All language subtitles for Ancient.Aliens.S18E20.1080p.WEB.h264-KOGi_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: More than 5,000 years ago,

Egypt gave rise to the world’s first great empire,

and in the 20th century, a mysterious woman

named Omm Sety helped bring ancient Egypt back to life.

LYNN PICKNETT: Omm Sety was one of the most remarkable women

of the 20th century-- possibly ever.

She moved modern archaeology along enormously.

NARRATOR: She claimed to be the reincarnation

of a priestess.

ANDREW COLLINS: Omm Sety had an incredible insight

into ancient Egypt in a way which went beyond the norm.

NARRATOR: And she astonished archaeologists

with her incredible knowledge.

KATHLEEN McGOWAN: They’re fond of saying in Abydos

that Omm Sety was never wrong.

And she was not.

NARRATOR: But was Omm Sety being directed

by some unseen force?

Perhaps one of otherworldly origin?

GIORGIO A. TSOUKALOS: She truly believed that she was bringing back

the old age of the gods.

♪ ♪

NARRATOR: There is a doorway in the universe.

Beyond it is the promise of truth.

It demands we question everything

we have ever been taught.

The evidence is all around us.

The future is right before our eyes.

We are not alone.

We have never been alone.

♪ ♪

NARRATOR: Egypt’s Ministry of Tourism and Antiquities

stages "The Pharaohs’ Golden Parade,"

a glittering celebration honoring

the nation’s ancient rulers.

The Pharaohs’ Golden Parade was a major spectacle.

Mummies of ancient Egypt’s greatest pharaohs,

22 of them,

paraded through the capital.

All of Egypt is watching.

The world’s watching, and there’s just

tremendous excitement.

JONATHAN YOUNG: The bodies were paraded

through the majestic boulevards of Cairo

to a new home, a new palace, a new museum.

Nothing like this had happened since the days of Cleopatra,

and the glory of ancient Egypt was rediscovered by the world.

NARRATOR: The Pharaohs’ Golden Parade

was intended to revitalize Egypt’s tourism industry.

And the three-mile procession from the old Egyptian Museum

in Tahrir Square to the new National Museum

seemed to bring a long-forgotten age back to life.

In the Western world, in the 21st century,

people are hungry for

connecting with something truly ancient and very powerful.

That’s ancient Egypt.

And what we’re starting to see is a tremendous resurgence

and interest in the Egyptian mysteries and the gods.

NARRATOR: Considered by most historians to be the world’s

first great empire,

ancient Egypt is of enormous significance to

the ancient astronaut theory.

It was a place of colossal structures,

technologies so advanced that they continue to astonish,

and a pantheon of gods said to have come from the stars.

In ancient Egypt, one of the origin stories says

that a long time ago

a pyramid-shaped stone descended from the sky.

Out of which the first creator gods

emerged and started Egyptian civilization.

In fact, they referred to a golden age

when the gods still mingled with human beings.

In ancient Egypt, it’s chock-full

of references of celestial beings descending from the sky

and imparting knowledge to our ancestors.

♪ ♪

NARRATOR: Egyptian civilization arose in North Africa

around 3100 BC,

and thrived for 3,000 years,

before being conquered by the Roman Empire.

Over the centuries, many of its monuments--

celebrating the gods and pharaohs--

were literally overcome by the sands of time.

But Egypt came roaring back to the world’s attention

in the 20th century, thanks in large part

to the contributions of one of the most extraordinary

and unlikely Egyptologists who ever lived--

Dorothy Eady, more commonly known as Omm Sety.

COLLINS: Omm Sety had

an incredible insight into ancient Egypt in a way

which went beyond the norm.

TSOUKALOS: She wrote books, she wrote articles.

She was one of the most

accomplished Egyptologists the world has ever known.

And she had no formal training.

Personally, I think Omm Sety was one of

the most remarkable women of the 20th century--

possibly ever.

NARRATOR: Omm Sety astounded Egyptologists with her

ability to accurately predict the location

of lost ruins and artifacts-- seemingly out of the blue.

Her incredible story includes revelations from a past life,

communicating with ancient pharaohs and gods,

and ultimately, recovering critical pieces

of Egypt’s lost history.

There are many who believe the life of Omm Sety

was guided by a higher power--

especially when considering it began with a miracle.

