Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,199 --> 00:00:06,279
nein oh Mann was macht jetzt der voll
2
00:00:06,279 --> 00:00:08,160
auf unserem Parkplatz ja nun der wird ja
3
00:00:08,160 --> 00:00:10,599
gleich
4
00:00:13,120 --> 00:00:16,120
weg
5
00:00:18,880 --> 00:00:23,240
na willkommen zu hause
6
00:00:23,480 --> 00:00:25,760
mcke geh do schon mal vor
7
00:00:25,760 --> 00:00:27,279
Dachgeschosswohnung ich warte hier auf
8
00:00:27,279 --> 00:00:28,760
den Knallkopf und sag den Jungs wir
9
00:00:28,760 --> 00:00:31,960
sollen erstmal Pause machen ne
10
00:00:39,039 --> 00:00:41,880
нагой ja
11
00:00:41,880 --> 00:01:17,900
[Musik]
12
00:01:17,900 --> 00:01:24,199
[Applaus]
13
00:01:24,400 --> 00:01:27,400
hallو
14
00:01:35,840 --> 00:01:38,200
hey m Tomaten auf den Augen der parkplat
15
00:01:38,200 --> 00:01:38,840
war
16
00:01:38,840 --> 00:01:43,920
reserviertchuldigung tut mir leid sorry
17
00:01:44,240 --> 00:01:45,759
Fragen
18
00:01:45,759 --> 00:01:48,040
Frank großer was machst du denn hier
19
00:01:48,040 --> 00:01:50,960
gibt ja nicht Reinard hat ich deine
20
00:01:50,960 --> 00:01:52,200
erfolgreiche Weltkarriere wieder nach
21
00:01:52,200 --> 00:01:54,640
München verschlagen na ja immer noch USP
22
00:01:54,640 --> 00:01:57,200
consultinglerile
23
00:01:57,200 --> 00:01:59,960
Führungsebene und du
24
00:01:59,960 --> 00:02:01,840
Fuhrunternehmen Taxifahrer
25
00:02:01,840 --> 00:02:05,200
ja zumindestens ein krisenfest der Beruf
26
00:02:05,200 --> 00:02:08,199
oder also dann ich muss los nein nein
27
00:02:08,199 --> 00:02:09,318
komm nicht in Frage da oben sind ein
28
00:02:09,318 --> 00:02:10,239
paar Leute die würden sich sicher
29
00:02:10,239 --> 00:02:13,360
freundlich mal wieder zuushen komm komm
30
00:02:13,360 --> 00:02:16,080
du hältst echt den Rekord im dauerum
31
00:02:16,080 --> 00:02:17,800
stell dir vor ich heirate super ich
32
00:02:17,800 --> 00:02:20,959
komme gleich zu dir in 10 Jahren ja aber
33
00:02:20,959 --> 00:02:22,040
wir bleiben jetzt hier das hat er mir
34
00:02:22,040 --> 00:02:23,720
hoch undilig
35
00:02:23,720 --> 00:02:26,760
versprochen oh man wie groß die geworden
36
00:02:26,760 --> 00:02:30,040
sind und wann ist es bei dir soweit ich
37
00:02:30,040 --> 00:02:32,280
dachte mit deinem dritten bist du
38
00:02:32,280 --> 00:02:34,720
wahnsinnig zwei Kinder mein Svan und
39
00:02:34,720 --> 00:02:37,560
über 100 Studenten das
40
00:02:37,560 --> 00:02:41,120
reicht erkennst du
41
00:02:41,120 --> 00:02:45,360
sie früher war sie aschblond perpel nein
42
00:02:45,360 --> 00:02:47,760
das kann nicht sein fotografiert alles
43
00:02:47,760 --> 00:02:49,879
was Rang und Namen hat Madonna die Queen
44
00:02:49,879 --> 00:02:52,280
nennt sich jetzt Barbara Crämer Crämer
45
00:02:52,280 --> 00:02:54,239
mit AE klingt do irgendwie besser als
46
00:02:54,239 --> 00:02:58,519
berdelcrmer mit ordinärem e du hier se
47
00:02:58,519 --> 00:03:00,959
macht 1 €
48
00:03:00,959 --> 00:03:04,959
1 € na
49
00:03:11,400 --> 00:03:13,319
Jaina nicht glauben W der Faher des
50
00:03:13,319 --> 00:03:15,840
Taxis ist d Parkplatz weggeschnappt hat
51
00:03:15,840 --> 00:03:19,200
unser guter alter Franky Bo hallo fr
52
00:03:19,200 --> 00:03:24,480
hallo con hallo Frank hallo
53
00:03:26,270 --> 00:03:27,400
[Musik]
54
00:03:27,400 --> 00:03:30,480
Irina so meine Lieben erm möchte ich
55
00:03:30,480 --> 00:03:32,360
mich bei euch allen bedanken dass ihr so
56
00:03:32,360 --> 00:03:33,760
zahlreich erschienen seid um uns
57
00:03:33,760 --> 00:03:35,799
willkommen zu heißen Irina und ich ich
58
00:03:35,799 --> 00:03:37,439
glaube ich darf das sagen sind
59
00:03:37,439 --> 00:03:39,080
überglücklich endlich wieder hier bei
60
00:03:39,080 --> 00:03:41,959
euch in München zu sein ohne Irina hätte
61
00:03:41,959 --> 00:03:43,640
ich den Eintrag ins kindinnessbuch der
62
00:03:43,640 --> 00:03:45,640
Rekorde was Umzüge in Deutschland angeht
63
00:03:45,640 --> 00:03:48,400
sicherlich nicht geschafft deshalb danke
64
00:03:48,400 --> 00:03:49,799
dass du mich auch nicht verlassen hast
65
00:03:49,799 --> 00:03:51,360
als wir nach kufras oder
66
00:03:51,360 --> 00:03:54,079
oberstinkenbrunn umziehen mussten aber
67
00:03:54,079 --> 00:03:56,760
im Ernst es war wirklich eine sehr harte
68
00:03:56,760 --> 00:03:59,040
Zeit und ich bin ja auch nicht gerade
69
00:03:59,040 --> 00:04:02,439
das pflegeleichteste was so
70
00:04:02,439 --> 00:04:06,560
rumläuft danke für deine Nachsicht deine
71
00:04:06,560 --> 00:04:10,439
unendliche Geduld und deine Hilfe ich
72
00:04:10,439 --> 00:04:12,760
liebe
73
00:04:16,720 --> 00:04:19,478
dich wenn ihr jetzt auch noch guten Sex
74
00:04:19,478 --> 00:04:23,040
habt dann komme ich echt UMF
75
00:04:32,880 --> 00:04:35,680
sag mal warum verdient Frank eigentlich
76
00:04:35,680 --> 00:04:37,160
sein Geld mit Taxifahren ich dachte der
77
00:04:37,160 --> 00:04:38,160
hat
78
