All language subtitles for Walker, Texas Ranger - S07E01 - The Wedding (2).en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WALKER: Last time on Walker, Texas Ranger.

MAN: I spent a lot of time thinking about Miss Cahill.

I want you to remember one thing, okay,

and one thing only.

When the fun begins, Alex Cahill is mine.

( dramatic theme playing)

It is like the mystical relation

between Christ and his church.

It is therefore the most significant

and binding covenant known in human relations.

Speak now or forever hold your peace.

Do it.

( dramatic theme playing)

Alex, get back!

(screaming)

Go! Go! Go! Go! Go!

(yells)

You okay, Alex?

Yes.

Now, what is it that you wanted to ask me?

Get down, Alex. Get down.

Walker.

Alex! Alex!

Alex. Alex.

Alex.

Alex.

(echoing): Alex. Alex.

Alex. Oh, my god.

(siren blaring)

We got a gunshot victim. Pulse, thready.

Prep 3, stat.

(phone rings)

Yeah, Trivette.

When can we talk to him?

Yeah, I'll tell him.

The guy behind it was Karl Storm.

Alex put him away five years ago on a hijacking beef.

Evidently, he got out of jail

the night before the wedding.

Did we catch him?

No, but we got Storm's Number 2 man.

They're patching him up in the ward

at county right now. We can question him tomorrow morning.

Rangers.

How is she?

Not good, Ranger Walker.

The bullet narrowly missed her spine.

Extensive internal hemorrhaging, shock.

The next 24 hours will tell.

Can we see her?

Yes, but only for a moment.

( dramatic theme playing)

(heart monitor beeping)

You're gonna be all right, sugar.

You sure are, Alex.

We're standing right here, right with you.

We should go.

Yeah, the doc said just a moment.

You look beautiful.

Why, thank you.

You look pretty handsome yourself.

Thank you.

Alex, uh, after the wedding,

there's something I'd like to ask you.

What?

I said, "after the wedding."

No change, huh?

Son, go home and get you some rest.

Cordell, I'll stay here with her.

If there's any kind of change, I'll give you a call.

Cordell.

( thunder rumbles)

You catch that son of a bitch Storm and hurt him.

( dramatic theme playing)

( light rock action theme playing)

♪ In the eyes of a Ranger ♪

♪ The unsuspecting stranger ♪

♪ Had better know the truth ♪

♪ Of wrong from right ♪

♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪

♪ Are upon you ♪

♪ Any wrong you do He's gonna see ♪

♪ When you're in Texas Look behind you ♪

♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪

( dreamy theme playing)

Hap...

You guys.

I told you I didn't want a party.

Well, you're gonna have one anyway.

( laughs) Come here.

Happy birthday.

Mm. Oh!

See the dart going right into the dot.

I... You're doing that on purpose.

That's the same spot.

I never said mule-headed.

No, but she did about you.

Excuse me.

You! You!

You were completely out of line.

I was out of line?

That's some of the dumbest questions I ever heard.

Dumb questions? Yeah.

Next time I get you on the witness stand,

I want you to act in a professional manner.

You were arrogant, you were rude,

you embarrassed me in front of the entire...

ALEX: Well, we're at that point again, Walker.

WALKER: What point's that?

ALEX: When life couldn't get any better.

Where we couldn't get any better.

Now, what is it that you wanted to ask me?

( gunshot)

This is Ranger Walker.

Could I speak to C.D. Parker in ICU, please?

Yeah, Cordell.

How is she? Well, same as she was

when you called 20 minutes ago.

C.D., I don't want Alex out of your sight for a minute.

You don't think Storm's gonna try to finish the job, do you?

Maybe.

Look, I'll keep an eye on Alex.

You fellas do what you gotta do.

( dramatic theme playing)

Listen to what I'm telling you!

( dramatic theme playing)

Did you get anything? No.

Not a thing.

We know he helped out with the planning of the attack

on the wedding while Storm was in the joint.

He knows a lot more than that.

He's just not talking.

I think I'll talk to him.

( dramatic theme playing)

So you're a real tough guy, huh?

Tell you what.

When you get sent to prison,

I'm going to put the word out

that you like guys who...

Ranger or not, I'm gonna kick your butt.

(grunts)

(yells)

I want you to talk to the man,

and I want you to tell him everything you know,

do you understand? Shake your head yes.

Yes. Yes.

He'll talk now.

He's crazy. He broke my nose.

You're lucky.

Where's Karl Storm?

I'm pretty sure he's still in Dallas.

How do you know that?

'Cause after the wedding,

Storm planned to stay around long enough

to broker a large arms shipment

for resale in South America. Big stuff.

Stinger missiles, recoilless rifles,

heavy artillery.

That means he's looking for a new crew.

Well, I would think so, Ranger.

Oh, God! Oh!

Now, I'll ask you again, where's Karl Storm?

I don't know. Really.

Storm is well-connected in Dallas.

I only know one place.

It's a safe house.

It's run by a con named Sharpy.

