All language subtitles for Aussie.Gold.Hunters.S09E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta.en

ANDREW: Can you smell smoke?
JACQUI: Smoke?

It's pretty windy today,

and have a look
at this tinder-dry grass
we're standing in.

We can't get caught in a fire
somewhere like this.

The problem is
we've pushed a road in to get here,

so we know there's no other tracks
out of here.

If we get stuck on the wrong side
of fires, we're in big trouble.

Yeah, look.

That's a big fire, too, that one.

Let's go, mate. Fire.

Oh.

We need to get out of here - now.

Whoa! There's lots of smoke.

Yeah, mate, let's get out of here.

We gotta go.
Pack your stuff, boys. We're out.

Just get in, mate. Just get in.

This gusty wind...

If we get caught on this hill,
we're in a world of trouble.

We've been lucky to outrun it.
We're going to get out of here

onto the other side,
where it's already been burned.

We're going to have to drive
towards the fire
to get out of the fire.

Look at it coming up this hill.

Whoa. Feel it coming in there.
Whoa, that's hot.

This is bad.

Oh, God.

We're at the mercy of the fire
right now,

whichever way the wind blows it.

Look at this. It's carnage.

This doesn't look good, mate.
There is a lot of smoke in here.

Thick with smoke.

Phew, I can barely breathe.
My eyes are stinging.

Yeah.A white-out.
(COUGHS)

NARRATOR: Jacqui Buzetti
and Andrew Leahy are trying
to drive through the bushfire

to get to what firefighters call
"the black" -

the area behind the fire front

where all the debris
fuelling the flames
has already been burnt.

We gotta get to the other side,
where the fire's gone through,

to be in the safe zone.

It's everywhere!I know.
Seriously.

The wind's blowing it
all over the place.

Holy crap. We gotta go.

Yeah.Here we go. (SQUEALS)

(LAUGHS)Whoo!

If we're ever going to find
a kilo nugget,

we'll do it at Fish Creek, I reckon.

When Jacqui and Andrew
first prospected isolated Fish Creek

flying was the only way in.

That's a fantastic chunk of gold.
Look at that one.

The previously untouched area
showed promise...

Gold keeps coming today.

Love this patch.

..so they bulldozed a road
into the area.

This is a game-changer.
It's going to open our season up.

God, I'm glad we're through that.
Feels way better being on this side,

where it's already been burnt
and the fires aren't going
to come back for us.

Look, here comes one of the TOs.
They'll know what's going on.

Oh, on one of the quads?Yeah.

Heya, mate.How you going?
Yeah, good.

We're doing a burn at the moment,
so you gotta be
clear out of the area.

Right-oh.Don't be in the area.
It's going to be a danger zone.OK.

We'll get out of here, then.
Cheers, mate.

Cheers, mate.Right, thanks. See ya.

I didn't think they were going to be
burning here for a while,

but they must have had
a change of plan.Yeah, possibly.

The fire is part of
a controlled burn

set by traditional owners
who serve as rangers here,

protecting the environment.

Good to see you again, mate.
That's the way. Jacqui, how are you?

Good, mate. Good to see you.
Yeah, good.

You guys are busy.
Always, mate, always.

We do it just to control the grass.

In the past we've had
a lot of wildfires out here,

so this is the way
that we control it now.

So we do a lot of
our creek boundaries,
road boundaries.

That way when a fire does come in
we've got somewhere to stop it.

We're all safe.
Yeah, everyone's safe.

If you can give it a couple of days,
that'd be awesome,

but we have burnt Mount Madden...
Oh, really?

..so if you want to head down there,
that was burnt yesterday
and it's all out.

We'll let you get back to it.
Thanks.

Good luck with it all.
See you soon.No worries. See ya.

For thousands of years

traditional owners used fire
to manage the land

in a practice called "cool burning".

Small fires are set
and carefully controlled.

