Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,986 --> 00:00:10,749
What is he doing?
2
00:00:15,336 --> 00:00:17,896
He shoots them
3
00:00:22,365 --> 00:00:25,964
They were in revolt
4
00:00:45,952 --> 00:00:47,740
They could not tolerate it
5
00:01:11,985 --> 00:01:15,052
Many things happen
6
00:01:19,570 --> 00:01:23,252
Strange characters appear
7
00:01:31,863 --> 00:01:33,813
We organise
8
00:01:45,062 --> 00:01:47,249
Yes, occupied factories
9
00:01:47,369 --> 00:01:50,967
But, in truth, it could not last
10
00:02:09,128 --> 00:02:14,676
The chaos [shit-in-bed revelry] it is him!
(Reference back to DeGaulle comment)
11
00:02:18,825 --> 00:02:22,467
Nothing
12
00:02:25,792 --> 00:02:29,398
You are countrymen
13
00:02:32,005 --> 00:02:34,760
Sleep, We Watch Over You
14
00:03:35,595 --> 00:03:38,609
Gilles Tautin
Killed in the people's cause
15
00:06:50,418 --> 00:06:52,425
It was the night
16
00:07:10,958 --> 00:07:14,823
We thought it was the Phantom
But it was the class struggle
17
00:07:14,943 --> 00:07:17,736
Students, teachers, workers, solidarity
18
00:07:20,686 --> 00:07:23,089
Local union of the
Synidcalists of Levallois
19
00:07:31,315 --> 00:07:33,133
Occupied factories
20
00:07:37,786 --> 00:07:40,502
The students have turned back the power
Workers can overthrow
21
00:07:40,622 --> 00:07:43,460
Louder than '36,
let us not demobilise.
22
00:07:56,364 --> 00:07:58,176
CGT. The workers.
Portuguese manufacturers of Renau
23
00:08:01,856 --> 00:08:03,668
This was also the spring
24
00:08:03,788 --> 00:08:06,487
We occupy your ..?
25
00:08:06,607 --> 00:08:09,430
What do you think?
26
00:08:17,079 --> 00:08:19,673
Hope for another season
27
00:08:22,528 --> 00:08:23,592
40 H[our Week]
28
00:08:24,954 --> 00:08:27,940
Our 40 H[our week]
29
00:08:29,298 --> 00:08:33,273
Union freedoms
30
00:08:36,015 --> 00:08:40,102
Retirement at 60
31
00:08:42,957 --> 00:08:44,948
Socialism?
32
00:09:28,536 --> 00:09:31,074
There is
33
00:09:33,864 --> 00:09:35,264
a
34
00:09:38,306 --> 00:09:40,862
solution
35
00:09:43,807 --> 00:09:45,319
It is
36
00:09:48,006 --> 00:09:50,302
participation
37
00:09:54,030 --> 00:09:58,546
that changes the condition of man
38
00:10:01,980 --> 00:10:04,061
In the midst of
39
00:10:07,345 --> 00:10:10,275
modern civilisation
40
00:10:15,417 --> 00:10:18,170
i.e., De Gaulle = Franco
(Spanish fascist leader)
41
00:10:21,328 --> 00:10:24,519
The republic (The public matter
The public again/anew)
42
00:10:27,673 --> 00:10:30,982
and the liberty
43
00:10:34,362 --> 00:10:37,554
will be provided
44
00:10:40,368 --> 00:10:43,448
and the progress
45
00:10:46,359 --> 00:10:49,364
the independence
(the violet pendant/the India pendant)
46
00:10:52,647 --> 00:10:55,614
and the peace
47
00:10:58,557 --> 00:11:01,511
will be victorious
48
00:11:05,544 --> 00:11:07,794
i.e., De Gaulle = Salazar
(Portuguese fascist leader)
49
00:11:10,856 --> 00:11:13,693
It is necessary that
50
00:11:16,613 --> 00:11:19,741
It is necessary that
the Republic lives long
51
00:11:22,753 --> 00:11:24,806
and that
52
00:11:27,785 --> 00:11:30,734
France lives long
53
00:11:34,584 --> 00:11:38,680
i.e., De Gaulle = Patakos (Greek fascist)
