

♪ Cover girl ♪

[applause]

♪ And what ♪

Welcome to the grand finale of "RuPaul's Drag Race All Stars,

Drag Queens Save the "World."

Michelle Visage, don't you just love an extravaganza?

- Of course, I love an extravaganza.

And I love a Labeija.

I love a Ninja.

But, darling, I was in the amazing House of Magnifique.

- Of course. - Of course.

- And the hilarious Ross Mathews.

Now, Ross, do you ever get stage fright?

- Oh, no, I have a tip.

I just picture Michelle naked.

- [laughs] - It relaxes everything.

It all just goes limp.

[laughter]

- And a big "Drag Race" welcome

to the fantastic Connie Britton.

- Oh, my god.

Ru, I'm so happy to be here.

I'm so excited.

I think my pussy might be on fire.

Oh, sorry. Is that OK?

- Wow. - That's a good thing.

- I know. It feels great.

- [laughs]

For our grand finale, we challenged our All Stars

to slay it forward one last time

in a variety extravaganza.

And before this night is over,

we are going to crown ourselves a winner, baby.

[laughs]

All Stars, start your engines,

and may the best drag queen win.

♪ ♪

Welcome to the Slay It Forward

Variety Extravaganza.

Up first, the sultry sounds

of Angeria Paris VanMichaels.

- Good evening, ladies and gentlemen.

My name's Angeria.

Can I sing something for you?

- Yes!

- ♪ All the way from the countryside ♪

♪ Yeah, that's where I used to reside ♪

♪ I live in Hollywood now, baby ♪

♪ I've got this new dance you should try ♪

♪ Just move your hands from side to side ♪

♪ It's quite simple ♪

♪ I've even got a name for it ♪

- ♪ What's it called, the park and bark ♪

- ♪ I'm not going anywhere ♪

- ♪ Park and bark ♪

- ♪ I'll just stand right here ♪

- ♪ Park and bark ♪

- ♪ I'm firm in my stance ♪

- ♪ Park and bark ♪

- ♪ Who says I gotta dance ♪

- ♪ Talk the talk ♪

- ♪ Why should I move a muscle ♪

- ♪ Park and bark ♪

- ♪ Look at this gorgeous ruffle ♪

♪ Don't I look so rich ♪

- ♪ Park and bark ♪

- ♪ You ugly bitch ♪

[laughter]

♪ Ah, ah, Angie ♪

- You better do it, bitch.

[cheering]

- Oh, my god!

[laughter]

- For those who are about to rock, it's Gottmik.

- ♪ Do you got a light ♪

♪ I've been burning all night ♪

♪ Want to start a fistfight ♪

♪ Do you want to bleed ♪

♪ Wear my leather skintight ♪

♪ Like the way it fit, right ♪

♪ I'm so ♪

- Come on, Mik!

- ♪ I'm so, I'm so ♪

♪ Oh, I'm so gorge ♪

♪ And so gothic I got power in my pocket ♪

♪ So keep a skinny waist, black hair, white face ♪

♪ Slam my head into a door ♪

♪ I'm a Galliano whore ♪

♪ I'm so fashion that it makes me bored ♪

♪ I'm so gorge ♪

- Come on, Mik!

- Come on, Mik!

- ♪ Gorge ♪

♪ ♪

♪ I'm a Galliano whore ♪

♪ ♪

[cheering]

♪ I'm so gorge ♪

[cheering]

- Come on, Mikky!

- Our next queen is looking good

and feeling Jorgeous.

- I'll answer the question gracefully.

Your track record is horrible.

♪ I am the boss ♪

♪ I am on top ♪

♪ I am the queen ♪

♪ Get on your knees ♪

♪ You're insecure while I am the cure ♪

♪ No competition ♪

♪ I'm on a mission ♪

♪ Taking you down ♪

♪ Mother will hand me my crown ♪

♪ Look at me ♪

♪ I'm such a fucking beauty queen ♪

♪ The whole package ♪

♪ Served on a platter ♪

♪ Mother Ru, take a taste ♪

♪ You know you want to ♪

♪ All the girls want to dance like me ♪

♪ All the girls want to prance like me ♪

♪ All the girls want to work like me ♪

♪ All the girls can't do it ♪

♪ Look at their faces ♪

♪ Thinking that they're gonna snatch the crown ♪

♪ Oh, honey, Miss Jorgeous is about to shut it down ♪

♪ Werk, werk, werk, werk ♪

♪ Come on, girl ♪

♪ Werk, werk, werk, werk ♪

♪ You better dip that twirl, girl ♪

♪ Werk, werk, werk ♪

♪ Yes ♪

♪ Werk, werk, werk, werk ♪

[cheering]

- Shit!