Cool burns preserve the trees
that give shade

while burning the thick underbrush,

removing the tall grass and debris

that, left unchecked,
fuels catastrophic wildfires.

I'm not real impressed about
having to head in to Madden.

I want to get the job done
that we're here to do,
and that's search Fish Creek.

But we did find some good gold
in Madden last year,

so we can probably put
some good gold away.

Oh, this is sort of the area
we want to be in, isn't it?Yeah.

I think we should get our gear out
and get started.

Well, Mount Madden's pretty much
as good as new ground now.

A log still smouldering.

With all that long grass gone
it's going to be way better.

The side of this hill last year
was 4ft-high grass,

and I really wanted to detect here
but couldn't.

But this year it's gonna be great,
be perfect for us.

So, this season Andy and I have put
that 50oz target back on.

It's a big target
and it's a fair amount of gold,

but we don't get paid wages.

We get paid in gold,
so if we don't find it,

then it's a bust for us as well.

Still a lot of heat
coming out of that one.

These hollow logs, it doesn't matter
if they're lying down
or standing up.

Even if they run underground,
they can still burn for weeks.

The fire will get in the hollow
and actually work like a chimney

and just slowly smoulder its way
through these things.

Yeah, they can re-ignite fires.

They can leave hot spots underground
for us, too.

We just gotta be a bit mindful that
there are plenty of dangers around

after a fire, as well.

You're more guaranteed
to find gold in a gully
than you are on the side of a hill,

but the reason
I'm on the side of a hill today

is because of all the specimen gold
we found last year.

Chasing specimen gold
on the side of the hills

can pay off in a big way.

It's the sort of place
where you can hit a kilo or two
in a patch.

This looks good here,

cos you've got two little gullies
just coming into this main gully.

It's always worth swinging over
where these two connect.

I wouldn't have been able
to get in here-

(SCREAMS)

Whoa!

BRAD: I've got the new loader
coming in.

This loader is gonna make
a massive difference
to what we're doing.

The small loader's been
bloody great,

but this thing
is three times the size.

Essentially it means
we can work three times quicker,

so we can lay our pads quicker,
we can move a lot more ground.

I think we're going to smash it out
this week, I really do.

I haven't actually told anyone
about this,

so a bit of a surprise.

Either the wife's
going to be impressed

or very angry at me,
so we're about to find out.

What's this?Wow.Oh, my God.

Oh, my God.

Look at the size of it.
Where did this come from?

I bought it. Do you love it?
Yeah, it's great.

So, the other one's a 10-tonne.
This is a 30-tonne.Yeah?

Oh, wow.Yeah.
Should move a bit more dirt.

I'm hoping it's a big week.

We've got new iron, new blood,

and I've got my family behind me.

The McGhies - Brad, his wife Wendy,
and 11-year-old son Bailey.

Look, it's here.Oh, wow.

To give his family the chance of
hitting their 50oz season target,

the McGhies gambled
on new equipment.

I've always wanted to crush
a lot of this dirt,

and now I've got
this massive crusher here

I should be able to get
the stockpiles crushed down

and through the dry blower.

Wow.4.4.

Oh, my God, you did it.(WHOOPING)

Now Brad is doubling down

with the addition of a massive
30-tonne, 350-horsepower loader,

and to run the expanded operation,

Wendy's sons Danny
and first-time gold-prospector Rory

are on site to lend a hand.

Family means everything.
We're always here
to help each other out.

So I'm out here to give them a hand.

More family, more hands on deck
is better for everyone.

WENDY: So, what's the plans?
DANNY: I've got an idea.

Since you've got the new loader,
what if we take the old loader
and run the dry blower?

And that gives you a chance
to go with Mum,

push some pads with the new loader,
and detect.

I feel like you need more training,
you know?

If you break it, it's gonna cost me
a lot of money.

I'm fairly confident in myself
that I'll be able to run it,

and I can run Rory through
the ropes of running the loader.

There is a new area I'd like
to push, but I'll tell you what -

you get one chance.
Do not break anything.