and Duvalier (Haitian dictator)
54
00:12:20,117 --> 00:12:23,494
The workers
55
00:12:29,064 --> 00:12:33,021
The workers resumed
56
00:12:38,568 --> 00:12:42,448
the red flag
57
00:12:48,116 --> 00:12:51,550
The fight
58
00:12:56,601 --> 00:13:00,464
of fragile hands
59
00:13:06,137 --> 00:13:09,944
The fragile hands of students
60
00:13:15,934 --> 00:13:19,325
seized,
61
00:13:24,907 --> 00:13:28,967
seized
62
00:13:34,511 --> 00:13:38,485
seized the revolution
63
00:13:44,608 --> 00:13:48,770
Art evolution
64
00:13:54,823 --> 00:13:59,003
A hand seized the revolution
the art evolution
65
00:14:04,551 --> 00:14:08,068
and the production
66
00:14:14,014 --> 00:14:18,307
and the production
67
00:14:23,700 --> 00:14:27,262
of the other
68
00:14:32,857 --> 00:14:37,979
A hand seized the revolution, the art
evolution and the production of the other
69
00:15:02,827 --> 00:15:07,082
The Red Students of Lund
70
00:15:07,380 --> 00:15:11,710
These years
71
00:15:15,759 --> 00:15:20,276
These years have
72
00:15:24,745 --> 00:15:28,981
have taught us
73
00:15:33,404 --> 00:15:37,737
have taught us all
74
00:15:42,126 --> 00:15:46,026
better
(friend / they)
75
00:15:50,525 --> 00:15:54,519
Mr Editor,
76
00:15:59,278 --> 00:16:03,493
to analyse
77
00:16:07,823 --> 00:16:12,282
analyse better
78
00:16:16,495 --> 00:16:20,825
now
(gilded earlier)
79
00:16:25,347 --> 00:16:29,871
we no longer accept
80
00:16:34,578 --> 00:16:38,721
any kind of
81
00:16:43,072 --> 00:16:47,121
any kind of obvious truth
("ver" = worm)
82
00:16:51,638 --> 00:16:56,014
We do not believe
83
00:17:00,207 --> 00:17:04,137
We do not believe that there are
84
00:17:08,354 --> 00:17:12,010
We do not believe that there are
obvious truths
85
00:17:13,028 --> 00:17:17,473
Cohn-Bendit (student leader) at Dachau
86
00:17:17,593 --> 00:17:22,126
Obvious truths
(the worms/i/tea/Eve/i/Dante)
87
00:17:25,896 --> 00:17:30,151
Obvious truths
(apart/belonging/apartment)
88
00:17:30,271 --> 00:17:35,338
Hollywood on the Seine
Allah bourgeois philosophy
89
00:17:47,597 --> 00:17:51,330
Think 12 seconds
90
00:17:54,442 --> 00:18:00,508
Writing Revolution
The book provides information on the strike
91
00:18:05,583 --> 00:18:08,063
The Universe of Knowledge
Mathematics and Facts - Hans Freudenthal
92
00:18:10,518 --> 00:18:12,992
The Origins of the Working Class
Jurgen Kuczynski
93
00:18:32,477 --> 00:18:37,516
Cultural Revolution/Ass
Sex/Sexual Revolution
94
00:18:39,597 --> 00:18:43,777
Think 9 seconds
95
00:18:43,897 --> 00:18:45,539
Serve the people
96
00:18:46,767 --> 00:18:49,081
Against bosses and scabs
97
00:18:49,846 --> 00:18:51,022
Act to Live
98
00:18:55,173 --> 00:18:59,014
Even in the heart of the fight,
despite the tragedies and blood,
99
00:18:59,134 --> 00:19:02,869
the reporter ("fascist") thinks mostly
in the manner of a wirephoto machine
100
00:19:02,989 --> 00:19:05,695
waiting for his photo
to disseminate worldwide
101
00:19:11,500 --> 00:19:14,913
NDP [National Democratic Party, Germany]
elections/treason
102
00:19:18,808 --> 00:19:22,018
Think 10 seconds
103
00:19:24,971 --> 00:19:28,069
Socialism of the Regions
104
00:19:35,399 --> 00:19:37,265
October In ...
