All language subtitles for Aussie.Gold.Hunters.S09E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In here I've got batteries, we got the GPS sat phone.

I've got the machete there in case we gotta cut through some thick country.

Won't be long, we'll hear our ride coming I reckon.Yeah.

Picks. Chuck those bedrolls in.

I think that's nearly everything now.

(HELICOPTER WHIRRING)

All right, ride's here. Yew. Here he comes. Yes!Here we go.

This is going to be crazy. Like what a start to the year.

I know, right!Hey, new season.

(LAUGHS) Whew!

Let's go.Let's do it!

Hey Matt, how are you going, mate? I am all right.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

All right.OK.

Yeah! Woo!

Whew!

Good luck.

See you later.

Whoo!Here we are mate.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

So coming to Fish Creek by helicopter

was pretty much the only way we could do it.

It was a massive way away from any of the roads

that exist here now.

We've got seven days to do this mission.

We lose two days each way with the travel,

you know, and we can't miss that pick up with Matt

so it gives us five days to prospect this ground

so we're really on the clock with this one.

We're pushing uncharted territory this season.

We're going for gold that no one's ever been near before.

NARRATOR: Deep in the tropical forests of Queensland,

a hundred and seventy kilometres from the nearest town,

Jacqui and Andrew start their gold hunting season

with a ten-kilometre trek to Fish Creek

in search of virgin ground.

(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

Jacqui!

Fairly good size croc just went down over, over there.

I seen him go under.Oh.

I think it's just a big freshy

but it's a good couple of metres long.

I'm just concerned that after the wet season

a few salties might still be hanging around.

One of those could be laying in this water right in front of us and you would never know.

They are the best ambush predator on the planet

so we've just got to be really careful around these sorts of water holes.

Righto, let's keep motoring.Yeah.

Worst bit is we've got to get to the other side of this water body

and it's obviously full of crocs

so I think we're just gonna have to find a shallow spot to cross.

This grass is getting long down here.

I'm getting real snaky vibes now.

Yeah, so out here snakes are seriously a real concern.

We've got, in Australia, at least

twenty out of the world's 25 most deadly snakes.

We get those Taipans.

You got like 30 minutes, an hour to get yourself some medical attention.

Well that's not gonna happen here.

There's no way we can get a chopper in here to get picked up.

If one of us gets bitten by one of those venomous snakes that...

We'll die. We won't get out of here.

Jacqui and Andrew have spent the past two years exploring

the treacherous Palmer River goldfields...

I think somebody might have died here. This all their remains.

..battling the elements...

We are not getting through that, mate.

..to find gold on untouched ground.

What other job gives you a rush like that?

Oh, my God! It's huge!

Do you reckon we could just wade across up here?

Like at least there's a bit of light on it and we can see the bottom.Yeah.

It's right there. All we got to do is get to that other bank and then we are onto Fish Creek.

Yeah haven't seen any signs of crocs

but of course, it's always at the back of my mind that

it is a possibility and it does make me a little bit nervous.

Well if you go first, I'll know if it's too deep or not.

Yeah, yeah, nice.(LAUGHS)

Are you ready for this?Yep.

Don't fall and if you do, save the detector.I know.

There have been a few people taken in the last couple of months

by saltwater crocs. I certainly don't want one of us to be next.

I hope you're keeping an eye out. Yeah. I do.(LAUGHS)

This is treasure hunting.(LAUGHS)

Oops!Easy! Don't go in with that detector!

No way.

(SIGHS) All right, all right.

Oh, you worry me sometimes, Jacqui.

(LAUGHS)That was close. I worry myself.

Oh.(EXHALES)

Job well done?

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

BRAD: I'm heading back to where we finished up last year.

I was absolutely sick to my stomach

that we had to finish up and we had to leave.

You know probably the best choice was to sell up but I don't know,

there's just something in me that I just couldn't do it.

During the off-season, I've gone back to work.

I've worked my arse off to get back here.

I've bought Devil's Cut.

I own a 100 percent and I'm going to make it work this season.

If I'm wrong and this backfires, I potentially lose everything

but if it goes right, it will change our life forever.

So here we go. It all starts here.

It's got to work this season but I can't do it alone.

In the Western Australian goldfields,

Brad McGhie has rallied his family.

Wife Wendy, daughter Trista,

son Bailey and Brad's parents Liz and Max

to help revive their Devil's Cut lease.

