All language subtitles for Naked and Afraid Castaways S01E02 The Barehanded Killer is Back

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[growling]

[grunting]

[Bulent] It's a little armadillo.

[exhales]

I'm putting him down.

I got no knife.

But the bare-handed killer's hungry.

[grunts]

He's not letting go.

He's a fighter.

He is...

very strong.

[grunts]

He is just not quitting.

He's such a fighter. [grunts]

He got nails...

like hell.

[grunts]

[grunts]

I think I just severed his spine.

Sorry, my friend.

Today was a bad day for you.

It is survival.

It's not the question of what I want.

It's the question of what I have to do.

We have water.

[breathing heavily]

We have fire.

And now we got dinner.

This is only day two.

[narrator] One of three teams stranded on a deserted island

with no map and no tools.

[Na'im] Holy [bleep].

[Bulent] Get out a tool. We got dinner.

[Na'im] You son of a bitch.

That is crazy.

[laughing]

[narrator] Castaways Kerra, Na'im and Bulent

pushed deep into the jungle for fresh water.

[man] Water, oh, I see water.

[narrator] And scavenged debris from airplane wreckage

to create fire on day two.

Yeah!

[Na'im] Now give us the details.

How the hell did you kill this thing?

Uh, Kerra doesn't do killing well, so,

let's skip those, but...

at least we survive for another day.

Before my last challenge in Zambia,

I was vegetarian for seven years.

I don't know what to do. I'm not a hunter.

I don't kill things.

[groans] God, I'm sorry.

But survival out in the wilderness like this,

it's just not sustainable

if you're not gonna eat protein.

At least she is not a vegetarian.

[Na'im] Okay.

You dressing this thing?

-[Bulent] Grab your knife. -[Na'im] Okay.

[Bulent] Let's go for it.

Okay, cool. Let's do it.

I've continued to work on a knife

from blades of the fan.

Using, uh, this nice corner edge

of the rock, I was able to file

in some saw grooves.

The saw grooves allow us to cut into things

uh, fairly easily.

Then, of course, they'll sharpen this edge here.

We just have to keep it sharp as we use it.

Na'im, you ready?

-I'm ready. -[Bulent] Come on.

You make an incision right down the middle.

[Na'im] I do hunt,

but I've never field dressed an armadillo.

You know, it's sort of similar

to... to lots of other rodents.

You know, you gotta gut it,

and, uh, once you gut it, you gotta skin it.

That's it, no bones.

[Bulent] Yeah, however... However it's easier.

[Na'im] The knife, it's made out of aluminum

so it's not a hardenable metal

which means that it won't keep that edge.

-[Bulent] Ah, yeah. -[Na'im] There we go. There we go.

Can you rip it instead of trying to cut it?

-'Cause you're about to rip up my thumb. -Yeah.

[Na'im] Not having the knife to cut things with,

starts to get difficult.

Oh. [exhales]

But that's the nature of what this challenge is.

-It's gonna take a while. -Yeah.

[whistles]

[narrator] Three miles to the west,

where a second team took refuge

in a cove of dense mangrove swamps...

[woman 1] I feel like we really need to take advantage of this low tide.

-[woman 2] This makes getting around so much easier. -[woman 1] Yes.

[narrator] High tides forced Candice, Rachel and Justin upriver...

[Justin] Holy [bleep].

This is crazy.

-[narrator] ...to spend night one without fire, -[woman groans]

[narrator] and no protection from the threats of the jungle.

-[water splashing] -[woman] [bleep] Where'd it go?

[woman] What's that?

Do you want this for fire starter?

Um, might as well grab it, yeah.

[Candice] Night one was hard for us.

We had no fire

and I was eaten alive by bugs.

Um, before the tide comes in,

I wanna explore a little bit further.

And I'm hoping we can find something

we can start a fire with.

[Justin] Dude, there's like netting in there. You see that?

[Rachel] I feel like we should just go ahead

and grab some of this cordage...

-out of the tree. -I think we should, too.

[Rachel] This is definitely harder

without a knife. [gasps]

-[Candice] What? -Oh, my gosh.

-We got hairbrushes. -[Candice] Yes!

-[laughs] -Oh.

-Cute. [chuckles] -Hold on.

Hey, it's nice.

It's... It's like a first world accommodation right now

and I'm loving every second.

[Justin] We have absolutely no tools.

So we are going to the live the definition

of one man's trash is another man's treasure

because we have to be creative and find ways to do things

in order to survive.

Do we walk up, discover and explore a little more?

[Candice] I do wanna go look.

[Rachel] There's for sure it's black palm needles in the water here.

[Justin] I'm being super cautious.

[Rachel] Push forward.

[Candice] Yeah, I wanna keep pushing forward.

Just to see what's at the end of this.

What is that over there?

Right there.

-Guys. -[Justin] What?

[Candice] There's an actual boat.

[Rachel] There is an actual boat.

-[Candice] We have to go check that out. -[Rachel] To the boat.

[Candice] I just wanna see what resources might be on it.

-[Justin] Get in up on that. -[Candice] Wow.

-We have a life ring. -[Rachel] A life ring. What is this?

-[Justin] There's a compartment in the boat. -[Candice] Yeah.

