All language subtitles for hhd800.com@MTES-091

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๆข…็”ฐใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎไปถใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ไบบ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใฏ

ใใฎไบบใ‚’้€šใ˜ใฆ

ๅคงๅญฆใฎๆŽจ่–ฆๆž ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆ

่ฃ้‡‘ใฎไป–ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใชใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใใฎ่ฆšๆ‚ŸใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹ใฏ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎไบบ็ดนไป‹ใ—ใฆ

ใใฎไบบใจใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎใƒ–ใƒญใƒผใ‚ซใƒผ

ใฎ็”ทใฎไบบ

ไบŒไบบใฎ็”ทๆ€งใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

้จ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒใƒ–ใ‚น

ใ ใฃใŸใ‚‰็„ก็†ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚„

ไฝ•ใ ใ‹่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚

ไธ€ๅ›žใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœ€ไฝŽไธ€ๅนด้–“

ๆœˆไธ€ๅ›žใฎๅ‰ฒๅˆใง

ไบŒไบบใฎ็”ทๆ€งใซ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅค‰ใ‚ใ‚‹ๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใญใ‡

็ขบไฟใ™ใ‚‹

็งใ‚‚ใ“ใฎใ“ใจใฏไบบใซใฏไธ€ๅˆ‡ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅ“ๅทใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹้ข้€šใ—

็›ธๆ‰‹ใŒ็งใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ่ฉฑใฏใƒ‘ใƒผ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฐใใฎใพใพใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใง้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใคใ“ใจใซใชใ‚‹

ใŠใ•ใ‚“ใŠใ„ใใคใงใ—ใŸ

ๆ‘ใงใ™

่‹ฅใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใฏใ„

็ตๅฑ€

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใธ็›ด่กŒใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๆฏๅญใฎๅŒปๅญฆ้ƒจๅ…ฅๅญฆใฎใŸใ‚

ๆฏ่ฆชใŒใใฎไฝ“ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใฎใ 

่‰ฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไป–ใฎไฝ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ„ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใใ“ใง

ใ‚ใƒผ

ๅ‹Ÿ้›†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใใฎ็Šถๆ…‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—

ใ ใญใƒผ

็„ผ่‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใŸ

็งใ“ใ‚“ใชไธ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹

ใซใคใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ไธƒๅค•

ใญใƒผ

็”ทใŸ

่‰ฏใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚ใญใˆไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใ‚“

ใฉใ‚Œใ‹

ใญใ‡

ใ‚ใใณใŒ้ฃ›ใณใคใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚„ๅ’ŒใŸไธŽใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅค่ณ€

ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใง่ถณใฎใ‚€ใใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้šๅˆ†ๆดพๆ‰‹ใชใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“

ใฏไธ‹ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚“ใ‹ใญใˆ

ใฏใ„ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใฏใฆ

ใชใ„ใ‹ใญใˆ

่ฉณใ—ใ

ใ 

ใชใ

่ตค

็™ฝ

่‹ฆใ—ใ

ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ๆŽฅๅปใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆตฎใ„ใฆไธ€็™บใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใ‚‚

ใพใ™

ใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

็งใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง็ด ใฃ่ฃธใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚บใƒญใƒผใ‚น

ใ‚‚่„ฑใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ใ‚’

ใ—ใฆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใซๅฏใชใ•ใ„

ใฏใ„

ไปŠ

ใฎ

ใ 

ไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ 

็ซ‹็Ÿณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅคฉไฝฟใŒๆœ€ๅพŒใซใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚’ไฝฟใฃใŸๅˆๅ›ณใ 

ไธ€้€ฑ้–“ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆ™‚้–“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใซไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใŒๅ…ฅใฃใŸใž

ใฏใ„

ใž

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้€ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใŸ

ๅฅฝใใ 

ไปŠๆ—ฅ้•ใฃใŸๅฅฝใใ ใชใ

ใฏใ„

ใŸ

ๅ“€ใ‚Œใชใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ๅฅณใฃใฆใฎใฏ

ไบญไธปไปฅๅค–ใฎ็”ทใซใŠใพใ‚“ใ“ๅผ„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚“

่‚ก้–“ใฎๅฅฅ

ๅผท็ƒˆใช้›ปๅ‹•ใƒใ‚คใƒ–

ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒ

ใ„ใพใ ใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆๆฏๅญใฎ็‚บใซ

่€ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใงๆฏๅญใŒ็ขบๅฎŸใซๅ…ฅๅญฆใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ไฟ่จผใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๅฎ‡ๅคšไธธใ•ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใชใ‚