I see everyone's here. Thank you very much for coming. What's that?

That's our secret weapon. That's gonna find us all the gold.

How much does that cost? It doesn't matter.Yes, it matters.

I'll be honest. I've done a deal.

All the guy wants is 20 percent of whatever we find.

Whatever goes through that dry blower, he wants 20 percent.

All right.We still got other operations going. We're gonna push and detect stuff.

But this will be the bulk of it. If we can get tonnes through this,

we are going to find some good gold. But with more machinery, we need more hands

and that's why you guys are here, Mum and Dad.

There's just too much machinery for Wendy and I to run.

Yeah. We'll give you a hand. We don't want to see you fail.

Yep. I'm looking forward to it. It'll be good to spend some time together.

LIZ: Yeah.I'll give you a week, see how we go.

If we can't get about three ounces in a week...

Three ounces? Yeah. What do you reckon?

Yeah. I'm happy with that. All right.

If we don't find three ounces, especially with this machinery,

then it's not worth being here, is it?I agree.

So are we all in?Yeah.

LIZ: Yeah.Sounds like a plan. Let's get into it.

MAX: Let's get going. LIZ: Let's get going.

The size of 500 football fields,

the Devil's Cut has stockpiles of unprocessed pay-dirt

from previous workings, providing the perfect material

to run through the McGhies' unproven dry blower.

Hopefully, everything goes right this season.

I'm not relying on just one method.

I'm gonna give everything a go and just see what works.

I've got to try and make something happen.

Wendy and the kids are relying on me.

The rest of the family is relying on us, so,

the old man's retired so for him to pick up the tools again

and get stuck into it and try and help us out is bloody, you know, out of the world.

We need to find gold because

just running this gear costs you a fortune.

Diesel, maintenance, everything like that all adds up.

I've been a qualified diesel mechanic for about 50 years.

I've spent a great deal of my life

sort of working around mining environments

and that's why I didn't mind coming up and just give him a hand,

see if we can get things moving.

When I find something you got to get it out for me, all right?

Of course.Thanks, Darl.

This is what Brad wants to do. I mean he loves doing this.

He doesn't wanna be working away from us

but we have got children to feed and bills to pay.

It's always stressful because you never know what's gonna happen

but you know I support Brad in what he's doing

so hopefully we can make it work.

Brad's mum, Liz, detects a pad

where ten centimetres of topsoil has been removed

to allow the detectors coil to reach gold deeper below the surface.

I was a bit worried about Bradley saying he wanted to come out here again for another year.

I mean I hope it works out for him. He had a bad year last year

so, as much as we can do to help him, we'll do it.

For Gold Retrievers, Brad and Chris Smith,

last season began with a disaster

when storms side-lined their $75,000 crushing plant.

We haven't even started yet, man

and we're frigging 20 grand in the hold already.

Then mechanical breakdowns...

What happened?CHRIS: I don't know. It just stopped.

..and meagre gold returns...

Absolutely nothing.

..brought an end to the partnership.

BRAD: I think this is the end of the Gold Retrievers. I think so, mate.

WENDY: Whatever we decide to do, just know that I'm gonna be right there with you.

Yeah. Fantastic. Exactly where I want you to be.

So the mains are on, yeah?Yeah. So we're good to go?Yep.

Here we go. So this is the first time

I've run this thing so we don't know what it's going to do

until we put product through it

but at the moment everything seems to be doing what it's supposed to do.

Yeah, look this is the moment of truth.

That should do it. Just slowly.

So what the dry blower is gonna do is we can feed product

into the hopper and then that will go through into the ripples

and then it's got a big bellow system,

which will blow air through it and separate the heavies from the light material

and hopefully catch gold in the ripples.

Just hang on a sec.

Something's not right with it. I think it's too course this stuff.

So you can see we've got the finer stuff underneath

and it is blowing it but unfortunately all that bigger stuff

is sitting on top of that finer stuff and holding it down and compacting it.

So, I'll shut it down.

So it's blocked up straight away. So this stuff's too coarse.

Gonna have to clean it out and start again.

(SIGHS)

(SOFT MUSIC PLAYING)

ETHAN: All I know is Brent was rushed off to hospital last night

and he's got some pretty bad neck injuries.

And apart from that I haven't been able to find out too much more.

We're just about to basically kick off our official season

and we're already in the unknown

of what's going on, what's happening.