105
00:19:38,646 --> 00:19:41,211
Third World/Dream
106
00:19:51,468 --> 00:19:55,500
Escape
FBI + CIA = PANAM/TWA
107
00:19:59,092 --> 00:20:01,507
Think 11 seconds
108
00:20:06,971 --> 00:20:09,528
Pall Mall
...american ... for men
109
00:20:09,648 --> 00:20:12,806
Advertising + sex = fascism
110
00:20:12,926 --> 00:20:15,549
Think 8 seconds
111
00:20:21,001 --> 00:20:23,763
Vietnam: Total War
112
00:20:23,883 --> 00:20:29,241
Think
All
113
00:22:09,009 --> 00:22:10,987
Rather than the end, hope without end
114
00:22:24,583 --> 00:22:26,113
Hope
115
00:22:34,818 --> 00:22:36,200
Society
116
00:22:39,167 --> 00:22:40,679
in
117
00:22:43,244 --> 00:22:44,476
its
118
00:22:48,141 --> 00:22:49,403
entirety
119
00:22:52,637 --> 00:22:53,682
must
120
00:22:57,311 --> 00:22:58,860
be changed
121
00:23:01,539 --> 00:23:02,621
into
122
00:23:05,869 --> 00:23:06,877
a
123
00:23:09,937 --> 00:23:11,337
school
124
00:23:14,436 --> 00:23:17,851
Society as a whole must
be turned into a gigantic school
125
00:23:19,120 --> 00:23:22,480
(Cheap boss revisionist line in education)
126
00:23:24,213 --> 00:23:26,657
Youth
age/game
127
00:23:29,009 --> 00:23:31,379
constitutes
128
00:23:33,540 --> 00:23:35,929
art / agile clay
129
00:23:37,409 --> 00:23:40,507
fundamental
[Debate concerning the critique of the university)
130
00:23:42,103 --> 00:23:43,689
to
131
00:23:45,854 --> 00:23:47,384
your
132
00:23:50,325 --> 00:23:51,893
work
133
00:23:54,524 --> 00:23:56,521
We deposit
134
00:23:58,529 --> 00:24:00,489
in it/her
135
00:24:03,245 --> 00:24:05,363
our hope
136
00:24:08,516 --> 00:24:10,039
and
137
00:24:11,449 --> 00:24:13,047
we
138
00:24:17,005 --> 00:24:18,547
deposit
139
00:24:21,717 --> 00:24:23,240
in it/her
140
00:24:26,379 --> 00:24:27,884
our
141
00:24:30,483 --> 00:24:31,958
hope
142
00:24:34,968 --> 00:24:36,528
and
143
00:24:38,917 --> 00:24:40,867
we
(no/us)
144
00:24:42,979 --> 00:24:45,449
Power resides in (the) strike
145
00:24:47,785 --> 00:24:49,309
prepare to take
146
00:24:52,694 --> 00:24:54,607
with our hands
147
00:24:57,308 --> 00:24:59,017
the flesh covering
148
00:25:21,895 --> 00:25:24,006
A
149
00:25:29,320 --> 00:25:31,279
A
150
00:25:36,092 --> 00:25:38,412
spark
151
00:25:43,205 --> 00:25:45,677
(more) spark(s)
152
00:25:50,911 --> 00:25:53,079
can
153
00:25:57,945 --> 00:26:01,330
can
154
00:26:06,453 --> 00:26:08,507
set
155
00:26:13,825 --> 00:26:15,558
the
156
00:26:20,786 --> 00:26:22,710
the
157
00:26:26,349 --> 00:26:28,029
fire
158
00:26:32,848 --> 00:26:34,714
fire to
159
00:26:39,369 --> 00:26:41,483
to
160
00:26:46,321 --> 00:26:48,704
all
161
00:26:53,613 --> 00:26:55,797
all
162
00:27:00,891 --> 00:27:03,210
the
(bastard)
163
00:27:08,493 --> 00:27:10,928
the
(bastard/informing)
164
00:27:15,952 --> 00:27:18,425
the
(alarm/bastard/informing)
165
00:27:23,734 --> 00:27:27,908
the
(alarm/the bastard/informing/the polisse)
166
00:27:33,472 --> 00:27:36,158
(com)plain(t)
167
00:27:41,182 --> 00:27:44,511
plain
(peace/wool/bread)
168
00:27:48,124 --> 00:27:50,675
spark > fire > plain
169
00:28:18,025 --> 00:28:22,199
The forces
170
00:28:31,726 --> 00:28:36,210
The forces of
171
00:28:46,551 --> 00:28:51,111
The order (of doctors)
The order (of architects)
The order (of film-makers)
172
00:29:01,007 --> 00:29:03,750
The forces of the order
(of the Knights Teutonic) possess
173
00:29:03,870 --> 00:29:06,281
the order (of doctors) possess
the order (of architects) possess
174
00:29:15,465 --> 00:29:19,865
all/all day/forever
175
00:29:29,612 --> 00:29:34,018
all of/forever
176
00:29:43,984 --> 00:29:48,409
all blood
177
00:29:58,492 --> 00:30:02,743
The forces of order possess
forever the connections with
178
00:30:11,393 --> 00:30:14,930
with the
179
00:30:22,698 --> 00:30:26,234
the sexual disorder
180
00:30:34,268 --> 00:30:38,732
the connections of blood
with sexual disorder
181
00:31:05,479 --> 00:31:10,665
Look the chaos in the face 10 seconds
182
00:31:10,785 --> 00:31:12,568
Death
+ ?