ๅ…ฅใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝ“็„ถ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่Œถ็ข—ใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

้ญ้›ฃใ—ใŸใฃใฆไฝ•ใฎๅฝนใซใ‚‚็ซ‹ใกใพใ›ใ‚“

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒไฟบใ‚“ใจใ“ใซๆฅใ„

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใŠใ‚‰ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใใฎๆคœๆŸปใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅผ•ใๅปถใฐใ—ใฏๅฏ่ƒฝใชใˆ

ใ“ใฎไฟบใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใใ‚“ใช่ณ‘ใ‚„ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅฅณใฎไธ€็”Ÿ

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใชใ

็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚

ใฎใŸใ‚

ใใ†ใ›ใซใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ››ๆ™‚้–“ๅพŒใซไฟบใ‚“ใจใ“ใซๆฅใ„ใ‚ˆ

ๆŠน่Œถ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฑๅคง็”Ÿใ ใŒไธ‰ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใƒผ

ใพใŸ้ƒญ

ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใช

ใˆใƒผ

็งใฏใ‚ใชใŸใซ

ใจๆ€ใ†

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‰ฒใ€…ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ ใž

ใฏใ„ใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ใฏ็งไธ€ไบบ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅค•ๆ–นใพใง่ชฐใ‚‚ใŒ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใ ใญใ‡

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฃใกใ‚…ใ†ไบ‹ใฏใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใง่กŒใใŸใ„ใชใ

ใใ†ใ‹

ใญใ‡

ใ‚ˆใ†ๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใพใ›

ๅฐ‘ใ—ใฏๆฅฝใซใ•ใ›

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎๅŠ›ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๆญปใฌ

ใซใชใ‚‹

ไฝฟใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‘ใฉ

ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใงใใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆŽฅๅปใญใƒผ

ๅฃ

ใฆ

ใ•ใ‚

ๆกใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„

ใƒญใ‚ด

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใงใใญใƒผ

ๅคชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸๅธƒๅ›ฃใฎไธญใซๅ…ฅใฃใจใ„ใฆใใ‚Œ

็งใฏ้…’ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใ„

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ

ใŸใ ใพใ‚“ใ“

ใ‚‚ใ†ๅ›ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ†ใพใ

ใญใƒผ

ใ‚จใƒฉใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ›ฝ้š›

ใŠ

ใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

่ถณๆญขใ‚ใฆใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็•ชๅ‰ใ‚ซใƒผ

็Ÿณไบ•ใ ใญใ‡

ใ“ใฃใก

ใงใ™ใญใƒผ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใง

ใญใ‡

ใ“ใฎใ‹ใ‚‰ใ 

ไฟบ

ใฎใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅ

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใŒ

ใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ•ใ‚

ๆฅใ„

ใ•ใ‚

๏ผ‘

๏ผ•

ๅฃฐใฎๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใใ ใ•ใ„

ๅฎถๅ‡บใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบญไธปใฎ้ก”ใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญใ‡ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใญใˆใญใˆ

ๅฆนใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฟบใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ•ด้ชจใฎๆ–นใชใใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไธ–้–“ใซใƒใƒฌ

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ›ใชใ‚

ใใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใŒใชใ„้™ใ‚Šใใฎ็‚นใฏๅฟƒ้…ใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹

ๆจ‹็”บใงใฏใชใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ไฟบใ‚’ใฉใ†ๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ„ๆ€ใ†

่ฆชๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚“ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไพ‹๏ผ“

ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€šใ˜ใŸ่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฎ

ใ›ใฃใจใ†ใง้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹

ๆœใ‚’็€ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใซใ—ใฆ

ใ”ๅคซๅฆปใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใฏใ—ใฐใ‚‰ใใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅพŒใงๆด—้ข็”จๅ…ทๅฑ‹ใงใ‚‚่จฑๅฎนใ—ใฆ

่ญฆๅฏŸใฎๆ–นใธๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ไฝ“

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎไบบ

ไฝ•

ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฟใฃใ‘ใŸใฃใฆใ‚‚ใ†

ไธ€้€ฑ้–“็ตŒใฃใฆใ‚‚

๏ผ’

้€ฑ้–“็ตŒใฃใฆใ‚‚

ไธญใฎไบบใฏๆˆปใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ็งใ‚‚่ญฆๅฏŸใซๅ‘ผใฐใ‚Œ