The main thing is I just got to check on Brent.

How are you going, mate?

Oh shocking, bud. You don't look too flash, do you?

I can't believe it, Eth.

I don't know what to say, mate.

Puttin' one of the bash plates up on the excavator and slipped

and it came down and it whacked me in the head.

It half knocked me out to be honest.

It's not looking good. They reckon there's

maybe another disc blown out but they need the MRI to confirm.

Is there anything I can do for you?

You look like you're in a lot of pain.

All I want you to do, mate,

is maybe go out there and make a start on it.

You gotta trust me and that's it. I call the shouts out there?

You're the boss all right? Just be careful, will you?

It'll be right. Stay safe, mate, and look after yourself.

That's all I'm gonna say. Thanks, mate.

See you later, Maddy. I'm gonna have to hit the ground running.

I'm not too sure what I'm gonna do. Gonna give the old man a call,

maybe give Nev a call, see if he's up for it.

Not the ideal start to the season we wanted.

For right hand man Ethan West,

it's his first time running the Poseidon Crew's operation.

To help him along, Ethan is joined by his father Paul...

Thanks for coming out. No worries, mate.

..and long-time friend, Neville Perry.

How are you going? Good, how are you?

Appreciate you coming out on such short notice. That's all right.

PAUL: How's the boy? He's pretty rough for wear right now.

It's a tough one, mate, but he's handed the reins over to me

so I've got to basically make this operation work out here.

That's why I've called in you's. The way I feel we should be doing it

is we've got to motor through this ground. It's about getting

as much ground up and out as we can.

What's our goal? What's our target?

I can't give you a figure. I'm holding that pretty close to me

because I'm going to see what we can achieve as a team. I think we get moving.

Dad, you can set up machines. You know what you're doing'. Nev, jump on a detector.

I'm in the hot seat, mate. I'm in the digger.

Brent's not out here and mate, that's a worry to the family

but in saying that, this is an opportunity for Ethan

to show what he's made of and the pressure will be building up inside him.

I know that kid and I love him dearly

but yeah, inside he will be churning.

He'll want to do everything spot on.

So now this is basically officially the start of the season.

I'm the one calling the shots

and it's a little bit daunting, it really is,

but it's also the opportunity I need as a person to probably grow.

The ground I'm right now bringing out is the bottom material

and that's the ground we are chasing.

Ethan excavates four metres down to the bedrock of an ancient river

where gold has been trapped in the gravel and clay.

These gravels are dug up and spread out in a pad for the detectors to scan.

ALL: Hey!BRENT: That is gold!

(LAUGHING)

Brent Shannon and Ethan are the Poseidon Crew.

They've pulled some of the biggest nuggets

from Victoria's golden triangle.

Two years ago, they gained mining access to the legendary Catto's Paddock.

Some of the biggest nuggets that have been found in the world

have been found right here in this paddock.

These nuggets are huge around here.

Absolutely huge and I'm not gonna give up until I find one.

I've noticed a big crack opening up a good metre away from the edge.

That's trouble. Are you there, Eth?

Yeah, Nev.

Just to the left of ya,

the ground is starting to open up

probably a good three to four inches.

Yeah, I see that now, mate.

She's crumbling. You gotta be careful.

We can see. There she goes now.

Yeah, good job there, mate. She's looking a bit better now.

A lot safer. Yeah, it's a fair chunk, mate.

You wouldn't want it to come down on top of ya.

I've just come across a bit of different ground.

Because the old boys have been here, they have dug holes, it's been backfilled,

there could be a hundred ounce piece sitting up ten foot above the bottom

because the old boys threw it out and it's been pushed back down into the ground.

So I'm gonna get Nev to detect it. I don't want to miss anything.

If it ends up being there, you'll be the hero.

(DETECTOR BEEPING)

OK, there's a target there, Eth.

You got a target?Yeah.

It's definitely in what you dug out.

Good job, Eth. Bit of gold.

It is gold, is it?It's gold, mate.

Look, that one percent of you made the right call.

That was a good call.

It's a sign, ay?Keep going, Nev.

We'll see if there's any more.

(SOFT MUSIC PLAYING)

JACQUI: It looks pretty lush down here.

ANDY: This is the upper part of Fish Creek so this is where we want to be.

Oh, look at this! Wow!Wow!