Three-year-old Dorothy Eady

is playing in her family home

when she takes a terrible fall down the stairs.

When the doctor comes to examine her,

she is completely nonresponsive,

and he soon pronounces her dead.

But when the doctor returns to collect her body,

he is shocked at what he sees.

McGOWAN: When he comes back

to prepare the body,

little Dorothy is sitting up, and playing,

and eating candy.

The doctor was certain that little Dorothy had been dead,

but here she was, and she was awake, and she was great.

NARRATOR: But while she suffered no lasting injuries from the fall,

Dorothy Eady’s personality had changed in a way

that deeply disturbed her parents.

PICKNETT: She was like a different girl.

And she started talking about

going home, "I want to go home."

And her parents, of course, said,

"But you are home, darling."

You know, she said, "No, I want to go home!

Not here-- home!"

NARRATOR: The following year, a family trip

to the British Museum in London gave her parents

more cause for concern.

Everything was going normally until they got to the area

of the Egyptian rooms.

And this little girl ran up to the statues

and kissed the feet

and was just out of her mind with joy.

NARRATOR: Not long after, Dorothy began having

recurring visions of a place that would dominate her life

for the next 60 years-- the Temple of Seti

in the small Egyptian town of Abydos.

DEES: Her father brings home an exploration magazine

and it has photographs of the ruins

of the Temple of Seti in Abydos.

And she sees it all ruined with sand

and the roof caved in,

and she starts to cry.

Because that’s her place

and something terrible has happened to it.

Here’s this little girl saying, "Not only did I live there,

"but it looked completely different

when I lived there thousands of years ago."

NARRATOR: Did Dorothy Eady simply have

an extraordinary imagination?

Or is it possible-- as many researchers suspect--

that when she hit her head falling down the stairs

it awakened a memory of a past life?

SPRAGUE: There have actually been many documented cases

where someone who has suffered

a brain injury or head trauma suddenly has something unlocked

within them and now they can

play an instrument that they never learned

or speak a language that they’d never spoken before,

or have some sort of skill that seemingly came out of nowhere.

It is possible that because of the fall

that Dorothy endured that this is what happened.

She had something unlocked in her brain and all of a sudden

she can actually tap into a past life experience.

NARRATOR: Reincarnation is defined as the rebirth of a soul

into a new body, and from an early age,

Dorothy Eady sensed she had lived a past life in Abydos.

While many in the West view reincarnation with skepticism,

numerous cultures, both past and present,

consider it an integral part of their belief system--

and ancient Egypt was no exception.

In ancient Egyptian religion there was a great emphasis

on the next life, the afterlife.

The ancient Egyptians did believe in reincarnation,

that the soul appeared many times.

NARRATOR: Omm Sety was famous for accessing memories

from a past life, but she herself claimed

that much of her knowledge was given to her by figures

she encountered in the night.

Figures that came to her from the distant past--

and some that came from the stars.

NARRATOR: At the British Museum, ten-year-old Dorothy Eady

is exploring the Egyptian galleries

when she catches the eye of one of the world’s most prominent

Egyptologists-- Sir Ernest Wallis Budge.

TSOUKALOS: Wallace Budge

took her under his wing.

And at the time, he was it, man.

You couldn’t get any higher.

And, all of a sudden, this guy

is interested in a ten-year-old?

Well, there had to be something there

that was absolutely extraordinary.

PICKNETT: This tiny child just knew everything.

She took to Egyptian hieroglyphics

very readily.

Um, and sort of almost paranormally swiftly.

NARRATOR: With over 1,000 distinct characters,

hieroglyphic writing takes modern scholars years to master.

Did Dorothy Eady simply have an unusual aptitude

for mastering a complicated writing system?

Or is there another explanation?

Years later, Dorothy would answer that question herself.

At the age of 27, Dorothy Eady takes a job

with a political journal advocating for

greater Egyptian independence from Great Britain.

The British had had

control over Egypt for quite a long time.

And there was a semi-independence,

but-but still not independence.

So, Dorothy was headlong into that.

RAMY ROMANY: At that time, there was a crazy Egyptian Egyptomania

presence around the world.

Dorothy was ahead of them.

She was already obsessed with Egypt.