[indistinct chatter]

- For charity!

- Holy shit.

[cheering]

- That was out of fucking control.

- Up next, she's a lover and a fighter.

It's Plastique Tiara.

- [speaking Vietnamese]

♪ ♪

♪ I was born in the shadows ♪

♪ I was trained in the art ♪

♪ The way of the ninja, making moves in the dark ♪

♪ They can never see it coming ♪

♪ They can never predict ♪

♪ Plastique Tiara ♪

♪ I'm the baddest ♪

♪ ♪

- All right, sister!

- ♪ Never has there been anybody like me ♪

♪ Gender bending all the rules, the possibilities ♪

♪ And everyone agrees I'm a media queen ♪

♪ Making money like magic, and they all want to see ♪

♪ You better takes notes ♪

♪ 'Cause these lessons ain't free ♪

♪ And the children respect ♪

♪ Watch them all bend the knee ♪

♪ I'm a 10 out of 10 ♪

♪ I've been the fantasy ♪

♪ Don't be silly, illy, illy ♪

♪ I'm the one you want to be ♪

♪ ♪

[cheering]

- Whoo-whee!

- Oh, my god.

- I want one.

I want to roast the marshmallows

on her titties, too.

[laughter]

- [laughing]

- [laughing]

Welcome back to the Slay It Forward

Variety Extravaganza!

All hail the queen of kindness,

Nina West.

- ♪ There is a gift queer people granted ♪

♪ So humankind could say, I live ♪

♪ With a wig and a wink ♪

♪ And a yes, god ♪

♪ Heard around the world ♪

♪ Oh, girl, it's giving ♪

♪ Drag is opening up all the doors ♪

♪ Teen girls and grandpas are leaving it all on the floor ♪

♪ Got toddler's tongue poppin' ♪

♪ Old ladies death droppin' ♪

♪ And frat boys spilling tea ♪

♪ Girl, y'all are stung ♪

♪ Drag is for everyone ♪

- ♪ Go, drag, go ♪

- ♪ Now drag is bigger and better, bam ♪

♪ We're clowns, teachers, stars ♪

♪ Yes, ma'am ♪

♪ No dumbass ban will ever stop us ♪

♪ Clickety clack for higher office ♪

♪ If you're cut off from the hey, kitty cattery ♪

♪ Goopery, gaggery, already done haddery ♪

♪ Don't feel so low because you're chosen fam zoning it ♪

♪ No one dethrones you because you got a home in it ♪

♪ Here's to the misfit kid watching this show ♪

♪ Just know you're not alone ♪

♪ Come on, hos ♪

♪ Drag is breaking down all the windows and doors ♪

- Yeah, yeah, yeah.

- ♪ The butches and femmes and non-binaries ♪

♪ Score 10s across the board ♪

♪ Join in the fun ♪

♪ Drag is for everyone ♪

- Wow!

[cheering]

- Yes, queen.

- And now, the name on everybody's lips,

Roxxxy Andrews.

- Are you ready, boys?

Here we go.

- Yes, Roxxxy!

- ♪ I'm here with my girls on "All Stars" season 9 ♪

♪ Don't I look good ♪

♪ Damn, I sure feel fine ♪

♪ There's no need to question what I got ♪

♪ I'm gonna give you my best shot ♪

♪ I'm here to dance, romance ♪

♪ At least that's my plan ♪

♪ While I take off all my clothes ♪

♪ You've seen it once before ♪

♪ I hope I get best score ♪

♪ Get it ♪

♪ Because I won last time ♪

♪ I'm making jokes ♪

♪ I'm still here, making it clear ♪

♪ This big girl came to win ♪

♪ How could you deny this rear ♪

♪ There's no need to question what I got ♪

♪ I'm gonna give you my best shot ♪

♪ Forever is it juicy ♪

♪ Want a bite ♪

♪ Just wait, and you'll see ♪

♪ That's all ♪

[cheering]

- Yes!

