All language subtitles for 476JAP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฒณ้‡Žใ•ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ”ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ™

ไบŒๅบฆ็›ฎใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ไธญใ‚‚ใšใฃใจๆ’ฎๅฝฑใฎใ“ใจ

้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใใฆใ€

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ€

ใใฃใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคœใซใชใ‚‹ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒ–ใ‚ค

ใƒฉ

ไปŠๅ›žใงๆœ€้ซ˜ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œไน—ใฃใŸใฎ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅๅฏพใซใ€ๆœ€ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใฃใจ่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใจ

ๆ€ใ†

ใงใ‚‚ใ€

ๅ‰ๅ›žใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใ€

ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใฎใงใ€ไปŠๅ›žๆœ€ๅพŒใซไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใฎไธญใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‘ใฉใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใฎใ•ใ‚“ใ‚‚

ไฝใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฃใฆ่€ณใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆตทใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ๆตทใฏ

ๅจ˜ใŒๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใซใ€

ใชใ‚“ใจใ‹

ไธ€็ท’ใซๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใง

ใใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎๅ‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅจ˜ใŒ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใชใฎใงใ€

้šๅˆ†ๅ‰ใซ

ใใ‚Œใ„ใง

็ด ๆ•ตใชใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใญ

ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใญใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใ‚นใ‚ขใซๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ทŠๅผตใฏใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

็ทŠๅผตใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœใฏๆ—ฉ่ตทใใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆœๅคๆ™‚ใซ่ตทใใฆใ€

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฎถใฎใ“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ€

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใ—ใŸ

ๅ‰ๅ›žใฎใญใ€

ไฝ•ใงใ—ใŸใ‹

ๅ‰ๅ›ž

ใฎๆ’ฎๅฝฑใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคซใจใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจ้•ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งไปŠใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€

ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ”่‡ช่บซใŒ

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ„ใ†

ใƒ—ใƒฌใ‚คไธญ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคขไธญใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅฏ’ใ„ๅ‡บใŸใฃใฆใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ€

ใ™ใ”ใ

ๅˆบๆฟ€ใŒใ™ใ”ใใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใพใ›ใ‚“ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠ

่žใ‹ใ›ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคซใจ

ๅจ˜ใซๅ†…็ท’ใง

Av

ใซๅ‡บๆผ”ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ’ฎๅฝฑ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฎ

ใ“ใจใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใŠไป•ไบ‹ใจใ‹

ๅฎถใฎใ“ใจใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒใคใ‹ใชใใชใฃ

ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฏ

ใปใผๆฏŽๆ—ฅๅ…ญๆ™‚ไธญๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใปใฉใ”ไธปไบบใจๅจ˜

ใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ€

ๆœ€ๅพŒใซใ€

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ถŠใ‚’ใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใง

ๆœ€ๅพŒใฎๅ‡บๆผ”ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซไพตใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใ€ๆ’ฎๅฝฑ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™

ใ“ใฎไธ‰

้‡

ใงใ™

ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใงใ€

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ฌฌไบŒใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใงๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ๆœ€ๅพŒใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’

ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็ฅžๆง˜ใงใ™

ใชใ‚“ใงๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

ใƒใƒซใ‚ซใ‚คๆ’ฎๅฝฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ‹ๆ‰‹ใซไผธใณใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ•ใฃใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎ็”ทใซ้จ’ใŒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็šฎใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใๆณจๆ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

็ด ็›ดใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒ

ใ“ใ“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅ•ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ใญ

ไป˜ใๅˆใŠใ†ใญ

็™ปใ‚Š

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใ‹

่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

้‰„ใ‹

ใ•ใ‚ใ€่ท้›ข่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ใ‚‚

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒใƒณใƒˆใ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…จๆ‘่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใซ่†ใ‚’ใ‘ใฆใ€

ใ“ใฃใกใฏ

้ฃŸใ„่พผใพใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกใ‹่ฆ‹ใŸ็›ฎใงใ™

่™ซใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟƒไป˜ใ‘

ใ™ใ‚‹ใจ็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใšใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใƒฉใƒƒใƒ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€

ใ™ใ”ใ„่กจ็พ

ใ“ใฃใก้€ใ‚Š่พผใพใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใƒŸใƒผใ‚ปใƒผ

ใฃใฆ

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ

้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆบถใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“

ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใž

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚บใƒœๆ—ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใ‚ณใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹้š ใ™ใฎ้…ใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆ

ใปใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ“ใ‹ใช

ใฎใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ ใ‘ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹ใช

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใถใฃใจใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ ใ‘

ใใ‚Œใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ†ใจ

ๆ€ใ„

ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใชใ‚“ใฎๅ‘ณ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆ

ใใฎๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„้ฃฒใฟๆ–นใ™ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใ

ใฟใ‚“ใชใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ€

ใŠใ•

ใถใ‚ŠใคใใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

ๅพณใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰

ๅฎšใฎ้ญ”ๆณ•ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„

่ฝใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ‡บใฆใใŸใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ™ใ”ใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ้‹ใงใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹

้‡‘

ๆŒใฃใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญ

้ก”ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ƒใใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚ตใƒณใƒ‰้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ไธๅฏงใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‹ใช

ใŠ่Œถ่‰ฒใฎใจใ“ใ‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใพใšใ€ไธ€ๅ›ž

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ“ใชใ„ใ“ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใชใ„ใƒใƒณใ‚ฏใƒญใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ข

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไธ€ๆฏๆŠผใ—ไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ˆใ—ใ‹ใ•

ใคใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปไธธๅ‡บใ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒดใ‚ก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชๅคขใƒญใƒžใƒณใ“ใจใ‚ใชใ‚‹ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใšใฃใจ้ฃŸในใฆใใ†ใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใกใ‚‡

ใฃใจ

่‹ฆใ—ใ„

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ

็ธซใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใง็ชใฃ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„

ใกใธใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ“ใซ

ๅฃใซใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

้•ใ†

ใฉใ“่ฆ‹ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŸใ‚ใ€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใป

ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅผ•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ€

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใ€

ใ“ใฃใกใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ้š ใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ€ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„

ใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ไป•ไบ‹

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒใƒณใƒˆใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใญใ€

ๆ‹ใ—ใ‚ใคใ‘

ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

ๅ–ใฃใฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฆใ—ใซใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใคใ‘ใพใ—ใŸใญ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ“ใ“ใซ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œ่จ€ใ†ๅ ดๅˆใซใ€ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใƒžใƒžใซ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ป™ใฎใƒใƒผใƒ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ็„ถ

ใƒฉใƒžใƒใƒƒใ‚ฏใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅผ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใฃใฑใ„ๅง‹ใพใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฃใ‹ใ

ๆœ€ๅพŒใ€

ใ™ใ”ใ„ใช

ใพใ ใพใ™

ๅผทใใฆใ€ๅƒ•ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐ้ฃใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใใฆใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จใฆ

ๆ˜”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚็™ฝใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใšใƒผใฃใจไธ€ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใพ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

ไธญใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใใ†

ใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•

ใ„

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใ†็Šถๆณใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šๅ…ˆ

ใงใ™ใ‹

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ€ใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใ”็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—

ใŸใ‚“ใงใ€

ใใฃใจ

้–“ใซๅˆใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใฏ

็ถšใ‘ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒฌ

ใƒณใƒˆ

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฎ

่จ€่‘‰ใ€

ใ‚„ใฏใ‚Š

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใŠไป•ไบ‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒใคใ‹ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅจ˜ใซๅ†…็ท’ใง

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‹ใช

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็ซ‹ๅœฐใ‚’

ใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใง

ๆœ€ๅพŒใฎๅ‡บๆผ”ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ•ใฃใใใฎ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€งใซ

ไปฒๅ‡บใ—ใ‚’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†

ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ‚Œใพ

ใ—ใŸใ‹

่€ƒใˆใ‚‹็žฌ้–“ใชใใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ”ไธปไบบใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใฃใฆ

ใ”ไธปไบบไฝ•ใ‚ทใƒฃใƒซ

ๅ‡บใพใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใงใ™

ใ”่ฆชๅ’Œไป•ไบ‹

ใ”ไธปไบบใฏไป•ไบ‹ไธญใงใ€

ไปŠ้‡Žใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑใฏ็ถš

ใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ•ใ‚“

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใ‚“ใชๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใงใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคช้™ฝใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใใฎใ“ใจใ‚’ๆฒณ้‡Žใ•ใ‚“่‡ช่บซใ‹ใ‚‰

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช็†็”ฑใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚จใƒ“ๅ‡บๆผ”ใ•ใ‚Œใฆใ€ไปŠๆ—ฅๆœ€ๅพŒใฎ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ณใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚ˆใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไผ

ใˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใพใง

ใ—ใฆใปใ—ใ„

้›จใงใ™

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€่‘‰ใง่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไบบใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใงใ™

ใใ‚“ใชใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ๅคฑๆ•—

ๅๅ‰ใ€ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‹ใ—

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ—ใŸ

้ข่‡ช่ฆšใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚

ใ‚‰ใฃใŸ

่ฝใกใ‚“ใ 

ไฟบ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใ™ใใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃ่ฆ‹ใฆใ€

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„

ๆฑใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ฟใƒณใจไฝŽใใชใฃใฆใ€

ๅฃใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€

ไธŠๆ‰‹

ใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใพใ‚“ใ“ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใปใ—ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ—ใ„

ๅฅณๅญ

ใ ใฃใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ฆฌใฃๅญใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ“ๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฅฝใ

ใช

ใ‚“ใง

ๆ‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใญใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†ใ‹

็Ÿฅใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎใ‚จใƒชใ‚ทใƒฃใƒณ

ใฉใฃใก

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใค

ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

่ชฟๅ‘ณใง

่ชฟในใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๅณถใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใญ

็ท ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

็œ‰ๆฏ›ใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”้ฃฏ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ•ใฃใใฎไบบใฎใ€

็กฌใ„

่‡ชๅˆ†ใงไธŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

็”˜ใ„ๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฐป

ใ—ใฆใ‚‹

ๅฑใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใ„ใใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ใงใ€

้–“้•ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑ

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใพใ—ใŸ

็ขบใ‹

ๅกฉใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ๆ—ฅๆœฌใฏ

ๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใŠ่Œถใงใ‚‚่กŒใ‹ใ‚Œใฆ

็”Ÿใ‚ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€

ไธญใงๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ไปŠใพใงใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑๅฅฝใ

ใใ†

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚’ใšใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚’

ใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใง

ๆœ€ๅพŒใฎๅ‡บๆผ”ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚้–“ๅธฏใ€ๅค•ๆ–นใ€

ๆ‰‹ๆœญใ‚’ไฝ•ใ•ใ‚Œ

ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ ใจ

ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉ

ใ—ใฆใพใ™

ใใ“ใใ‹

ใƒ‘ใƒผใƒˆใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ€

ใ”ไธปไบบใจ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๆฒนๆ–ญใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ€ๆ™‚้–“

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅคงไธˆ

ๅคซใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใชใŠๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใ‚‚ใ€

ไปŠใพใง

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใŸใใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ€

ไปŠใ”ไธปไบบใฎใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใๆ’ฎๅฝฑใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅคง้›„ใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใ‚Œใฉใ€

ๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚’ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ€

ใ›ใฃใ‹ใๆ•ฐใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝฟ

ใˆใพใ™

ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใจใ‹

ๅ‹•ใใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

้š ใ—ใฏไธ€ๅ›žใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

่ชฐใŒไผšใˆใŸใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้•ใ„ใพใ™

้•ใ†ใฎ

ๆŽข็ฉถ

ใŒ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธ€่‡ดใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใ‚‹

ๆ’ฎๅฝฑๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ่Œถ

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็ธฆใฎๆ–นใฏ

ๅ‡บ็จผใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—

ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚จใƒญใ„ใช

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ‰‹ใง้š ใ›ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆƒœใ—ใ„ใช

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆตฎใ‹ใ›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้š ใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ‹ไน—ใฃใ‘ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใพใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปๆธกใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅŒ‚ใ„่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆ‰‹ๅ›žใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บ็จผใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใใฎใพใพๅ‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ€’ใ‚Œใฆ็ท ใ‚ใพใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใช็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ตๆง‹ไธปไบบใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰ๅŒ‚ใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใใ“

ไธ‰pๆœŸๅพ…ใ—ใฆๅฏใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใŸ่ฆ‹ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒใ‚ˆใ‚Šไธ€่‡ดใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ“ไปŠๅฏ่พผใ‚€

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใช

ๅบงใ‚Šใ™ใŽใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใพใ ใพใ ใ„ใใ‚‰

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ•ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใƒผใƒณๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅฝ“ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้€†ใซ้–‹ใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠฑใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ‹

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹่ถŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒผ

ใฉใฃใกใ“ใจๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไฝ•ใฎๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ไนพ็‡ฅใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงใ„ใใพใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใช

ใงใใชใ„ใฎ

ใฏใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใพใ™

ไปŠ

ใ“ใฎๆ™‚่ถ…ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒซใจๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ€

ไปŠใ•ใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅผ“ๅ‰Šใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ‹ใƒฃใƒ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไธญใซๅฏใฆใ€

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŠใณใŸใ„

ๅ†™็œŸๅฅฝใใงใ—ใŸใ‚ˆ

่ตฐใ‚‹

้ข็™ฝใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซๆฅใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใจใ‹ใ˜ใ‚ใซใ„ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใญ

ใฉใ†

ๅ†™็œŸใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใคๆญขใพใ‚“ใฎ

ๆŒ‡

ใ ใ‘ใฉใ€

่กŒใใพใงใฏใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅฏใ‚‹ใฎ

่ณ›ๅฆใ—ใŸใ“ใจใฃใฆๆ—ฆ้‚ฃใซ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใŸใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใซ่ณ›ๅฆใ—ใฆใใŸใฃใฆใ„

ใ†ใฎใ€

ๆ„Ÿๆƒณใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ƒใฎ่ถณใฎใ“ใจใ‚„ใช

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ”ๅฟƒใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œไธ€ๆœฌใ ใ‘ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅˆ‡ใฃใฆใฟใฆ

ๅคงใใ•

ๆฏ”ในใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅณ่กŒใฃใŸใ‚ŠใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸ

็›ธๆ‰‹ใŒใ•ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ธๆ‰‹่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฉใ†่จ€ใˆใ‚‹ใ‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚‹

ไปŠใ•ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

่ชฐใฎ

ใƒใƒณใƒใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใฉใฃใกใŒไบบ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿใงใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใช

ๅพ…ใฆ

ใ

ใ•ใ‚“

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ดใƒŸใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใจใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใž

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ›ใฐใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜”ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใคใใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„็ดนไป‹ใ—ใฆใพใ™

ใ‹

ใฟใ‚“ใช

ไฟบใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

้€šใ‚Šไธญใƒใƒผใƒ„ใฏใฉใกใ‚‰ใ‹

ไป•ไบ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

ๆฝฐใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐปใƒ‘ใ‚ฟใƒƒใƒใงใ™

ๅ›žใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฝ•ใ‹ๅ†™็œŸใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ—

ใ“ใฎใพใพไธญใ„ใ ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถณใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ

ใ‚‰

ๆฑบใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใšใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚„ใ‚“ใฎใจใ•

็”ทใจไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ‘ณ่ฆšใง้ธใ‚“ใงใ‚‹

ๆฌฒใ—ใฟใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ๅง‹ใ‚ใŸ

็งใ‚‚ๆตใ™

ใ‚ณใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒใ‚นใฏใฉใฃใกใŒๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

ๅบƒใŒใฃใŸใž

ๆ™ฎ้€š

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚“ใซใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ’ใฆใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฟใคใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฌใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆตฎใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็„ก็†

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‹ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ‚ใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใฏ

็ท‘ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœ€ๅพŒใ€

ๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆœ€ๅพŒใซๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅธฐใ‚‹ไบŒใ‚ณใƒผใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ดใƒณใ•ใ‚“ใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใซใ—ใŸ

ใฉใ†ใง

ใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎๅญฃ็ฏ€

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ€

ใใ—ใฆ

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ€

ใ‚จใƒ–ใ‚ค

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใฃใฆใ€

ๆœใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใฆ

ใใ—ใฆ

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใพใง้€šใ‚Šใฎ

็”Ÿๆดปใซๆˆปใ‚Šใพใ™

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎ็”Ÿๆดปใซๆˆปใฃใฆ

ใ‚‚ใ€ๆฅฝใ—ใฟใจ

ใ‚ˆใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใฆใ€

ไปŠๅ›žใฎ็ตŒ้จ“

ใ™ใ”ใ„

่ฆ–็‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€

ๆฒณ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

ๆœชๆฅใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใฎๆ‰‹่ก“ใญ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใฟใฆ

้žๆ—ฅๅธธ็š„ใช

ใ“ใจใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸใ—ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅคซใซใฏ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

ใŸใใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฎไบบใซ

ใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ‚Œๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ”ไธปไบบใใ—ใฆๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€

ไปฒ่‰ฏใใŠๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏใ€ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŠๅธฐใ‚Šใซใชใฃใฆใใ 

ใ•ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.