She started working at an Egyptian

PR relations magazine in London.

And that’s when she met Eman Abdel Meguid.

He was a student at the time.

DEES: Eman was a young Egyptian man studying to be a teacher.

And Eman fell head over heels in love with this

energetic, passionate woman.

And when he had to go back to Egypt,

he asked her to marry him-- and she did.

(ship horn blowing)

She just went to Cairo.

♪ ♪

NARRATOR: Dorothy and Eman married and moved in with

Eman’s parents in Cairo.

Not long after, she gave birth to a baby boy

and named him Sety,

after the great pharaoh of the 19th Dynasty, Seti I.

In accordance with Egyptian tradition,

Dorothy changes her name to reflect her status

as an Egyptian mother.

DEES: Whoever your

firstborn child is you are the mother of that child.

You are Omm, the mother, and then the child’s name.

NARRATOR: Dorothy Eady is now Omm Sety,

and she spends every moment she can

exploring the archeological wonders of ancient Egypt.

♪ ♪

She went all over.

She studied everywhere.

And she specifically went to Giza Plateau a lot.

She is obsessed by the Pyramid of Giza.

And she ended up meeting Selim Hassan.

Selim is a huge person.

He’s the godfather of Egyptology.

He liked her enthusiasm about archaeology.

PICKNETT: He was terribly impressed by her.

I mean, she was no sort of mad flake.

She knew stuff.

She was very handy.

And also, she offered her services

as a proofreader of his writings,

and as a drafts woman because she was very good

at drawing his finds.

NARRATOR: Omm Sety became a pivotal contributor to Hassan’s work,

sketching the illustrations of his findings and helping to edit

his towering opus,

the ten-volume Excavations at Giza.

To this day, many Egyptologists consider it

to be the most important study of the Giza Plateau,

which is the home of the Great Pyramids and the Sphinx.

Ultimately, Omm Sety became so consumed with studying

ancient Egypt that it left her no room for her marriage.

DEES: She sometimes would just spend the night out

in one of the tombs

and she would bring her baby.

And of course, her husband realized that

this just was a marriage that could not work

and he didn’t want his child brought up in that environment.

He asked for a divorce. He got custody.

NARRATOR: Around this same time, in the early 1930s,

Omm Sety began to have mysterious encounters at night,

awakening in what she described as a trance-like state

to find a figure in ancient Egyptian garb

standing before her.

This entity refers to himself as Hor-Ra,

and he begins to give her information,

and he tells her to write it down.

She was writing it in a type of cursive,

hieroglyphic script known as demotic writing,

but in her daily living life, she could not write demotic.

And this went on for almost a year until she had

70-plus pages of information in this demotic script.

♪ ♪

It wasn’t until she sat down

with a number of demotic dictionaries

and went through the manuscript page-by-page

and began to actually translate it,

that she ultimately

came up with the story that he was telling her.

NARRATOR: According to Omm Sety’s writings,

Hor-Ra had related the story of Omm Sety’s own

previous life in ancient Egypt

as a girl named Bentreshyt, born in Abydos in 1300 BC.

Eventually, Bentreshyt became a priestess of the goddess Isis,

and got involved in a secret affair with the Pharaoh Seti I.

But who was this mysterious messenger called Hor-Ra?

And what was his reason for telling Omm Sety

the story of her past life?

What happened to Omm Sety is actually extremely similar

to everything we’ve learned about

close encounters with extraterrestrial beings.

Some sort of message is imparted to a human being

and then it’s up to them how they interpret it

and use that information.

NARRATOR: Is it possible that Hor-Ra was an actual visitor

from another time-- or another world?

Soon after Omm Sety learned about her past life

in ancient Abydos,

she had another nocturnal visitation

and was transported back in time to her home,

and to her former lover, Pharaoh Seti I.

MASTERS: Omm Sety describes going to Abydos.

And she also claims to have visited not just that place,

but the time that she claims

to have hailed from in 1300 BC.

Over 3,000 years ago.

It was very important because it helped her

to provide information to modern-day archaeologists

who are looking for things.

She knew they existed before they were found.

HENRY: The way Dorothy Eady describes her interaction

sounds strikingly similar to modern-era

alien abduction phenomenon.