ไบ‹ๆƒ…่ดๅ–ใ•ใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

็ซไบ‹ๅ ดๆณฅๆฃ’ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—

ไป–ไบบๆง˜ใฎ็ซไบ‹ใฎ็„ผใ‘่ทกใ‹ใ‚‰

้ชจ่‘ฃๅ“ใ‚’็›—ใฟๅ‡บใ—ใŸใจใ„ใ†ใฎใ 

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใฏ

ๅ…จใ

ไปŠใฎไปŠใพใง

ไบญไธปใŒไบบๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใ‚‹ไบบใ ใชใ‚“ใฆ

้•ท็€ฌใ—ใŸใซ้•ใ„ใชใ„

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎไบบ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰“ใกๆถˆใ—ใฆใฏใฟใ‚‹ใŒ

ๅœๆญขใฏใคใ„ใซ่ตท่จดใ•ใ‚Œ

่ฃๅˆคใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๅฎถใง

ๅผ่ญทๅฃซใ ใฎ

่จผไบบใ ๅก—ใฃใฆ

ๅฟƒไผ‘ใพใ‚‹ๆ—ฅใŒ็ถšใ„ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฏŽๆ™ฉไธ‰็™พๅ…ญๅไบ”ๆ—ฅ

ๅฟ…ใšไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใŸ็งใŸใกๅคซๅฉฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบญไธปใŒใ„ใชใใชใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‹็„กๆ€งใซๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏๅฟ™ใ—ใใฆใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใŒ

ไธ€ใƒถๆœˆ่ฟ‘ใใชใ‚‹ใจ

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ็–ผใ„ใฆไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸ

ใถใฃใจใ„ใ‚ใฎไบบๆ‹ใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไฟบใ‚ˆ

็ซไบ‹ๅ ดๆณฅๆฃ’็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ŒใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ ใฃใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ›ใ—

ใฃใฆใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๆŸ„่กŒๅนดใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ๅ‰็ง‘่€…ใ ใœ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใจใ“

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฎถ

ใ ใญใ‡

ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฎถ

็งใจ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฟกใ˜ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไฟบใฏใชใ

็ซไบ‹ๅ ดๆณฅๆฃ’ใฎใ›ใŒใ‚Œใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ไบบใฏๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚

ใ—ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅนณๆฐ—ใชใฎใ‹

ๅนณๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆ™‚ใŒ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฎไฟบๅพ€ๅพฉใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ไฟบใ“ใฎ่Œนใงใฆใ„ใ‹ใญใˆ

ไฝ•ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใชๅ‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใ™ใใ“ใฎๅฎถๅ‡บใฆใ

ๅ‡บใฆ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใฆ่กŒใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“

ๅฎถใ‚’

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใ“ใฎๅฎถใซใ„ใฆ

็„ก็†ใ—ใชใใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใง

็งใฏๅ››ๅๆญณไปฃ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๅคงใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใž

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

๏ผ‘

ๆ—ฅ๏ผ’

ๅ›ž่Žใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒใ‚ซ

ใˆ็‡ƒใˆใŸใŽใฃใŸใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณ

ใฎใƒšใƒ‹ใ‚น

ใŒ

็งใฎ๏ผญ๏ฝ๏ฝƒ

ใง

ๆฏŽๅ›ž็Œ›ใ‚Š็‹‚ใฃใŸ

ๆŒ‡

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

่™ซ

ใƒžใƒƒใƒ—

ใ‚‚่ˆใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚

็„ก่จ€ใง่ฒชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็‹‚ใŠใ—ใๆŠฑใๅˆใ„

ใฆใŸ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ๅ€…ๆฒผ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใƒผ

ๅ‡„ใๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฏๅญใจใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจ

ๆฏๅญใจใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ๅฟƒใ“ใ“ใพใงใฎๆ–‡็ซ ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ—ใฆ

ๅคข

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ๅฅฅๅŽŸใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ‰‹ใŒ้›ขใ›ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ€

ๅนด

ๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใฎใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใง๏ผ’

ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ๆ™‚้–“ใงใ™

ใฏใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ ใ•ใ„

็‰›ใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ 

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ—ใ‘ๅฃ

ๅ‡ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ๆฏ

ใ‚ใฃ

ใŸ

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใˆใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่ชฐใŒใ„ใ‚‹ใชใ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ่ฒดๆง˜ใ‚‰

ใƒใƒžใฃใฆใŸใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ

ใใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใคใ‹ใชใ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๅ›žใŒๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅ˜˜ใคใ‘