-Let me look up front. -[Rachel] A wine opener.

-A wine opener. Yeah. -To, like, drill into the coconuts?

Oh, and a batter.

-No. -A battery?

[Candice] It shock you?

I heard it.

-Yeah. -[Rachel laughing]

Okay.

-[Rachel] Amazing. -Thank you.

If we're lucky,

we'll be able to at least get a spark,

-get a fire going. -12.

[Rachel] What is this?

This looks like a bed pan, maybe.

-[Candice] Where? -Which sounds really gross, but...

Okay.

-[Rachel] We might be able to boil some water in that. -Oh... Oh, that's...

-I think someone used to pee on that. Yeah. -[Candice] Ew.

[Justin] Yeah.

-Candice, catch. -[Candice] I mean, that's gonna be

-a worst case scenario for me. -[Justin] No... Maybe.

-Holy [bleep]. -[Candice] Wait, what?

[Justin] It's a huge pelican.

-It's-- -[Candice] Oh, my gosh. Hi, buddy.

How you doin'?

Just... I think he has a broken wing.

[Justin] He has a broken wing?

[Candice] I think so.

-[Justin] Maybe it's not broken. -[Rachel] Oh, oh.

-Here we go. -[Candice] Oh.

-[Justin] No. -[Candice] Nope. Nope.

[Rachel] Oh. He's definitely not doing so hot.

[Candice] Should we...

What should we do?

[Justin] I mean, I don't know.

I mean, we need a fire first.

We're not gonna kill a bird without fire.

[Rachel] I agree with that.

[Candice] I have no problem getting him.

[Justin] Do you know how to prepare a bird, Candice?

I know how to prepare a chicken.

-Oh, blimey. -[Justin] Can you eat pelican?

[Candice] It's literally the same.

I grew up hunting and fishing with my dad,

so this is something

that I have a huge passion for.

I've done it all the time.

And my previous challenge in Zambia...

[whispering] Right there.

Even though I wasn't successful

in the couple hunts that I went on,

I'm confident if I would've made it to 21 days,

I would have killed something.

[whispers] I don't know what I'm supposed to do.

So I see this challenge as a way to redeem myself

and all that work that I've put into it

and all the failures

is gonna make the success so much sweeter.

[Rachel] He doesn't look so great.

[Candice] I know.

I get it, we need water and fire, but...

We might not come across another food source.

[Justin] I say we trap him, right?

'Cause if we don't get a fire, it's a waste

and the... the meat starts rotting.

Maybe we can block him in with the boat, actually,

-you know, and... -[Rachel] Or we could use a line

-and try to lasso him. -[Candice] Okay.

All right. I'm seriously gonna get him them.

Damn you!

We need to, like, corner him.

-Oh! Yeah! -[Justin] Push him back, push him back.

[Candice] Where is he? [Rachel] He's over here.

[Candice] Hi, bud.

Oh. [gasps]

[Rachel] Do you want this rope?

-Ah, oh, buddy. -[Candice] Okay, I got him.

I got him. I got him.

-I got him. -I'm sorry.

-[groans] I'm sorry. -Yikes.

[Rachel] Let's toss him somewhere where he's not gonna die.

-[Candice] Oh, gosh. -[Rachel] I'm really sorry, okay? [groans]

If you do that, I will make a fire.

[Justin] I'm still working on the fire.

Yeah, I'll work up a fire.

Are you gonna try and put him in that?

[Justin] You think it'll suffocate in here?

-No, it's got air vents on the side. -Okay.

That's perfect. We'll put that over here.

Snatch it. There you go. There you go.

Just snatch it.

-Okay. -Sorry, buddy. Sorry, buddy.

-Sorry, dude. Here, here. -[Candice] Here.

[Justin] Keep lowering. Keep lowering. Keep lowering.

Just keeping this all the way inside.

[Candice] No, his wing's up.

-[Justin] Is he in? -[Candice] Okay, he's in.

Okay. [exhales heavily]

[Candice] All right. Let's go get our fire started

and come back for him.

[narrator] Five miles to the south,

under the dense canopy and oppressive humidity...

[Patrick] We were getting crap falling on us all night.

[Andrew] Obviously, this is not a waterproof shelter.

This is just to, hopefully, stop any branches

that fall our way.

-Stop any of the big stuff. Slow it down, -[Patrick] Mmm-hmm.

so we don't get clubbed in the face.

-[narrator] Heather, Andrew and Patrick -What?

[narrator] ...made camp near an abandoned military jeep.

[Heather] Oh, my God!

-I've got a lighter. -[narrator] But have yet to turn good fortune

-[Heather] Oh, my God! -[narrator] ...into fire.

[man] On this island, nothing comes easy.

[Patrick] Clearly we were screwed last night without a fire.

[Andrew] And we could have definitely

got rid of some bugs.

I'm kinda itching to see what's around here.

It'd be nice to find resources that could help us have a fire.

[Heather] Yeah.

[Patrick] There's a jeep that we haven't looked at very much yet.

That'd be pretty good if we can find anything

that we can salvage out of the jeep.

I think that's a great idea.

-[man] Yeah. -[Heather] Brake!

Found some more wire.

-[Heather] Did you? -Yeah.