183
00:31:21,291 --> 00:31:26,807
Look things in the face, 20 seconds
184
00:31:26,927 --> 00:31:30,702
They died for you,
but you can not ever (?)
185
00:31:47,147 --> 00:31:52,619
Look the ? in the face 30 seconds
186
00:31:52,739 --> 00:31:55,002
Thunder, while flashes of lightning,
bright as day, kept brusquely revealing
187
00:31:55,122 --> 00:31:57,449
the two pleasured cunts of the now
silent girls. A brutal frenzy drove our
188
00:31:57,569 --> 00:31:59,887
three bodies. Two young mouths fought
over my ass, my balls and my cock, but I
189
00:32:00,007 --> 00:32:02,306
still kept pushing apart female legs wet
with saliva and come, splaying them as
190
00:32:02,426 --> 00:32:04,857
if writhing out of a monster�s grip,
and yet that monster was nothing but the
191
00:32:04,977 --> 00:32:07,332
utter violence of my movements. The hot
rain was finally pouring down and
192
00:32:07,452 --> 00:32:09,827
over our fully exposed bodies. Huge
booms of thunder shook us, heightening
193
00:32:09,947 --> 00:32:12,378
our fury, wresting forth our cries
of rage, which each flash accompanied
194
00:32:12,498 --> 00:32:14,854
with a glimpse of our sexual parts.
Simone has found a mud puddle and
195
00:32:14,974 --> 00:32:17,374
was smearing herself wildly: she was
jerking off with the earth and coming
196
00:32:17,494 --> 00:32:19,794
violently, whipped by the downpour, my
head locked in her soil-covered legs, her
197
00:32:19,914 --> 00:32:22,333
face wallowing in the puddle, where she
was brutally churning Marcelle�s cunt
198
00:32:22,949 --> 00:32:28,278
Look at the objects for 40 seconds
199
00:32:38,979 --> 00:32:44,478
Rue de? / Neither God nor master
Strife / We have to talk
200
00:32:48,448 --> 00:32:51,112
Culture is the inversion of life
201
00:33:13,147 --> 00:33:17,797
You don't want to be fucked
by bourgeois culture all your life
202
00:33:49,219 --> 00:33:55,348
The students
203
00:34:02,635 --> 00:34:08,210
[The students] at the factory
204
00:34:15,299 --> 00:34:21,419
The workers
205
00:34:28,713 --> 00:34:33,878
The [workers] at the university
206
00:34:40,481 --> 00:34:46,207
Work
207
00:34:52,980 --> 00:34:58,415
Learning
208
00:35:05,154 --> 00:35:11,171
Student solidarity with workers
209
00:35:17,233 --> 00:35:22,486
To fight effectively
210
00:35:29,263 --> 00:35:34,573
against culture
211
00:35:40,923 --> 00:35:46,212
culture the secret weapon
212
00:35:53,131 --> 00:36:00,233
To fight effectively against culture
the favourite weapon of the bourgeoisie
213
00:36:03,224 --> 00:36:05,710
student
214
00:36:09,507 --> 00:36:13,297
student worker solidarity
215
00:36:35,419 --> 00:36:36,773
Rather, life
216
00:37:04,490 --> 00:37:05,539
[Beer advertisement]
217
00:39:27,876 --> 00:39:29,745
Voice of the working woman
218
00:39:48,953 --> 00:39:50,932
Revolutionary
219
00:41:47,603 --> 00:41:49,765
Cohn-Benoit at Dachau
220
00:43:36,823 --> 00:43:38,083
Long live the police
221
00:43:40,264 --> 00:43:42,077
Brave people, with us!
222
00:43:45,451 --> 00:43:48,272
and plenty of violence!
223
00:43:48,392 --> 00:43:49,005
Enough violence
224
00:43:50,342 --> 00:43:51,407
Enough violence
225
00:43:51,527 --> 00:43:52,396
including?