( action theme playing)

Texas Rangers, open up!

We got cops! Go! Go! Go!

(yells)

Which one of you guys is Sharpy?

( dramatic theme playing)

Are you Sharpy?

N-no. That's him over there.

Where's Storm?

Never heard of him.

Have you heard of a bullet in the brain?

Hey, you're crazy.

Wrong answer.

Hey, hey! No, no, no, okay.

Storm never showed. None of his people did.

Figured they was all dead or in jail.

Here's the latest picture we have on Karl Storm.

I'm gonna work up a list of everyone

even suspected of dealing arms in the Dallas area.

I figure if Storm's running in those circles,

we might get lucky.

Also, make a list of anyone you think Storm would hire

for security on this arms shipment.

You got it.

( dramatic theme playing)

Now, what is it that you wanted to ask me?

STORM: All right, Beal, listen up.

I got a shipment coming in from Montana next Friday.

Three 10-ton trucks.

It'll be off-loaded

and warehoused in Dallas for two days.

The shipment will be trucked to Galveston

and put on a ship to Caracas.

You and your men will provide security for those two days,

and you'll escort the shipment to the gulf.

Sounds pretty routine.

If it was routine, I wouldn't be paying you $200,000.

( dramatic theme playing)

(phone rings)

Yeah, Trivette.

C.D.: Hello, Jim.

Uh, Alex took a turn for the worse.

It's Alex.

More internal bleeding.

The doctor just put in a new drain.

Cordell, I don't know where we are.

(whispers): Alex,

don't leave me.

Her signs are improved,

but she's still not out of the woods.

When will she come out of the coma?

It's hard to say. It could be a day, a week.

You never know.

I'll stay with her, Cordell.

You guys have got a rat to catch.

( dramatic theme playing)

Now, what is it that you wanted to ask me?

MAN: Uh, something with a few more pictures

for Pauly.

You'll like that one.

Uh, welcome to protective isolation, friend.

The name's Tommy.

I'll be handling your reading needs.

Beat it.

Hey, friend, that's no way to be.

Reading improves your life.

It expands your options. It broadens your...

Hey, kiss my... Suit yourself.

You don't wanna escape your troubles

by reading some fine literature, you got a right.

But I got a hot new book right here.

Hey, I told you, beat it!

It's called Death of a Snitch.

Karl Storm thinks you'll love it.

(screaming)

This is our list of known and suspected arms dealers

and merc outfits.

(phone rings)

Trivette.

Any witnesses?

No. Thanks.

Steve Drell was flamed in his prison cell this morning.

And no one saw anything?

Nope.

Scratch one immunity for testimony.

Long list. Where do we start?

At the top.

( action theme playing)

Freeze. Texas Ranger. You're under arrest.

TV NEWSCASTER: Texas law enforcement officials,

led by Ranger Cordell Walker,

have initiated an unprecedented crackdown

on the suspected arms dealers here in the metroplex area.

It is believed the full-scale assault

is in direct response to the grave wounding

of assistant district attorney Alex Cahill.

The full-scale operation is believed aimed at

paroled arms dealer Karl Storm and his accomplices.

All local agencies appear to be committing full resources

to this all-out effort.

(gunshots)

(yells)

Cover me!

Don't shoot!

(grunts)

( action theme playing)

All right, let's go.

Get up against the crane.

See what you can get out of him.

Put your hands on the fender.

Okay, okay. Don't shoot.

(sirens approaching)

TRIVETTE: Oh, Scudder,

this is a great opportunity

for you to help yourself before Walker gets over here.

You know, that warrant you got is full of crap.

I run a professional personal training center here.

See, now, that would explain

the rocket launchers and the machine guns,

but the land mines you got in your barn, Scudder...

You can save yourself a peck of grief

if you tell me what you know about Karl Storm

and the big arms shipment. Because if Walker...

I don't know what you're talking about.

Did he talk?

Nope.

Step away from him.

See? I warned you.

I warned you.

Hey, what you all doing with them land mines?

This.

Hey!

What are you, nuts?

These things are armed.

Then start talking.

Go to hell.

Hold it! Hold it!

Look, all I heard is rumors.

What kind of rumors?

Oh! Big stuff.

Big stuff coming in from Montana sometime this week,

stolen from the military.

Supposed to be enough to fight a small war,

both sides.

Who's running security for it?

Some black op unit.

You know. There's lots of 'em in Texas.

Hell, we could've done it, we got the chance.

Karl Storm contact you?

I don't know who that is.

Who's the buyer?

Some banana bandit. Who else?

Look, all I know is rumors.

Think that's all he knows?

Yeah, I do.

Hey!

Detonator's gone.

Lucky you.

Another week of this,

there won't be a Saturday night special

for sale in Dallas. Don't worry about it, Beal.

You don't get it, do you, Storm?

This is not business as usual.

It's personal.

Word on the street is that Walker's on a tear,

and he's not gonna give up till he finds you,

which he's trying to do by finding out

who's running security on this arms shipment,

which is me!