She describes this amorphous shimmering being

suddenly appearing before her

in a physical form

and then takes her

to an otherworldly realm

where she’s given specific knowledge

and then is returned to her room.

You have to wonder whether she was perhaps actually taken

physically back in time

then brought back to the present.

So, is it possible that the strange entities

that were coming to her were extraterrestrials?

NARRATOR: In Cairo, Omm Sety impressed Egyptologists

with her understanding of hieroglyphs

and knowledge of the ancient world.

But the astounding revelations

for which she would become famous

had to do with the place she claimed to be

her home in a past life, the sacred city of Abydos.

And when she finally returned there,

her insights would prove critical

to reconstructing a temple that,

according to the ancient Egyptians,

provided a direct connection to the gods.

NARRATOR: After 20 years in Cairo,

Omm Sety feels an irresistible urge

to move to Abydos-- the place she dreamt of as a child,

and which she believed was her home in a former life.

300 miles south of Cairo, this 5,000-year-old town

was once the chief pilgrimage center of ancient Egypt.

People came to worship Osiris, the god of the underworld,

who brought knowledge to the people of the Nile.

YOUNG: The faithful,

in a strong tradition may have a pilgrimage site.

Abydos was that for the ancient Egyptians

as Varanasi is for the Hindu in India,

Jerusalem for the Jews, Mecca for Islam.

These places change you.

NARRATOR: According to Egypt’s Pyramid Texts,

the gods Osiris and Isis came to Earth

from their home in the stars of Orion’s Belt.

Is it more than mere coincidence

that Omm Sety was drawn to Abydos--

the place where Egypt’s most important gods were worshipped?

Could it be that she was led to this location because it served

an important purpose for otherworldly visitors?

CHILDRESS: When you look back at ancient Egyptian history

and the various stories that the gods came down

to educate the Egyptians

who have power and very high-tech means to do things,

including building the pyramids and raising obelisks,

moving stones that weigh hundreds of tons.

It would seem like they’re extraterrestrials.

And so, that Omm Sety was living in Abydos is significant.

NARRATOR: With decades of experience assisting Egyptologists

in Cairo, 47-year-old Omm Sety

seeks out Edouard Ghazouli,

the man in charge of excavating the ruins

of the Temple of Seti I, which is in shambles.

Having heard of Omm Sety’s uncanny knowledge,

Ghazouli devises a test,

asking her to find specific locations and carvings within

the temple that he and his team have just discovered.

-Long time, no see! -Hello, Omm Sety.

-Don’t get up. -How are you?

NARRATOR: Omm Sety herself described this test

in a 1981 BBC documentary

called Omm Seti and Her Egypt.

They said that they would test me.

The first time I went in, they told me where to go.

It was the chapel of Amun.

So, I went right in, and they told me to go

in front of the scene of the sacred boats, which I did.

Called out.

They came, they found me

where I was supposed to be.

They said, "Ah, that’s just chance."

I said, "Well, try again."

Well, they tried several times,

and each time, I was in the right place.

It was as if I walked in...

into a place where I had lived before and knew all about it.

INTERVIEWER: Did you recognize anybody

from the reliefs?

SETY: Oh, Seti!

The King Seti. I had known him.

NARRATOR: The archaeologists on-site were astounded

by Omm Sety’s unexplainable knowledge.

But what left them truly stunned was her revelation

of a temple garden that no one knew existed.

CHILDRESS: She asked them,

where is this garden that she was very familiar with?

And the archeologists said, "Well, there’s no garden here."

TSOUKALOS: And she said, "It’s over there, just go dig."

And the head excavator says,

"We know for a fact there’s no garden over there."

And she says, "Yes, yes, there is, please just do it."

And they started digging, and they found the garden.

So, it’s stuff like that--

just speaking right now, I have goose bumps,

because stuff like that shouldn’t happen.

NARRATOR: Omm Sety remained at the temple for the rest of her life,

helping to uncover artifacts known to her

not only from her past life memories,

but also from the visitors she continued

to encounter in her dreams.

While these dream-state encounters

were regarded with skepticism in the 20th century,

in ancient Egypt, they were not uncommon.

One of the key aspects of Omm Sety’s story

is the dream conduit that she opened up

to receive knowledge and also to connect with

these otherworldly beings.

