Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,350 --> 00:00:52,690
Good morning, Miss Mizunata.
2
00:00:54,080 --> 00:00:57,600
How is school? Are you used to it now ?
3
00:01:00,740 --> 00:01:01,320
You can take your time
4
00:01:01,320 --> 00:01:03,580
Thank you very much
5
00:01:06,513 --> 00:01:07,380
Miss Mizunata
6
00:01:09,700 --> 00:01:12,180
Would you like another tea from the principal's office today
7
00:01:13,090 --> 00:01:14,610
The teacher said he has some
8
00:09:30,266 --> 00:09:31,000
If possible
9
00:09:31,700 --> 00:09:35,460
I'd like a cup of delicious tea from our neighborhood
10
00:09:35,460 --> 00:09:37,040
Please drink
11
00:09:37,040 --> 00:09:37,960
Thank-yo
12
00:09:37,960 --> 00:09:38,780
Let me try
13
00:09:46,806 --> 00:09:47,740
It tastes good
14
00:09:48,020 --> 00:09:48,220
Yes
15
00:09:48,220 --> 00:09:48,640
It's delicious.
16
00:09:57,260 --> 00:10:01,360
You were happy to be a part of our school, weren't you?
17
00:10:02,440 --> 00:10:04,160
Yes I was very happy little by little
18
00:10:05,240 --> 00:10:06,050
Little by little
19
00:10:06,050 --> 00:10:07,210
Thank God
20
00:10:09,710 --> 00:10:11,570
Other teachers have good reputation
21
00:10:12,820 --> 00:10:13,150
Really
22
00:10:13,150 --> 00:10:14,590
That is great
23
00:10:15,920 --> 00:10:17,710
They say that Ms Muzuyama works hard
24
00:10:19,020 --> 00:10:19,950
She has the ability for newbies
25
00:10:23,870 --> 00:10:24,870
Please try it
26
00:10:24,870 --> 00:10:25,950
While it still hot
27
00:10:30,986 --> 00:10:32,520
This tastes really good
28
00:10:32,520 --> 00:10:33,780
Yes, I do.
29
00:10:36,470 --> 00:10:37,390
How is it?
30
00:10:38,850 --> 00:10:43,230
Is there any problem in your class that you want to talk about with the students here today or not ?
31
00:10:43,780 --> 00:10:45,260
You can ask me anything
32
00:10:47,533 --> 00:10:48,200
For now...
33
00:10:49,253 --> 00:10:49,520
Well
34
00:10:51,526 --> 00:10:52,460
We don't fight
35
00:10:52,460 --> 00:10:55,140
and we get along well
36
00:10:57,140 --> 00:11:02,460
There are a lot of people who have good academic ability
37
00:11:02,460 --> 00:11:03,240
There are a lot of people who can do that.
38
00:11:06,470 --> 00:11:12,430
So, I think it would be good if everyone in the class could get better grades by improving their skills
39
00:11:19,446 --> 00:11:22,780
It's okay to consult with your teachers around you
40
00:11:22,780 --> 00:11:26,140
But it is also okay for me to ask them directly
41
00:11:27,790 --> 00:11:30,030
Thank you very much
42
00:11:35,943 --> 00:11:37,010
You're beautiful
43
00:11:37,010 --> 00:11:37,595
Aren'there any plans for marriage soon?
44
00:11:45,820 --> 00:11:46,620
No plans yet
45
00:11:50,643 --> 00:11:54,910
I want you to stay longer because you came here for a long time.
46
00:12:22,116 --> 00:12:22,850
Mr Mizuhata
47
00:31:39,280 --> 00:31:41,480
It's dirty, so let me clean it up
48
00:34:49,870 --> 00:34:51,070
I'm getting bigger
49
00:52:14,350 --> 00:52:16,150
You can be with the teacher
50
00:52:28,340 --> 00:52:29,540
Can you tell us more about it?
51
00:52:35,960 --> 00:52:40,780
Mizunada sensei is very passionate about education.
52
00:52:44,830 --> 00:52:49,080
But there are also students in their early years,
53
00:52:52,120 --> 00:52:54,840
and they wear clothes that make them look old-fashioned
54
00:52:54,840 --> 00:52:59,040
For example the way they dress now
55
00:53:02,770 --> 00:53:03,370
Oh really
56
00:53:04,170 --> 00:53:04,370
Yes
57
00:53:07,686 --> 00:53:09,220
From your point of view
58
00:53:14,580 --> 00:53:19,580
I'm sure you think it's not a big deal, but from the parents' point of view
59
00:53:20,730 --> 00:53:27,670
There are many people who say that they went to school very well.