226
00:43:53,935 --> 00:43:56,170
We protest
227
00:44:00,747 --> 00:44:01,993
forcefully
228
00:44:03,458 --> 00:44:05,254
It hurts us
229
00:44:07,360 --> 00:44:09,119
Our walls are dirty
230
00:44:09,239 --> 00:44:11,655
Never work
231
00:44:11,775 --> 00:44:13,194
Urban planning, cleanliness
sexuality
232
00:44:13,314 --> 00:44:14,843
Howl
233
00:44:14,963 --> 00:44:17,682
Comrades, the people are with us
234
00:44:17,802 --> 00:44:19,661
CRS (police riot squad)
= SS
235
00:44:19,781 --> 00:44:21,511
Anarchy + De Gaulle (see 2:09)
236
00:44:22,416 --> 00:44:25,348
and prevents us from sleeping
237
00:44:33,076 --> 00:44:35,952
Now that common sense is profitable
238
00:44:45,626 --> 00:44:47,018
United
239
00:44:48,997 --> 00:44:51,085
in fraternal love
240
00:44:54,228 --> 00:44:55,804
We're back again
241
00:45:00,201 --> 00:45:03,008
The Imposture. Mitterand controls France
Waldeck Rochet is a danger to France
242
00:45:03,128 --> 00:45:04,346
? De Gaulle and his reforms
243
00:45:08,010 --> 00:45:09,988
De Gaulle Of Course
244
00:45:40,970 --> 00:45:43,003
He that lives standing erect
245
00:45:56,392 --> 00:45:58,499
Not afraid to advance step by step
246
00:46:00,001 --> 00:46:01,998
Retirment at 60
247
00:46:03,336 --> 00:46:04,859
Our 40 hour (week)
248
00:46:05,830 --> 00:46:06,782
Unity of Action
249
00:46:06,902 --> 00:46:08,761
Union freedoms
250
00:46:08,881 --> 00:46:10,025
Support the workers' fight
251
00:46:10,145 --> 00:46:12,571
10 years of disregarding the claims
of the working class and the people
252
00:46:16,985 --> 00:46:19,861
Down with the anti-popular Gaullist
regime of unemployment and misery
253
00:46:21,327 --> 00:46:24,089
The Power of the Workers
254
00:46:24,209 --> 00:46:26,028
Impatience
255
00:46:26,148 --> 00:46:26,962
Shout
256
00:46:27,082 --> 00:46:28,923
Never work
257
00:46:29,043 --> 00:46:32,717
Power is cursed.
That's why I'm an anarchist
258
00:46:32,837 --> 00:46:35,593
I have nothing to say
but I want to say it
259
00:46:35,713 --> 00:46:38,451
Speech is a Molotov Cocktail
260
00:46:38,571 --> 00:46:41,419
Hasn't any hold on you
261
00:47:01,083 --> 00:47:03,098
To whom the future belongs
262
00:47:11,395 --> 00:47:13,410
Erect!
263
00:47:14,676 --> 00:47:16,636
Students and Workers Unite
264
00:47:25,492 --> 00:47:26,500
The struggle continues
265
00:47:28,900 --> 00:47:30,329
Spanish workers with the French People
266
00:47:35,726 --> 00:47:37,571
Your struggle is just beginning
267
00:47:37,691 --> 00:47:40,408
Teachers, workers, solidarity
268
00:47:40,709 --> 00:47:43,091
We won a battle but we know that the
struggle for our movement will be hard
269
00:47:43,211 --> 00:47:44,818
Good comrades,
stay united until the victory
270
00:47:57,507 --> 00:48:03,880
Let me tell you
271
00:48:04,000 --> 00:48:10,498
at the risk
272
00:48:10,618 --> 00:48:17,021
of appearing
273
00:48:17,141 --> 00:48:23,439
ridiculous ['cul' = ass]
274
00:48:23,559 --> 00:48:30,002
the revolutionary
275
00:48:30,122 --> 00:48:36,420
the TRUE revolutionary
276
00:48:36,540 --> 00:48:42,920
is
[The Love and The Hate]
277
00:48:43,040 --> 00:48:49,598
guided by the great
278
00:48:49,718 --> 00:48:56,110
sentiments of love
279
00:48:56,230 --> 00:49:02,760
in your striving
280
00:49:02,880 --> 00:49:09,250
of revolutionary
281
00:49:09,370 --> 00:49:15,595
We will try to advance
282
00:49:15,715 --> 00:49:21,971
as quickly as possible
283
00:49:22,091 --> 00:49:28,168
opening the way
284
00:49:28,288 --> 00:49:34,580
but we know
285
00:49:34,700 --> 00:49:40,776
we need
286
00:49:40,896 --> 00:49:47,377
all our strength in the mass of workers
287
00:49:47,497 --> 00:49:53,311
and the poor man
288
00:49:53,431 --> 00:49:58,742
advances
[Aragon: The Unfinished Novel]
289
00:49:58,862 --> 00:50:03,402
more rapidly
290
00:50:03,522 --> 00:50:08,629
if we
291
00:50:08,749 --> 00:50:13,649
stimulate with
292
00:50:13,769 --> 00:50:31,773
your example (i.e., Che)
[yes to Che]
293
00:50:37,333 --> 00:50:41,500
Mr Cohn-Bendit is the object of
a ban in France
294
00:50:41,620 --> 00:50:44,826
Mr Cohn-Bendit, the leader of the 22
March student movement
295
00:50:44,946 --> 00:50:48,219
is the object of a ban in France, taken
by the Minister of the Interior
296
00:50:48,339 --> 00:50:51,411
He is considered 'undesirable in France'
and will be turned away if he turns up
297
00:50:51,531 --> 00:50:55,277
at a border post. Mr Cohn-Bendit,
who went to Berlin
298
00:50:55,397 --> 00:50:59,510
where he took the floor Tuesday night
at the grand amphitheater
299
00:50:59,630 --> 00:51:03,173
of the Free University, must participate
Wednesday in a meeting in Amsterdam
300
00:51:03,293 --> 00:51:07,339
Mr Cohn-Bendit is known to be
a German national.