[man] The brake pedal.

[Heather] Okay.

-You got it? -Yeah.

[Heather] Well, at least we know we can club

-a crab to death. [laughs] -[laughs]

-[Heather] I got something. -[man] What?

[Heather] I got an old helmet.

-What? No way. -[Heather] Yeah.

Yeah, dude. This thing is older than Methuselah.

-[Andrew] What? -Wow, check this out.

Pretty cool.

Like, I think they we're getting attacked by bugs too

'cause there's lots of mud on it. [laughing]

You look so dapper.

Look at that.

[Patrick] That helmet could probably be used as a pot.

[Heather] Yeah.

So if we can get fire,

now we can boil the water.

Anything is an advantage over what we have right now.

Looks like I found part of a canteen

or a mess kit.

Could come in handy, though.

-Whoa! -[Heather] Good find.

-Look at that. -[Heather] It's a mirror.

Oh, and it's for signaling.

It's a signaling mirror.

[gasps]

That... We can use that to make fire.

-[Patrick] No way. -[Patrick] That's a good point.

Oh, jungle gods, please.

Make this work.

This mirror is fantastic.

We can definitely use this to try to get

a reflection fire.

Using the sun, you aim it at some tinder

and it starts fire.

I say we just go back and, uh, give fire another go.

[clicks tongue] All hands on deck kind of deal.

[Heather] Okay, well I gotta listen to you

when you're wearing that kind of military hat.

[bleep] Without fire starters.

Basically, the plan is to use this battery...

um, and connect both ends

to this piece of aluminum

from a soda can of some kind

and try to conduct enough heat...

to start a fire.

Come on, B. Please give me something.

Let us...

Come on, now.

Oh. Finally, I've closed the...

the circuit completely.

[narrator] Linking the terminals of a battery

creates a circuit,

allowing electricity to flow through

the metal connector.

While some metals cause the batteries to overheat,

the right material will resist the flow of electricity and spark,

which can be used to start fire.

[Rachel] All right.

I don't see any smoke at all,

but this battery's, like, gonna explode.

It's so hot.

Come on, now.

Just one tiny spark.

There's no smoke or anything.

I feel we just need something

that conducts better than this aluminum.

Because the battery is hot-hot bling,

I can't pick it up hot.

Gotta recalibrate 'cause this isn't working.

[groans] So frustrating.

-Hi. -[Candice] Hi.

[Rachel] So I was using the metal from, like,

I think, this old soda can.

But it isn't working.

[bleeping]

[Rachel] Yeah, I'm so sorry.

[Candice] No, don't be sorry.

[Rachel] We obviously have a limited amount of time

for this to work

because I feel like that bird is suffering.

It's in that box.

I don't know. It's got vents, you know?

-But, I don't know if that's enough. -[woman] Yes.

[Candice] We'll be smart and make sure

we don't lose this food

-but, [chuckles] you know, also... -[Rachel] Also...

Waste this life.

-[woman 1] Yeah. -[woman 2] Yeah.

I want to put that bird out of its misery

and I want you guys to eat.

Good protein really goes a long way

in these scenarios.

But there's a chance that we kill this animal

and then it goes to waste

because we don't have a way to prepare it.

I'm not just trying to [bleep] some animal

-No. -...and suffer [bleeping]... get this [bleep] fire.

[woman screams]

[Rachel] I'm having a really hard time

and I don't wanna blow the battery.

It just goes back into itself and that's why the battery

was getting hot.

I feel like we just need something

better than this aluminum.

Alright. I'll be back, guys.

[Rachel] Okay.

[Candice] As we're panicking trying to make this fire,

I realized we're not using our resources

to the best of their ability.

So I think we need to look for more metal on the beach.

Every little piece we can work into something

that might be used to help us with fire.

Come on.

[Heather] Let's use that mirror to start a fire.

Something like this reflection does warm up after a little bit,

but it's such a big, wide, space.

[Heather] It just has to sit there long enough.

I mean, I think we just need to prop it up against something

so it has an angle on something.

With mirrors and all that, it's gotta be curved,

so all of that reflection is going in, like,

it goes into one point.

Whereas this mirror, it's flat.

-So-- -So do we put, like, a drop of water

-on the top? Yeah. -[Heather] For a refraction?

[narrator] The curve of a water drop bends light inward,

creating a focused beam like a magnifying glass.

You're trying to concentrate it

like a laser onto the leaves.

It's hard not right now.

It's not even direct sun still.

-Keeps moving on us. -[Andrew] I know.

That's why I wish we're near a beach.

Mmm-hmm.

[Andrew] To make any kind of fire

with anything reflective,

you're gonna need full hot sun

and we're under multiple layers of foliage

all over in here

and it's damp as it could be. [clicks tongue]

It's one of the drawbacks about having left the beach.

We found our tool to be able to start a fire

but we don't have enough sun to be able to use the tool.

This is, like, the worst environment.

Damp jungle, no sun.

[Heather] Just remember, when we go to the beach,

we're exchanging fresh water for sunlight.

-[Patrick] That's a good point. Yeah. -Yeah.

-So the fresh water's here-- -[man] You can't drink

-the saltwater. -No.

This place is terrible.

