Original subtitles

[Love in Time]

[Ep2]

Living in such a big house alone, what a waste

Hello, Mrs. Lu

I'm your butler

You can call me uncle Xu

Welcome

Uncle Xu, just call me Jianan

No

You are president Lu's legal wife

The old lady told me to take care of you

Thank you, uncle Xu

Miss Su, your suitcase is here

Where's Mr. Lu?

He should be in a meeting

I can ask for you

No, the meeting is the most important

You two really don't care about me

Let me take you to the room

Please

Mrs. Lu

Let me introduce the environment here

This is the dinning room, that is kitchen

This is the living room

Only you two live in such a big house?

What if a burglar breaks in?

Mrs. Lu, rest assured

We have an intelligent anti-theft system

Press the button

The whole villa is encircled, no network and blackout

No one can escape

So awesome

Hello?

Is it Su Jianan?

May I ask you are...

I'm president Du

I told you to come to my company

But you didn't come, why?

I actually...

It's ok...

Let me tell you

Your novel should resume the update

Really?

I give you one day

By three o'clock tomorrow afternoon

You need to submit it on time

Ok, I will

Don't worry

President

As I know, Lu's Group won't invest money

if we don't cut off the novels for boys, right?

Look

They just want to bargain

Why does it have anything to do with Lin Nan's murder?

Sit

You don't know

Mr. Lu is reading this novel

I think he is too busy to read this kind of novel

And I don't think it's a good novel

Presidents have different aesthetics from the public, ok?

President Lu made an understatement that day

But I dare say, he loves that novel very much

So the timely update of this novel is the key to move his heart

We need to rub him the right way

Follow the trend

President, you are so smart

I am handsome

Mrs. Lu

In order to create a better creative environment for you

he vacates his master bedroom for you

He also made a little special arrangement

This is your study

Such a girly room

How can I create a murder story?

Your room is here

Please follow me

So big, uncle Xu

Can you change a room for me?

A smaller one is ok

It's ok even without a bed

It's so tricky

I just obey Mr. Lu's arrangement

You need to take some rest first

Just call me if you need any help

Thank you, uncle Xu

A year is neither long nor short

It's enough for me to get everything straight

Till then, dad has no reason to force me

Maybe I can achieve the goal ahead of schedule

Then I can get rid of Lu Boyan earlier

What the hell is this?

Bloody blessing from father

Currently the mainstream literature market

has been taken up by Zongheng and Taoran literature

The former has a large group of male readers

And Taoran literature we are going to acquire this time

is mainly based on female-oriented novels

The main source of income for literature websites in the past

relied on derivative developments

And now game market and film industry are in a slump

IP value is on decline

Taoran literature wants to kill a way out

So they need to abandon male-oriented novels

And put energy and funds on female-oriented novels

That's my summary

Mr. Lu

Go ahead

That's all for our investment project analysis today

Now Mr. Lu and the partners need to vote

Film and television dramas mainly focus on female audiences

I agree with this suggestion

Abandon male-oriented novels, what do you think of it?

Yeah, fair enough

It's better to improve the strength

rather than make up for shortcomings

I also agree

Ok

Abandon male-oriented novels

Let's get started

Work

Dim light perturbs Lin Nan

But in order to catch the real murderer

she has to pluck up courage

Setting the pink rose in her breast straight

she goes to sit in front of the bar, beside the strange man

Lin Nan squints, measuring the strange man

Bartender, Pinklady

For this lady

Half sugar

Lady of taste, I can taste milk tea in cocktails

Where is my stuff?

The strange man smiled and pulled out a pistol from his arms

aiming at Lin Nan, said

Miss Lin

My master wants to tell you something

You will be the scapegoat for the rest of your life

A drop of cold sweat slips off

Lin Nan repeatedly recalls the past

Who betrayed her?

Katie? Or Pai Daxing?

Farewell

You didn't see this coming, right?