301
00:51:10,581 --> 00:51:11,085
We
302
00:51:11,690 --> 00:51:12,295
are
303
00:51:12,967 --> 00:51:13,572
all
304
00:51:15,319 --> 00:51:17,738
undesirables
305
00:51:21,736 --> 00:51:22,307
We
306
00:51:22,946 --> 00:51:23,416
are
307
00:51:24,222 --> 00:51:24,794
all
308
00:51:26,541 --> 00:51:28,889
German Jews
309
00:51:48,634 --> 00:51:51,457
undesirables
310
00:52:28,525 --> 00:52:32,019
... the truth is revolutionary
311
00:52:47,674 --> 00:52:48,111
all
312
00:52:53,890 --> 00:52:54,326
we
313
00:52:57,619 --> 00:52:59,904
We occupy your factory
314
00:53:00,024 --> 00:53:04,576
Comrades, if all the people
did as we did
315
00:53:04,696 --> 00:53:07,936
German Jews
316
00:53:20,772 --> 00:53:24,670
Renault at Flins
My country hurts
317
00:53:39,829 --> 00:53:40,890
C is for
318
00:53:41,010 --> 00:53:42,259
unemployment (chomage)
319
00:53:42,379 --> 00:53:43,272
F is for
320
00:53:43,392 --> 00:53:44,622
armaments (force de frappe)
321
00:53:44,742 --> 00:53:45,717
K is for
322
00:53:45,837 --> 00:53:46,377
kepi (French army)
323
00:53:46,497 --> 00:53:47,525
I is for
324
00:53:47,645 --> 00:53:49,010
(gold) idol
325
00:53:49,130 --> 00:53:49,869
O is for
326
00:53:49,989 --> 00:53:51,711
orders by King Charles:
Dismantling of Social Security
327
00:53:51,831 --> 00:53:52,840
M is for
328
00:53:52,960 --> 00:53:54,648
lies (mensonges): profits, the
social year..prosperity..working capital
329
00:53:57,427 --> 00:53:58,575
without me ... civil war!
330
00:53:58,695 --> 00:54:00,533
J is for youth (jeunesse)
331
00:54:03,470 --> 00:54:05,428
Unpaid labour at 14 years old
332
00:54:06,474 --> 00:54:11,031
We learn nothing. The boss does not
give us a penny. It's two years lost.
333
00:54:15,892 --> 00:54:17,779
Unemployed at the age of Romeo
334
00:54:17,899 --> 00:54:19,725
We have outdoor boots
335
00:54:19,845 --> 00:54:21,760
H is for housing
336
00:54:39,966 --> 00:54:41,899
S is for segregation
337
00:54:42,019 --> 00:54:43,866
5000 km to sweep
338
00:55:00,164 --> 00:55:02,029
Who creates?
Why?