The bugs are just absolutely unbearable.

But the beach is a problem

'cause lack of a freshwater source.

-We got a unlimited supply of freshwater here. -[Andrew] Mm-hmm.

-We just have to come up with other ways to get fire. -Yeah.

There we go. How about that?

-You have to get the lungs and all of 'em up. -Yeah.

[Bulent] As long as they're not punctured.

That's all that matters.

-[Na'im] Okay. He's out. -[Bulent] All right.

I think we should get that...

skin off before we...

-What'd you think? -Before we cook it? Yeah.

[Bulent] Let me do it.

It's not easy but it's getting the job done.

There it is.

-[Bulent] Good man. -[Na'im] Let it go.

-Good man. -Oh!

That's the [bleep] trophy right there.

There it is, baby.

-That's amazing. -[Bulent] It is.

The teamwork is good but I don't get excited.

I don't jump up and down.

I don't say, "Oh, I'm stoked."

Yeah, none of that, because 21 days

is a long time.

And it always gonna change.

[Kerra] Guys, just gonna try to smoke him.

-[Bulent] Uh, we will try. -[Kerra] Okay.

Hey, guys.

-Look what I found. -Oh, goody.

[Patrick] Whoa, whoa, bamboo.

-Whoa! -[Heather] What?

-Yes. Yes are the man, the myth. -And...

I love it when you say and.

I found a bird's nest.

-[Heather] Yay. -[Andrew] Sweet.

This should be really good tinder.

It's super, super dry.

That's awesome. You did so good.

Patrick has brought over a piece of bamboo

on his explorations.

Andrew and I have been talking about

the saw drill technique for starting a fire.

[narrator] Using a split piece of bamboo,

one side is rubbed against

the inside edge of the other creating heat

which is absorbed through a hole

in the top piece,

'causing the surrounding tinder to ignite.

So the hole is here.

Tinder's in here.

This is holding the tinder in...

Like this.

Then the heat comes up

and then your charcoal ends here.

Okay.

I do it a different way,

but we'll try your way.

Uh, all right. Let's go.

Okay.

While Heather insists we must have fire,

she's not doing anything to attain it.

But I'm gonna bite my tongue

and see if we can make it work.

All right.

[exhales] Yeah, but this takes...

-[Heather] A lot of energy. -...some effort. Yeah.

I need someone

-on the other side for me. Thank God. -[Patrick] I got you.

-[Heather] Mmm-hmm. -Okay, see how my thumbs are holding.

-[Patrick] Mmm-hmm. -The top is down.

Okay. Three, two, one.

-Looking good. Looking good, looking good. -[Heather] Oh, yeah.

[Andrew] All that smoke. Looking amazing.

[Heather] Yes. Oh, my God,

-I wanna cry. -[Andrew] It's turning kinda black. You fight.

You fight now.

-[Heather] You got this. -[Andrew] And you tell me when you're done

-and I'm taking it. -[grunting] I'm about done.

[Andrew] I got it.

[Heather] Oh, that's great.

That's a lot of smoke.

[Andrew] All right, give me that bird's nest.

-It's about to break. -[Heather] Okay.

-[Andrew] So three, two, one. -[Heather] Two, one.

Up, up, up, up, up, up.

Pick it up, pick it up, pick it up.

[bleeping]

And now you'll see any sort of a charcoal.

Man, trying to get fire started for days now

is crazy frustrating.

I want a moment where me and my little tribe

can celebrate and dance around the fire in victory.

We just haven't had that yet.

Kinda clogged closed.

[Heather] Needs to be a little bit, uh, more open.

At least we know it was working.

Yeah.

This will work.

[Heather] Yeah.

[Rachel grunting] Come on.

Don't do this to me.

Not... Not what I was hoping for.

Huh.

Steel wool.

A total score.

Guys.

-[Justin] Yeah. -[Candice] Yeah.

-[Candice] Steel wool. -[Rachel] Shut up.

[Candice] Yeah, I swear.

-Here. -[Rachel] Oh, my God.

We're able to connect the battery

with the steel wool to create some sparks.

Hopefully that helps make some fire.

-[Rachel] Should be, like, instant. -[Candice] Yes.

[Rachel whispers] All right. Let's see.

What? Isn't that lighting?

God, I hope we haven't torched this battery.

[Justin chuckles]

[Candice] There you go. I saw a spark.

-[Justin] No way. -[woman] Yes.

That seriously works.

[both] Yes.

[Justin] Dope, dude.

-Oh, what? -[Candice] What?

-[Justin] It's on. -[Rachel] Watch your hand. Watch your hand.

-Watch your hand. -Okay. Lightly, lightly.

[woman] Here we go.

[woman] Yes.

Yes!

[Justin] What a badass.

[Candice] We're doing so good.

-I'm so proud of you right now. -[Rachel] Oh, I... Thanks.

I'm gonna head down and start grabbing [bleep] to burn.

[Rachel and Candice] Okay.

-[woman 1] We have fire. -[woman 2] Yes.

[woman] Still a baby.

She's a fire.

Hey, ladies. I just thought about something.

-[Candice] The tide's coming in. -That's what I was thinking.

I want that bird. I wanna eat it.

[Candice] Okay.