This is something that’s very important

to the ancient Egyptians.

NARRATOR: In the ancient world, there was a religious practice

often referred to as "incubation,"

which involved sleeping in a sacred area

with the intention of experiencing

a divinely inspired dream.

Stories of sleep incubation can be found in the Hebrew Bible,

in ancient Greece, and perhaps most commonly

in ancient Egypt.

HENRY: There’s story after story of people coming,

for example, to Saqqara,

which was a dream incubation center.

People would come to Saqqara, go into a dream,

and have an experience with the god Ptah

or a healing entity, and be cured of

whatever that malady was.

PICKNETT: Going back to Pharaoh Seti the first,

he depended upon dreams.

He had a dream that informed him where to dig

to find the-- what was already ancient Osirion.

So, it was not unknown for the ancient Egyptians,

to use dreams in a very practical way.

NARRATOR: According to Omm Sety,

after she moved to Abydos, Pharaoh Seti--

who had been visiting her in the night--

began to appear to her even when she was not asleep

or in a meditative state.

CHILDRESS: People would allegedly see

him in her room

as a physical person.

So, how could this be?

Is he an extraterrestrial

who is able to travel through different dimensions

and to different times?

NARRATOR: If the figure that appeared to Omm Sety

as the Pharaoh Seti was an extraterrestrial,

as ancient astronaut theorists suggest, what was his agenda?

Perhaps further clues can be found by taking a closer look

at the life of this mysterious pharaoh.

NARRATOR: Thebes, Egypt. 1290 BC.

The elderly King Rameses I passes away

after a reign of just 16 months,

and his son Seti is announced as the new pharaoh.

Egypt is in a period of chaos,

and Pharaoh Seti believes the only way

to save it is to restore the power of the old gods.

Pharaoh Seti is one of the most important characters

in Egyptian history.

And one of Seti’s most important objectives

as pharaoh was to bring back the old gods,

to bring back the power of the old gods,

the understanding of the importance of Osiris.

One of the things that he does as part of

that restoration of the old ways

to the multiple gods is go to Abydos,

builds the temple there with lots of different side temples

that are there to worship these different gods and goddesses.

NARRATOR: In Abydos, Seti built one of the most

magnificent temples in all of Egypt,

containing seven chapels dedicated to different gods.

But when Omm Sety arrived in Abydos in 1951, the great temple

she claimed to have known in her past life was all but gone.

HENRY: There was around 2,500 pieces of the temple

scattered everywhere,

and Ghazouli and others had no idea

how to fit these pieces back together.

But Omm Sety, maintaining that she had this past life memory,

could tell them, "Oh, this piece would go here.

This piece would go there. I remember it looking like this."

TSOUKALOS: This was an incredibly daunting task.

But she started each day

with unbridled passion and enthusiasm.

And Abydos was reconstructed,

according to Omm Sety’s instructions.

McGOWAN: She solves the amazing jigsaw puzzle,

putting together these 2,500 pieces

and restoring the Temple of Abydos in two and a half years,

which is absolutely impossible

without her extraordinary understanding of the temple.

It would have taken 20 years for anybody else

to do the work that she did in two and a half years.

NARRATOR: According to Omm Sety, restoring the temple at Abydos

was about much more than just resurrecting the past.

To her closest friends, she confided that

this ancient structure served an extraordinary purpose.

Omm Sety would actually state that

the Temple of Abydos served as a star gate of sorts,

a place where you were able to

jump in and out of time and space.

NARRATOR: A star gate?

Could the Temple of Abydos have acted as a portal

to other points in the universe?

According to ancient astronaut theorists,

a feature inside the temple supports this sensational claim.

They point to a bell-shaped object painted on a chapel wall

that some refer to as the Osiris Device.

HENRY: When we look at this symbol through modern eyes,

it’s highly technological.

To the eyes of a physicist or an engineer,

it looks like a Tesla coil.

And you wonder, what could an image

that resembles a Tesla coil

be doing on the walls of a temple that’s 3,500 years old?

NARRATOR: The Tesla coil was designed in the late 1800s

by inventor Nikola Tesla

as a way to wirelessly transmit electricity.

But ancient astronaut theorists suggest there is a far more

advanced technology depicted on the opposite wall of the chapel.