Isn't that an oasis after a massive day's walk?

This is where we are camping.

Awesome.I'm taking this bag off.

I'm sick of walking.Yes.

It is so nice to finally relax.

Now we've had a good feed

and it feels really good to sit down.

It just makes you feel like you're alive, ay?It does.

It's this part of the world. We're in love with it

and just wouldn't be anywhere else.

As night falls in the remote tropics of Far North Queensland,

the jungle comes alive.

The region is one of Australia's most diverse,

playing home to some unique nocturnal animals.

Like the Papual Frogmouth,

the tiger Quoll...

..and the carnivorous Julia Creek Dunnart.

We thought we'd push further up the system

and just start working all the little side gullies

that are coming into the main creek.

Millions of years ago,

seismic activity pushed gold laden rock

from beneath the earth's crust to the surface, forming ridges.

Over time, water erosion washed

the heavier gold down from ridgelines

where it settled in low-lying gullies.

We start in the gullies and if we find a really rich gully full of gold

then we start pushing the hills around as well

because we know that gold has come into the gully somewhere

and it's up to us to find out where that spot is.

We set ourselves a 50 ounce target this year,

which is pretty ambitious for two detector operators

but we are gonna go, you know, deeper into the bush and harder

than we have ever before to try and run it down.

(DETECTOR BEEPING)

That's a big signal.

(BEEPING CONTINUES)

(CHUCKLES) It's a big signal cause it's a big nug.

(SIGHS) Instant energy. Instant happiness right there.

Probably got maybe three, four grams out of this one.

Three hundred and fifty bucks or so. It's a pretty decent chunk.

That's wicked.

(DETECTOR BEEPING)

Well, that sounds good. Fantastic.

Day one, digging a target out of bedrock,

ah yeah, this is what prospecting is all about.

I'm already excited and I haven't even seen what's in here yet.

Come on.

(DETECTOR BEEPING)

Oh yeah, all right. Moment of truth.

Look at that. Check that out.

That's what I'm here for. You (BLEEP) ripper.

Fish Creek gold. I love it.

Four or five grams there.

Four or five hundred dollars straight up.

That's a fantastic start to a prospect.

We know it's here now. This is exciting.

We put a bucket of dirt in but I think the dirt is too coarse

and actually blocked up straight away so we need to unblock all of this now.

We need to get all of this out and start fresh with some different material.

So this is not the ideal start that we wanted.

Certainly not.

But I think we probably just walk around

and have a look at a few different piles.

I've got plenty of stockpiles here.

We're getting behind the eight ball here.

That's another day gone. Yeah, I know.

So we've gotta get moving I suppose. Get something done.Yep. Yep.

Brad promised his family

that he'd produce three ounces of gold by the end of the week

but he's struggling to keep his newly-built dry blower running.

We found a pile of dirt that

has better consistency for the dry blower.

Wendy is on my back about finding three ounces.

I certainly was confident at the beginning of the week

but I am starting to lose a bit of confidence now.

You know if it doesn't work through the dry blower I don't know what we're going to do.

(DETECTOR BEEPS) Ooh, Bailey.

Sounds like we might have something here.

So about here. Give it a scrape.

Keep going.

Big scrape. Yeah, good. Ooh!Oh!

Are you serious?

Oh my God, look at that.It's gold.

That's incredible!Yeah.(LAUGHS)

Wow! That's a big one. That's about four or five grams.

Yeah.About 400 or 500 bucks.Wow!

Let's go see if we can get some more.

Oh, my goodness!

Can I have it? No, you can't have it. It's gonna pay some bills.

Yeah, righto. I'll start this thing up and run a bit through it, ay?

Righto. OK well I've got probably

half a bucket there or so anyway. I just hope this works.

That'll do.

Yeah, look something just doesn't seem right here.

I know that dirt is a little bit damp

but it should be running down a lot better than that.

So what I think, yeah, see...

..there is air coming out of here. It's not sealed. Look at the gap.

It's losing all its air.Yeah.

I'd say that's half the problem because that material should be

going through a lot better than it is. It shouldn't be blocking up like that.

Yeah, look so what's happening is this is your bellows

so this is where all your air pressure comes from

and there's a big gap along here. You're losing all your air pressure.

Oh well, another day.

I don't think Wendy is going to like this.

You've got about four days left to get three ounces of gold.

I'm running out of time and I'm running out of options so...