- It's the vixen from Vegas,

Shannel.

[upbeat music]

♪ ♪

- Yes! - Come on, Shay!

- Oh!

- Whoo!

[cheering]

- Oh!

- Come on, Shannel!

- She's in it now.

- Come on, Shannel.

[cheering]

- Oh, no.

- Oh, fuck.

- What is she gonna do with that?

- Oh, no, no. No!

- Werk, Shannel. - Now we're talking.

- Cut a bitch. - Yeah, Shannel!

- Go, Shannel! - What's this?

- Come on, Shannel!

- What's she doing?

[cheering]

- Go, Shannel!

- She's ready for takeoff.

It's Miss Vanjie.

- ♪ I'm bringing the leotard back ♪

♪ So, Michelle, I'm gonna give you hell ♪

♪ I beat up the leotard, bitch ♪

♪ I'm in the leotard, bitch ♪

♪ You want to serve like me ♪

♪ You wish ♪

♪ I'm in the leotard, bitch ♪

♪ Bringing you the fashion ♪

♪ All the trade, they love me ♪

♪ Miss Vanjie on the prowl ♪

[vocalizing]

♪ Oh, bitch ♪

♪ RuPaul, these girls can't take it ♪

♪ Hand me a glass of Courvoisier straight up ♪

♪ Because I'm about to let these bitches have it ♪

♪ Miss Vanjie is back to slay the girls ♪

♪ So, papi ♪

♪ You're dead, girl ♪

♪ Look at me ♪

♪ I'm serving cunt ♪

♪ Miss Thang, you drunk ♪

♪ Put down the glass ♪

♪ Leotard on this "All Star" gig ♪

♪ Hit them with a shock factor ♪

♪ Are you ready ♪

♪ 3, 2, 1, hit it ♪

- Yes!

- Come on, Vanjie!

♪ ♪

- ♪ Insert another leotard reveal here ♪

[laughter]

♪ This final one is for you, Michelle ♪

[laughter]

- Stop relying on that body.

[laughter]

- [vocalizing]

[cheering]

- Yes, bitch!

Come on, Vanjie!

[cheering]

[RuPaul's "Hustle That Cat"]

♪ ♪

- Category is Grand Finale Eleganza.

Up first, Angeria.

- Wow.

- I am feeling all of my princess fantasy

on this runway right now.

- She's one sexy mother-plucker.

[laughter]

- I have a beautiful gold ballgown

adorned in AB stones.

I have 100,000 million feathers at the bottom.

They should just donate $200,000 to my charity

right now, bitch.

- You don't even have to say she's beautiful.

It's "a parrot." - Yeah.

[laughs] - I should leave.

- ♪ Hustle that, hustle that kitty ♪

Gottmik. - Wow.

You know what they say about leather ruffles?

You can't have just one.

- No.

- This is classic Gottmik.

BDSM, baby.

- Gottmik, I've been a bad, bad boy.

- [laughs]

- This look is an homage to Alexander McQueen's

Horn of Plenty Collection.

I wanted to design an outfit

that I felt like would have fit

in that collection, but also push it to the limits

and make it very Gottmik.

I look amazing.

I feel amazing.

I'm living.

- Why shop at H&M when you can buy at S&M?

[laughter]

- I don't wanna see no S&M.

- Up next, Jorgeous. - Mm.

- Ooh. - Va-va-voom.

- Bitty-bitty bom-bom, bitch.

- Wow.

- This look is inspired by my girl Selena.

Selena is my main inspiration for drag.

And red is, like, one of my favorite colors ever.

- You're making me thorny, baby.

- This competition has been such a journey for me,

and I feel like a fully realized version of myself.

And now I'm here to get my spot in the Drag Race Hall of Fame.

I mean, it's mine. Duh.

- [whispering] Rosebud.

[laughter]

- ♪ Hustle that thing ♪

Plastique Tiara. Ooh.

- Wow.

- Wow.

Well, Plastique chose a subtle heel tonight.

- This is Plastique at her finest.

This piece is inspired by a Vietnamese opera costume

known as... [speaking Vietnamese]

Or hat boi.

It is battle armor,

but with gaudiness, gayness, colors.

All the Vietnamese kids who are watching this

will know what this look represents.

And this is my love letter to all of them.

- Now starring in "Flags of My Father."