00:04:38,160 --> 00:04:40,600
studiert vielleicht macht's ihm Spaß
79
00:04:40,600 --> 00:04:42,160
muss ja nicht jeder große Karriere
80
00:04:42,160 --> 00:04:44,199
machen groß ist gut es scheint er macht
81
00:04:44,199 --> 00:04:46,400
überhaupt keine von allen Leuten die
82
00:04:46,400 --> 00:04:47,520
heute da waren hat das doch offenbar am
83
00:04:47,520 --> 00:04:50,800
wenigsten sowas gebracht ja außer mir
84
00:04:50,800 --> 00:04:54,120
schat doch unsin du bist meine
85
00:04:54,120 --> 00:04:56,479
Frau stimmt das ist natürlich
86
00:04:56,479 --> 00:05:00,199
Qualifikation genug
87
00:05:01,479 --> 00:05:03,880
hey l do erstm in Ruhe ankommen dann
88
00:05:03,880 --> 00:05:06,160
sehen wir schon weiter genieß doch dass
89
00:05:06,160 --> 00:05:08,080
es dir so gut geht über auf der Welt
90
00:05:08,080 --> 00:05:09,039
beklagen sich Frauen über die
91
00:05:09,039 --> 00:05:10,960
Doppelbelastung von Kind und Beruf und
92
00:05:10,960 --> 00:05:14,639
du beklagst Schatz ich bin
93
00:05:15,479 --> 00:05:18,360
32 wir hatten abgemacht dass ich vorerst
94
00:05:18,360 --> 00:05:20,240
nicht arbeite weil wir ein Kind wollten
95
00:05:20,240 --> 00:05:22,280
dann haben wir beschlossen dass ich kein
96
00:05:22,280 --> 00:05:24,479
Kind bekomme bis wir bis wir umgezogen
97
00:05:24,479 --> 00:05:27,720
sind wir sind
98
00:05:27,720 --> 00:05:31,319
umgezogen Kind nicht Vergnügen Schau der
99
00:05:31,319 --> 00:05:33,840
Con an mit i verzogenen Gören wir ja
100
00:05:33,840 --> 00:05:34,880
nicht gerade
101
00:05:34,880 --> 00:05:36,720
entspannt wegen der bekommensparty
102
00:05:36,720 --> 00:05:38,000
angerufen hat da war sie mit den Nerven
103
00:05:38,000 --> 00:05:39,440
so runter dass nach Papa neugina
104
00:05:39,440 --> 00:05:41,720
auswandern wollte wenn nicht bald was
105
00:05:41,720 --> 00:05:44,919
bei uns passiert dann wandere ich
106
00:05:44,919 --> 00:05:48,759
aus komm mal her
107
00:05:49,479 --> 00:05:51,280
da
108
00:05:51,280 --> 00:05:55,680
hey wenn uning was machen willst dann tu
109
00:05:55,680 --> 00:05:58,639
steig ein in die Arme ausgebeutete
110
00:05:58,639 --> 00:06:00,440
Arbeiterklasse was hatest du so gedacht
111
00:06:00,440 --> 00:06:01,720
Taxifahren
112
00:06:01,720 --> 00:06:04,720
vielleicht
113
00:06:05,560 --> 00:06:08,319
Schwachkopf pass mal auf H also die
114
00:06:08,319 --> 00:06:09,720
Orangen die kannst du gleich wieder
115
00:06:09,720 --> 00:06:12,160
mitnehmen von wegen sieht ja wieder
116
00:06:12,160 --> 00:06:14,080
super aus hier ach ich komme prima
117
00:06:14,080 --> 00:06:15,599
zurecht gib mir mal Gelegenheit no mal
118
00:06:15,599 --> 00:06:17,360
die Nummer deiner Putzfrau wo ist denn
119
00:06:17,360 --> 00:06:20,440
eigentlich bloß dein Vogelfutter hier
120
00:06:20,440 --> 00:06:22,840
waren einmal die Birnen Birnen ess ich
121
00:06:22,840 --> 00:06:25,720
auch nicht ich meine Ersatzbirnen für
122
00:06:25,720 --> 00:06:29,720
die Lampe wieso ist die kaputt
123
00:06:29,720 --> 00:06:31,000
PAP was hat der Arzt gesagt du sollst
124
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
frisches Obst und frisches Gemüse essen
125
00:06:33,000 --> 00:06:36,240
ja das mache ich doch Hopfen ist kein
126
00:06:36,240 --> 00:06:39,039
Obst no kein
127
00:06:40,759 --> 00:06:43,479
Gemüse weißt du was du
128
00:06:43,479 --> 00:06:45,919
breuchtest deine
129
00:06:45,919 --> 00:06:51,280
Mutter da ging es uns besser nicht wen
130
00:06:51,280 --> 00:06:54,280
sie
131
00:06:56,600 --> 00:07:31,949
[Musik]
132
00:07:34,599 --> 00:07:39,039
hallo hallo Schatz ich bin hallo sag mal
133
00:07:39,039 --> 00:07:41,160
was hältst du denn von der Idee dass wir
134
00:07:41,160 --> 00:07:43,800
uns heute Abend so um 8R bei Giovanni
135
00:07:43,800 --> 00:07:45,879
treffen bei Giovanni willst du dich
136
00:07:45,879 --> 00:07:48,720
scheiden lassen wie kommst du auf die
137
00:07:48,720 --> 00:07:51,520
Idee na ja wir waren da nur zweimal
138
00:07:51,520 --> 00:07:53,039
einmal zur Verlobung und einmal zur
139
00:07:53,039 --> 00:07:56,919
Hochzeit also ist das jetzt ein jah ja
140
00:07:56,919 --> 00:08:01,319
ich habe eine Überraschung für dich
141
00:08:11,360 --> 00:08:15,720
hallo hallo Schatz ach es hat sich
142
00:08:15,720 --> 00:08:18,199
nichts verändert wie schön bis auf die
143
00:08:18,199 --> 00:08:20,280
Preise
144
00:08:20,280 --> 00:08:25,280
ja danke vielen
145
00:08:25,720 --> 00:08:28,560
Dank du wirst es nicht glauben aber sie
146
00:08:28,560 --> 00:08:30,800
ist da
147
00:08:30,800 --> 00:08:34,279
wer wer ist da die Chance die Chance auf
148
00:08:34,279 --> 00:08:35,839
die wir so lange gewartet
149
00:08:35,839 --> 00:08:38,919
haben nicht
150
00:08:40,679 --> 00:08:43,440
wunderbar eine unser falen ist in
151
00:08:43,440 --> 00:08:44,880
Schwierigkeiten in erheblichen
152
00:08:44,880 --> 00:08:47,320
Schwierigkeiten und jetzt brauchen Sie
153
00:08:47,320 --> 00:08:50,399