I'll have to come up with something. I've gotta prove to Wendy that we can find some gold.

I think Brad's really feeling the pressure now.

Basically two days and we haven't really achieved anything.

I had a gut feeling that I was coming across a change in the ground

and I was seeing a lot more gravels up high so I went with me gut feeling.

With team leader Brent laid up with neck injuries

it's up to foreman Ethan to step up and run the operation.

Gold could be anywhere amongst this mix,

whether it's a foot off the top of the surface or a foot off the bottom.

Instead of concentrating on the usual gravel layer just above bedrock.

Ethan is gambling that there's good gold in a gravel layer

he's uncovered just below the surface.

Yeah, mate you can take that and dump it over towards the dam, mate.

No worries buddy.All right, I've got that ground out now.

Dad's dropped it off over there so I'm just going to jump on this dozer and start pushing it out.

Get 'em all spread out. Get Nev over there working,

get Dad working and hopefully find some gold.

We finally got the big dozer back now.

It was completely rebuilt at the end of last season.

It just makes my job a lot, lot easier.

Ethan's got the system going

while he's pushing out the dirt with the dozer,

Paulie's grabbed his machine and he's into it too.

Everything's running like clockwork.

Ethan, he's doing a great job and we'll just keep following.

(DETECTOR BEEPING)

There it is. A little bit of gold.

At the moment, getting a few of them.

You get enough of these, it will pay the costs for the day

while we are waiting on that big gold.

All right, that's those pads pushed out now.

I'm gonna jump back off this excavator.

What's this doing?

It's not shutting off.

I'm not sure exactly what's happening right now.

All I know is I turn the key off and she ain't shutting off.

This is a pain in the arse when this stuff happens.

We've just had this fully rebuilt.

What's happening, mate? We can't shut her down.

Normally you have the problem you can't start them. Right now, I can't shut it down.

Argh!

If you've disconnected the power to the solenoid that should shut down.

That should. Correct. That's not doing it.

That's not shutting it down. I'm not calling Brent.

He doesn't need that right now. I just don't know what we're gonna to do...

Mate, I don't know. I don't know.Yeah.

So what we've done is we've siliconed it all.

It's not pretty but hopefully it works.

So there was air leaking between this gap here, along these plates,

so we have siliconed the whole way around

and hopefully sealed it so the air pressure doesn't escape.

We'll give it a go.

Mechanical issues have set the McGhies back two days,

threatening this week's goal of three ounces

and their dream of making The Devil's Cut a viable business for their family.

Working good. Actually working really good.

Yeah it's working a lot better and we're starting to get the idea of it now, how to feed it.

The feed's very touchy

but it's starting to look like a dry blower now.

WENDY: Yeah we are under the pressure here.

The boys are trying to get the dry blower up and going

so me and the family have got to try and make up time and find some gold.

(DETECTOR BEEPING)

Oh, that sounds pretty good, doesn't it?Yeah.

I think it's gold.

(DETECTOR BEEPS) (GASPS)

Oh, that sounds good. (GASPS) Oh, my goodness.

Oh, my God! It's gigantic.

(LAUGHS) Oh! Oh, well done!

Mum! Look what we found.Hey?

Look what we found! Did you find one?

You found it, Bailey. Yeah, we found it! I found it!

Show me. Did you find that?Yeah.

Holy crap, that's huge!

Dad's going to love that.

Oh, my God! Did he find that all by himself?He did.

Well done, mate. That is awesome.

That's about half an ounce. That's $1500.

Oh, my God!Look at that. I'm rich!That's awesome.

Do you want to go and show dad? Yeah.

Fantastic job, Bailey. So good, buddy.

He is going to be so proud of you. Yeah.

The only other idea I can think of is,

like the bloke that done the rebuild for ya.

Yeah.Right? Do you have his number?

Yes. No, I do have his number, Nev.

Perfect. I'll give him a call now, mate.

I'll find out what's going' on.

Unable to shut down their bulldozer,

Ethan is forced to call the mechanic for help.

It's so important to him to prove himself to Brent

and the very last thing he wants to do is ring Brent

and say, "I can't switch the dozer off. It keeps running."

All right, I'll try that, mate.

If not I will give you a call back, all right?

How did you go? On the solenoid, mate, there's a screw.

Yeah, there's a screw.

Got it.There you go.