- You said flags, right?

- Yes.

♪ Hustle that kitty ♪

Nina West.

- Ooh. - Gorgeous.

- Her pussy is on sapphire.

- [laughs]

- I'm going down the runway, living out my

Princess Grace of Monaco fantasy

with my hair all done up

and piled on top of my head like this regal crown

and I think what is my most beautiful look

that I've had to date on this stage.

- You indigo, girl.

- Nina West is many things.

And tonight, she's a beautiful, glamorous star.

Shine bright like a sapphire.

- This competition just blue right by.

- Yeah, yeah.

- ♪ Hustle that, hustle that kitty ♪

- Roxxxy Andrews. - Ooh.

- Now that's what I call a golden girl.

- Mm-hmm.

- Baby, I'm coming out as ethereal

and as gold goddess as you can imagine.

I got my crown on because I feel like the queen.

It's dripping in bugle-beaded fringe.

- With fringe like this, who needs enemies?

- Thank you.

- This is the last runway.

This is my last time to shine.

And what better way than to come out looking like the sun?

- Namaste.

- Nah, she gonna leave.

- [laughs]

- ♪ Hustle that thing ♪

Up next, Shannel.

- Ooh.

- Oh, my goodness.

Oh, this is her walking the dog outfit.

- Obviously.

- I am feeling literally priceless

in this incredible 1920 Erté-inspired gown.

It is completely soldered together

rhinestone by rhinestone.

- Oh, my gosh.

That dress is just gorgeous.

- Liz Taylor.

Hello.

- It is the epitome of elegance

without using any level of fabric at all.

- Erté, you stay.

- Mm-hmm.

- And sit and roll over.

- And play dead.

- [laughs]

- Miss Vanjie. - Whoo!

- I always said Cookie Monster should have been a drag queen.

- Now we know.

- I'm coming down this runway, and I'm feeling myself.

What I'm gonna give for the finale

is very Miss Vanjie coming out with a record.

Giving, you know, hip-hop royalty.

- You better get them cookies, monster.

- [laughs]

- I got my name and jewelry

all the way down to my cooty cat,

custom made thigh high boots.

I'm basically a marketing genius of myself.

- She's the new Muppet called Popalotapuss.

[laughter]

- ♪ Hustle that thing for me ♪

[laughing]

- [laughing]

Welcome, queens.

Tonight, I'll name the top two All Stars of the week.

And each will receive three Beautiful Benefactress Badges.

♪ ♪

After that, I will reveal who you have voted to receive

the Double Diamond Reward.

And that queen's badge total will be doubled.

Only then will we discover which

three All Stars have the most

Beautiful Benefactressism Badges.

In the end, our top three All Stars of the season

will lip sync to win

a super donation of $200,000 for their charity,

courtesy of the Palette Fund.

Now it's time for the judges' critiques.

Up first, Angeria Paris VanMichaels.

- Don't I look rich, you ugly bitch?

- Well, do I?

- Yes, you do.

This is just a vision.

This is so grand.

- It is extraordinary.

I don't know how it got here.

I assume it flew.

- [laughs]

- Your performance, I wish it never ended.

It was so well done.

- I wrote down power, and then I wrote down grace.

And then you said, ugly bitch.

And I was like, holy shit.

That's so fucking funny.

[laughter]

- You are the total package...

glamorous, clever, and funny.

- Thank you, Mama.

- Up next, Gottmik.

- I have been admiring you.

And to get to see you up close and personal tonight,

living out every rock 'n roll fantasy

I've ever had between Patti Smith and Joan Jett

and just a dash of Gene Simmons.

- Yes.

- Thank you.

- The line in your song, was it,

I'm so fashion, I'm bored?

- Yes, it was.

- You are boring the fuck out of me tonight then.

You've always had next-level taste when it comes to fashion.

And this is outrageous.

- And it's just so beautiful to see you be

who you are, genuinely.

And you seem so happy, like it's your skin

and that's where you belong.

- Leaving "Drag Race" the first time,

I thought I had to fit into what I saw

other drag queens performing.

I wasn't fully realized within myself and my art.

And the second I let go, it just all clicked.

And being here and being able to do that for you guys

is just a dream.

- What you just articulated is my prayer for every kid

out there, because that's the key.

It's not trying to fit into any kind of a mold.

You find your own.