jemanden der in die Kohlen aus dem Feuer
154
00:08:50,399 --> 00:08:53,399
holt
155
00:08:53,480 --> 00:08:55,920
mich wir ziehen doch nicht schon wieder
156
00:08:55,920 --> 00:08:58,279
Umin keine Sorge du bleibst hier in
157
00:08:58,279 --> 00:09:00,200
München dir gut gehen ich reiß dich doch
158
00:09:00,200 --> 00:09:01,399
jetzt nicht wieder aus einemaus das hast
159
00:09:01,399 --> 00:09:02,640
Du wirklich nicht
160
00:09:02,640 --> 00:09:05,040
verdient ja und du
161
00:09:05,040 --> 00:09:08,839
wohin gehst du nach
162
00:09:08,839 --> 00:09:11,640
wolfenbürtchen New
163
00:09:11,640 --> 00:09:14,480
York kann das vorstellen sie schickt
164
00:09:14,480 --> 00:09:16,839
mich nach New
165
00:09:16,839 --> 00:09:20,160
York aber jetzt du was hast du für eine
166
00:09:20,160 --> 00:09:23,160
Überraschung
167
00:09:24,640 --> 00:09:31,249
[Musik]
168
00:09:32,040 --> 00:09:33,120
natürlich hätte ich dich gerne
169
00:09:33,120 --> 00:09:34,880
mitgenommen aber es macht einfach keinen
170
00:09:34,880 --> 00:09:36,480
Sinn der Job ist wahnsinnig anstrengend
171
00:09:36,480 --> 00:09:38,640
und vor allem ir nicht zeittintensiv
172
00:09:38,640 --> 00:09:40,839
aber wir wollten doch noch mal ganz von
173
00:09:40,839 --> 00:09:45,240
vorne anfangen Zeit fürinander haben zu
174
00:09:45,240 --> 00:09:47,360
Hause aufbauen aber wir fangen doch neu
175
00:09:47,360 --> 00:09:49,880
an neuer geht's doch gar nicht ja ich
176
00:09:49,880 --> 00:09:52,160
hier und du
177
00:09:52,160 --> 00:09:54,760
dort Schatz es ist doch nur für D bis vi
178
00:09:54,760 --> 00:09:56,600
Monate danach müssen wir nie wieder was
179
00:09:56,600 --> 00:09:58,079
im Leben
180
00:09:58,079 --> 00:10:01,880
verschieben bis vier Monate
181
00:10:01,880 --> 00:10:04,399
ja für so eine Chance muss man halt noch
182
00:10:04,399 --> 00:10:06,360
mal ein Opfer bringen ist doch
183
00:10:06,360 --> 00:10:08,959
klar aber wenn ich den Job gut mache
184
00:10:08,959 --> 00:10:10,480
dann bin ich junior partner das was wir
185
00:10:10,480 --> 00:10:12,680
immer
186
00:10:14,839 --> 00:10:17,880
wollten ich dachte Du freust
187
00:10:17,880 --> 00:10:21,600
Dich da habe ich mich offenbal
188
00:10:21,600 --> 00:10:23,800
getäuscht ich kann den Job auch absagen
189
00:10:23,800 --> 00:10:25,200
und und hier bleiben wenn es das ist was
190
00:10:25,200 --> 00:10:28,320
du willst
191
00:10:29,720 --> 00:10:33,560
der Flug 42 nach New York zum Abflug
192
00:10:33,560 --> 00:10:36,519
bereit ich
193
00:10:36,920 --> 00:10:39,200
dichor den Kopf nicht hängen mach eine
194
00:10:39,200 --> 00:10:40,360
schöne
195
00:10:40,360 --> 00:10:42,720
Zeit du wirst sehen D Monate vergehen
196
00:10:42,720 --> 00:10:43,560
wie im
197
00:10:43,560 --> 00:10:45,560
flugor dich umdrehst bin ich auch schon
198
00:10:45,560 --> 00:10:46,890
wieder
199
00:10:46,890 --> 00:10:49,980
[Musik]
200
00:10:53,079 --> 00:10:59,519
da wir schaffen das ich liebe dich
201
00:11:00,340 --> 00:11:14,750
[Musik]
202
00:11:14,750 --> 00:11:19,930
[Applaus]
203
00:11:19,930 --> 00:11:24,869
[Musik]
204
00:11:25,000 --> 00:11:27,399
der Tank ist fast leer bitte nutzen Sie
205
00:11:27,399 --> 00:11:30,839
die nächste tankgelegenheit
206
00:11:36,160 --> 00:11:37,720
Zahlung nicht
207
00:11:37,720 --> 00:11:40,079
möglich ja das kann nur versehen sein
208
00:11:40,079 --> 00:11:43,000
vielleicht versuchen Sie es noch
209
00:11:48,440 --> 00:11:52,360
mal sorry es geht
210
00:11:53,720 --> 00:11:58,480
nicht ja wie viel ist es noch mal 52, 54
211
00:11:58,480 --> 00:12:00,040
Cent ja so viel habe ich nicht was
212
00:12:00,040 --> 00:12:01,120
machen wir jetzt
213
00:12:01,120 --> 00:12:07,279
also tja sieht nicht gut aus
214
00:12:08,310 --> 00:12:12,400
[Musik]
215
00:12:15,610 --> 00:12:18,739
[Musik]
216
00:12:23,490 --> 00:12:30,739
[Musik]
217
00:12:41,110 --> 00:12:44,649
[Musik]
218
00:12:46,360 --> 00:12:49,480
Frau Burger ja guten Morgen guten Morgen
219
00:12:49,480 --> 00:12:51,120
Ich habe hier ein Einschreiben für
220
00:12:51,120 --> 00:12:53,399
Reinhard Burger ja das ist meine das
221
00:12:53,399 --> 00:12:55,519
kann
222
00:12:56,040 --> 00:13:01,000
ich wo denn ja
223
00:13:01,839 --> 00:13:05,040
oh da muss ich hin tut mir leid danke
224
00:13:05,040 --> 00:13:07,160
übrigens ihr Name fehlt unten am
225
00:13:07,160 --> 00:13:09,480
Briefkasten ja ich mach's danke also
226
00:13:09,480 --> 00:13:11,680
dann bis zum nächsten Mal ja
227
00:13:11,680 --> 00:13:14,680
Tschüss
228
00:13:18,880 --> 00:13:21,800
Mist hallo Schatz bin gut in New York
229
00:13:21,800 --> 00:13:23,560
angekommen und musste sofort ins Büro
230
00:13:23,560 --> 00:13:26,920
jetzt bin ich todmüde und geh ins Bett
231
00:13:26,920 --> 00:13:29,800
ja ich melde mich einfach später wieder
232
00:13:29,800 --> 00:13:31,680
ich wünsche dir wunderschönen Tag Ciao
233
00:13:31,680 --> 00:13:34,320
ja ich dir
234
00:13:34,320 --> 00:13:37,800
auch so