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ‚ดใƒ 

ใƒใƒก

ใŸใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ’

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅๅ…ฌๆฐ‘้คจใงๆฅใ„ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ ใ‚ๅญฆใ•ใ‚

ๆ€–ใ„ใฏใใฎใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใŠ้ก˜ใ„ๅญฆ่€…

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ›ฐใ‚‹ใชใ‚

ๅญฆ่€…

ใ‚„ไบบ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆช็ˆถใฏ้•ทใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆใชใ‚“ใง่ฆช็ˆถใฟใŸใ„ใชใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซ

ใจไธ€็ท’

ใ 

ใ“ใฎๅฃฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใŸใ ใ˜ใ‚ƒๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็ฆๆญข

ไฟบใซใ‚‚

ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใชใใจใ„ใ†้ขจใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใใ•ใ

ไฝ•ใŒ

ใชใ

้ฆฌ้นฟ่€…

ๅ‹•็”ปไธๆ˜Ž

็†ฑใฎใ›ใ„ใ‹

็ฏ‰ๅŸŽใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

็งใฎๆ–นใฏๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใฃใจใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไผผใฆใ‚‚ไผผใคใ‹ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅ‰ใฎใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ

ใฎๅผทใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใญใ‡

ๅ‡บใฆใชใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใงใŸ

ๅค•ใน

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใชใ

่ฆช็ˆถ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹

ใˆใƒผ

ๆ‹’้ฃŸใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

้•ทๆธ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฆช็ˆถใฏไปŠใญใƒผ

ๅฎถ

ใฟใŸใ„ใซ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใƒผ

่ชฐใ 

ใญใ‡

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ๅบฆ็›ฎใ ใญใ‡

ใŠ

ๅฐปใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ไผผใฆใ‚‚ไผผใคใ‹ใชใ„ๆฏๅญ

็”ทใฃใทใ‚Šใ‚‚็ˆถ่ฆชใฎๆ–นใŒๆ•ฐๅ€ไธŠ

ใชใœใใ‚“ใชๆฏๅญใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพ

ๆŠตๆŠ—ใ‚‚ใ›ใšใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

่‹ฅใ„ใใใ‚Š็ซ‹ใคๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ‚‹ใปใฉ

ใพใ‚‹ใงไผผใฆใชใ„ใ‚ใญใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใซ

ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏๅญใŒ

ๅ‚ทๅฎณไบ‹ไปถใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œ

ๆ‹˜็ฝฎๆ‰€ใซๅŽ็›ฃใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅคซใจใฏ้›ขๅฉšใ—

ใ“ใฎใ“ใจใง่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚“ๅ…ƒใฏใจ่จ€ใˆใฐ

ๆฏๅญใฎๆ•™่‚ฒใฎใ“ใจใงๆ„่ฆ‹ใŒๅฏพ็ซ‹ใ—

้›ขๅฉšใพใง่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็ตŒ็ทฏใŒใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใจใ‹่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใง

ใ“ใฎ่‹ฆๅขƒใ‚’ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใจ

่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ๆญฏใ‚’้ฃŸใ„ใ—ใฐใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๅผ่ญทๅฃซ่ฒป็”จใฏ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใปใฉ้ซ˜้กใ 

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎไธญๅญฆๆ™‚ไปฃใฎๅ‹ไบบใŒๅผ่ญทๅฃซใจใชใ‚Š

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚’ๆง‹ใˆใฆใ„ใŸ

ไธญๅณถๅฐšๅฟ—

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆŽกๅ–ใŒใ‚ใ‚‹

็›ธ่ซ‡ใฎใŸใ‚ใซ

ๅฝผใฎๅผ่ญทๅฃซไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚’่จชใ‚ŒใŸ็ง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไธญๅณถใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใฉใ†ใž

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ถบ้บ—

ใ 

ใญใƒผ

ใ”็ซ‹ๆดพใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญใ‡

ไปŠ็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใฎใ 

ๅฅ‡ๅฆ™ใชไบบใŒ่‹ฆๅŠดใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใจ

่ƒธใŒ็—›ใ‚€ใ‚ˆใ†ใ ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฏๅกšๅ„ชๅญใ•ใ‚“

ๅผ่ญทใฏไผ‘ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅๆ€ง

ๆฃฎๆœฌๅ„ชๅญใ•ใ‚“

ใจ

ไธญๅณถ

ๆฐใฏ

ใพใ›ใ‚“

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

ๅ›ใฎๆถ™ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ„ใใชใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซๅคฑ็คผใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