HENRY: On the opposite wall, we see the same device,

but now it’s attached to what is called

the Neshmet Barge of Osiris, his resurrection barge.

And what’s so amazing about this barge is that its shape

is virtually identical to the way modern science

portrays a wormhole or an Einstein-Rosen bridge.

McGOWAN: The power of Abydos is something

that we’re still only beginning to understand.

It’s such a profoundly mysterious place.

NARRATOR: Is it possible that

by reconstructing the temple at Abydos,

Omm Sety was restoring an ancient star gate?

And if so, was she being directed

by otherworldly beings that have the power to activate it?

By the 1970s, Omm Sety had become famous

beyond the world of Egyptology.

She was toasted by luminaries like Carl Sagan

and became the subject of several books and documentaries.

SETY: Om Seti means

"mother of Seti," because I have a son named Seti,

hoping he’d turn out like the king.

Of course, he didn’t.

NARRATOR: In a 1981 BBC documentary,

76-year-old Omm Sety visits the temple in Abydos

with British Egyptologist Dr. Rosalie David.

Due to a hip injury, she hasn’t been

inside the temple in almost a year.

How do you feel, now you’ve arrived back

-after so many months? -Oh, I feel marvelous!

What are your feelings about it?

Indescribable.

NARRATOR: The temple, which she was integral in rebuilding,

honors not just one Egyptian god, but seven--

and Omm Sety had an incredible theory as to why

it was considered the most sacred site in ancient Egypt.

People coming from all over Egypt,

you see, would find their local important god

-worshipped here. -Yes.

SETY: It may be that the gods themselves

were coming to Abydos on pilgrimage to Osiris.

I was beginning to think

I’d never see it again in this life.

-Yes. -I’ll see it in the next one.

NARRATOR: Could it be true that this extraordinary woman

was connected to the gods of ancient Egypt?

Gods that were perhaps extraterrestrials?

As far as ancient astronaut theorists are concerned,

the answer is a resounding "yes,"

and they suggest the proof may soon be found

by investigating

a prophecy she made about the tomb

of King Tut.

NARRATOR: Over the course of her lifetime, Omm Sety

made countless predictions that were proven to be true.

But perhaps her most significant

was one that has yet to be verified.

In 1970, she claimed that Pharaoh Seti had given her

important information about the location of

the lost mummy of an 18th Dynasty queen

named Nefertiti.

ROMANY: Nefertiti’s Tomb has become the new obsession

of the 21st century.

Everyone wants to find Nefertiti’s Tomb.

Now here’s this truth:

in Amarna, in the city of ruins,

there is a tomb for Nefertiti there.

But her mummy was never found there.

NARRATOR: As far as ancient astronaut theorists are concerned,

recovering this mummy could be the most significant

archaeological find in human history--

because they believe Nefertiti

was very likely not of this world.

Nefertiti’s parents are unknown.

On pictures, she is shown with one of

these elongated heads.

Now we know the old Egyptian gods,

they had longer heads than we have.

And according to the Pyramid Texts,

sometimes they left the Earth.

So Nefertiti’s parents were maybe extraterrestrials.

NARRATOR: This sensational claim applies not only to Nefertiti,

but also to her husband, the Pharaoh Akhenaten.

During his rule, Akhenaten introduced

a new and controversial monotheistic faith to Egypt,

where the worship of multiple gods was replaced with reverence

to only one disk-shaped sun god called Aten.

TSOUKALOS: Akhenaten is worshipping this sun disk up in the sky,

and he actually communicates with it.

He said he spoke with a disk and it also had wings.

So, the idea is that we have

a misunderstood technology here.

And Akhenaten, in the ancient astronaut opinion, may have been

an extraterrestrial.

NARRATOR: Some Egyptologists believe

that a mummy found in a vandalized tomb in

the Valley of the Kings is in fact Akhenaten,

while others say the remains of the controversial pharaoh

are still missing.

But locating Nefertiti’s mummy

may be well within reach--

thanks to Omm Sety.

One amazing idea that Omm Sety has left us,

that is still yet to be fulfilled,

involves the tomb of the Queen Nefertiti.

During a conversation with Pharaoh Seti,

he told her that

Nefertiti’s tomb is nearby Tutankhamun’s tomb,

in a place that no one would think to look.