60
00:53:33,640 --> 00:53:40,100
We would like to talk about this in the future
61
00:53:45,913 --> 00:53:47,180
If it gets too hard
62
00:53:49,880 --> 00:53:55,400
Mr.Kyoto, would you like to have a cup of tea with me?
63
00:53:55,960 --> 00:53:57,200
I'd like to relax and drink it
64
00:53:57,200 --> 00:53:59,920
While drinking the tea
65
00:54:03,046 --> 00:54:04,580
It's an issue in school
66
00:54:10,253 --> 00:54:12,320
There are other female teachers
67
00:54:15,153 --> 00:54:16,020
When compared
68
00:54:19,356 --> 00:54:23,090
When you wear a kimono, your clothes stand out the most.
69
00:54:23,490 --> 00:54:28,010
I see... Then this bamboo should be long too?
70
00:54:28,610 --> 00:54:29,110
Maybe
71
00:54:31,783 --> 00:54:33,050
Thank you very much
72
00:54:33,180 --> 00:54:37,160
It's hot today so your throat is dry
73
00:54:40,983 --> 00:54:42,250
That makes me happy
74
00:54:45,450 --> 00:54:47,790
We're not talking about Kujo Udon
75
00:54:47,790 --> 00:54:51,870
I'm not talking about the school, but for people like you who are passionate
76
00:54:51,870 --> 00:54:54,770
If you can hold on to it a little longer
77
00:54:56,500 --> 00:54:59,400
There is nothing so happy
78
00:55:01,993 --> 00:55:02,460
However
79
00:55:04,750 --> 00:55:09,200
It's very noisy when it comes down
80
00:55:10,600 --> 00:55:11,200
Well here
81
00:55:11,790 --> 00:55:14,330
So turning such things around
82
00:55:14,330 --> 00:55:15,010
After all
83
00:55:21,750 --> 00:55:23,350
How do we deal with that
84
00:55:24,250 --> 00:55:27,490
I think it has a sense of value, and we have our own way of doing things.
85
00:55:28,550 --> 00:55:30,310
We also have the idea from PTA's perspective
86
00:55:32,910 --> 00:55:34,910
But in terms to manage schools
87
00:55:36,120 --> 00:55:36,760
It is one option for us
88
00:55:36,760 --> 00:55:37,540
To build up the PTA people
89
00:55:43,876 --> 00:55:45,010
In order for them
90
00:55:51,746 --> 00:55:54,080
That is exactly what you are saying
91
00:55:58,430 --> 00:55:59,470
Are you okay?
92
00:56:00,050 --> 00:56:00,370
Yes
93
00:56:00,370 --> 00:56:01,765
I don'think it's necessary for teachers to be particular about fashion or anything like that.
94
00:56:11,980 --> 00:56:14,900
What do you mean by being particular?
95
00:56:21,546 --> 00:56:24,880
If we are told, we will become a big problem again
96
00:56:27,760 --> 00:56:29,560
Yes, you have a dry throat.
97
00:56:37,906 --> 00:56:42,040
It's popular so I want you to work at our school for long time
98
00:56:43,760 --> 00:56:44,360
Thank you
99
00:56:44,360 --> 00:56:46,160
Because it is popular
100
00:56:46,160 --> 00:56:49,560
For the students in puberty
101
00:56:49,560 --> 00:56:52,000
There may be causes of mistakes
102
00:57:02,810 --> 00:57:03,510
Doctor
103
00:57:07,040 --> 00:57:07,440
Misota
104
00:57:21,280 --> 00:57:22,480
You have good eyes
105
00:57:22,480 --> 00:57:23,100
Yes, it is.
106
00:57:35,083 --> 00:57:37,350
Can I ask you to take care of her?
107
00:57:59,913 --> 00:58:01,780
Is she pink-haired teacher ?
108
00:58:34,550 --> 00:58:37,170
She has a beautiful neck
109
00:58:37,170 --> 00:58:40,120
and we showed it to the headmaster
110
01:06:37,063 --> 01:06:39,130
Next time ,I'll hold the camera
111
01:06:39,130 --> 01:06:41,810
so please do as you like
112
01:06:41,810 --> 01:06:43,930
Are they okay with me doing that
113
01:06:43,930 --> 01:06:48,620
We are always grateful for your help
114
01:06:51,300 --> 01:06:52,880
You're too kind
115
01:06:53,940 --> 01:06:55,240
She's got a nice belly.
116
01:06:58,160 --> 01:06:59,540
You have beautiful body!
117
01:07:00,160 --> 01:07:01,040
Please subscribe to my channel and give it thumbs up!!
118
01:07:01,040 --> 01:07:01,640
[created using whisperjav 0.7]
7646
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.