You create your own mold.

Up next, Jorgeous.

This number tonight... child, you tore it up.

- Thank you.

- Your track record is horrible!

[laughter]

That song, Jorgeous, was so fun.

But really, the star of that was that lift.

- Thank you.

- He literally threw you across the floor,

and you just glided with confidence.

- I thought, that's it.

That's the night the lights went out for Jorgeous.

[laughter]

Call the medics.

- And then you came out in this gorgeous, beautiful,

stunning look that is so reminiscent of Selena

and Carmen Miranda.

And yet it's completely you.

- You just have completely changed the trajectory

of your career in this competition because of you

owning and loving and nurturing what was inside.

I am so proud of you.

Now is your moment and beyond.

- Yes.

- Up next, Plastique.

This is nothing short of spectacular.

Beyond.

And it just goes to show your intellect,

your reverence for your culture.

And that is what we do in drag.

We are storytellers.

- When you came out for that number and those sleeves

pulled and the confetti in the back... beautiful.

- But then there is this sense of humor.

When your pyrotechnic titties started going wild,

I was blowing up.

- And you pull out a fucking marshmallow and roast it.

That right there is the kind of thing

that most people would second guess.

But a fully formed artist who trusts their gut

pulls the marshmallow out.

- The elevation of your drag is evident.

You have allowed yourself to be goofy and get dirty.

And whatever it is you have to do,

you've done in this competition.

And it has been so much fun to watch you

live out your authenticity.

I absolutely love it and love you.

- Thank you.

- Up next, Nina West.

- Now this, Nina.

She put the costuming aside tonight

to give us pure glamour.

- You look so beautiful.

Everything's right... the proportions, the hair.

It's perfection.

- I thought your performance tonight

really incorporated the three aspects I think of

when I think of you, Nina.

I think of drag, musical theater,

and I think of a message.

Everything you do has purpose, has intent.

- You really make the message accessible and entertaining

with your performance and your incredible talent.

- It's just love for everybody.

And that's the message we need.

You set such a beautiful precedent,

and tonight was no exception.

- Thank you.

- No, no, no, no.

Thank you.

- Up next, Roxxxy Andrews.

Mm, mm, mm.

- This number is dynamic.

You were like aurora borealis walking down that stage.

Everything was sparkling.

- You know, just in the past few minutes,

I've updated my will.

- [laughs]

- I shall now be buried in this.

- OK.

- Perfect.

- You were phenomenal in your number as well.

It felt like you.

You felt so comfortable on that stage.

You have felt that way this entire competition.

- You were a burlesque queen.

And I thought to myself, she's literally teaching me

what it is to be sexy.

It was just magnificent to behold.

- You know, Roxxxy, your versatility is enviable.

Your eye, your ability to perform.

And then for you to walk out here on this stage

and look like $1 billion,

it's just so captivating.

What a star you are.

Really dynamic.

Thank you, Roxxxy.

- Thank you so much, Ru.

Thank you.

- Up next, Shannel.

- I loved your talent

because it represented the modern woman.

You have to look beautiful and juggle everything.

- [laughs]

- I've had some pretty big boxes on my chin, but you win.

[laughter]

It was just fun and freak showy.

And I'm here for all of that.

- And then you come out in this

stunning Elizabeth Taylor send up.

- And I assume because of the dog, it's Pucci?

- [laughs]

- I love the way that you do drag.

I think it's spectacular.

- I realized that I may be one of the oldest girls up here,

but I am worthy of being here.

- I couldn't be more proud that you came back

after all these years to show us that,

baby, you still got it.

- [laughs]

- Amen.

- Up next, Miss Vanjie.

- You know, Vanjie, I am very grateful for my life,

but I'm not sure what I've done that makes me

worthy of a whole song about leotards.

[laughter]

- Because I love you, and I thought it would be funny.

- It was so funny.

And the way you did it, the dancing was fantastic.

Your Beyoncé moment.

That hair color was gorgeous.

- You kept surprising me.

Every single thing, down to your "eat it" panties.

- You are a superstar.

Could you imagine seeing a whole tour?

The fans came out.

Is the Renaissance Tour coming up in this bitch?

- Right, for the people that can't afford it, come see me.

- [laughs]

- I'll give it to you.

- This look tonight, you know, you just

took it to the next level.

It's so hood but so regal.