235
00:13:43,279 --> 00:13:44,920
Hausverwaltung die Miete zwar
236
00:13:44,920 --> 00:13:46,839
eingegangen nicht aber die Kaution und
237
00:13:46,839 --> 00:13:49,000
Ablöse da diese mit Unterzeichnung des
238
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
Mietvertrags fällig war B wir sie die
239
00:13:51,000 --> 00:13:53,480
Summe von 7400 € umgehend auf unser
240
00:13:53,480 --> 00:13:58,480
Konto zu überweisen mit freundlichen
241
00:14:08,600 --> 00:14:11,800
Irina Frank hallo
242
00:14:11,800 --> 00:14:15,360
hallo was machst du hier mein Vater
243
00:14:15,360 --> 00:14:16,720
wohnt hier in der
244
00:14:16,720 --> 00:14:19,600
Straße sind also quasi fast
245
00:14:19,600 --> 00:14:22,720
Nachbarn ja du tut mir leid ich habe
246
00:14:22,720 --> 00:14:26,480
überhaupt keine Zeit ich ich muss zur
247
00:14:27,519 --> 00:14:30,519
Bank VI Reisen mindestens vier Kinder
248
00:14:30,519 --> 00:14:31,959
und als freie Journalistin
249
00:14:31,959 --> 00:14:33,519
sozialkritische Stories schreiben die
250
00:14:33,519 --> 00:14:35,839
unter die haupen habe ich was
251
00:14:35,839 --> 00:14:38,759
vergessen re bin ich sehr viel ich kenne
252
00:14:38,759 --> 00:14:40,920
jedes noch so kleine Kaff in Deutschland
253
00:14:40,920 --> 00:14:42,240
und ich habe auch ein paar Artikel
254
00:14:42,240 --> 00:14:43,680
geschrieben aber jedes Mal wenn sich was
255
00:14:43,680 --> 00:14:45,360
längerfristiges raus ergeben hätte sind
256
00:14:45,360 --> 00:14:47,920
wir wieder umgezogen und das war's dann
257
00:14:47,920 --> 00:14:50,240
mit der
258
00:14:50,720 --> 00:14:54,360
Karriere und du zeichnest du noch Comics
259
00:14:54,360 --> 00:14:56,160
wie hieß noch dieser freche comicater
260
00:14:56,160 --> 00:14:57,880
der der immer so unglücklich verliebt
261
00:14:57,880 --> 00:15:00,240
war
262
00:15:00,240 --> 00:15:02,440
genau er war aber nicht unglücklich
263
00:15:02,440 --> 00:15:05,639
verliebt er war
264
00:15:05,840 --> 00:15:12,619
[Musik]
265
00:15:15,150 --> 00:15:18,680
[Musik]
266
00:15:18,680 --> 00:15:21,480
kastriert das kann nicht sein jetzt muss
267
00:15:21,480 --> 00:15:23,399
ich um ein Irrtum handeln unsere Bank
268
00:15:23,399 --> 00:15:25,160
irrt sich
269
00:15:25,160 --> 00:15:27,959
nie der Dispo ihres Mannes beläuft sich
270
00:15:27,959 --> 00:15:30,360
auf 30000€ jetzt sind sie wie sie sehen
271
00:15:30,360 --> 00:15:32,600
schon knapp 9000 € drüber deshalb können
272
00:15:32,600 --> 00:15:33,680
wir keine weiteren Beträge mehr
273
00:15:33,680 --> 00:15:34,800
überweisen und Sie können auch kein Geld
274
00:15:34,800 --> 00:15:37,319
mehr abheben im Gegenteil sie müssen das
275
00:15:37,319 --> 00:15:40,160
Konto so schnell wie möglich
276
00:15:41,880 --> 00:15:43,720
ausgleichen was ist mit den
277
00:15:43,720 --> 00:15:45,920
Bausparverträgen und den Aktien der
278
00:15:45,920 --> 00:15:47,600
Bausparvertrag wurde aufgelöst und die
279
00:15:47,600 --> 00:15:49,079
Aktien wurden wegen mangeler Deckung der
280
00:15:49,079 --> 00:15:52,399
Konten als Sicherheit an die Bank
281
00:15:53,120 --> 00:15:55,959
verpfendet das heißt dass Sie sich am
282
00:15:55,959 --> 00:15:57,120
besten so schnell wie möglich von allem
283
00:15:57,120 --> 00:16:00,680
trennt was Kosten verursacht
284
00:16:00,680 --> 00:16:05,120
den Wagen z.B den Wagen das geht nicht
285
00:16:05,120 --> 00:16:08,079
hier
286
00:16:10,959 --> 00:16:13,959
Kontoauszüge
287
00:16:19,680 --> 00:16:23,680
danke und alles in
288
00:16:24,120 --> 00:16:26,480
Ordnung danke dass du auf mich gewartet
289
00:16:26,480 --> 00:16:29,040
hast kein Problem
290
00:16:29,040 --> 00:16:31,800
m es wieder nach Hause ne ich muss noch
291
00:16:31,800 --> 00:16:33,079
den Wagen abholen aber der steht ja noch
292
00:16:33,079 --> 00:16:34,480
in frei
293
00:16:34,480 --> 00:16:37,399
an ich dich dahin nein das kann ich
294
00:16:37,399 --> 00:16:39,920
nicht annehmen doch das kannst du
295
00:16:39,920 --> 00:16:43,240
annehmen steig ein Los nur wenn ich mich
296
00:16:43,240 --> 00:16:45,279
rieren
297
00:16:45,279 --> 00:16:48,199
darf wir könnten ja mal zusammen essen
298
00:16:48,199 --> 00:16:51,440
gehen falls re nichts dagegen hat
299
00:16:51,440 --> 00:16:54,480
Reinhard der hat nichts dagegen re ist
300
00:16:54,480 --> 00:16:57,590
in New York
301
00:16:57,590 --> 00:17:01,519
[Musik]
302
00:17:02,440 --> 00:17:05,559
ja aber ich muss ihn erreichen die habe
303
00:17:05,559 --> 00:17:07,199
ich da habe ich schon dreimal angerufen
304
00:17:07,199 --> 00:17:08,640
da geht immer nur der Anrufbeantworter
305
00:17:08,640 --> 00:17:10,799
dran deswegen frage ich
306
00:17:10,799 --> 00:17:14,280
ja ja bitte
307
00:17:14,280 --> 00:17:18,280
001 2
308
00:17:18,439 --> 00:17:21,520
okay danke schön Moment ich habe hier
309
00:17:21,520 --> 00:17:23,079
eine Rechnung für den Flug nach New York
310
00:17:23,079 --> 00:17:24,319
das bezahlt doch die
311