339
00:55:10,169 --> 00:55:12,483
Low, infernal cadences
340
00:55:12,603 --> 00:55:14,518
E is for
341
00:55:14,638 --> 00:55:15,958
Students
Teachers
342
00:55:16,078 --> 00:55:17,401
Explosion
343
00:55:43,453 --> 00:55:45,318
Enthusiasm
344
00:55:56,251 --> 00:55:58,117
Already ten days of joy
345
00:56:04,425 --> 00:56:05,510
P
346
00:56:08,955 --> 00:56:10,632
Life first
347
00:56:10,752 --> 00:56:11,706
U
348
00:56:11,826 --> 00:56:13,533
Factories, Universities, Unions
349
00:56:13,653 --> 00:56:15,048
Yes, occupy the factories
350
00:56:15,168 --> 00:56:17,383
Students, workers, unite
351
00:56:17,503 --> 00:56:19,380
1968 is for 1936
352
00:56:47,746 --> 00:56:49,215
Happiness
353
00:56:49,335 --> 00:56:50,703
exists / hours
354
00:56:53,485 --> 00:56:55,771
Hours (apply the 8 hour day)
355
00:57:12,661 --> 00:57:17,201
How to vote against bolshevism
356
00:57:23,777 --> 00:57:27,262
(Commandant) Robin (of the) OAS [which
violently fought Algerian independence]
357
00:57:30,123 --> 00:57:32,497
64-68 - 2000 fascists freed
358
00:57:40,124 --> 00:57:42,103
10 years earlier
359
00:57:47,384 --> 00:57:50,173
CDR (Committee for the Defence of the Republic)
360
00:57:52,659 --> 00:57:55,918
OAS watchfulness
361
00:58:00,493 --> 00:58:04,261
Marc Lanvin (young man):
assassinated by the CDR
362
00:58:06,842 --> 00:58:09,328
Curutchet OAS killer
363
00:58:12,380 --> 00:58:16,637
(the four generals who led the attempted
1961 coup, the Algiers Putsch)
364
00:58:44,048 --> 00:58:46,271
The future
365
00:59:02,640 --> 00:59:05,315
OAS=SS. Unity without exclusivity
366
00:59:08,065 --> 00:59:12,107
No to dictatorship and fascism
No to war and misery
367
00:59:16,439 --> 00:59:18,531
Unite against the OAS
368
00:59:21,818 --> 00:59:24,267
But the fight continues
369
00:59:27,734 --> 00:59:31,622
Whatever the cops think
370
00:59:34,097 --> 00:59:37,224
Whatever the fascists think
371
00:59:40,767 --> 00:59:44,045
Whatever the 'elect' think
372
01:00:11,508 --> 01:00:14,108
France resurrects
373
01:00:17,612 --> 01:00:21,030
1. Splinter groups
374
01:00:24,251 --> 01:00:27,246
Drive them back
375
01:00:36,658 --> 01:00:38,956
to their
376
01:00:42,767 --> 01:00:47,457
to their nothingness
377
01:00:47,577 --> 01:00:50,200
2. Tired of Utopias
378
01:00:50,320 --> 01:00:55,858
Power is everybody's business. The state
and the employers are hiding behind:
379
01:00:55,978 --> 01:00:58,043
Pack
380
01:01:00,831 --> 01:01:03,412
things
381
01:01:03,532 --> 01:01:07,820
At the service of Poulidor and Pingeons
(Tour de France)
382
01:01:07,940 --> 01:01:13,186
The price we pay for being
"terribly English"
383
01:01:13,306 --> 01:01:15,623
3. leave
384
01:01:15,743 --> 01:01:19,711
Garden party a Malignon: the UDR
deputies know ...
385
01:01:19,831 --> 01:01:23,196
leave the politics
386
01:01:26,482 --> 01:01:27,970
... to
387
01:01:28,090 --> 01:01:31,493
The nation included
388
01:01:31,613 --> 01:01:35,969
... experts
389
01:01:36,089 --> 01:01:39,416
4. The true revolution
390
01:01:41,338 --> 01:01:45,105
It is the first injunction
391
01:01:45,225 --> 01:01:48,807
Freedom of labour
392
01:01:48,927 --> 01:01:52,939
Peugeot Bosses Police 2 Deaths
393
01:01:55,990 --> 01:01:58,571
It is
394
01:01:58,691 --> 01:02:00,714
It is freedom
395
01:02:03,973 --> 01:02:06,422
of ex-
396
01:02:09,539 --> 01:02:12,214
political expression
397
01:02:12,334 --> 01:02:16,697
5. The new order is
398
01:02:20,520 --> 01:02:23,609
progress
399
01:02:23,729 --> 01:02:27,339
technical (progress)
400
01:02:27,459 --> 01:02:30,728
For the young
(more products)
401
01:02:33,177 --> 01:02:37,038
For France, a real national revolution
402
01:02:52,429 --> 01:02:57,296
In
403
01:02:57,416 --> 01:03:01,937
theory
404
01:03:02,057 --> 01:03:07,837
the crucial task
405
01:03:07,957 --> 01:03:13,260
ahead of the lenghty youth market
406
01:03:13,380 --> 01:03:19,834
in theory the crucial task of
407
01:03:19,954 --> 01:03:24,318
the movement
408
01:03:24,438 --> 01:03:29,263
communist
409
01:03:29,383 --> 01:03:34,659
It is. It is
(What to do?)