- These rap bitches today ain't got nothing on you.

- OK?

- This outfit is enviable.

All of them gonna try to copy it, all of them.

- But what you've also done has become a professional.

You've just got it, Vanjie.

And now you know what to do with it.

I'm so excited for you.

- All of you represent something very special

and very different from one another.

It's such a great ensemble, and this is what

I love presenting to the world.

Just spectacular.

Oh, my gosh.

Thank you, All Stars.

I think we've heard enough.

While you untuck backstage,

the judges and I will deliberate.

You may leave the stage.

[laughing]

- [laughing]

Now, just between us squirrel friends, what do you think?

We're looking for the top two All Stars of the week,

and each will receive three Beautiful Benefactress Badges.

- Wow, wow, wow.

- Each and every one of these kids is a superstar.

But tonight, Angeria was tops.

Her number from the minute she walked out...

the lyrics, the production, the confidence.

All of it was so fantastically done.

- And that punchline at the end with the "ugly bitch."

- You said it wrong.

- Well, "ug-uhly" bitch.

- That's it.

- It was hilarious.

I could watch it

so many more times. - Mm-hmm.

- And then tonight, she looked like

she was wearing a museum-quality gown.

- She is the embodiment of power and beauty.

- Could I see Angeria in the top?

Absolutely.

- I do have to say, Gottmik, for me,

she was just killing it.

The rock 'n roll just blew me away.

- What Gottmik did was very smart.

- Mm-hmm. - That is her genre.

That is what she does. And you know what?

That works for her.

- And Gottmik knows how to turn a look.

It was so intricate, beautiful, complicated,

and truly, next level.

Could I see Gottmik in the top two?

Absolutely.

- [laughs]

- Another one of my tops for tonight was Jorgeous.

She did not miss a beat in that performance.

- The humor was there.

The technique was there.

The thrills were there.

I mean, not since Evel Knievel...

- Oh, my god.

- have I been so afraid of watching a stunt like that.

- That's not dated at all.

- No. [laughter]

She was amazing.

- And I love that she shared her culture with us.

- She looked extraordinary, maybe the best

I've ever seen her look.

Could I see Jorgeous in the top two?

Absolutely.

- [laughs]

- Are you catching on?

- Yes. - OK.

- Could I see Plastique in the... now I'm just copying.

Absolutely.

Her runway look was like nothing I've ever seen before.

- It absolutely is breathtaking.

Throughout this competition, she has been A plus plus.

Now you want to talk about a performance.

This was theatricality.

She shoots sparklers out of her boobs

and makes s'mores out of it.

She gives drag and a dinner.

Absolutely love that.

- Just brilliant.

And this is what I expect from All Stars.

Plastique delivered tonight.

- But can I see her in the top two?

Say it with me.

All: Absolutely.

- Nina West gave us such an incredible performance.

Not only was inspirational,

but it was incredibly talented.

Her choreography was adorable.

Her voice sounded great.

- I believe she has the capacity to make

very powerful change in the culture.

- Nina is like none other.

I'm so proud of her.

And, boy, oh, boy, the look.

- Nina did look the best ever on the runway tonight.

And what a time to hit your stride.

Could I see Nina in the top two?

All: Absolutely.

- I will say, Roxxxy does really rise above.

That runway look was extraterrestrial,

as far as I'm concerned.

I mean, truly.

- Roxxxy was born to be on stage.

She was born to do drag, and she knows how to do it.

- She did burlesque with some comedy in there.

It was cheeky and funny and sweet and beautiful.

And speaking about cheeky, the way she ended it,

we got our thick and juicy fulfillment right there.

That worked.

And she looked so stunning.

- Now could I see her in the top two?

All: Absolutely.

- But deep down in my bones, I'm in love with Shannel.

It takes balls to juggle.

- [laughs]

- And it's such a smart choice.

No one else was gonna pick that.

Shannel knows what she's doing.

She's having a renaissance moment.

- And then she had that gorgeous look.

I loved it with that finger wave hair and the makeup.

I just love Shannel.

- I feel like Shannel is courageous.

The fact that she's been doing this for a long time,

that was giving her the courage to step

outside the box in both her performance and on the runway.

- It did take a lot of courage to come and compete.

And I'm so glad she did

because we got to experience Shannel 2.0.

- Could she make it to the top two?