่ฒป็”จใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๆฐ—ใชใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ„ชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

็ฒพไธ€ๆฏๅŠ›ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใฎใ“ใจใฏ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใชใ

ๅŒใ˜ๆ™‚ไปฃใซ็”Ÿใพใ‚ŒๅŒใ˜ๅญฆๆ กใงๅญฆใณ

ๅ’ๆฅญใ—ใฆ

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ้“ใ‚’ๆญฉใ‚“ใงใ„ใฃใŸไปฒ้–“ใŸใก

ๅผ่ญทๅฃซใจใ—ใฆ

็ซ‹ๆดพใซ็คพไผšใซ่ฒข็Œฎใ—ใฆใ„ใ‚‹่€…ใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ใพใจใ‚‚ใชๅฎถๅบญใ‚‚็ฏ‰ใ‘ใš

ๅญไพ›ใŒ้“ใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

่ญฆๅฏŸๆฒ™ๆฑฐใซใพใงใชใ‚Š

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹่€…ใ‚‚ใ„ใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฏใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ™

ๅ‰่ฟ‘ใใพใง็”จใŒใงใใŸใฎใง

ๅฏ„ใฃใฆใฟใŸ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ไธญๅณถใใ‚“ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ๅ›ใฎใ“ใจใŒๅฟƒ้…ใ ใญใ‡่‰ฒใ€…ใจใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฝ™่จˆใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ„้ก”ใ ใ‘ใซไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„

้ ๆ…ฎใ›ใšใซๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏๅ›ฐใ‚‹ใชใ‚

ๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใŠ้‡‘ใฏใ‚ใฃใฆ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ไธญๅณถใใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅ›ฐใ‚‹ใฏ

ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅฅฝๆ„ใซ็”˜ใˆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใ„ใŸใ ใ

ๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ไปŠใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‹

ๅ‡บใ•ใชใใฆใญใƒผ

็งใซไบŒๆ™‚้–“ใฐใ‹ใ‚Šๆ™‚้–“้…ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใฏใ„

๏ผ’

ๆ™‚้–“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

้›ป่ฉฑใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้€ฃ็ตกใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŸ

้ฃฏๅกšใจ็”ณใ—ใพใ™ๅฅฅๅฑฑๆฐใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฃฏๅกšใงใ™

ๅญไพ›ใฎใ“ใจใงๆ€ฅ็”จใŒใงใใŸใฎใง

๏ผ“

ๆ™‚้–“

้…ใ‚Œใฆๅ‡บๅ‹คใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใพใชใ„ใญใ‡

ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚

ไผ‘ใฟใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใˆ

ไบŒๅๅนดๅ‰

ๆณ‰็ฌฌไบŒไธญๅญฆๆ ก

ไบŒๅนดๅ››็ต„

ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใใฆ

็พŽไบบใง

ๆˆ็ธพใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠใจใชใ—ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใใฎๆฃฎๆœฌใ„ใ†

ใฏ

ไปŠ็ง

ไธญๅณถไน…ใ—ใ

ใ„ใคใ‚‚ๆˆ็ธพใฏๅญฆๆ กไธƒ

ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจ

ๅˆๆ‹ใฎไบบใชใ‚“ใฆๅ›ใฏๅƒ•ใซใจใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

็พŽใ—ใๆˆ้•ทใ—ใŸ

ใจ่จ€ใ†ใ‹

ใชใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚

็ด ๆ•ตใช่จ€่‘‰

็Œซใกใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏ

ๅˆๆ‹ใฎไบบใจไผšใ†ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใใฎไบบใฏใ“ใ‚Œใฏใงใใพใ—

ใŸ

้ซ˜

ๆฌฒใ—ใ„

ไธญๅณถ

็งใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ไธญๅณถใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญๅณถ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ไธญๅณถ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ

้ซ˜ๅณถ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆจชไธ

ๅƒ่‘‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ่‘‰

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธญ

ใ‹ใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ไป•ไบ‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ•ใ‹ใญใ‡

่ซ‹ๆฑ‚ๅ€‹ๅˆฅ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใใ“ใ‚“ใชๅญฆๆ กไธญๅณถๅ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใž็”ทใฎๅคขใกใ‚ƒ

ไบˆใ‚

ใ”