00:17:24,319 --> 00:17:28,679
Firma wieso nicht
312
00:17:28,960 --> 00:17:33,919
okay gut ja danke auf
313
00:17:37,520 --> 00:17:40,819
[Musik]
314
00:17:41,930 --> 00:17:44,919
[Applaus]
315
00:17:44,919 --> 00:17:48,200
Wiederhören okay
316
00:17:48,200 --> 00:17:53,360
also das sind die kontouszüge von vor 2
317
00:17:53,360 --> 00:17:55,440
Jahren und das
318
00:17:55,440 --> 00:17:59,440
ist was
319
00:18:07,520 --> 00:18:11,960
ja wo kommst du denn her
320
00:18:14,039 --> 00:18:21,159
ah na ja hallo du bist ja ein süßer
321
00:18:21,159 --> 00:18:26,600
ja bist du weggeflogen h
322
00:18:26,600 --> 00:18:28,760
entschuldigen Sie ich such meinen Vogel
323
00:18:28,760 --> 00:18:30,640
Hansy
324
00:18:30,640 --> 00:18:35,760
Hansy Hansy ist so Papa m
325
00:18:35,760 --> 00:18:39,640
Hansy h sie hier ist der Papa Hall hallo
326
00:18:39,640 --> 00:18:41,240
entschuldigung ich glaube ich habe ihren
327
00:18:41,240 --> 00:18:43,480
kleinen Ausreißer oh gott sei Dank
328
00:18:43,480 --> 00:18:45,760
wissen Sie manchmal macht du das einfach
329
00:18:45,760 --> 00:18:48,240
am besten ist wir stecken ihn in den
330
00:18:48,240 --> 00:18:50,919
Käfig zurück hier der fliegt uns ja
331
00:18:50,919 --> 00:18:52,960
wieder davon das können wir nicht machen
332
00:18:52,960 --> 00:18:55,200
ja ich habe da unten mein kleines
333
00:18:55,200 --> 00:18:56,760
Häuschen stehen wenn sie ih nichts
334
00:18:56,760 --> 00:18:58,880
ausmacht nein kein Problem kein Problem
335
00:18:58,880 --> 00:19:00,360
ja furchtbar gewesen man gewöhnt sich an
336
00:19:00,360 --> 00:19:02,320
so ein Tier W dann auf einmal weg ist
337
00:19:02,320 --> 00:19:05,360
aber herzlichen Dank noch
338
00:19:06,799 --> 00:19:09,720
mal das ist ja ein toller Garten ja das
339
00:19:09,720 --> 00:19:12,159
hat alles meine Frau gemacht den müssten
340
00:19:12,159 --> 00:19:14,360
sie mal im Sommer sehen da denken Sie
341
00:19:14,360 --> 00:19:17,760
sie sind auf einem englischen W sitz ja
342
00:19:17,760 --> 00:19:21,679
ja dann ist ja alles volle Rosen Rosen
343
00:19:21,679 --> 00:19:23,960
Schlüssel ist auch
344
00:19:23,960 --> 00:19:28,120
da schön ist er und klug ist er er
345
00:19:28,120 --> 00:19:31,120
findet immer Weg um
346
00:19:31,240 --> 00:19:33,799
auszubüchsen Hans sie ich bin Irina
347
00:19:33,799 --> 00:19:38,520
Burger Bertram Kuh angenehm kun sind sie
348
00:19:38,520 --> 00:19:42,400
Franks Vater was den sie kennen ihn ja
349
00:19:42,400 --> 00:19:44,840
wir waren in derselben Schule also das
350
00:19:44,840 --> 00:19:46,200
sieht meinem Sohn wieder mal ähnlich
351
00:19:46,200 --> 00:19:48,280
kennt seine junge bezaubernde Frau und
352
00:19:48,280 --> 00:19:51,880
sagt seinem Vater keinen Ton ja darf ich
353
00:19:51,880 --> 00:19:55,960
ihn vielleicht was anbieten danke ihre
354
00:19:55,960 --> 00:19:59,280
Rosen sind so toll überhaupt
355
00:19:59,280 --> 00:20:02,760
schön hier t man könnte schon was draus
356
00:20:02,760 --> 00:20:06,919
machen wenn man wollte
357
00:20:27,780 --> 00:20:34,300
[Musik]
358
00:20:38,660 --> 00:21:05,720
[Musik]
359
00:21:05,720 --> 00:21:12,360
h Frank hallo habe ich dich geckt macht
360
00:21:12,360 --> 00:21:14,320
nichts sowieso
361
00:21:14,320 --> 00:21:18,640
verschlafen ja kommen
362
00:21:18,799 --> 00:21:24,760
rein willst du Tee ja gerne
363
00:21:32,039 --> 00:21:34,080
ich habe gestern deinen Vater
364
00:21:34,080 --> 00:21:38,880
kennengelernt ist ein sehr netter
365
00:21:38,880 --> 00:21:41,919
Mann das gibt's ja
366
00:21:41,919 --> 00:21:44,080
nicht du hast immer noch den
367
00:21:44,080 --> 00:21:48,039
platttenpieler ja echt
368
00:21:48,039 --> 00:21:51,720
Plastik aber er funktioniert nicht der
369
00:21:51,720 --> 00:21:55,720
Teller dreht sich nicht mehr
370
00:21:58,919 --> 00:22:01,080
also wenn du willst ich repariere ihn
371
00:22:01,080 --> 00:22:03,559
dir provisorisch
372
00:22:03,559 --> 00:22:05,600
zumindest ja
373
00:22:05,600 --> 00:22:08,600
gerne ich bräuchte dazu allerdings ein
374
00:22:08,600 --> 00:22:13,240
Nylonstrumpf hast du sowas
375
00:22:14,720 --> 00:22:17,039
mm ich habe auch noch die weiße
376
00:22:17,039 --> 00:22:18,600
spezialpressung von den Stones die du
377
00:22:18,600 --> 00:22:22,080
mir geschenkt hast
378
00:22:42,110 --> 00:22:45,250
[Applaus]
379
00:22:56,360 --> 00:22:59,640
super hallo hallo Schatz ich bin's
380
00:22:59,640 --> 00:23:01,640
Reinhard
381
00:23:01,640 --> 00:23:05,320
ja gut dass du anrufst ich habe wirklich
382
00:23:05,320 --> 00:23:07,799
versucht dich zu
383
00:23:07,799 --> 00:23:10,279
erreichen ich war in der Bank wegen der
384
00:23:10,279 --> 00:23:12,480
Kaution und der Ablöse für die Wohnung
385
00:23:12,480 --> 00:23:15,559
alle Konten sind überzogen und gesperrt
386
00:23:15,559 --> 00:23:17,400
kein Problem die Kaution kann warten D
387
00:23:17,400 --> 00:23:19,120
das bezahle ich wenn ich wieder da bin
388
00:23:19,120 --> 00:23:21,600