It's just a matter of time before that man comes knockin'.

Okay.

You made your point.

I got a way

to keep Walker and the other rangers occupied.

It'll take four of your best men.

Fitch, Yates, Ramos, Williams, front and center.

Now, what do you have in mind?

Well, it's a beautiful thing, really.

And it has the added advantage

of solving my Alex Cahill problem.

How's Alex?

No change.

What's wrong, Walker?

What's wrong is that this arms shipment's due in any time.

Once it's gone, so is Storm.

We've got to find out who's working with him.

(phone rings)

Yeah, Trivette.

Hold on. C.D., wait. What's wrong?

You're kidding.

No. We'll be right there.

C.D. says they're evacuating the hospital.

There's a bomb threat.

( dramatic theme playing)

Put that gurney between those two cars.

You two go that way. Yates, you flank 'em.

Keep him pinned down. I'll come in from behind.

(gunfire)

C.D., get a doctor over here!

Alex!

Let me get in here.

She's okay. Get her up on the gurney.

Get her down to the annex, stat!

C.D., stick close to her.

Okay, Cordell.

You get up and I'll blow your head off.

Let's find out who they work for.

TRIVETTE: All right, here we go.

They all have ties to a merc named J.C. Beal.

Looks like he's got a long state department rap sheet.

He's from Dallas. Usually works offshore.

That means Beal works for Storm.

Yeah. Beal would have no other reason to go after Alex.

No known address.

Why don't you see what you can get

out of this guy we took down?

All right.

This is bad, Storm. Bigtime.

You said your men were up to the job.

Obviously, you overestimated their abilities.

Now, look.

I got three trucks loaded with war toys

passing through Oklahoma City.

What makes me think I'm in a little bit of trouble, here?

I lost four good men. Now, the clock's ticking.

You gonna fulfill this contract, or am I gonna abort?

When I give my word, you can bank it.

He and J.C. Beal are linked to

several black ops in South America.

Did he talk?

Tough nut. He's not gonna crack.

I've got an idea.

( dramatic theme playing)

Yeah. They just crossed into Texas.

ETA, two hours.

Everything's go on my end.

Yeah. I've heard that before.

Look, I'm meeting Cortez at the factory.

Do I have anything to be nervous about?

Just not paying me, Storm.

My first team will deploy to the op site in five minutes.

Good. I'm telling you something.

I don't want a fly to interrupt this inspection.

Don't worry.

I'll be there to personally swat it.

All right. And I expect nothing less.

(slams phone)

Beal!

Finch, what are you doing here?

What do you mean? Didn't you bail me out?

No, I didn't bail you out.

But they said... ( action theme playing)

Where's Storm?

Never heard of him.

Oh, yeah?

Where's Storm?

I don't know what you're talking about.

Trivette.

How's the view outside?

I'll check.

Very high.

Wait a minute. Wait...

I'm gonna ask you one more time.

Where's Storm?

Stick it, ranger.

No, no, no, wait a minute!

(screams)

All right, where's Storm?

Drop him, Trivette.

Wait, wait!

(screaming)

No!

Abandoned factory, 487 River Street.

Arms shipment's due in this afternoon.

Storm's meeting the buyer there. 1500 hours.

Please.

Please, please, please.

( dramatic theme playing)

STORM: All the weapons are here, Cortez.

Are these the antipersonnel mines?

Uh, no. Eighty mm mortar rounds.

The mines are marked "brake drums."

Let's double check.

Excellente.

So far, so good.

Open it.

Stinger.

So, I, uh, delivered what I promised.

Oh, yes.

My commandant will be quite happy.

On his behalf, I thank you.

Let's have the next installment.

Dinero.

( action theme playing)

(gunshots)

(sirens approaching)

(guns cock)

Where are you going? Stay down!

Storm!

I got him, Jimmy.

(yells)

(bones crack) (screaming)

Now, what is it that you wanted to ask me?

( gunshot)

It's over.

Yeah.

( romantic theme playing)

(moans)

Alex!

Alex, honey!

Alex, sweetheart! Thank the Lord!

I'm gonna get a doctor.

(phone rings)

Yeah. Trivette.

That's great.

No, hey, you tell him yourself.

C.D.

Yeah, C.D.

What an awful thing to have happen at their wedding.

Yeah.

It's incredible.

Karl Storm, after all these years?

About time you fellas showed up.

Isn't she as pretty as a fresh peach?

She sure is.

Hey, welcome back, Miss Alex.

Thank you, Jimmy.

Can I kiss you?

All right, hi.

(laughing)

( romantic theme playing)

Hi.

Hi.

(whispers): Let's go.

I missed you.

I'm glad.

Alex,

do you remember the wedding?

Yeah.

Do you remember that

there was something I wanted to ask you

after the wedding?

Yes, I remember.

What I wanted to ask you was:

Will you marry me?

Yes.

Yes.

♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪

♪ Are upon you ♪

♪ Any wrong you do He's gonna see ♪

♪ When you're in Texas Look behind you ♪

♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.