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ

ๅฝผใจ่‚‰ไฝ“้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใŸใฎใงใ™

ๆ‹˜็ฝฎๆ‰€ใซ้ขไผšใซ่กŒใใŸใณ

ใใฎๅธฐใ‚Šใซใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใซๅ…ฅใฃใฆ

ไธŠใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚‹็งใจๅฝผ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ๅฝผใฏ็งใฎ็”Ÿๆดปใฎ่ฒป็”จใ‚’

ๅคง้ƒจๅˆ†่ฒ ๆ‹…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒ•

ไธ€

ๅ…ซ

ใฎไธธใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใ 

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏ

ใญใ‡

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ใใ‚Œใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ„

ใชใใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใŒ

ใ‚ใ‚

่‡ช็ฒ›

ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใชใ

ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„

ใพใ™

็ทใ˜ใฆๅฎถ่ณƒใŒ

้ซ˜ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฒทใฃ

ใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

้ข็™ฝใ„ใ‚’

้ƒตไพฟๅฑ‹ใฎ่‡ช่ปข่ปŠใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ๅฎˆ่ฐทใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฟ้™บใฎ้›†้‡‘ใซๆฅใฆใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

้ƒจๆดปใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใŸใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใŸๆฅๆœˆๆฅใพใ™

ใ‚ใฎไบบ็ฉ็ซ‹ใฎ่ก†่ญฐ้™ขใซๆฅใŸใ ใ‘ใง

ๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ‚บใƒญใƒผใ‚น

ใชใ‚“ใ‹๏ผฉ

ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ‚„

ๅฐ‘ๅนดใŒใฉใ†ใ—ใŸ

่ฆช็ˆถใซๅ–‹ใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ‚’ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ๅฐฟใ‚„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„

ใงใใฆใ‚„ใ‚‹

ไบ”ใจ

ใใ ใ‚‰ใ‚“ใ“ใจๅ–‹ใฃใŸ

ๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใฏใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆ

ใฏใ„

ๆฏใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

็„ก็†ใ—ใฆใงใ‚‚้ฃŸในใฆ

ใฏใ„

ใชใ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ฃŸในใฆๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒ˜ใ‚ขใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠ่Œถใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ“ใจ

ใŒๆ›ธใ็ถ™ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

่–ฌใจ

ใ„ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ๅ‡บๅธญ

ใฆ

ๅจ˜ใŒๅ‹ไบบใฎ็ตๅฉšๅผใซๅ‡บๅธญใ™ใ‚‹

ๅŒๅƒšใฎๆ•ฆๅญใ•ใ‚“ใŒ่ฟŽใˆใซๆฅใŸ

ใ“ใฎๅฎถใซๅจ˜ใŒใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใซใชใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็งใจๅฉฟใฎ๏ผ’ไบบใ 

ๅคซใซๅ…ˆ็ซ‹ใŸใ‚Œ๏ผ“

ๅนด

ๅŽปๅนดๅจ˜ๅคซๅฉฆใŒ

็งใฎใŸใ‚ใซๅŒๅฑ…ใ‚’ๅธŒๆœ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

๏ผ“

ใƒถๆœˆๅ‰

ๅจ˜ใŒ่ƒ†ๅšข็‚Žใงๅ…ฅ้™ขใ—ใŸ

่ถ…ใˆใฆใฏใชใ‚‰ใฌไธ€็ทšใ‚’่ถŠใˆใฆ

็งๅ…ฑ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅจ˜ใจไฝ™ใ‚Šๅ“็”ŸๆดปใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใง

ๅจ˜ใฎๆฏ่ฆชใฎใƒดใ‚กใ‚ฎใƒŠ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎใƒžใƒƒใƒ—

็Œ›ใ‚Š็‹‚ใฃใŸใฎใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใฎๆ‚ฆๆฅฝใฎๅ‡„ใพใ˜ใ•ใซ

็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใ†ๆฏ

ใใ—ใฆๅ‘ใ“ใ†

ไบกใใชใฃใŸๅคซใจ

๏ผ‘

ไบบใจใงๅ‘ณใ‚ใ†ใ“ใจใฎใชใ‹ใฃใŸ็ตถ้ ‚ๆ‚ฆๆฅฝ

็งใ‚’ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ

ใฎ่™œใซใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใจใฎ

่‚‰ๆฌฒใฎๅœฐ็„

ใ•ใ‚ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใง

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎๅบŠๅˆ†

๏ผก

๏ผ•

็‰ˆ

ใฏใ„

็ง

็šฎ่ณช็‰ฉ็ถšใใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‹ใ‚ˆๅญใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใญใ‡ใ„ใ„

ใญใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.