We're the dream team.
We got this.Yeah.Hmm, yeah.

All right. So, Rory, you chuck
that drum right there, mate.

Danny, chuck a drum right there.
Yeah.

So, that's your bump-stop.
That's your training wheels.

Do not hit that.What do I need
training wheels for?

If you hit that machine,
that's 65 grand, mate.

Do not hit that at all, at any cost.

Do not hit that, all right?

All right, I'm trusting you with it.
Don't break anything, guys.

So, let's get into it, eh?

Let's show this old man
what we can do.Exactly.

So, my expertise, like,
what I've been doing

is blast-hole drilling
for the past year-and-a-bit.

Basically what we're doing here,
looking for gold,
but on a much bigger scale.

This is my first time
actually operating a loader.

Pretty nervous, but I reckon
I'll get the hang of it.

Forward. Steady.

(INDISTINCT INSTRUCTIONS)

Tiny bit more. Teeny bit more.

Yeah, right there. Perfect.

To retrieve the gold,
pay-dirt is loaded into the hopper,

then the material falls
onto riffle trays.

Compressed air is blown through
from underneath,

shaking the trays and blowing
the lighter material away,

leaving the gold trapped
in the riffles.

This is looking great.
I'm happy with it.

So, everything's running smoothly
so far.

You know, we came here
a lot of years ago
with the small loader.

We couldn't cut through
the ground properly, so we gave up.

I've always wanted to get back here,
because there could be
a lot of gold here.

This loader is absolutely huge
compared to the other one.

It just opens up
a whole new level for us.

Take it easy. Yeah, stop.

Whoa.

Man, what did you do?

(GROANS)

We're chasing this quartz vein,
but it's not been easy.

It started off
nice and chunky and fat,

and it's skinned down
to basically a couple of inches.

It's very difficult to follow.

Paul's back in the picture
this week.

Last week he was off
chasing his own little side hustles,

but from what he said,

sounds like we're not in the picture
for that.

It leaves us in a sticky situation.

Yeah, we're still chasing
a 1,000oz target for the season,
and we're miles behind...

..so I'm looking at another project.

I'm waiting on some sample assays
that I've taken to come in.

If they're in my favour,

then I'm going to have to leave
Alex and Mel to it

and just go chasing, you know,
a bigger payday,

cos this, at the moment,
isn't cutting it.

I need this for my family.
We've got bills to pay.

Bills don't stop.

It's been a bit tense finding out
that Paul's looking at
his own projects

that don't involve us.

It's a bit disappointing
that he's kind of gone off and...

Yeah.

Don't know what to say, really.
Just, yeah, bit upset about it.

Oh, look who it is.Hm.

Trust him to turn up
when we're doing a gold-weigh.Yeah.

Showing up after the work's done.
Those are called blisters.

We could have done with you here
this week.

It's been an absolute nightmare.

NARRATOR:
Cracks have begun to appear
in the Gold Devils' team

of Alex Stead, Mel Wood,
and Paul Mackie.

I've had to see
what other projects are out there.

The reality of the situation is
we've only got a kilo on the table,

so only 30oz,
and that's just not good enough.

It's just not paying all our bills.

So what do we need to actually
balance the books again?

$30,000?(SIGHS)

Mel and Alex struggled
to run their operation a man down.

So, it's just the two of us.

Yup.And I gotta make sure
that's OK, that's OK,
that's OK, and that's OK.

And that we're catching gold
at the end, yeah.All right.

Now the Gold Devils need
a massive gold find

to get their season back on track

and to keep the team
from going bust.

We can't keep going on like this,

so we need Paul to either be here
and work as a team

or, you know,
we're going to have to decide

to do something separately.

I hope that's not the case, but...

Yeah, things have been pretty tense
in the team for a little while now,

and that basically comes down to
the fact that we're not producing.

Well, this quartz is snaking
all over the place.

Better check in with Paul,
get his view on this.

This quartz vein,
it's getting real narrow.

I think we need to go down
and check out what's going on.
I'll come and have a look.

I'm just going to see
if I can find some good ground

and hopefully bring some gold
to the table.

We've got an old mineshaft here,

which is a good indicator
that they found gold, so...

I'm going to stop here
and give it a crack.

(DETECTOR WARBLES)
Oh, got a signal.

Ugh. This is
really tough ground here.

All right.

(DETECTOR WARBLES)Oh, she's out.

(WARBLING CONTINUES)

Wow, that sounds really good.

Oh, there we go. Well...we're on.

That's a couple hundred dollars
that we didn't have before.

Looked good
when you were digging it out.

Well, I could hear the scratching
of quartz, so it's in there.Mm.

Deep in the Earth's crust,

metals and minerals exist
in a fluid state.

As they move up
through the Earth's crust

they cool and solidify.

Because of their complementary
molecular composition,

gold and quartz are often found
side by side in quartz veins.

Yeah.

Well, we can crush a bit up
and put it in the pan,
see if it is carrying.

No, we won't pan some up.

Why is that?We don't need to.

I can see visible gold in this.

Oh, yeah, right there.And up there.

It's got heaps in it.

That's a good sign. That means
it's super rich, but only narrow.

The only thing that'll make this pay
is if there's a lot of it.

It might be narrow,
but if it goes on for 200m-300m,
that would be awesome.

Let's see where it's going.

Well, there's your continuation.

That's nice-looking stuff.
On that far wall over there, too.

Ah, yeah. Running into that wall,
and it hasn't changed.
It's about the same width.

That's good.That's getting better.

Unfortunately, with good
there is always bad.

Yeah?If it's going that way...

..it's gonna go right under Barnaby.
Right under Barnaby.

(JACQUI GRUNTS)

That tree just went down.

That was a bit of a heart-starter.

Hey, mate, are...are you on channel?

Yeah, I gotcha.

I just had, like, a tree branch
fall down

and nearly smack me in the head.
That was terrifying.

You all right?Yeah, I'm OK.

Just keep your eyes open
if you're working under trees
and stuff.

They're clearly still falling
after the fires.

Yep, right-oh. Good call, mate.
Glad it missed you.

I think we should head further down
just to be safe.

Stuff that.

That was a bit hectic.
Last thing we need.

Tree falls on your mate's head
out here, knocks them out,

they're not going to be radioing you
to let you know what's happened.

It can turn into
a really bad situation.

There's a reason
they're called "widowmakers".

The more time I spend in Palmer,

the better I get at finding gold,

simply because I've become
so familiar with what the signs are,

how to read the ground itself.

(DETECTOR WARBLES)

(WARBLING)It's out.

Sounds pretty decent, as well.

(DETECTOR WARBLES SHARPLY)Jeez.

Whoo! Yes!

Decent chunk, too.

Jeez, probably go, like,
3-4 grams at least.

300-400 bucks' worth.

That's awesome. Love it.

(DETECTOR WARBLING)

(GRUNTS)

Bedrock is where you find
a lot of this gold, but...

it doesn't make it easy
when it gets trapped in there.

(DETECTOR WARBLES)In the scoop.

Yes! Whoo! (LAUGHING)

That is a nice piece of gold.

Pushing ten grams there,
about a third of an ounce.

That's a chunker and a half.

There's got to be at least
1,000 bucks' worth of gold there

that I've just picked up
off the ground.

Stoked.

Little side gully coming down here,

and I'm way up
on the side of the hill,

but any watercourse
is a good place to look.

It's starting to get pretty steep
and slippery.

Once the grass is gone,

there's nothing holding the dirt
or the rocks in place any more,

so it's pretty easy
to have a slide now.

Just got to be careful
when you get on that steep ground.

This is just getting way too steep
to work.

(SIGHS)
Let's inspect the damage, eh?

DANNY: Man, you've completely ran
straight through this.

Torn it to pieces, eh?

It's not running any more, either.

I'm not sure
if it's cos of the impact

or we've done more damage
than we can see.

I don't really want to call Brad.
Hopefully we can fix it
without him knowing.

This is the one thing
that he didn't want, and we did it.
Yeah, I know.

So good to have all my boys up here,

my three sons and my husband,
doing what we love to do.

Oi, how are you guys going?
Nothing yet.Nothing?

(DETECTOR WARBLING)
Oh. I just got a target then.

That sounds big, too.
Come over. I need the scoop.

Thank you.I hope you find gold.
So do I.

This could be our first bit
of gold, huh?

Yeah, it's hard ground.

That's why we couldn't get
the little loader through it.

The big loader might be paying off.

(DETECTOR WARBLES SHARPLY)
Oh.Got it. Please be gold.

Oh, my freakin' God,
is that...? (GASPS)

Look at the size of that!

That's unreal.
It's freakin' amazing!

(LAUGHING)Oh, my God.

Well done, darl'.Far out!
That is bloody awesome.

That's one of the biggest
I've found.

Look at that.I tell you what,
this area, I'm so glad we came here.

That's probably an ounce
right there.

Oh, my God.That's unbelievable.

Have a look at that, boy.

You need to find them that size,
please.(ALL LAUGHING)

That's a really good nugget.

(SIGHS) Well, now I know why
he wanted the barrier put in place.

Hopefully Brad doesn't have to know.
DANNY: Yeah.

Yeah, I was on a roll
and I accidentally hit
the accelerator too hard,

and I just smashed into the barrier.

Lift that.

All right, come back down for me.

Looks like we got lucky with this.
I'm hoping so.

Might be able
to get away with it.Yeah.

And no-one has to know.

(MOTOR STARTS)

Thank God for that, man. Argh.

That scared the living crap
out of me.

Yeah, so, luckily
I didn't smash the dry blower.

I just smashed the safety barricade.

I really don't want to know
what Brad has to say about it.

I don't think I'm gonna tell him.

With good there is always bad.

It's gonna go right under Barnaby.
ALEX: Right under Barnaby.

Argh. It's always something.

Well, it's a job we never thought
we'd have to do,

but unfortunately...

..the stuff we're chasing looks like
it's going straight under,
so we can't avoid it.

Going to keep it nice and simple.

Strap a few big chains to Barnaby.

Attach it to this hook,
and hopefully be able to lift it up
and get it out of there.

Paul, if you just grab this chain

and just loop it right around
the back of that leg...

All right, shall we see
how it lifts?Give it a go.

She looks like she's ready to go.
Just see if you can take the weight.

All right.
Let's hope these chains hold.

If we drop and smash
the crushing plant, Barnaby,

that's 50 grand down the drain,
cos that's what it's going to cost
to replace.

That's the last thing
we want to see,
Barnaby crashing down.

(CREAKING)

Ooh. That did not sound good.

Oh.

Well, that's...That'll do it.
Well, it flies.

Come on, Paul, pull it straight.

Put your back into it.

It's right on the edge.

I reckon that's got it. Beautiful.

We've lifted Barnaby out the way.

Now we can get on
to stockpiling dirt.

Trying to move more dirt
away from the structure,

and hopefully it's carrying
some good gold.

(DETECTOR WARBLES)

Here we go. Ah, got another one,

literally a metre away from
where I just found that other one.

I need to put a chain on
to drag behind me,

because there's obviously
good gold here,
and I don't want to miss any.

That drags along the dirt
and it leaves a trail.

That way I know I'm not going over
the same area,

but I'm also
not missing anything, either.

I'm going to grid-search this area.

(DETECTOR WARBLING)Whoa.

Got another signal here.

(GRUNTS)
God, it's tough ground here,

but if there's gold,
it's gotta be done.

All right, let's have a look.

(DETECTOR WARBLING)

Gosh, that's got a good sound to it.

Oh, holy moly.

Check that out.

Oh, my God, that is so heavy.

Seriously,
about eight or nine grams here.

Oh, so stoked.

(EXHALES)

Nice.

Yes! All right.

On the gold trail now,
that's for sure. This is awesome.

That's another hole back there.

Couple of hundred dollars
in this hole here.

They're super close to each other
on this nice inside bend
on the creek.

(CHUCKLES) This is unreal.

I'm on fire this afternoon.
This is definitely a patch.

Hey, mate, are you on channel?
Yeah, I gotcha.

I've hit a patch down here.
All right, well, that sounds good.

I can't walk anywhere
without finding a piece of gold.

It's probably best
if I just help you, then.

I'll come down and get stuck in.

We're on, mate. Come get some.

You've dug some holes.

(BREATHLESS) Mate, there are nuggets
everywhere here, seriously.

So every one of these holes is gold?

Every one of these holes
is gold.Wow.

It's getting late. Sun's going down.

Let's just get it out.Yeah.

I need your fresh energy.(CHUCKLES)

(DETECTOR WARBLES)
There's a little one in there
by the sound of that.Yeah, mate.

It's the inferno patch. Get on it.

Strike while that fire's hot.

Oh, look at that.
There is gold here.

You're right.Told you.

(DETECTOR WARBLES)
BOTH: There's one.(LAUGHS)

Mate, they're everywhere.
Down low, up high.

That's why she's the inferno patch.

There's another gram
in the jar, mate.Whoo!Awesome.

I love this.Yep.Whoo.

Keep going till there's none left.

There's another one.
(BOTH LAUGH)

Nice.Excellent.

Just pick those $100 bills
out of the ground, mate.

I'll keep doing this
till the sun goes down.

You WILL keep doing that
till the sun goes down.
We ain't going nowhere.

(WARBLE)There's another one.
Yes.They just keep rolling.

There it is. Whoo!

That's a nice one, mate.Ooh, yeah.
That's probably four grams.

How good is that?That's awesome.
Yes.Nice one.Chunker.

I can't wait to see the weigh-in.

This is gonna be epic.
I know. Yeah.

I can't wait to weigh this in, man.

Such a rush.

Hey, Rory, I'm pretty sure I've got
enough dirt in this hopper
to process now,

so if you're able to go, maybe,
do some detecting...OK, copy that.

We gotta get through 100 tonnes,
and so far we're killing it.

Time to detect this pad.

It's my first time detecting,
so we'll see how we go.

I want to be out here
helping my family

because they've always helped me,
so I want to return the favour.

I've never actually, like,
dug in the ground

and pulled out
a piece of gold myself.

I've always wanted to,
so hopefully today is the day.

(DETECTOR WARBLING)

Looks like there's some here.

(DETECTOR WARBLING SHARPLY)

Got something here, for sure.

That's good. It's just a process
of elimination.

Here we go.
It's definitely in here somewhere.

Oh, yeah, I can see now.
Oh, that's a big one.

I reckon this is
some first-timer's luck for sure.

I've never found gold before today,
and now I've found this whopper.

This could be, like,
around an ounce.

And this is exactly what we want.
It's exactly what we're looking for.

Brad's been here for years
and I've been here five minutes

and I've already found gold.
He makes it seem harder than it is.

He just needs a young boy
to show him how it's done, I guess.

WENDY: I reckon it's about time
Bailey has a go.

BRAD: Do you want to have a go?
BAILEY: Yeah!

All right.Go for it.
I'm gonna give it to you.

Got your pick.
Handing over the reins, darl'.

Remember, nice and slow.
Low to the ground. Good luck.

We'll make a gold-hunter
out of you yet.

We'll let him go.He's on his own.
We get to relax for a bit.

You know, it doesn't seem
that long ago

Bailey was...was tiny, you know,

so it's great seeing him
working away...Yeah.
..and enjoying himself.

(DETECTOR WARBLING SHARPLY)Yippee.

I got one.