I have seen through your identity a long time ago

How did you know it?

You underestimated the power of Moon prism

Lin Nan shouts, transform

What the hell

How to create in this bloody place?

How to arrange the bar scene?

I need to highlight the gender advantages of female agent

Get intelligence through feminine charm

Feminine charm

No bloody feminine charm

What the hell

What can I do?

I know it

Hello, Xiaoxi

Author, how's the first day of marriage?

I haven't seen him for a day

But it's great

We live under the same roof

But we live apart

Sister, come on

Such a beautiful man in front of you

Your heart is not moved?

He's a national husband

Please make it a sure thing

I am not an idler

I need to write novels

My great author loves creating, rather than a beautiful man

Stop it, not funny

Xiaoxi

Teach me

How to display the charm of women

I have a scene of a female agent seducing in a bar

Great, it's my forte

No, I can't make it

Go

Why do I have to dress like this?

Why so hesitant?

You dress up like this because you are here in the bar

Otherwise what's it for?

Come, let's take a picture

1, 2, 3

So beautiful

Post it

Beautiful earrings

A beautiful hairstyle

Such a beautifully colored mouth

You are a little fairy today

Remember you are the heroine today

Go, let's have fun

Hurry

As we can see

Taoran literature has 321 male-oriented authors by contract

If we terminate the contract now

we need to compensate a large sum

of liquidated damages we need to pay

I'm thinking if it's possible to transfer potential

male-oriented potential authors to female-oriented team

It's ok, theoretically

But now the problem is male readers

have different satisfactory elements from female ones

And male-oriented authors can't change the mindset so easily

Excuse me

Your husband gives me a thumbup

When did you have his WeChat?

On your wedding

Delete him

What are you afraid of?

Look, your husband supports you so much

Say it, what inspiration are you looking for?

How to display the charm of women?

Attract the men and gain secrets

Cheer up

Let you see my charm

Watch this

Xiaoxi, I...

Me...

Why do you leave without me?

You leave me here alone

Stay with me

So be it

What are you doing?

You are Su Jianan, right?

I'm your classmate, Zhang Junkai

Zhang Junkai

What are you doing here?

Classmate, have a little drink with me

But I am a nondrinker

Can you tell me your secret?

Why are you still so heavy?

Smelly radish

Look, this is a blessing from dad

See, am I slim?

Have another cup

I'll tell you how heavy I am

So embarrassed this time

Looking good?

No

Still looking at me

No

When did you become so shy?

It was not like this last night

No

It's the bathroom in my room

Why are you here? Get out

This was originally my room

It's my habit, I forgot it

Sorry

You pervert

Likewise

Lin Nan unbuttoned his blood-stained shirt

The wounds are shocking

Sweat drips over the handsome face

Staring at Lin Nan with deep eyes

I have had enough

Mrs. Lu, time to eat

Uncle Xu, I need to meet the deadline

No time for it

Oh

President Du

You don't need to tell me more about this

It is my partners' unanimous opinion

to abandon the male-oriented novel

Fine

I immediately terminate the contract with male-oriented authors

Thank you

Then see you this afternoon

I will wait for you at the company

Ok

Mr. Lu

Madam, she won't come down to eat

Or I can take the dishes upstairs

It's ok

What?

Lu Boyan, why the network outage?

Eat now

No, I need the network

I need it

Then I have to say sorry

Ok, eat

By the way, I want to remind you

We have the premarital agreement of no hitting on others

What happened yesterday, don't happen again

I went there for work

Work?

Your work is to hit on men in bar?

If I hadn't shown up in time yesterday

do you have any idea how dangerous it would be?

Hit on?

Mind your language

Besides, the gossips about you and Han Ruoxi are everywhere

I didn't say anything about you

Mrs. Lu

You have to be self-aware

You are my wife

You have to follow our rules here

Mr. Lu

We have agreed

We won't interfere with each other's private life

You have your rules

I have my bottom line

Hello, sister Xuanxuan

Don't worry

So far so good

Here's the thing

No need to update Lin Nan's Murder

Why?

Sister Xuanxuan, give me more time

I will finish it

I have made it clear

Come on, I won't fail you

You'll know soon

Forget it, go on writing

It's the last publication

Ok, thank you, sister Xuanxuan

Time is running out

No internet

Forget it, I can write it everywhere

Where are you going?

None of your business

Lu Boyan, open the door

What? Want to find inspiration again, right?

None of your business, open the door

Otherwise I will sue you for illegal detention

I have to remind you, this is our home

Mrs. Lu

You...

Give me the key

No

Ok

Give me

Give me

Give me

We have signed a contract that we can't have physical contact

Let me go

I didn't expect you to be this kind of person

Let me go

Let...

No

The anti-theft system is activated

Bring it here

Crashed?

It can't be, right?

Bloody anti-theft system

Find a solution quickly

You write suspense novels, right?

Great, fix it yourself

You...

Fine, don't underestimate me

Uncle Xu, help

Help

Help

What's wrong, Mrs. Lu?

We are locked inside

Help me open the door

Lock

Ok...

This is the solution, right?

Why did uncle Xu go?

He gets the spare key in mom's house

Then he should be back soon, right?

Stop it

The anti-theft system will shield the signal

Just stay here

Damn it

Lu Boyan, all your fault

You are a troublemaker

Why did you press it?

Su Jianan

I hoped she could remain male-oriented novel

It's great now

The valuation is one hundred million less

By the way, did we terminate the contract with Su Jianan?

She insists on finishing the latest chapter

It's a waste of time

Without Mr. Lu, no one cares about her novel

Lin Nan pants, saying so hot

Then she falls into Chen Mo's arms

Why pant?

What should I write next?

It's three o'clock in the afternoon now

Why uncle Xu is still not coming back?

Damn it, I can't finish it today

President Lu is still not here

When will Mr. Lu arrive?

Actually, he should be here now

Maybe a traffic jam

Or you should call him

Ok, make a phone call

Why do you have a signal?

Lady, I set the system's ID

Only my phone can have a signal

Give it here

It's hung up

Let me try it again

You can't work until I can work

I am no longer the stupid girl in junior high school

Su Jianan, give me the phone

No

President, no one answered?

I abandoned the male-oriented novels

He won't break his promise again, right?

I don't think so, we should wait for a while

Jianan, give me the phone

No

Jianan

Jianan, open the door

Don't even think about it

I'll give you another chance, open the door

Give me the phone

Stop dreaming

Let's die here together

Su Jianan, come out

Su Jianan

It's not locked

Su Jianan

Jiang Shaokai, I am here

Su Jianan, I have looked for you everywhere all night long

You marry him not me, it's ok

Now you even cohabit with him

Come down, I need your explanation

I'm locked in the villa now

Find a way to rescue me

What the hell

Did they force you to marry him?

Don't be afraid

Jump down

I will hold you

So high

I can't

What are you afraid of?

Hurry up. I'm here

Hurry

No...

Wait, I will find a way out

What are you doing? Let me go

Where's she?

Look for inspiration, right? He even comes here

What are you talking about?

Bastard

Who are you? Let her go

Mr. Lu

You can't bully my Jianan just because you are rich and powerful

Your Jianan?

Yeah, we are alumni

What's wrong with it?

But she is my wife now

Besides, it's my house

Whatever

I will save Jianan today

She is my wife

None of your business, get down

You...

Jiang Shaokai

No matter how angry you are

you can't push him down

What if he is injured?

I...

I removed the ladder

Gentleman, it's trespass

You go yourself or need police's help?

Let me go

Shaokai, are you ok?

I'm fine

I will climb up again, wait for me

You do this on purpose, right?

I don't believe it

It's not like what you think

You should go back first

I'll tell you another day

Not forced marriage?