By screwing it in, it's shutting the fuel off and screwing it out opens it up.

But every time I want to start this now,

I'm going to have to do this so that's a complete pain. Problem solved though.

(DETECTOR BEEPING)Hey, Pauly!

Come over here and have a look at this one, mate.

This is a good noise here.

PAUL: It's out, mate.Oh good.

(DETECTOR BEEPING)

This will be my first bit of gold with you, Nev.

Oh, there you go. Look! Just stuck in the dirt.

Oh, mate. That's heavy, mate.

Yeah, it could go anywhere nearly up to two ounces with that.

Four and half, five grand worth of gold!

You got a copy, Eth?Yeah, mate.

Well, it's not a thousand ounces

but probably an ounce and a half, two ounces, mate.

Oh, beautiful. There you go, mate.

So we only need a thousand more of them, mate, and we are set.

He's just not happy, is he? He's not happy.

Mate, I'm keen on the big stuff too

but these still make me pretty happy.

ANDY: The exploration approach we're going for this year

of pushing really deep into untouched ground

is the best way for us to track down some really good gold

and hit that 50 ounce target.

You feel like you're the one, you're the one that's going to walk onto that massive nugget.

You're the one that's going to find that patch no one else has ever had

the chance to come across before.

There's a heap of river rocks in this creek

so an ancient river flowed through this area at some stage

and they can carry some fantastic gold.

Yeah here we go. This is what I'm talking about.

When we talk about ancient river rocks,

this is exactly what we're looking for.

These big water worn rocks that you're seeing here,

only a big river's going to move rocks this big

and if it can move rocks this big, it can move big gold as well.

This is one of the best signs you can see on the Palmer.

JACQUI: Today is our last day detecting and tomorrow is evacuation day.

We've been out here for a few days now and to be honest,

I am feeling pretty weary and exhausted.

It's a bit of a mental thing for me.

I'm trying to stay as focused as possible.

Who knows, one target could change everything.

For six days Jacqui and Andrew

have endured the energy sapping humidity

of tropical Far North Queensland.

It's been a massive week and I'm really quite cooked

but we just gotta keep pushing for another day and then it's all over.

(DETECTOR BEEPING)

Also need to find as much gold as we can in that time so.

(DETECTOR BEEPING)

Sounds all right.

(DETECTOR BEEPING)

What is that? It doesn't even look like gold.

Oh no, that's gold!

So this gold's got a heap of ironstone on it.

It would have come in an ironstone and quartz reef, this piece of gold.

I'm pretty happy because that's probably three grams of gold there

so that's an extra $300 in our pocket.

Plus, I might be worn out

but I'm not going to stop digging these out of the ground, I know that.

(DETECTOR BEEPING)

That's a pretty good signal, actually.

Now it's quite loud. See if we can get to it.

(DETECTOR BEEPING)Still in there.

All right now I start to get a little bit excited.

(BEEPING CONTINUES)

Ooh, you're out. All right, there you are.

(DETECTOR BEEPING)

Oh, yes!

Yes! All right, this is bloody good!

This is exactly what we're looking for.

Still got quartz on it. Specimen.

Nice. This is gold.

Check out the size of that.

That's got to go at least 15, 16 grams, maybe even more.

About $1500 worth of gold.

Straight out of the ground like that.

Everything we've gone through this week

has just been pretty brutal, if I'm honest,

and it's been super challenging and hard but this is how I go home smiling after all this.

WENDY: Hey, how are you going? BRAD: Yeah, going good.LIZ: Hi.

Just running the concentrate through now.Yeah.Oh.

It's actually looking really good.That's good.

Come and have a look. Yeah. Oh, wow.

See all the gold going up there?BAILEY: Yeah.

It picks up all the gold, sends it up, it goes through the hole there

and it catches it in a little cup at the back.Oh.

Great, isn't it?It just goes - Careful. Don't lean on it.

That's amazing. LIZ: It is, isn't it? BRAD: Pretty cool, isn't it?

After a shaky start,

the McGhies put 30 tonnes of pay dirt

through their new dry blower

to produce 20 kgs of concentrated heavy minerals.

We had a few problems with the dry blower. MAX: We learned a bit this week

about dry blowers. Yeah. And we've still got a fair bit to learn.

I think so. Yeah. Well, we did good.

Yes.We did some good detecting.

I'm interested to see what you guys found. Let's weigh up.