410
01:03:34,779 --> 01:03:41,257
In theory, the crucial task of the
communist movement is
411
01:03:41,377 --> 01:03:46,268
(Workers, students, one fight)
... to develop
412
01:03:46,388 --> 01:03:51,457
with all the rigour
413
01:03:51,577 --> 01:03:56,912
with all the rigor
414
01:03:57,032 --> 01:04:02,064
In theory, the crucial task of the
communist movement is to develop
415
01:04:02,184 --> 01:04:04,461
with all the rigor and audacity required
416
01:04:04,581 --> 01:04:06,409
(unchanged)
... the (science)
417
01:04:10,022 --> 01:04:15,418
the new philosophy
418
01:04:15,538 --> 01:04:18,647
In theory, the crucial task of the
communist movement is to develop
419
01:04:18,767 --> 01:04:22,413
with all the rigor and audacity required
the science and the new philosophy
420
01:04:22,533 --> 01:04:27,424
new
new year
421
01:04:27,544 --> 01:04:32,624
by linking them
422
01:04:32,744 --> 01:04:37,926
to the exigencies
423
01:04:38,046 --> 01:04:42,586
and
424
01:04:42,706 --> 01:04:48,077
inventions
425
01:04:48,197 --> 01:04:50,513
In theory, the crucial task
of the communist movement
426
01:04:50,633 --> 01:04:52,918
is to develop, with all the rigor and
audacity required, the science
427
01:04:53,038 --> 01:04:55,478
and the new philosophy by linking
them to the exigencies and inventions
428
01:04:55,598 --> 01:05:00,822
of the practice
429
01:05:00,942 --> 01:05:05,537
of the struggle
430
01:05:05,657 --> 01:05:10,271
of classes
431
01:05:10,391 --> 01:05:16,119
revolutionary
432
01:05:16,239 --> 01:05:21,147
In theory, the crucial task of the
communist movement is to develop
433
01:05:21,267 --> 01:05:26,430
with all the rigor and audacity required
the science and the new philosophy
434
01:05:26,550 --> 01:05:30,789
by linking them to the exigencies
and inventions
435
01:05:30,909 --> 01:05:34,193
of the revolutionary classes' struggle
436
01:05:43,515 --> 01:05:46,401
Wrinkle/line/ripple
437
01:06:03,622 --> 01:06:05,716
strike committee
438
01:06:08,357 --> 01:06:10,092
May
439
01:06:15,731 --> 01:06:18,425
The University as a Red Base.
Disinformation comes home
440
01:06:18,545 --> 01:06:22,739
Comrades, Workers! Against the
employers' and police provocations...
441
01:06:22,859 --> 01:06:24,547
May
The walls
442
01:06:27,408 --> 01:06:29,819
May
The words
443
01:06:37,041 --> 01:06:37,447
student
444
01:06:37,567 --> 01:06:37,993
power
445
01:06:38,113 --> 01:06:38,436
worker
446
01:06:38,556 --> 01:06:39,077
student
447
01:06:39,197 --> 01:06:39,592
power
448
01:06:39,712 --> 01:06:40,158
worker
449
01:06:40,278 --> 01:06:40,742
student
450
01:06:40,862 --> 01:06:41,326
power
451
01:06:41,446 --> 01:06:41,910
worker
452
01:06:42,870 --> 01:06:43,812
dream
453
01:06:43,932 --> 01:06:44,679
strike
454
01:06:44,799 --> 01:06:45,219
dream
455
01:06:45,339 --> 01:06:45,784
strike
456
01:06:45,904 --> 01:06:46,268
dream
457
01:06:46,388 --> 01:06:46,701
strike
458
01:06:46,821 --> 01:06:48,522
revolution
459
01:06:48,642 --> 01:06:49,440
May
460
01:07:09,095 --> 01:07:11,506
It's the same power
461
01:07:11,626 --> 01:07:14,332
Face the repression
All united in the strike
462
01:07:14,452 --> 01:07:15,217
Cellophane (the factory)
where the striek continues
463
01:07:15,337 --> 01:07:18,345
Broaden the action
464
01:07:21,080 --> 01:07:24,113
It's the same struggle
465
01:07:43,513 --> 01:07:44,399
It is
466
01:07:45,066 --> 01:07:45,820
who
467
01:07:45,940 --> 01:07:50,661
It is they who
468
01:07:50,781 --> 01:07:52,495
and
469
01:07:52,615 --> 01:07:54,398
and us
470
01:07:54,518 --> 01:07:59,710
and us who
471
01:07:59,830 --> 01:08:02,451
You
472
01:08:02,571 --> 01:08:06,953
we
473
01:08:13,006 --> 01:08:15,267
we
474
01:08:15,387 --> 01:08:17,132
and here
475
01:08:34,276 --> 01:08:38,320
and this, why not?
476
01:08:38,440 --> 01:08:41,774
Free expression
30803
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof