All language subtitles for 479JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ•ใƒชใƒผใงใ™

ใ‚‚ใ†้ฉšใใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใŠไผšใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ

็งปๅ‹•ใ€ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€

ไธ€ๅ›ž่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€้ฉšใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

้ฉšใใฏ

ใใ†ใงใ™

ไปŠๅ›ž

ใงใ€ๅ››ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑไปฅ้™ใ€ๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅพŒใซใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใจ

็”Ÿใฎๅฝขใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ‚‚ใงใใชใ„ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใช

ใใฆ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก่ˆˆๅฅฎใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใ‚‚ใชใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€

ใพใŸไปŠๅ›žใฎๅฟœๅ‹Ÿใฎ็†็”ฑใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ“ใพใงๆ€ใฃใฆใŸใญ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎ

ใฎ็”ŸใชใŒใ‚‰ใ‚ทใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ

ๆ’ฎๅฝฑ

ใใ‚Œใ ใ‘ๅฐ่ฑกๅผทใ™ใŽใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ใ‚„ใฃใฑไปŠๅ›žใ‚‚

็”Ÿไธญๅ‡บใ—ๅธŒๆœ›ใ€

่ฒ ใ‘ๅ‡บใ—

ๅธŒๆœ›ใงใ€

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆ

ใพใ™

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใงใ€ใƒžใ‚ทใ‚ชใ•ใ‚“ใŒใญใ€ๆบ€่ถณ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๅ…จ็„ถใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใฏ

ใฟใ‚“ใชๅ•้กŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๅ›žใŠๆณŠใพใ‚Šใ€

ใ‚ˆใok

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใ€

ไธ€ไบบใงๆณŠใพใ‚Šใซ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅˆใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏใ€ใใฎๅ‹้”ใฎ็ตๅฉšๅผใซใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆณŠใพใ‚Šใง่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใŸใฎใงใ€ๅคงไธˆๅคซใชใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใพใšใ€ใ“ใกใ‚‰ใง้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

็œŸ็™ฝใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

็”ทๅ„ชใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งปๅ‹•็–ฒใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใŒใซใ‚‚

ใƒซใ‚คใงใญใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

็œŸใฃ็™ฝใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใƒžใ‚ทใƒ–

ไปŠใพใง

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ไธ‰ใคๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ€

ไปŠๆ—ฅๅ››ๅ›ž็›ฎใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ€ใ™

ใ”็ตๅฉš

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใพใŸ้•ใฃใฆใ€

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚Š

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็‰นใซใ€ใฉใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚ค่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎๅ‰ไฝ“้จ“ใ—ใŸ็”Ÿใฎ่ฉฑใŒใ€

ไฟบใฉใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ–ใ‚’ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๆ‚ฒใ—ใ„

ๅ†ๅปบใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพ่ˆˆๅฅฎใงใใชใใฆ

ไป–ไบบใฎ

ๅๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใใฎๅ˜ๅ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ไธŠๆ‰‹

ใชๆ–นใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใใ‚Œใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใŸใฎใซใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใจใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ๅฃŠใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉๅฎŸใฏๅ›žใฃใฆใฆใ€

ๅˆฅใซๆ€ชใ—ใใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ๆพๅฐพใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ็”ณใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒƒใ‚ญใƒชใƒณใงใ™ใญ

ใƒžใ‚ธใงๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใงใ™

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ก“

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆœ€ๅพŒ

ใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

้ฉšใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใคใ„ใฆๆ—ฉใ€…ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟต้ก˜ใฎ

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

็”Ÿใชใใชใ—ใฆใ

ใ‚‹

ๅฟต้ก˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใฃใก

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒƒใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็€่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใชใ‚“ใง

ใ™

่‚Œ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใšใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ”ใฟๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใงใ™ใญ

ใฐใฃใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

่‹ฅใ„ๆ™‚ใง

ใ‚‚ใ€ๆ˜”ใ‚‚ๆฅใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚„ใฃใฑๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใ ใชใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ€

ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใฎใจใ“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑ

ใ„ๆ‰ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ€

ๅบงใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ใŠ่Œถใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„่„ฑใ„ใงใ€่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใค

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹พใ„ใฆใ€

ๅ…ƒใ˜ใฃใฆใ„ใ†

ใจใ€ไธ€ๅ€‹้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ

่ฆ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ„ใคใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใฟใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฏ›็ฉดใ‚’ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ•ใˆใ‚‹ใจใฏๆ€ใˆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„่ถณใซ

่ถณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚’ไฝ“ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใคใใพใ—ใŸ

ๆฑšใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ€

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ˆใ

ใ•

ใ‚‚ใชใ‹ใชใ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็”Ÿใฎ่ฉฑใฃใฆ

ใฉใ“ใซไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚“ใ“ใซ

็™ฝใ„็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‰ใƒœใ‚พใƒœใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใšใ‚‹ใฃใจ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไธฆๆฅใพใ—ใŸ

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใใ“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚Œไผใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎ

่งฆใฃใŸใ‚ใจใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใฎๆ™‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบบใŸใก

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใจ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€็œ ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใง

ใฟใŸใ„ใช

ๆฅใฆใ“ใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใ‚‹

็ตตใŒๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ“ๅคงใใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎŸ่ฃ…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ๆฒ–็ธ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธญ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€

ใใ“ใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซๅŠ ใˆใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€

ใ†ใพใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

้™ใ‚Šใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใฆใ€็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ดใƒŸ่ข‹

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ€่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‘ใฉใ•ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฃใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆจชใŒ

ใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚„

ใคใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚„

ใง

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

็ซนใฏ

ใ“ใ“ใซๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซใคใ‘ใฎใฟใฏใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็™ปใ‚‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใš่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

็”Ÿใงๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆธฉใ‹ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑ

ๅŽณใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅธใ„ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ตžใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎไธŠใง็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝœใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใฏใƒผใ„ใ‚‚ใกใƒผ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงใ™

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅƒ•ใ•ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใช่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ€ใ„ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใใ„ใฃใฑใ„ใชใใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š

ใญใ€

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซ่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่กŒใใ€

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ้•ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใ‹

ใฉใฎๅค‰ใชใงใ™ใ‹ใญ

่จ€่‘‰ใง่จ€ใ†ใช

้š ใ—

ใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใก้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ‚นใƒ‘ใƒณๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใฎใŠ

้ขจๅ‘‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฎ้œฒๅคฉใ€้ขจๅ‘‚ไป˜ใใฎๅฎข้€šใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใž

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใพใ™

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

่ท็‰ฉใ‚’็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไปŠ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ

ใ‚ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅๆตดไธญใฃใฆใ“ใจใงใญ

ๆœ€ๅˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ๅฉš็ด„ใจใ‹ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถณๅˆ‡ใ‚Šใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใฎ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒ…ๅ ฑใจใ—ใฆใฏ

ไพ‹ใˆใฐใ€ๅ››ๅ›ž็›ฎใฎๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚‹ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠใ•ใฃใ

็”Ÿใฎ่ฉฑ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใฎๆ’ฎๅฝฑใงใ€ไฝ•ใ‹ๅ‡บๆฑใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒ

้จ“ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใ‚„ใฃใฑใใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚ไธ‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่กŒๅ‹•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‚ใช

ใ‚Œใชใใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ€ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ

ใŸๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ๅฎŸ้š›ใซใ‚‚ใŠๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใพใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใŸใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ไฝœใ‚Šใฃใฆใ“ใจใงใญ

ใพใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ้€Ÿ

ๅƒ•ใ‚‚ใ€้•ทใ‚‰ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹

ใƒ”ใƒผใƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ•ใฃใ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็”Ÿใงๆฅฝๅ‡บใ—ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใง

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใ่‡ชๅˆ†ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€

่ฒข็Œฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿใฎๅฝขใ‚’ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

ๅฟต้ก˜ใ‹ใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใƒ€ใ‚คใƒ ใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฃใฆใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ้•

ใ„ใพใ™

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใจใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใจใ‹ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใ‚‚ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ—ใ€

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ•ใจใ‹

ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใญใ‚ดใƒ ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ่žใ„ใŸใ‚‰ใญใ€

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไป–ใฎไบบใญใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจ

ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใ‚ใญใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ ใจๅ„ชๅ…ˆใงใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใซ็กฌใ„ใ‚‚ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ€คๆฎตใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅ›žใฏ็งปๅ‹•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใใณใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ไฝœใ‚Šใ‚’้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ€

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ‚ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒฆใƒชใŒๅคšใใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎๆ–นๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใญใ€ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ—ใŸ

ๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ๆฏไนณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚

ใ‚Œ

ใ†ใ‚

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠ

12ๅนดใใ‚‰ใ„

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ใงใฏใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธฉๆณ‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจไนณ็™ฝ่‰ฒใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏไนณใ‚’ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็”˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚

ใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใจใใญใ€

ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใพใšใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๅคงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‹ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ–นใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ๅฃฐ้ ‘ๅผตใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ไปŠ

ใƒ”ใƒณใƒ“ใƒณใซ

ๅคงใใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–น

ๅƒ•ใ€้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใซๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ใฃใกใ ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฌผใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใŸ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

็”Ÿใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใ‚ณใƒ—ใƒˆๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ‚‹

่ถณใฎๅˆ‡ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ„ใคใ‹

ใชใ‚“ใง

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚“ใฎ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใใพใ™

ไธ€ๅ€‹ใŒใงใใชใ„ใ ใ‘ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใ‹ใช

ใงใใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกๆŒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใพใ ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡

ใฃใจไธญใงใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใไฝ“

ๅนใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใ‚’ใญ

ใ‚ใจใ™ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใ‚นใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

่ตฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใงใ€ไธ€ไฝใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆ”นใ‚ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ใพใŸใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆœฌๆฐ—

ใฃใฆใพใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ€่ˆใ‚ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใฃใกๆŒฏใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸ่ฒงๆฐ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ‹

ใพใ‘ใ‚Œใชใ„ใช

ใพใŸ

ใ‚คใƒชใƒ”

ใ‚ขใƒณใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆใ€

ๅฎŸใฏใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใฆใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใใ ใ•ใ„

ใพใŸ

่…้ฃŸใ—ใŸ

ๆ–‡ๅฅ็—‡

ๆ–‡ๆ›ธใซใชใฃ

ใฆ

ใฟใŸใ„

ใพใ‚“ใ“ใฎไธญใŒใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ฑšใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไบบ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใฎๆญŒ่ฉžใฃใฆ

ไปŠใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ƒใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็™บ้ฃ›ใฐใ›ใฆใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใง

ใ™ใญ

ใพใ ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฃใคใ„ใฆใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„้ดใŒ้–‰ใพใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ€ไธ–็•Œไธญ

็›ดๅคฉใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

่ถ…็™ฝใ„ๆถฒไฝ“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ตทใใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ๆ–น

็œŸใฃ็™ฝใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€้ขจๅ‘‚ๅ ดใ‹ใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆใ€ๆ€ฅใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ไฝ“ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ

ใพใŸใŠใƒ›ใƒซใƒใƒผใงใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใญ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŒใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใญใจใ„ใˆใฐใ€ใ‚„ใฃใฑใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ๆฝฐใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ“ใƒซใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ•ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ้…’ใ‚’้‡ฃใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไนพๆฏใงใใพใ™

ๅฎถใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ†ใ‹้Šใน

ใชใ„ใญ

ใใ‚“ใช้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€

ๅผทใ„ๆ–น

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ ใ„ใถใŠใพใ‘ใ™ใ—ใพใ™ใ‹

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ†ใฉใ‚“ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒ‘ใฎใญใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸใน

ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธๆ€่ญฐใ ใญ

ใƒžใ‚ทใ‚ขใ•ใ‚“ใฏใ•ใ€ไธ€ๅ›ž็›ฎใฎๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ใšใฃ

ใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆœฌๅฝ“ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚ๅธ่จ€ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ€

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ€

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธญๅ‡บใ—

ใพใง

ไธ‹ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ไธญใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑ็‰ˆใงใกใ‚‡ใฃใจใญๆบใ‚ใฃใฆใ

ใŸใ‚“ใงใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ—ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒ—ใƒŠใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ€

ๆ’ฎๅฝฑใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ€

ๅ››ๅ›žใ‚‚

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ€ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚จใƒญใ‚ตใ‹ใ‚‰ๅข—ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพ

ใงใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใฏใ€ใ‚‚ใ†ๆœฌ

ๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆ€ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฏ้‡Ž่œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใญใ€

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅฎŸ้š›ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€

ไปŠๅ›ž

ๅ››ๅ›ž็›ฎใ 

ไธ‰ๅ›žๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆญฃ็›ดใ€ไธ€ๅ›ž็›ฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใŽใฆใ€ใ‚

ใพใ‚Š่จ˜ๆ†ถใŒ

ใชใใฆ

ใ‚‚ใ€

ไปŠใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใŒใ™ใ”ใ„

ๅ‹ใฃใฆใพใ™

ๅ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„่จ€่‘‰ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏๆ„š็—ดใจใ‹ใชใ„ใฎ

ๅฃใฏ

ใ‚‚ใ†ใชใใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ไธญใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆ„š็—ดใ—ใ‹่žใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใจใ‹

ไบบ้–“็š„ใซใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบ้–“็š„ใซใฏ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญไพ›ใฎไธ–่ฉฑใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฏ็›ดใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ่จ€ใฃใŸ

่จ€ใ†ใญ

ๆœฌไบบใซใฏ

ใ•ใ™ใŒใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใˆใชใ„ใ‹่จ€ใˆใชใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“

่‚ฒใฆ

้ †่ชฟใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€

ๅคงๅค‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‰‹ใŒ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใฏใ“ใชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไปŠใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ๅคงๅค‰

ไปŠๆ—ฅใฏ็ดๅพ—ใงใใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎŸ้š›

ๆ’ฎๅฝฑใง็”Ÿใชๅฝขใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใ‚„ใฃใฑ

ใใ‚Œใซใฏใ‚„ใฃใฑ่ฆšๆ‚ŸใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ€

ใพใŸๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใฆใ€

ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

้•ใ†

ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใ€ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใ‘ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใ ใ‘

ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใงใฎๆณ•ๅปทใจ่จ€ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ใใ“ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใญ

ใƒžใ‚ทใ‚ชใ•ใ‚“ใฏใญใ€

ใฉใ†ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€่ฉฑใ—ใฆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็‰นๅˆฅ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ€ไปŠ

ไธ€ๅฆปใ•ใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ€

็ตๅฉšๅพŒๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใ‚“ใชใŠๆณŠใพใ‚Š

ใ—ใฆใพใ™

ไปŠ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใฎใฏใ€ๆ‰‹ไผใ„

ๅฅณใฎๅญใฏๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠใ“ใฃใกใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ—ใพใฃใŸ

ๆ—ฉใพใ‚Š้–“้•ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝ“ๅˆใฏใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ไธŠๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ไปŠๅ›ž

ๅ›ž็›ฎใฎใ€

ๅ››ๅ›ž็›ฎๆ’ฎๅฝฑใ€

ใ‚‚ใ†

ไบŒๅ›ž

่จญ็ฝฎใ—ใฆใพใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚็”Ÿใฎไธญใ ใ—ใ€

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ไธ‰ๅ›ž

้•ท็”ฐๅธ‚ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใ€ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ€

ๅ…ทไฝ“็š„ใชๆ„Ÿใ˜ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŸใ‚ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใŸ่ฆ‹ใˆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒญใ‚ฑใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‹ใ„

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ„ใŸใ›ใพใ‚Œ

ใพใ™

ใพใ ๅคงไฝ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚็ซ‹ใฃใฆ

ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใงใ™ใ‹

้€ƒใ’ใŸใ‚“ใงใ™

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

้…ใใฆใ€ใ™ใ‚‰

ใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ๅฅฝใใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใฃใฆ

่ฉฑใŒๅฅฝใใ ใญ

ใ•ใฃใใ‹ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไธญใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ‰ๅ›ž

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”Ÿใƒใƒณใƒ—ใŒๅฅฝใ

ใชๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

่ฆ‹

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ไธ‹p

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ้ฃฒใพใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

็”Ÿใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญซ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅขƒ็•Œใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชไบบๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆถ™

ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

็ทŠๅผตๆ„Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ๆƒ…ๅ ฑๆบ€ๅธ†

ๅ››ใคใ‚“ใพใ‚ŠใชใฃใฆใฟใŸใ„

ใฟใ‚“ใช่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒ็ถ™ใงใ™

ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๆœฌ

ๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚„ใคใญ

ๆฏ’ใŒๅฅฝใ

ใช

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

่ƒธใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“

ใฏ

ๅ…จ้ƒจใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใชใฃใฆ

ใพใ™

ใ“ใฃใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒ—

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพ

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅกฉใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใพใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซ็”Ÿใƒใ‚งใƒณใƒใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใž

ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใชใ„ใ

ใพ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไปŠไฝ•ๆกใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฃใฆใ‚‹ใช

ใพใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ†ใฎใฏใ€

็”˜ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

ใƒžใƒƒใƒใƒณ

ใƒ‘ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใƒŠใƒ 

ๅ…จ้ƒจ

ๆฌฒใ—ใ„

ใพใพใ€ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„

็”˜ใ„

ไธญใซ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคฑๆ•—ใงใ™

ๆ€ใ†้ ƒใฎไธญ่บซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ไธญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆฎ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ•ใพใฃใ“ใฎไธญใŒใคใ„

ใŸใญ

ใพใ 

ๆ–ฐใ—ใ„

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ใฃใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ—ใ€ๅ›ใฎๅฅฅใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

็ฒพ

ๅคฑๆ•—ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใปใ‚“ใพใ“ใฎไธญใซ

ๅคฑๆ•—ๅ‡บใ—ใฆ

ๅคฑๆ•—ๆฌฒใ—ใ„

ใช

ใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ๅณๆŸ

ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€

ใŠใ˜ใ‚ใ•ใ‚“็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚’่ฒทใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใšใฃใจ็”Ÿใฎ่ฉฑใงใ—ใŸใญ

ๆณŠใพใ‚Šใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็„ก็†ใง

ๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฎ‹ใ™ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใƒ ใฏใ€ๆบ€่ถณใ—ใฆ

ใฏๆ™‚้–“ใ€็ตŒๆธˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใง

ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใชใ‚“ใ 

ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่ฆšใˆใฆใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ไปฒ้–“

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

่งฃๆฑบใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใŒใ™ใŒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฟƒใ‚‚ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใใŸใฎใงใ€ใใ‚Œ

ใชใ‚‰ๆ”พใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸใพใŸไผšใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใจใ‹ใญใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฏใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใฎ่พบใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ง็š„ใซใฏใ€ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅๅคงไฝ“ๅคงๆบ€่ถณใง

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—

ใŸๆฉŸไผš

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ไปŠใฏใ‚‚ใ†็พ็Šถใงใฏ

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†

ไธ‰ๅ›žใงใ™ใ‚ˆ

็ดๅพ—ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ•ใ‚“ใจๅ‘ใๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฎถๆ—ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.