[Justin] Uh, the pelican is currently trapped.

He's got ventilation,

but the water is all coming back.

-We gotta move the tide's coming in quick. -[Justin] Okay.

[Justin] So we gotta check on it,

before it gets too late and it drowns.

Yeah, our trap's already underwater.

[grunting]

[groans] I feel so bad.

Justin!

Help me, he's drowning.

Oh!

[Candice] Oh, my God.

[Justin] Oh, my God.

[Candice] Yeah, our trap's already underwater.

[bleeping]

Justin!

Oh, [bleep]!

Help me, he's drowning.

[Justin] I got it. I got it.

-[groans] So, sorry. -Oh, my God.

-[groans] Oh, my God. -Sorry, buddy.

-Sorry, dude. -Grab him.

I'm so sorry, dude.

[Candice] Oh, God.

-[Justin] Give me the [bleep]. -[Candice speaking]

[Justin] I'm so sorry.

[Candice] Okay. He's dead.

[bleep]

-You all right? -Holy [bleep].

I was a scout sniper in the Marine Corp.

Went to Iraq two times.

Have a Purple Heart. Got blown up three times.

And here, I am getting emotional

about having to kill this bird.

-Thank you for sacrificing your life for us. -Sorry, buddy.

We are sorry.

Thank you.

[Justin] I rescue animals. I rescue cats.

I've literally rescued mice.

But the end of the day, you wanna survive,

you gotta do what you gotta do.

-[both exhales heavily] -'Kay.

-Are you okay? -Yeah, I'm okay.

Sorry you had to do the worst part.

Sorry, buddy.

[Candice] It can take two people to process.

-I could process. You can get water. -Yes.

[Andrew] This is the moment when confident people stop.

-And we should not. -Oh, look at that.

Some good stuff right there.

-It's starting to catch. -[Andrew] Yeah.

I got it.

[Heather] You gonna get breathe... breathe in and out.

Nice.

-Proceed. -Oh.

How's it coming?

-Not great. Yeah. -I need a break.

[Heather] I wanted to do it sideways.

It's a lot more effective than the flat way with it.

I wouldn't mind continue to try this.

But I would need...

-someone on this side. -That's not gonna work.

Okay.

[grunts]

Let's do it your way. 'Cause I don't know how to do it.

-So... Yep -No, no, no.

[Andrew] I wanna do it your way. You know how to do it.

You had a plan too. Let's try it.

[Heather] I respect Andrew's opinion.

But I live in this environment.

I was literally born on the Bayou.

I know how to make fire in this kind of environment.

When I'm trying to give effort and someone says, "That won't work."

I just... This is frustrating.

[Heather] I didn't try to be mean.

Just giving you an observation of timing and surroundings.

Felt like we've had six ways. I've tried five.

Maybe we should all just, like, take a breath.

[Heather] I always like to try a fire plough. Okay. So...

Stay in this canal right here.

Yesh. Coming back. Bring it up higher.

Going back down, like ploughing.

[narrator] The simplest of the friction fire methods, a fire plough,

is made by rubbing one stick in the notched groove of another,

to create an amber.

-You want me to go for that. -Yeah.

Smells like campfire. Right?

-[Patrick] Let me take a turn now. -[Heather] Sure.

-I take longer strokes. -[exhales hard] I know.

[Andrew] This is not friction fire friendly.

[Patrick] We could always look around tomorrow.

Try to see if we could find a good hardwood.

Yeah. For sure.

[sighs]

It's gonna be another night without any sleep.

[Candice] Not having a knife or a machete.

All I have is a real thin rock in my bare hands.

And I'm hoping that will do the trick.

So we can put everything on it to good use.

I've never processed a pelican before.

I'm assuming it's like processing a deer that might go up the belly.

You know, you just start by peeling back the skin

and you break the bones.

And then it's easier and easier to work with the animal.

One of my favorite things when I harvest an animal and process it,

is the sound of the skin ripping away from the animal.

[grunts]

And I know it's disturbing. [chuckles]

But I don't know why. It's just so satisfying.

[grunts]

I pedicure my toes.

But not my hands.

And this is why.

Like, how can I process game and fish

if I've got acrylic nails on?

This rock is not a knife, but it's doing its job.

It's gotten me this far already.

So, it's definitely working.

I feel like in life,

people are always underestimating me.

Guys are like, you don't know how to do this and then,

I don't even waste my time telling them.

I just show them.

And eventually they start to respect you and earn your trust.

And I think it'll be the same out here.

War paint.

How's it look?

I really do feel like a badass.

Not gonna lie.

[laughs]

I makes me so happy that I can provide to my team.

You know, it's day two and we have water, fire, and now protein.

This really does empower me,

and I hope it empowers all the other women.

I just harvested this pelican with no knife and my bare hands.

Dinner is ready to be cooked.

Girls rule, boys drool. [chuckles]

There he is.

Thanks, Bulent.

Anytime.

-Here. -All right.

Mmm.

-Armadillo is really tasty. -This is some armadillo.

And I know it's cliche to say it,

-but it kind of tastes like chicken. -Mmm-hmm.

-Not bad at all. -[Kerra] Yeah.

-Definitely gamey, but not bad at all. -[Kerra] Yeah.