Hey, Bailey,
have you got a target?Yes.

Does it sound good?I see it.
Eh?I see it!

You see it?
Is it gold?Yeah.

Whoa.Did you find gold?(GIGGLES)

Give us a look.

(LAUGHING) Oh, my goodness.

Well done. You did that
all by yourself. Well done, buddy.

You're a gold-finder.Yes, I am.

I think I'm going to put that
in my pocket.

You're claiming it, are you?Yes.
Gotta go in the tally
when we weigh it all in.

All right. Time to get the gold
out of this dry blower.

Yeah, let's do it.
What have we gotta do?

See these three top riffles?Yeah.

All of the heavies get caught there.
Gold, iron, like that.

So we'll take all the dirt
off these top three riffles

and then we'll grab the vacuum
and vacuum it all up.

(VACUUM MOTOR STARTS)

That's all good, so we'll take this
to the sluice now,

get it processed
and see how much we've got.

Oh, this is our big moment.
Yeah, let's see how we go.

(GRUNTS) This gold's deep.

I tell you, it's a good way
to get fit, doing this.

(PANTING) OK.

Well, I hope that's out,
cos my arms are killing me.

(DETECTOR WARBLING SHARPLY)
There it is.

Whoa, it's got a really good sound.

(WARBLING SHARPLY)There it is.

Oh, my God.

Check that out.

Oh. This is why I love
the gold game.

Well, this is the final bucket.
300 tonnes down.

So far this season it's just been
little bits of gold coming in.

Hopefully this week is going to be
the first of many

and we're going to properly produce
some decent gold.

And I suppose Paul's going to know
if he's off on his side adventure...

..or if he's staying committed
to the Gold Devils.

Any time now I could get this call
that I've been waiting on.

It's the results of the assays
from the project up north.

If they come back in
like I think they're going to,

then that's going to be it for me
as a member of the Gold Devils.

Let's see what we've got.
Dump these concentrators.

The concentrators. This is
the final step of the process.

The coarse bits of gold
and the fine gold get caught here.

Washing all that concentrate
into one bucket
so we can process further

and then hopefully smelt
a decent gold bar out of it.

How's it looking?

Yeah, we've got fine gold in there.
Oh, yeah. Looks all right.

Time for the weigh-in.
Yeah. It was good to get back
to Mount Madden in the end.

Tell you what, I'm glad we got back
into Mount Madden,

cos having all this burnt ground
to work

made it so much easier to get in,
and it was worth it.

I mean, we wouldn't have hit
that patch if it wasn't
for the fires.Absolutely.

All right, I'm keen to see
what we got.

We did not leave a nugget
in that patch.

What have we got?
What have we got? (SQUEALS)

3.20. Lovely.

Nice.That's great.Nice.

I thought we could have ended up
with no gold from this prospect,

so to end up with over 3oz,
another great job, mate.

Whoo!That's awesome.Yeah.

There's another 9.5 grand there
for us.

Amazing.So, what, we had 8.5oz?

Plus another 3.2oz...

That's 11.7oz.

NARRATOR: Jacqui and Andrew's total
is now over $35,000,

but it's halfway through the season

and they're only a fifth of the way
to their target.

We better get back to work,
cos we're gonna have to punch it

for the next month or so
till that grass kicks in.

Yeah.Hopefully we can get back out
to Fish Creek now,

once those fires are cleared out,
and start exploring.

I'm keen as mustard
to get back there, mate.

You know I love making footprints
and getting that fresh ground.

Awesome.I know.
It feels like everything's been
stopping us getting there.

Then we get there,
do a little bit of work,

and then we leave again.

We won't be beaten that easily.
We'll get it.

No. We'll get there eventually,

and it's going to be so good
when we do.

Looks like you got through
a lot of dirt,
probably that whole 100 tonnes.

Yeah, all the crushed dirt's been
put through now.Perfect.
How did you guys go?