NARRATOR: Tutankhamun, better known as King Tut,

was the son of Akhenaten by another wife,

making Nefertiti his stepmother.

But when the tomb of King Tut was discovered

roughly a century ago,

the entire area around it was thoroughly excavated.

So, how could Nefertiti’s mummy be somewhere nearby?

Over the past few years, evidence has been found

from ground penetration radar

and other means of the existence of a chamber

next to that of Tutankhamun himself.

NARRATOR: Incredibly, 35 years after Omm Sety suggested

that the mummy of Nefertiti was hidden near King Tut’s tomb,

evidence was discovered that this tomb

may contain a secret chamber.

COLLINS: In 2005, the British Egyptologist Nicholas Reeves,

he noticed that there were

some cracks in the walls.

And on further examination,

he came to the conclusion that these could possibly

be that of a doorway

into a separate chamber.

And since that time, there has been radar

done inside the tomb which definitely seems

to confirm that there is some kind of chamber.

And is it possible, therefore,

that this could be the tomb of Nefertiti?

NARRATOR: Archeologists are still debating how to enter the hidden chamber

without causing severe damage to King Tut’s tomb.

Once they do, will they discover

that Omm Sety was correct?

And that her amazing life didn’t just

connect us to ancient Egypt,

but to our ancestors in the stars?

NEWMAN: Nefertiti’s tomb is potentially very special,

because Nefertiti may have had

the secrets of the whole Akhenaten lineage.

Did she have an elongated skull herself?

I think finding her tomb

could answer a lot of unanswered questions in ancient Egypt.

NARRATOR: Throughout her life,

Omm Sety made numerous predictions

that years later were proven to be true.

And according to ancient astronaut theorists,

she may well have been facilitating an alien agenda--

one whose purpose is soon to be revealed.

NARRATOR: On April 21, 1981,

Dorothy Eady,

now famously known as Omm Sety,

dies in Abydos at the age of 77.

Of her many contributions to Egyptology,

the reconstruction of the Temple of Seti I

stands as her greatest accomplishment,

attracting millions of tourists every year.

NEWMAN: Because of Omm Sety, Abydos is one of the most

important places in ancient Egypt.

The Seti temple is an absolutely fascinating temple.

It’s got beautiful carvings and pillars and wall inscriptions.

It has the famous kings list on it,

which is really interesting,

because this really describes

kings going back thousands of years.

NARRATOR: While many consider the Temple of Seti in Abydos

to be the most sacred site in Egypt,

for ancient astronaut theorists,

it may represent something even more profound.

Could this ancient structure have

once been capable of opening a portal

to other parts of the universe,

as Omm Sety claimed?

And was her work in Egypt the fulfillment

of an otherworldly agenda?

HENRY: Omm Sety’s story has meaning

on many levels: as a spiritual story,

as a reincarnation story,

as an archeological story.

But most importantly to me, it says

that we can open portals

between our earthly material world

and the immaterial realm of the gods.

That’s the realm of the extraterrestrials.

McGOWAN: There’s something so special about Omm Sety because

she makes all of these ideas-- interdimensional realities,

time travel, connections with otherworldly beings--

she makes all of these things real.

Her predictions came true.

And Omm Sety really influenced and inspired

generations of people

who wanted to get deeper into

an understanding of Egyptology.

DEES: When it came to being a woman of

service to Egyptology,

she was all seriousness and science.

But the esoteric part,

the parallel consciousness, that was there, too.

And I have no way of proving

that she didn’t experience this

and there are so many reasons to think she did.

TSOUKALOS: Omm Sety is one of the most

enduring mysterious stories

in the history of humankind.

Because even the Egyptologists

say that she had something that nobody else had.

So is it possible that maybe she tuned into

a direct channel of ancient Egypt?

I think the answer to that is "yes."

NARRATOR: Some believe that Omm Sety’s story

is not yet complete.

Is it possible that her life’s work was to help

prepare for the return of Egypt’s ancient gods?

Perhaps, like Dorothy Eady, humankind is about to awaken

to an entirely new reality,

and find that the key to

unlocking our future in the stars

can be found deep in our own extraterrestrial past.

CAPTIONING PROVIDED BY A+E NETWORKS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.