[Na'im] Into day two, we're eating meat

which is wild.

He is quite tasty.

We got a fire going.

And, hopefully tonight, we'll be able to get some shut eye

with a full belly of food.

And wake up in the morning and keep charging.

Mmm. Oh, these [bleep] bugs.

Where did they come from?

We're just trying to enjoy our first dinner.

And we can't even enjoy it to its fullest, because of the [bleep] bugs.

Mosquitoes bag.

...bad.

And so far, they just seem like jackasses.

[Kerra speaking]

[sighs] Oh, my God. I'm getting eaten alive.

I got to stand up.

But here's our well-done pelican, AKA dinner.

You know what it taste like?

When you go to the fair and you get those giant turkey legs.

-Yeah. -It tastes just like that.

-The same. -See?

It's actually really good.

[Patrick humming]

[Heather] I've got literally bugs flying around my lady parts.

Oh, God.

My hooter.

[groans]

Seems like last night, the mosquitoes weren't so, so bad.

And that is not the case tonight.

There are thousands all over us right now.

Hasn't even gotten totally dark yet.

And so I think tonight we're in for a rude awakening.

Um...

Close your eyes. I'm gonna pee right here.

'Cause maybe it will help keep

-ants from my head. -Okay.

Okay. I got ya.

[grunts]

[Bulent speaking]

[Kerra] It's non-stop.

And no one's gotten any sleep tonight at all.

I can't even speak. I'm like so out of breath and tired.

Oh, [bleep]...

I don't know if you can see this or not but...

There's no chance to close your eyes and sleep.

And there's no sign of these things slowing down at all.

[sobbing]

I feel like I need to rip my skin off,

to ever be comfortable again.

[Heather] Oh, my God.

I'm like, literally at this point just

ripping layers of skin off.

They're like masters of hell.

It's disgusting.

l literally have what looks like boils,

but they're bites.

I can't stop itching.

This is awful.

I'm getting eaten the [bleep] up.

This is hell.

[Andrew] Everything that can suck your blood, got us last night.

-It's like raining debris from this tree again. -I know.

It's that wind's picked up. It's knocking everything loose.

Ooh.

This might be a tick.

You got two up here.

One there and one there.

And that one's stuck.

-They are stuck. -Ow.

Oh, I have two on my penis.

-[Heather] Do you? -Yes.

-I have three. -Oh, God.

Didn't you have three in your butt crack

-which has got you tapped out before. -Yep.

I woke up this morning with five ticks

on my little castaway.

And knowing my history with ticks,

[chuckles] and my past challenges,

this is definitely freaking me out.

I have more than one tick in my butt.

[screaming in pain]

[Patrick] I just have 'em in between my legs.

Luckily, they didn't take the prime real estate.

Last night was a full assault.

It was...

-terrible. -It was...

one ex-mother-in-law away from my worst nightmare.

[all laugh]

We need to get fire done

and that opens the door

to everything else we can do after.

Boil water, cook food,

work and get rid of bugs with the smoke.

[Heather] Let's try fire plough again.

[Andrew] Yeah. It's just not big enough.

So for that, we gotta throw that piece away.

We keep going back to that piece for some reason.

I can't find any other pieces. That's the problem.

It's just not big enough.

We need something wider and harder.

I can search around. Try to see if I can find something.

-You are the explorer. That'd be great. -Yeah.

We need to maneuver the barrel

to a safe location, probably where you're standing.

[Bulent] Just like this.

-Maybe call that a caveman drag. -[Na'im laughs]

[Kerra] Last night, the fire situation didn't help with the bugs.

So we're gonna build a fire trough

that will disseminate the heat better.

[Na'im] Soil is tough.

[Kerra] And we're gonna flip the barrel over.

[Na'im] So let's do this.

[Kerra] That way, it still contains the heat and the smoke.

Kind of, like, bellows out onto the ground.

And then hopefully these bugs will be a little bit under control.

[Bulent] Gonna get really, really hot.

-I need another stick. -[Kerra] How can I help?

Whoa. This is the problem. It's heavy.

We're dumping the ash on this...

On top of everything.

Keep going, keep going, bro. Keep going.

-Okay. -There we go.

[narrator] A natural drying agent,

wood ash, absorbs moisture from insects,

making them less inclined to linger.

-[Na'im] That's the head of my armadillo. -[Bulent] It is.

[Na'im] It's still hot.

So be careful.

[Bulent] But there's still embers in here.

Team work so far has been great.

It's been really natural.

Bulent's been a great mentor.

He's super knowledgeable.

You know, Na'im is willing to go along with whatever needs to get done.

The bugs, they don't seem as bad as they were last night.

It's definitely gonna be better than what it was.

I can feel it.

And, I thought of this idea,

of combining this crazy plane crash

that we've stumbled upon

and to honor our first kill,

we decided to name our team, the Flying Armadillo.

Flying Armadillo.

Yeah. This is my super excited face.

I definitely would love

to go find the termite mound,

because I'm not gonna make it through another night like last night.

-[Rachel] Yeah. Let's do it. -We've gotta do something to change our circumstances.

I'm hoping that there's a nice termite mound around somewhere

to burn in our fire tonight.