We found some good gold.
I think you're going to be surprised

and a little bit embarrassed.
That's the amount of gold we found.

I'm sure you found some,

but probably not as much
as we found.We'll see.

The numbers will speak
for themselves, eh?

1.77.Yeah, that's pretty good, eh?
It's decent. That's good, yeah.

Let's see how we went, eh?
Let's have a look. This'll tell us.

This is out of the dry blower.

Ooh, some good gold there.

That brings us up to 3.37oz.

So take away 1.77oz.
That means you got 1.6oz.

So the dream team wins.
Whoo-hoo, Bailey!

Yeah, boy. We win it.

So, before you start celebrating
over nothing,

I actually, er...
went detecting myself,

and I found this piece, here.

WENDY: Oh, my God!
You're kidding me.

Well done.That looks like
a painted rock. Did you paint that?

So, that's 0.9oz, which brings
me and Danny's total to 2.5oz,

and you guys got 1.7oz,
so I guess that makes us the winner.

Argh. Spewing.

Yeah, all right, look,
that's bloody well deserved, guys.

The McGhies' haul is worth
nearly $13,000,

and brings them to within 10oz
of their season target.

I'm proud of you guys.
You did it all on your own.

You ran the dry blower, you know,

and even Danny training Rory up...
I'd say youse did really well.

And I'm proud of you, Bailey.
You done bloody well.

Didn't I?
You found your own bit of gold.

You're a master detectorist now.

Yeah.You could show Rory
a couple of things, couldn't you?

I reckon time to fire the barbie up
and have a beer. What do you reckon?
(ALL AGREE)

Let's do it. Well done.

ALEX: Well, that was
a really big week.MEL: It was.

Paul hasn't mentioned anything,
so I assume he's staying.

Here he is.Hey-hey.Hey.

How did you go?
Yeah, good, actually.

Let's have a look.

Yeah, that's nice.
1.25oz.That's not bad.

That's pretty good going.
That's good.

Well, the mill also produced
and melted it down...Yay.

..and I think
there's a little bit more

than what youse were hoping for
for the week.
Really? Wow, she's heavy.

All right, put us out of our misery.

Whoa!Nice.29.1oz in total.

The Gold Devils have
over $87,000's worth of gold,

their best tally yet this season,

but they're still over 930oz short
of the season target.

Well, Paul, you haven't mentioned
anything about this other job,

so I assume you're staying -
or is that different?

I got a phone call earlier today,

and I've been stewing over it
all afternoon...Yep.

..and they want me
for that operation.

So basically...well, that's the end
of the Gold Devils.

You're pretty much dropping us in it

to run this place
with just the two of us.

You know, I thought we came into it
as a team,

and it sounds like, you know,
you're on the big gold,

and erm...you know,
you just want that all for yourself,

and I wouldn't have done that
to you.

No, it...
That's not the way it is.

For the past year at least,
even last season, we struggled.

I've got to provide for my family,
you know?

I've got kids in uni, I've got bills
coming out of my head,

and I'm just floating
above the surface here.

I'm literally nearly drowning.

So this is an opportunity
I've gotta take.

You have to put
your family first, Paul.

I want you to succeed,
I want your family to be happy,

because, you know, we're friends.

We were friends when we started
and we're still friends now,
even if this is the end of it.

Yeah.Yeah. Our friendship's
the most important thing, so...

I want you to understand
it was not an easy decision.Yeah.

All right.What do you mean,
shake my hand? Come here.

Sorry, guys.
Good luck, Paul.No worries, bud.

Now I'm upset.Yeah, well...

..that's the end of an era.

Yeah, I know.

I'll leave youse with it.
All right. See you, Paul.

Oh.You all right?Yeah.

It's a bit of a sombre mood
all round.

Erm, we've spent a lot of time
together, but...

..at the moment it is what it is,
and that tough decision
had to be made.

Just the two of us,
but as long as we've got each other
we'll be fine.Yeah.

It's sad.

subtitles by Deluxe