im Vertrag steht dass das Geld mit
389
00:23:21,600 --> 00:23:24,320
unterschriftfällig ist mit dem Geld habe
390
00:23:24,320 --> 00:23:25,559
ich den Umzug und die Miete und die
391
00:23:25,559 --> 00:23:27,720
neuen Winterreifen bezahlt ja sag mal
392
00:23:27,720 --> 00:23:29,360
wovon soll ich denn leben in den
393
00:23:29,360 --> 00:23:32,760
nächsten Wochen Reinhard hier stapeln
394
00:23:32,760 --> 00:23:35,640
sich die Rechnungen und wieso ziehen wir
395
00:23:35,640 --> 00:23:37,679
in eine so teure Wohnung wenn wir sie
396
00:23:37,679 --> 00:23:40,440
uns offensichtlich nicht leisten können
397
00:23:40,440 --> 00:23:43,159
wir können sie uns leisten wirklich wir
398
00:23:43,159 --> 00:23:44,960
hatten in den letzten Monaten einfach
399
00:23:44,960 --> 00:23:46,679
ein paar außerordentliche Ausgaben aber
400
00:23:46,679 --> 00:23:48,159
das kriegen wir in den Griff es kommt ja
401
00:23:48,159 --> 00:23:50,360
schließlich bald wieder Geld rein die
402
00:23:50,360 --> 00:23:52,480
bänkerin hat zu mir gesagt dass ich
403
00:23:52,480 --> 00:23:54,760
innerhalb der nächsten dre Wochen die
404
00:23:54,760 --> 00:23:58,440
Konten ausgleichen muss okay also
405
00:23:58,440 --> 00:24:00,159
beruhig dich ich rufe sie an und ich
406
00:24:00,159 --> 00:24:02,559
kläre das okay das Reisebüro hat eine
407
00:24:02,559 --> 00:24:03,880
Rechnung geschickt für dein Ticket das
408
00:24:03,880 --> 00:24:05,880
zahlt doch die Firma oder nicht ich was
409
00:24:05,880 --> 00:24:07,320
schnüffelst du e in meinen Sachen rum
410
00:24:07,320 --> 00:24:09,080
ich schnüffel nicht in deinen Sachen rum
411
00:24:09,080 --> 00:24:12,440
ich versuche das zu ordnen Schau Hubmann
412
00:24:12,440 --> 00:24:14,520
hat mir den Job zuerst angeboten und und
413
00:24:14,520 --> 00:24:16,159
dann hat er mir wieder weggenommen mit
414
00:24:16,159 --> 00:24:18,240
der Begründung er sei zu kompliziert und
415
00:24:18,240 --> 00:24:21,039
ich hätte zu wenig Erfahrung das ging D
416
00:24:21,039 --> 00:24:22,600
eine Weile so hin und her bis wir uns
417
00:24:22,600 --> 00:24:24,240
darauf geeinigt haben dass ich auf
418
00:24:24,240 --> 00:24:26,039
eigenes Risiko nach New York fahre und
419
00:24:26,039 --> 00:24:27,799
und erstmal anfange ja aber reard du
420
00:24:27,799 --> 00:24:30,600
kannst doch nicht Irina verstehst du das
421
00:24:30,600 --> 00:24:33,200
denn nicht die ganze Firma hat schon
422
00:24:33,200 --> 00:24:34,880
davon gewusst ich hätte da gestanden wie
423
00:24:34,880 --> 00:24:37,240
ein Vollidiot und wenn Hubmann jetzt
424
00:24:37,240 --> 00:24:38,799
sieht dass ich der richtige Mann bin für
425
00:24:38,799 --> 00:24:40,600
den Job dann zahlt er selbstverständlich
426
00:24:40,600 --> 00:24:43,320
die Unterkunft und und den Flug und ich
427
00:24:43,320 --> 00:24:46,840
bin der richtige Mann Reinard wir haben
428
00:24:46,840 --> 00:24:49,200
so viele Schulden W es nicht einfach das
429
00:24:49,200 --> 00:24:50,720
beste wir ziehen wieder aus und suchen
430
00:24:50,720 --> 00:24:52,760
uns eine billigere Wohnung Schatz das
431
00:24:52,760 --> 00:24:54,320
ist doch
432
00:24:54,320 --> 00:24:56,559
Unsinn du hast doch Geld auf dem
433
00:24:56,559 --> 00:24:59,440
Sparkonto nimm und und wenn Hubmann
434
00:24:59,440 --> 00:25:01,279
bezahlt dann kriegst du es wieder das
435
00:25:01,279 --> 00:25:03,760
reicht vorne und hinten
436
00:25:03,760 --> 00:25:07,840
nicht scheiße ich es tut mir leid ich
437
00:25:07,840 --> 00:25:09,360
habe einfach nicht richtig
438
00:25:09,360 --> 00:25:12,760
nachgedacht aber wir kriegen das hin
439
00:25:12,760 --> 00:25:16,720
wirklich mach dir keine Sorgen
440
00:25:16,720 --> 00:25:19,720
klar
441
00:25:19,799 --> 00:25:22,000
okay bis
442
00:25:22,000 --> 00:25:27,080
dann bis dann ciao
443
00:25:33,050 --> 00:25:36,130
[Musik]
444
00:25:38,320 --> 00:25:41,399
grüß Gott grüß Gott fr leider haben wir
445
00:25:41,399 --> 00:25:43,610
keinen Job frei es tut mir
446
00:25:43,610 --> 00:25:46,710
[Musik]
447
00:25:50,600 --> 00:25:54,200
leid guten Tag haben sie eine freie
448
00:25:54,200 --> 00:25:56,559
Stelle ja guten Tag ich rufe an wegen
449
00:25:56,559 --> 00:25:59,200
ihrer annon vielsei Begleitung gesucht
450
00:25:59,200 --> 00:26:01,500
was genau bedeutet das
451
00:26:01,500 --> 00:26:03,520
[Musik]
452
00:26:03,520 --> 00:26:06,910
denn danke dann hat sich die Sache
453
00:26:06,910 --> 00:26:12,939
[Musik]
454
00:26:15,480 --> 00:26:18,240
erledigt sie sie hätten mich zumindest
455
00:26:18,240 --> 00:26:20,000
vorschlagen können die Stelle war wie
456
00:26:20,000 --> 00:26:21,520
für mich gemacht das entscheiden immer
457
00:26:21,520 --> 00:26:24,080
noch wir am besten Sie kommen nächste
458
00:26:24,080 --> 00:26:26,559
Woche wieder was sagen sie seit Monaten
459
00:26:26,559 --> 00:26:28,480
sie informieren mich doch mit Absicht
460
00:26:28,480 --> 00:26:30,039
wenn eine passende Stelle zu vergeben
461
00:26:30,039 --> 00:26:32,799
ist nächste
462
00:26:43,090 --> 00:26:46,170
[Musik]
463
00:26:50,240 --> 00:26:55,120
Woche suchen sie auch ein Job ja ich
464
00:26:55,120 --> 00:26:56,960
suche schon seit über einem Jahr und
465
00:26:56,960 --> 00:26:58,559
wenn ich nicht bis Ende des Monats ein
466
00:26:58,559 --> 00:27:00,120
gefunden hab muss ich aus meiner Wohnung
467
00:27:00,120 --> 00:27:02,919
raus
468
00:27:02,919 --> 00:27:06,600
Entschuldigung J Kner Irina
469
00:27:06,600 --> 00:27:10,000
Burger mein Job ist gestrichen worden
470
00:27:10,000 --> 00:27:12,240
dabei arbeite ich schon seit über 30
471
00:27:12,240 --> 00:27:14,480
Jahren als
472
00:27:14,480 --> 00:27:17,080
Krankenschwester aber wenn man bei 50
473
00:27:17,080 --> 00:27:22,000
ist da haben sie es mit Sicherheit
474
00:27:24,679 --> 00:27:28,399
leichter t 287 das bin ich super ich
475
00:27:28,399 --> 00:27:29,840
dachte das passiert heute nicht mehr
476
00:27:29,840 --> 00:27:36,000
also viel Glück die 287 ist die absolute
477
00:27:37,600 --> 00:27:39,880
Glückszahl ich habe
478
00:27:39,880 --> 00:27:43,200
studiert aber keinen
479
00:27:43,200 --> 00:27:46,000
Abschluss keine Sprachen außer Latein
480
00:27:46,000 --> 00:27:48,799
griechisch Englisch keine bckenntnisse
481
00:27:48,799 --> 00:27:51,399
keine Praktiker keinerlei Erfahrungen
482
00:27:51,399 --> 00:27:53,559
irgendeinem beruflichen
483
00:27:53,559 --> 00:27:55,799
Bereich ich habe ein paar Artikel
484
00:27:55,799 --> 00:27:58,440
geschrieben und in der Büch Rei
485
00:27:58,440 --> 00:28:00,919
ausgeholfen und einen Preis für Gedichte
486
00:28:00,919 --> 00:28:03,159
gewonnen als sie 17
487
00:28:03,159 --> 00:28:06,559
waren keine Zeugnisse oder andere
488
00:28:06,559 --> 00:28:09,080
herausragende
489
00:28:09,080 --> 00:28:11,679
Fähigkeiten was um Himmels Willen haben
490
00:28:11,679 --> 00:28:14,519
Sie denn die ganze Zeit über
491
00:28:14,519 --> 00:28:18,799
gemacht mein Mann den Haushalt
492
00:28:19,120 --> 00:28:21,679
geführt es braucht doch jeder Mensch
493
00:28:21,679 --> 00:28:23,559
eine
494
00:28:23,559 --> 00:28:27,120
Arbe und wie war
495
00:28:27,120 --> 00:28:28,919
niederschmetternd als Hausfrau ist man
496
00:28:28,919 --> 00:28:30,679
anscheinend ein Mensch mit begrenzter
497
00:28:30,679 --> 00:28:33,039
Daseinsberechtigung außerdem ist es mit
498
00:28:33,039 --> 00:28:35,320
32 zu spät um noch mal was Neues
499
00:28:35,320 --> 00:28:37,080
anzufangen sag Himmels schreinter
500
00:28:37,080 --> 00:28:39,279
Blödsinn für einen Neuanfang ist es doch
501
00:28:39,279 --> 00:28:41,559
nie zu spät
502
00:28:41,559 --> 00:28:45,159
hier meine Nummer vielleicht können wir
503
00:28:45,159 --> 00:28:47,080
uns ja treffen gemeinsam überlegen wie
504
00:28:47,080 --> 00:28:50,000
wir den Arbeitsmarkt
505
00:28:50,720 --> 00:28:55,159
aufmischen ja da steht alles von mir
506
00:28:55,240 --> 00:28:58,519
drauf Kopf hoch Kindchen wir werden uns
507
00:28:58,519 --> 00:29:01,320
doch nicht unterkriegen
508
00:29:02,159 --> 00:29:06,360
lassen mach mich endlich los nein hallo
509
00:29:06,360 --> 00:29:10,519
ihr zwei na darf ich rein ja nur wenn du
510
00:29:10,519 --> 00:29:14,600
mit unsana spielst was los das ma ich
511
00:29:14,600 --> 00:29:16,919
gerne aber ich muss erst mit eurem
512
00:29:16,919 --> 00:29:19,399
häubtling sprechen ja Mama ist da drin
513
00:29:19,399 --> 00:29:21,399
hat schlechte Laun und telefoniert schon
514
00:29:21,399 --> 00:29:23,000
den ganzen
515
00:29:23,000 --> 00:29:24,960
Tag hören Sie das ist einfach eine
516
00:29:24,960 --> 00:29:27,039
schwachsinnige
517
00:29:27,039 --> 00:29:29,000
Einteilung dre Stunden zu unterrichten
518
00:29:29,000 --> 00:29:30,519
muss ich jeweils dre Stunden dazwischen
519
00:29:30,519 --> 00:29:33,159
warten nein andere Dozenten müssen das
520
00:29:33,159 --> 00:29:35,399
nicht das habe ich geprüft auf meinem
521
00:29:35,399 --> 00:29:37,120
Fax steht wie sie den Stundenplan ändern
522
00:29:37,120 --> 00:29:41,480
könnten sie könnten was heißt
523
00:29:41,480 --> 00:29:45,399
abgeschlossen aber das ist doch das ist
524
00:29:45,399 --> 00:29:46,919
ja das werde ich da können sie Gift
525
00:29:46,919 --> 00:29:51,600
drauf nehmen so ein Arsch Arsch Arsch
526
00:29:51,600 --> 00:29:53,559
darf man doch nicht sagen Mama
527
00:29:53,559 --> 00:29:55,240
entschuldige süße du hast recht hallo
528
00:29:55,240 --> 00:29:58,240
Irina weißt du da baut so ein asshole
529
00:29:58,240 --> 00:30:01,559
Mist und dann weigert sich
530
00:30:01,559 --> 00:30:04,720
dieses das wieder gut zu machen verdammt
531
00:30:04,720 --> 00:30:07,640
nochal wo ist jetzt wieder das
532
00:30:10,519 --> 00:30:13,159
Messer super
533
00:30:13,159 --> 00:30:16,240
danke du Irina ich gehe dir jetzt mal
534
00:30:16,240 --> 00:30:21,279
dein Indiana Kostüm holen ich
535
00:30:22,080 --> 00:30:24,519
auch du sag mal an der Uni da gibt doch
536