The smoke from those is supposed to help deter bugs.

There's no way I can make it through 21 days of last night.

There's termites everywhere.

And all this wood is like, termite infested.

So I'm sure there has to be a couple of termite mounds.

-Yeah. -I mean, there's no way.

-'Cause they would drown. -Exactly.

-Yeah. -So I'll push up.

Can you guys do that while I coat my back?

-Of course. Of course. Yeah. We'll get that. -Okay.

Oh, it's so itchy.

-Good luck. -Thanks.

-Typically they'll be up in the tree. -Okay.

Right, so they're like little nests, right? You know what they look like?

Kind of like a... almost like dirt,

-growing out of the side of the tree. -Yeah.

-Or like a beehive almost. -They have little holes in them.

[Rachel] The bugs are horrendous.

I feel like a large part of that

is because of the dynamic tides.

You know, when the tide goes out,

we're left with all this swampy marsh.

And the bugs are flourishing.

And then the tide comes back in,

it kind of pushes them up the bank towards us.

And they just have a feast.

So, I'm really hoping that

the termite mound will help give us some relief.

Oh, that looks promising, up there on the left.

Oh, yeah.

She's a real beaut.

Kind of terrifying, actually. [chuckles]

[narrator] Burning termite nests, releases naphthalene.

A chemical used for fumigating insects.

[Rachel] It's just disintegrating.

-[Justin grunts] -Careful.

Um...

How about trying to chop this whole tree, though?

Not being able to chop things, cut things,

is incredibly difficult.

A knife or some kind of blade

is something we have desperately been lacking

out here in this survival situation.

Your knife is your life.

With those termites, the wood is probably compromised.

-Yeah, this already looks broken. -It's not gonna be...

Yeah, it's not gonna be like a really solid

bit, so maybe, we can...

Hell, yeah.

-Oh, yeah. They're biting me. -Yeah, they're mad.

Okay.

Oh, there you go.

Think you got some...

[Justin] We've gotta go now.

They're gonna start crawling up. They're already crawling up.

-So let's get out of here. -Argh.

Yeah. They're savage.

This is hopefully gonna be

an extreme game changer for us.

We need this.

[Patrick] Trail Gods, let me find something

that we can really use as a team to get the fire going.

I feel like our team morale

really depends on us getting fire.

If I could rub a magic lamp right now, and find anything,

it'd be a fire starter.

I don't want people to feel stressed out,

because we're gonna go another night without fire.

No one's excited for that.

I'm gonna follow this creek up.

See what I can maybe find up here.

Oh.

Some termite mound.

This will be good if we can get the fire going.

Feel like I'm getting close to a dead end.

This vegetation's getting so thick.

Been walking for a while.

Mostly just seen black palms through here.

But here is my watering hole.

This challenge is much more difficult than all the other challenges.

Having no items has never been done before.

Las thing I wanna be doing is drinking out of someone's used bottle

that washed up on shore.

But in a survival situation, you have to do...

things you wouldn't normally wanna do.

Ooh. Look at that.

Something's coming down to the water.

[whispers] It's a warthog. It's a warthog.

It's a [bleep] warthog.

With the tail and everything.

[normal voice] Damn.

[sighs]

We're definitely taking a risk every time we drink this water,

without having boiled it.

[Andrew] You can see the holes where it has been bitten through.

It's super light.

That's been a termite home.

[Heather] This is the same kind of wood we're dealing with.

-[sighs] -Damn it.

All the wood, the second it hits the ground, it's just like,

covered in termites and they just chew it up.

And just crumbles in your hand to dust.

I keep mentioning fire and I keep mentioning fire.

And I keep telling everybody how important it is that we need fire.

But we have to have fire.

Like, I can't explain it anymore.

[Andrew] I mean, I've tried about five different methods of fire.

Yeah. Well...

[Andrew] I just don't wanna feel blamed.

[Heather] I'm not blaming anyone.

-I'm just saying that we need to really focus on fire. -Hey.

So, um, that would be ideal.

Hey, guys.

-[Heather] Hey. -[Patrick] I got water.

Sad news is,

there's a pig upstream.

He was right by where our water was.

Fantastic, you know.

Like, anybody want a biscotti with your side of [bleep] water.

The pig was like, in the water

and then coming out when he heard me.

[Heather] Oh, great. Okay.

So it's all tainted from all the way there, all the way down.

-Probably, yeah. -Fantastic.

Goddamn it.

[Patrick] Maybe being marooned like Robinson Crusoe

isn't as exciting as I thought it was gonna be.

[wood creaking]

What the [bleep] is that?

Watch your head.

What is that sound?

[wood creaking heavily]

[Heather] Oh, my God.

[bleep]

[animal howls]

[Candice] Ah. Oh, buddy. Okay. I got him. I got him.

[narrator] The CRR,

or Castaway Rescue Rating weighs each group's

level of skill, ingenuity, and problem solving,

to predict their odds of being rescued off the island

after 21 days.

Here he is.

[narrator] Kerra, Na'im, and Bulent,

enjoyed their first significant food win.

It kind of tastes like chicken.

[narrator] And seem poised for success.

Flying Armadillo.

[narrator] Their Castaway Rescue Rating rises

from 68 to 74%.