This is what we found. I'm pretty happy with that.

I don't know what it weighs but let's find out.

So I think we've done bloody well with that.

WENDY: Wow.What have we got? That's great.

Point eight of an ounce. That's great.

That's all right, isn't it? Yeah, for the amount of time we ran it, that's awesome.

All right let's see what you guys have got.Oh, yes.

We need at least three ounces to keep you happy, don't we?Yep.

Let's have a look.

Oh, there are some good nuggets there. Holy crap!

Two ounces. On the dot. LIZ: Yes!Wow!

Well done.Wait, there's more. What have you got, boy?

I've got this surprise! Holy crap!

ALL: Woah!

Two point eight. So that means that's nearly an ounce nugget, that.

Well done, mate.Thank you. You saved the day.

So that's, that's eight and a half, nearly nine grand in a week.

That's pretty (BLEEP) good. That proves that we need to push and detect

because you're not gonna get those nuggets in the dry blower.

So we got nuggety gold and we got the fine gold and the smaller stuff.

Are you happy with that? I know you said three ounces.

Two point eight. You happy with that? That's pretty close.

That's very close.We can stay? Yeah.Yes! Woo-hoo! Awesome!

Well done.Yeah. Been a bloody great week.

Thank you very much for all your help. Fantastic. Loved it.

All right what do you reckon, we go and have a beer? WENDY: Let's go.Let's do it.

ETHAN: All right, boys.

It's been a hell of a start to the season.

I can't thank you boys enough for coming out and giving me a hand.

I've worked with a lot of people. You've done an exceptional job.

You know you made the right calls every time, the ground changed,

you noticed the ground changed straight away.

That leads into us finding gold.

The Poseidon Crew are hoping to find at least two ounces of gold.

Enough to cover this week's $6000 in running costs.

What do you reckon, mate?

We try and get some gold on the scales and see how we're going?Righto, here we go.

It looks beautiful, doesn't it?

Seven point eight five ounces. Between 23 and 24 grand, mate.

It's not bad gold. I would have liked to see a lot more personally. We all would.

But, mate, I said the focus was on how much ground we could move.

Righto Eth, so you did say at the first weigh-in,

you're going to set a target.

I promised you that but I'm going to have to bring Brent in on that, mate,

because I can't set a target without him.

I'll just give him a call. (PHONE RINGING)

BRENT ON PHONE: How are you going there? Yeah, good, mate.

How are you doing? How's your neck?

It's starting to feel a little bit better. We've weighed the gold. 7.85.

There you go, mate. Just over 20, 23 grand worth of gold or something like that.

It's a start, Eth. It's a start.

Mate, the biggest reason why I'm calling you is the boys have been on me, mate.

I've got to set a target.Good.

I set the target, mate, as a tough one but I've set it.

A thousand ounces. A thousand ounces!

We're not here to play games and that's why the target

is set at a thousand.

Mate, I'm actually proud of you, buddy.

I really am proud of you, Eth. That's the spirit, mate.

That's the spirit! Thanks, Buddy.

And thanks again Pauly. Pleasure, mate.

And mate, Nev, I can't thank you enough. Talk to you soon.See ya bud. Bye.

And you've got to be so proud. I am, buddy. I am.

I'm really proud of him. ETHAN: It means a lot coming from youse both.

ANDY: There he is! Here, mate.

Whoo! Glad to see him. I'm so glad to see him.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

Oh, it's good to be back. What a week!(SIGHS)

Dead set.Mate, I tell ya.

We can finally weigh up and see what our efforts have resulted in.

All right. Gold then food. That's a good plan.

Oh, you cracked over an ounce. There's an ounce. Not a bad start.

That is a good start. All right, me turn.

Whoo!Two point six two two. That's not bad.

Eight thousand dollar week to start off.

We've kind of given ourselves a new problem if you think about it

cause now we've got to get back because we know there's gold there.

Fish Creek could change our season, mate.

It could set us up for the rest of the year.

Oh, God yeah.All we got to do is find a way in there.

Well, let's pack this up because I am absolutely keen for a shower and a feed.

Oh mate, those cows were looking tasty on the way in.

I know you don't like being on rations but we survived.

I can't believe I survived. I nearly ate you, Andrew.

If you didn't smell so bad I probably would have gone

and gnawed on your leg in the middle of the night.

Subtitles by Deluxe

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.