No

Not that?

No

You need to be vigilant

Call me right away if you are in danger

I will arrive immediately

Ok, I got it

You should go back

No, I...

I need to stay here

Go back, I'm really fine

Then take care of yourself

Tell the president

I will give the contribution on time tomorrow

President Lu, you are late for the meeting

Will you go now?

No

You should make the call and explain it yourself

You can go back now

Ok

His phone is power off

He doesn't value his promise

What to do?

We abandoned male-oriented novels according to his request

We can't afford the liquidated damages for the authors

He is digging a hole for me

He wants to drive me to the dead end

To lower the price further

Lu Boyan

Brilliant

President

Don't kill me

I didn't expect you to be an agent

Chen Mo, I found out a long time ago

You are the murderer

Lu Boyan, are you crazy?

Why make no sound?

It's ten o'clock, can't you sleep?

Just go to sleep if you want

Don't affect my creation

I have to finish it

Then can you close your mouth?

I want to sleep

You know nothing

It's my special creation

It will be more realistic and bring more sense of recognition

What are you doing?

Help you

You should finish it early so I can go to sleep

Come on, you will disturb me here

Go on, Chen Mo shows a smirk

and presses Lin Nan under his body

Lin Nan

You can't escape my palm today, anyway

No

Chen Mo is a scheming conspirator

Why it's a cliche in your mouth?

Under his body

Will you note it down?

No

What are you doing?

Let me help you

No

Hurry, I want to sleep

You are a devil

Chen Mo, the conspirator, loves agent Lin Nan

Is there something missing for this motivation?

I think Chen Mo is just a villain conspirator

So monotonous

Not rich enough

What if Lin Nan and Chen Mo knew each other before?

So the reason that Chen Mo becomes the villain is...

For Lin Nan

I get it

Five years ago, Chen Mo changed his appearance to protect Lin Nan

He went directly to the inside of the villains

So Lin Nan also knows Chen Mo's sacrifice

That's it

Lin Nan and Chen Mo get married

And lead a happy life

Correct

Finally

No

After talking with you, I add so much sweetness

Let me tell you

Without emotional volatility, novels can't go viral nowadays

President, I have uploaded my new chapter

Sorry for the lateness

Mr. Lu, the car is here

Zhang is waiting for you downstairs

You don't need some rest?

You think everyone is as idle as you?

You...

Forget it

Mr. Lu

You didn't sleep well last night?

It's ok

I just wrote a novel last night

I am a bit tired

Write a novel?

Well, Du waited for you all afternoon yesterday

He was so anxious

He called me last night

We can renegotiate our company’s shares

Mr. Lu, you are so awesome

Well, we should take advantage of this

Ok, Mr. Lu

I have arranged the party tonight for you

Miss Han will attend with you

Mr. Lu

Got it

Why president Du doesn't reply me till now?

President

I have updated my new novel

What? Terminate the contract?

Listen to me

I was a bit late because of a special reason

Hello

Hello

Hello, Jianan, the president goes to attend the party

Where is he now?

I need to see him

Xiyue Hotel

Or I go with you?

No need, I can talk to him

Driver, go to Xiyue Hotel

Boyan

Took you long enough

Let's get in

Mr. Lu

Long time no see

Long time no see, president Pang

You are a perfect match

So great

Your achievements in the catering industry

are so remarkable in recent years

Thank you

Sorry

Your Lu's Group is really in full swing

President Du, sorry to disturb you

I have uploaded my new chapter

I am sorry for the lateness

Can you give me another chance?

I'm not free now

I modified it according to your requirements

You should take a look first

Take a look? Su Jianan

Look at the comments yourself

All craps

Still say, it's my requirements

What are you doing?

What?

Craps

All your fault

Now you should understand

You are not the stuff for this industry

I'll tell Chen Xuanxuan to talk

about the contract termination with you

You should go now

I am busy

President

Stop making troubles here

President, I...