[Candice] A natural boat.

[narrator] For Candice, Rachel, and Justin...

I heard it.

...team work and problem solving lead to a much needed win.

-[Rachel] I'm so proud of you right now. -[Candice] Thanks.

[narrator] But relentless bugs continued to torment them.

-I'm not gonna make it through another night like last night. -Yeah.

Still, their Castaway Rescue Rating rises

from 53% to 66%.

Jungle Gods, please.

Andrew, Patrick, and Heather,

continue to struggle with fire.

This is like, the worst environment.

Damp jungle no sun.

[narrator] But the only friction created

has been among each other.

[Andrew] Let's do it your way, 'cause I don't know how to do it.

Their team Castaway Rescue Rating

falls from 62% to 52%.

[Patrick] Watch your head.

Holy [bleep].

[Heather] Oh, my God.

[Andrew screams]

[Heather] Oh, my God.

Oh, my God.

[Andrew] Holy crap.

Big old tree.

-This giant tree, I mean, huge... -[wood creaks]

[Heather] Oh, my God.

It's hanging there.

[Patrick] If that had been our tree, we'd be dead.

[Heather] I'm gonna go closer.

[Patrick] Yeah, yeah. Be careful.

[Andrew] With this huge canopy overhead,

these trees and these branches are giant.

And I don't know what we could do that would stop a branch like that.

I mean, that's thousands of pounds.

So I think that's just inherent danger,

in being out in an environment like this.

[Heather] You can see the part where it was attached.

I mean, this is huge.

Here you can see where the rot... The wood just rotted off.

That's where it fell off of this tree that's above us.

You could see on this tree where it's knocking other pieces down.

I mean, it just came colliding through

and took out everything in its little wake,

as it came through.

It's crazy.

There's like part of it still up there.

But it is a hard wood.

So I think it'll be a good one for us to bet against the bamboo.

I was just asking the universe and the jungle to please help us.

Give us a hard board.

And give us something to make fire with,

and then this thing came barreling down.

So, the universe is listening.

-Come take a look at this, Andrew. -[Andrew] Yeah.

[Heather] I think this will give us some options.

If I looked around here for any kind of new,

like, really hard wood that we can try a friction fire with.

[Heather] Right.

Um, it can't be too fresh.

[Heather] Now that we know our water is tainted,

I'm at my wit's end.

You know? And it takes a lot for me to stress for that.

But you know, if we don't have any fire at this point,

and we're drinking the water that's coming from upstream,

this is a very, very dangerous location.

We need to create the intense fire

that we absolutely are... hungry for.

They're pretty dry. I've already got one off.

I think this will be good for resistance.

See that.

[Andrew] I mean, that can't be that dry.

It has green leaves an inch away.

I mean, there's ways to be done, as long as you sit there and dry it out.

[Andrew] How are we gonna dry it out?

Well, once you get it detached from here,

and then we can strip everything off,

it'll have more air to it.

-So we can just strip off the outside of it. -Yeah.

It's just, I think, one of the rules of friction fire is,

don't use new moist wood.

-Uh... -I mean, there's a lot of rules.

But like, I've done it quite a few times.

I'm not setting the rules for friction fire.

I'm just telling you what the rules for friction fire are.

I'm not making it up, I'm not trying to fight you.

I'm just telling you

-wet wood does not... -Well, I'm not trying to argue with you either.

-but I actually have done it. -Wet wood does not start friction fire.

And I don't wanna waste our energy on methods that don't work.

I will always listen to everyone's opinions,

but there are some facts that are just bigger than us out here.

And that means, things like, you know, the wood that you trying to start a fire with

has to be dry.

Friction fire is crazy hard.

We gotta follow all the rules that have been set long before us.

Not our opinions.

But, like, what are the rules?

Wood has to be... One has to be hard, one has to be soft wood,

-that means super dry. -Wait. No, you wait a minute.

You just said what our opinions are.

And I know what that kind of catty comment was.

And I'm gonna address it now,

so we can get out of the way.

I actually have created friction fire,

-multiple ways, multiple times. -Then do it.

-And so... -I just feel like, I'm the one over here doing the...

I'm the one doing most of this heavy lifting.

-That's it. -I just think that we need to be more option

instead of being so negative.

-Kind of like, you are-- -I'm not being negative. I'm trying to be honest.

I'm trying to be-- I'm just telling the truth about friction fire.

There are certain rules. I'm trying to follow those rules, so that it works.

So that we don't continually try and try and try using up our muscles

in a dehydrated state and it doesn't work.

I just wanna follow the rules.

I don't think that I'm better than those rules

that have been set by primitive survivalists for a 1000 years ahead of me.

[Heather] Right, but if you don't try anything

and continually say it's not gonna work, then it won't.

You are repeatedly saying that it's never gonna work.

Friction fires don't work.

-It's so hard-- -That's a lie.

You're just making stuff up.

-I never said that. -I'm not lying.

I said it's hard and it is hard.

Because we've been trying for multiple days to do it.

That's just the truth.

And then when I try, you bark orders

and you continually say,

I know how to do this. I've done it. I've done it. I've done it.

But you haven't done it out here.

-Then no problem. I will do it. -Then do it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.