Original subtitles

[Love in Time]

[Ep11]

Next, Su Jianan the eldest daughter of the president will

have an opening dance with her husband Lu Boyan

Great

Great, Lu Boyan is so handsome

Great

Don't think too much

Just like our rehearsal

Ok?

So beautiful

Great

Great

Great

Great

Great

What's your view?

Great

Hello

Drinks?

Lady

May I?

Sure

You are jealous?

Why?

Him?

He is such a loser

He stepped on you

I'm here to rescue you, ok?

No need to thank me

What are you looking at?

Focus on your dance

Excuse us

See you later

Go

Boyan

Don't drink so much

Baby

It's ok

I am happy today

But you still can't drink so much

Ok

I need to go to the toilet

Wait here for me

Ok

Boyan

Can you dance with me?

Lu Boyan

What do you want?

Just a dance

As a thank for my keeping the secret

that you will divorce in a year

Pour more

Ok

More

I will drink

Drink

Why are you two drinking again?

Jianan

Right on time

Come, sit here

Today I will make her drunk

Bring it on

Come -Come

Drink less

Everybody

Today I have an announcement to make

Jianan

I fell in love with you at the first sight

And I was sure you would be my wife

Great

Jianan

What are you waiting for?

I...

Go

Hand out

Are you sure it is for me?

It's customized according to your size

If it's not you, who else should I give it to?

Take pictures

When did you do this?

When I promised to marry you

Miss Han

Mr. Lu

The diamond ring is customized in France?

Mrs. Lu

Did Mr. Lu teach you the opening dance?

He was your deskmate, right?

Mrs. Lu

Did you know he would give you a diamond ring in advance?

How do you feel now?

Mrs. Lu

The archetype of the hero in your novel is Mr. Lu?

Why did you hold the wedding in secret?

For what reason?

Mrs. Lu

Can you tell us more about your rehearsal with Mr. Lu?

Jianan, don't go

You can't go

Why are you holding me so tight?

Go to my house tonight

Ok

Sit over

Don't move

Just let me hold you like this

Boyan, be careful

Mom

Jianan, she will take care of me

I can, mom

Don't worry

Ok, be careful

Just like his father

Be careful

Boyan

What do you want?

Don't move

Are you drunk?

No

Go to take a bath first, ok?

Take a bath?

Ok

But you can't go

Ok?

Don't go

Don't go

Wait for me

Ok

Wait for me

Ok

Lu Boyan is so drunk

I'm afraid tonight...

Jianan

Yes

If you go, you will be so dead

Why do I feel it's deja vu?

Su Jianan

What are you thinking about?

You should run now

No

Don't waste such a good opportunity

Take him

He is yours

He pretends to be drunk

You want to repeat Luo Xiaoxi and Jiang Shaokai's mistake?

Jianan

I'm ready

Your hair is not dry yet

You should help me

Ok

Come

Come

Come, let me help you

Jianan

Why do you always wear those clothes?

People will say I mistreat you

Why do I have so many clothes?

As long as they are comfortable

No

I will fill your closet tomorrow

Ok

Why is this guy's hairstyle so funny?

Lu Boyan, you will regret getting drunk

Sir, I am your stylist

Do you want a very handsome hairstyle?

Ok

But I want it to be handsome

Handsome

No problem

Close your eyes

I did

All right

Sir, do you like it?

Quite pretty

Really?

Let's take some pictures

All right

I want to sleep

What are you doing?

Sleep

Sleep

Boyan

Boyan

Don't go

Don't go

Boyan

Don't go

Don't go

Don't go

Boyan

Boyan

Boyan

What have you experienced?

Why are you looking at me?

Because you are very handsome today

When I am not?

Su Jianan

Holy cricket

I should roar first

Luo Xiaoxi

You should be responsible to me

This is the second time

You can't come to my family so easily

I am on your bed now

No peeking

Jiang Shaokai

What?

You did this

What's your facial expression?

I will have an interview later. What should I do?

Use some concealer

Don't make a fuss

You know quite a lot

Perfect

What are you doing here?

I'm leaving

I have no time for you

I can give you a ride

Hurry

Jianan

No

You are a celebrity in Taoran

Mrs. Lu

Jianan

No

Mrs. Lu

You didn't bring your big diamond ring?

Actually it's not that big

I don't like to call you Mrs. Lu

I will still call you sister Jianan

You are a celebrity now

Do you still need to write novels?

Of course I need to write

What else can I do?

Enough, everyone

President Du has something to talk with Mrs. Lu today

We should get back to work

Go

Let's go

Please

Mrs. Lu

Here you are

Boyan

Do you remember?

We bought the boss chair together?

At that time the company just got a big investment

We worked overtime every day

You also tied my shoes in public

Everyone said

We are an enviable pair

Han Ruoxi

I hope you can understand your identity

Know my identity?

We have such a good relationship

You let me pay attention to my identity

It was all for the company

I don't believe

I don't believe you have no feelings for me

No feelings

Because of her, right?

Childhood sweetheart?

Why Su Jianan?

She is nothing compared with me

So you get her surrounded with your fans?

Fabricate the hotel scandal?

And Su's anniversary

Right?

Boyan

I love you

No one loves you more than I do in the world

Do you understand?

I love her

All along

Lu Boyan

I beg you, wake up, ok?

You are too obsessed in it

It's a scam marriage, right?

You will divorce in a year, right?

None of your business

Lu Boyan, don't forget

Lu's media has today all because of me

I tried my best to help you

So this is how you repay me?

Boyan

Divorce her

Otherwise...

What?

I will rescind the contract

President Lu

You need any help?

Come in

Talk about the termination of the contract with her

Lu Boyan

You will regret it

Miss Ruoxi

I hope you can think about it carefully

Your contract will expire in two years

If you terminate the contract now,

you need to pay the company the liquidated damages

You think I care about the money?

You should know what I care about

I know

But what I care most...

I hope I can still see you in the company

As long as you don't go

I will persuade president Lu

We will give you the best resources as always

Help me persuade him?

Shen Yuechuan

I have only him in my eyes

Or, if he doesn't care about me anymore

the company is an empty shell for me

Thank you for your coffee

Don't be nervous

I believe in you

Ridiculous, I am not nervous

Just a piece of cake

Look inside

Director

Give me another chance -Just come out?

Only once

Go back now

Others are waiting now

Next, Luo Xiaoxi

Yes

Go...

Wait

Who are you?

Sorry

He is my assistant

Assistant?

Yes, assistant

Ok, come in

Mrs. Lu

I'm so sorry

It's traffic jam

It's okay, president

Sit down

President

You should still call me Jianan

No

It's our honor to have a novelist like you

After the last night's news, your novel's clicks...

I even can't believe what I see

It's top 15 now

Congratulations

Well, I have told them to study your novels

They should learn how to have career and family at the same time

I think it's no need, president

It's a fact

Last night it's wonderful

My heart thumps

Especially when you quarrelled with Han Ruoxi

You are so brilliant

Maybe you should write this in the novel

I promise it will double the hits

Actually president, I am...

Well

The accountant has transferred the recent bonus

and contribution fee to you

A surprise?

Are you happy?

Ten minutes later

You will have an interview

Go, get prepared

Thank you, Jianan

Oh no, Mrs. Lu

Assistant, wait here

Luo Xiaoxi, come here

Hurry...

Hurry

Sit here

Sit

Later, you need to give a surprised expression

What are you doing?

Then, taste it

The line is...

Wow

Smell so good

Wow, smell so good

Do you want a piece?

Do you want a piece?

Ok?

Ok

Get ready

What's in it?

No nonsense

You will know later

Are you ok?

Hurry

Ok

Action

Cut

What's wrong with you?

It's a surprise not a fright, ok?

Director, sorry

Can you do it?

I told you it was a surprise

I will send next one in

No...

I can

Ok

Ready

Action

Smell good

Do you want a piece?

Cut

Come on, no one will like it

Forget it

Do you have any other status?

Yes, director

Whatever you want

I need a saucy one

Ok

Smell good

Do you want a piece?

Meow

Be sexy

Smell good

Do you want one piece?

Excited

My god

This durian is so fragrant and sweet

Do you want a piece?

Buy it

A touch of emotional element

It's so delicious

Do you want a piece?

Cut

Can you...

Can you be happy?

This durian is so delicious

Do you want one piece?

Cut

Director

I think it's enough

Who are you?

You are the director or I am?

None of your business

Just an assistant, shut up

No

I...

Director

Sorry

He doesn't understand this

Forget it

You are not suitable

Go back

No, director

Give me another chance

I promise...

Go

Are you ok?

So disgusting

They are perverts

Why do you push yourself so hard?

None of your business

Mind your own business

They may hire me without you

Are you sick?

It's their deliberate prank, you don't know?

None of your business

My business

Call me next time before you go to the audition

Bye

Jianan

Don't care about the nonsense

Just be Mrs. Lu at ease, ok?

You don't need to make a living

and you can publish whatever you want, so great

No

It's a mistress thing to do, you know?

No, it's not

It's love

And you are Mrs. Lu

No

When the contract expires, you still need to write novels

Su Jianan

You need to be independent

Why is Su Jianan gloating?

We even need to study her novels

Ridiculous

She just sold her privacy

She is just selling her identity

If we find a boss as husband,

we will have more sweet novels than her

I don't know why Lu Boyan chooses her

She has nothing special

Yes

Of course, she is no better than you

Evil characters don't watch TV anymore?

They don't know to find a secret place

Mrs. Lu, are you ready?

Yes

Mrs. Lu

Many people think your novel is about

the story between you and your husband

Is that true?

Not entirely

How about your relationship with Mr. Lu?

It has nothing to do with my novel, right?

Just for reference, so you are childhood sweethearts?

The third wheel in the novel is the popular star Han Ruoxi?

The rumor has it that Han Ruoxi has

many disputes with you for quite a long time

Is that true?

So how do you defend your marriage?

Sorry

No comment

Mrs. Lu

What bloody sweet novel?

Just exposing privacy to attract attention

Why Su Jianan is gloating?

We even need to study her novels

Ridiculous

She just sold her privacy

Yeah, very sweet

The same routine

Nothing new

Every time the heroine encounters difficulties

she needs to ask the hero's help

What a Mary Sue novel

You underestimate president Lu

Who will pay attention to her without Lu Boyan's hype?

Your novel won't be so popular without president Lu

If you are not Mrs. Lu, I won't give you so many resources

Without Lu Boyan, you think you can write sweet novels?

Mrs. Lu

President Lu ordered so many clothes for you

I really doubt you can wear them all

Jianan

No

Mrs. Lu

Mrs. Lu

Mrs. Lu

I was lingerie queen

Now I am Mrs. Lu

When can I be my self?

What happened?

Mrs. Lu