All: Absolutely.

- But tonight, I love what Miss Vanjie did.

A whole song about leotards is so funny,

but let's not forget the choreography that she executed

was amazing. - Yeah. Yeah.

- It just made me so happy

to constantly be surprised by her.

And then also, on the runway,

that was just a completely stunning outfit.

- That lilac, pinky metallic leather that she had on,

the grill.

All of it is so Vanjie.

That look was so smart.

- Vanjie understands what her gifts are,

what her superpower is, and how to use it.

- And it is only growing.

This is just the beginning.

- But could I see her in the top two?

- Hmm.

All: Absolutely.

- All right, silence.

I've made my decision.

Bring back my All Stars.

Welcome back, All Stars.

Before we go any further, I want to thank each of you

for a truly spectacular season.

Not only have you raised money and awareness

for your charities, you've also raised

the spirits of sweet, sensitive souls around the world.

Now, based on your Slay It Forward Variety Extravaganza

performances and your

Grand Finale Eleganza presentations,

I've made some decisions.

The top two All Stars of the week are...

[suspenseful music]

Angeria Paris VanMichaels.

- Go, Angie.

Come on, Angie.

- And Miss Vanjie.

- Yes, Vanjie! - Come on, Vanjie!

Come on, Vanjie.

I'm gagged. I'm like, what?

- I am in the top two.

Oh! Oh!

- Condragulations.

You've each earned three

Beautiful Benefactress Badges.

♪ ♪

- Thank you.

- I'm trying to do the math, child.

- So that brings the badge count

to Gottmik and Nina West with two badges.

Shannel has three badges.

Jorgeous and Plastique have four badges.

Roxxxy and Miss Vanjie have five badges.

Angeria has six badges.

But all that could change in the blink of an eye.

It's now time to reveal the results

of your Double Diamond vote.

- My heart is in my stomach.

This will make or break

someone's chance to enter the top three.

I want it so bad.

- All Stars, the queen whose badge total

is about to be doubled is...

[suspenseful music]

♪ ♪

- [laughing]

All Stars, the queen whose badge total

is about to be doubled is...

Nina West.

[applause]

- I'm in complete shock that I won the Double Diamond.

But I'm also mathing the same moment.

- Nina, my queen, with four Beautiful Benefactress Badges,

it's still not enough to boost you into the top three.

But your fellow queens love you.

- Thank you. Thank you.

Oh, well.

- Ladies, the top three queens of the season

are Angeria, Roxxxy, and Miss Vanjie.

[cheers and applause]

Condragulations.

Jorgeous, Gottmik, Nina West, Plastique, Shannel,

subsequently, and due to the fact and consequently

because of your spectacular variety show performances,

each of you will receive an extra $5,000 for your charity.

[applause]

- Thank you!

- Thank you, All Stars.

You may take a seat.

- I love y'all.

- Congratulations.

- My queen.

- Angeria, Roxxxy, Miss Vanjie,

this season, you all slayed it forward.

But in the end, there can only be one winner.

[dramatic music]

One top All Star stands before me.

♪ ♪

This is your last chance to impress me

and win the grand prize,

a super donation of $200,000.

The time has come for you to lip sync

for your charity!

♪ ♪

- There is $200,000 for charity at stake here

and a crown and a scepter.

I have been wanting this moment for so long,

and I'm ready to give it everything, bitch.

- I want to go home with a $200,000

check for the Miracle of Love.

Y'all can have the money.

Give me my crown 'cause, baby, this is my third time here.

I can't come back no more.

So it's now or never.

- This is for all the money.

Winner takes all. Pull your stunts.

- Good luck.

And don't fuck it up.

- ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Bass, bass, bass ♪

♪ ♪

♪ With music by our side ♪

♪ To break the color lines ♪

♪ Let's work together to improve our way of life ♪

♪ Join voices in protest to social injustice ♪

♪ A generation full of courage ♪

♪ Come forth with me ♪

♪ People of the world today ♪

♪ Are we looking for a better way of life ♪

♪ We are a part of a rhythm nation ♪

♪ People of the world unite ♪

♪ We can get it right ♪

♪ We are a part of a rhythm nation ♪

♪ Things are getting worse ♪

♪ We have to make them better ♪

♪ It's time to give a damn ♪

♪ Let's work together ♪

♪ Come on, now ♪

♪ People of the world today ♪

♪ Are we looking for a better way ♪

♪ We are a part of a rhythm nation ♪

♪ Bass, bass, bass ♪ - Yes!

- Yeah!

Yes, bitch!

- ♪ Sing it, people ♪

♪ Sing it, children ♪

♪ Sing it if you want a better way of life ♪

♪ Sing it, people ♪

♪ Sing it, children ♪

♪ Sing it if you want a better way of life ♪

♪ ♪

[cheering]

[laughter]

- Yes!

- ♪ We are a part of a rhythm nation ♪

♪ Sing it for the children ♪

♪ Sing it for the babies ♪

♪ Sing it for the ♪

♪ Sing it for the ♪

♪ Sing it for the nation ♪

♪ Rhythm nation ♪

♪ ♪

[cheering]

- Yeah, yes, queens!

[tense music]

[laughter]

- That was fierce.

That was fierce.

- All Stars, please welcome home,

Drag Race Hall of Famer, Kylie Sonique Love.

- Yes!

[applause]

- Oh, my god! - Kylie!

- Gor-geous. - You look gorgeous!

- Yeah!

- This is all your fault.

- [laughs] Gorgeous.

- Wow. - Thank you, mama.

- Hello, Kylie.

You look smashing.

- Tell me about it.

[laughter]

- Ladykins, the winner of "RuPaul's Drag Race All Stars"

will receive a crown and scepter provided by

Fierce Drag Jewels, a year supply

of Anastasia Beverly Hills Cosmetics,

a coveted spot in the Drag Race Hall of Fame,

and a cash prize of $200,000 for your charity,

courtesy of the Palette Fund.

Angeria, Roxxxy, Vanjie,

whatever happens next,

you are and will always be All Stars.

♪ ♪

Ladies, I've made my decision.

The winner of "RuPaul's Drag Race All Stars"...

Is...

[suspenseful music]

♪ ♪

Angeria.

[cheering]

Condragulations!

You're a winner, baby!

[laughs]

♪ Still standing tall ♪

- Oh!

Oh!

- Happy birthday, bitch.

- I w...

bitch, I just won the crown

and a spot in the Drag Race Hall of Fame.

Check. Who would have thunk?

Me. I did. Mm-hmm.

I would have thunk.

- Angeria, my queen, is there anything you'd like to say?

- From the country to the silver screen,

I'm officially the "All Stars" queen!

And name that!

- Yes!

- Now prance, my queen, prance.

- If you could have told me when I was a little Black boy

growing up in Sparta that I would grow up to be a strong,

glamorous drag queen superstar, honey,

and win $200,000

for the National Black Justice Coalition,

an organization that fights to empower Black queer people

who are just like me,

I would not have believed it.

- Yes, Angie!

- I'm proud of myself.

Let me just be clear.

I am so proud of myself because I

put all of my heart, soul, body, blood, sweat,

tears, everything into this.

And I just feel amazing.

I feel incredible. I feel ecstatic.

I feel... I don't... all the emotions.

Just check, check, check, check, check.

- Roxxxy, Vanjie, you each receive

an extra $25,000 for your charity,

courtesy of the Palette Fund.

- Ah!

Come on.

Congratulations to all three of us!

- Now, remember, if you can't love yourself,

how the hell you gonna love somebody else?

Can I get an amen up in here?

All: Amen!

- All right, now let the music play.

- ♪ Work, they wanna see you let it out ♪

♪ They want to see you go off ♪

♪ You know I am in business ♪

♪ Come, let's give 'em just what they want ♪

♪ They wanna to see you work, work, work ♪

♪ I know you want to work, work, work, work ♪

♪ Work, work, work, work ♪

♪ I know you wanna work ♪

- ♪ Work, they wanna see you let it out ♪

♪ They want to see you go off ♪

♪ You know I am in business ♪

♪ Come, let's give 'em just what they want ♪

♪ They wanna see you work ♪

♪ They wanna see you let it out ♪

♪ They wanna to see you go off ♪

♪ You know I am in business ♪

♪ Come, let's give 'em just what they want ♪

♪ They wanna to see you work, work, work ♪

♪ I know you want to work, work, work, work ♪

♪ Work, work, work, work ♪

♪ I know you wanna work, work, work, work, work ♪

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.