00:30:24,519 --> 00:30:26,559
eine Jobvermittlung ne die taugt aber
537
00:30:26,559 --> 00:30:28,159
nicht viel da kriegst du nichtemand zwei
538
00:30:28,159 --> 00:30:29,679
bis D Stunden auf die Kinder aufpassen
539
00:30:29,679 --> 00:30:32,360
kann aber schon der ganze Tag lief
540
00:30:32,360 --> 00:30:34,080
schief heute heute morgen war ich auf
541
00:30:34,080 --> 00:30:36,159
der Bank um Überweisung zu machen hab
542
00:30:36,159 --> 00:30:37,640
doch glatt das Geld vergessen und dann
543
00:30:37,640 --> 00:30:38,799
habe ich in einem Anfall von
544
00:30:38,799 --> 00:30:40,799
mütterlicher Fürsorge die Organisation
545
00:30:40,799 --> 00:30:42,919
des Schulfestes von Janina übernommen
546
00:30:42,919 --> 00:30:45,159
und dann erfahre ich gerade von Sven
547
00:30:45,159 --> 00:30:46,600
dass er heute seinen wichtigsten Kunden
548
00:30:46,600 --> 00:30:48,720
zum Abendessen eingeladen hat und zwar
549
00:30:48,720 --> 00:30:50,640
mit seiner neuen als äußerst zickig
550
00:30:50,640 --> 00:30:53,320
geltenden Freundin sie ist
551
00:30:53,320 --> 00:30:56,279
gastronomieberaterin Vegetarierin und
552
00:30:56,279 --> 00:30:58,480
thailandexertin und muss ich noch bis
553
00:30:58,480 --> 00:31:01,519
übermorgen 70 Klausuren
554
00:31:02,080 --> 00:31:04,120
korrigieren ich weiß jetzt nicht ob ich
555
00:31:04,120 --> 00:31:07,000
heulen soll oder lieber
556
00:31:08,919 --> 00:31:10,919
schreien ich weiß nicht mehr wo mir der
557
00:31:10,919 --> 00:31:13,679
Kopf steht ich habe 150 gerade aus der
558
00:31:13,679 --> 00:31:16,440
Pubertät entwachsene Studenten zwei
559
00:31:16,440 --> 00:31:18,639
atomangetriebene Kinder einem zum
560
00:31:18,639 --> 00:31:20,399
Perfektionismus neigenden Ehemann der
561
00:31:20,399 --> 00:31:21,960
nicht nur findet ich müsse aussehen wie
562
00:31:21,960 --> 00:31:24,600
Cindy Crawford sondern auch noch kochen
563
00:31:24,600 --> 00:31:26,559
wie boküs und dabei gleichzeitig über
564
00:31:26,559 --> 00:31:28,440
die innere Ruhe und aus
565
00:31:28,440 --> 00:31:30,639
eines tibetanischen Mönchs
566
00:31:30,639 --> 00:31:33,799
verfügen es ist alles kein
567
00:31:33,799 --> 00:31:37,960
Problem sagst du alles was du brauchst
568
00:31:37,960 --> 00:31:41,880
ist ein bisschen
569
00:31:47,440 --> 00:31:51,799
Hilfe ich auch schneiden nein du nicht
570
00:31:51,799 --> 00:31:55,200
schneiden du bindest die Stöcke zusammen
571
00:31:55,200 --> 00:31:58,120
okay für jedes Bleichgesicht was heute
572
00:31:58,120 --> 00:31:59,760
Abend zum Abendessen kommt brauchen wir
573
00:31:59,760 --> 00:32:02,919
ein Tischset Hook
574
00:32:02,919 --> 00:32:08,559
h das kann er doch nie ich kann ich
575
00:32:08,559 --> 00:32:13,600
wohl s mal hier riecht doch total
576
00:32:17,039 --> 00:32:20,120
verbrannt aber er ist schon viel heller
577
00:32:20,120 --> 00:32:24,000
als beim letzten Mal oh Gott ich habe
578
00:32:24,000 --> 00:32:25,320
vorhin aus Versehen den Herd schon
579
00:32:25,320 --> 00:32:27,440
eingeschaltet was mache ich jetzt die
580
00:32:27,440 --> 00:32:30,320
kommen zwei Stunden mit den Kopf ab ich
581
00:32:30,320 --> 00:32:31,880
habe hochenheilig versprochen dass
582
00:32:31,880 --> 00:32:34,240
diesmal wirklich nichts schief geht Mama
583
00:32:34,240 --> 00:32:37,840
lax du pass auf gibt's ein Asia Markt in
584
00:32:37,840 --> 00:32:40,279
der Nähe zwei Straßen weiter gut aber
585
00:32:40,279 --> 00:32:41,600
ich muss noch die tischter Gebühren
586
00:32:41,600 --> 00:32:44,159
Weine Einkaufen aufdecken ich glaube ich
587
00:32:44,159 --> 00:32:46,559
krieg Migräne nein du nimmst jetzt
588
00:32:46,559 --> 00:32:48,880
erstmal ein Entspannungsbad super Irina
589
00:32:48,880 --> 00:32:50,519
und wer kocht das überlässt du mal schön
590
00:32:50,519 --> 00:32:53,519
mir
591
00:33:06,440 --> 00:33:09,320
das sieht ja köstlich aus das ist Temp
592
00:33:09,320 --> 00:33:12,799
Frische mefrüchte und Gemüse im
593
00:33:12,799 --> 00:33:14,600
Teigmantel
594
00:33:14,600 --> 00:33:18,440
danke damit hat frau Vogel abgeschossen
595
00:33:18,440 --> 00:33:23,039
Nico Ausbildung Z Jahre lang im orent in
596
00:33:23,039 --> 00:33:28,480
bankü die guteiländische Küche gün
597
00:33:30,360 --> 00:33:33,960
schön haben sie es hier sehr gemütlich
598
00:33:33,960 --> 00:33:36,880
ja wir freuen uns wirklich sehr dass sie
599
00:33:36,880 --> 00:33:39,080
heute Abend unsere Gäste sind
600
00:33:39,080 --> 00:33:43,240
Schatz ich bin überrascht alles ist so
601
00:33:43,240 --> 00:33:47,320
harmonisch aufgeräumt das ist ja einzück
602
00:33:47,320 --> 00:33:49,880
für jeden eine kleine
603
00:33:49,880 --> 00:33:53,159
Speisekarte und worauf lieing dürfen wir
604
00:33:53,159 --> 00:33:56,320
uns freuenum
605
00:33:57,960 --> 00:34:02,240
Reis mit Tigergarnelen cayenananas und
606
00:34:02,639 --> 00:34:04,880
Kokosmilch was ist
607
00:34:04,880 --> 00:34:11,159
passiert ein Wunder ja und das heißt
608
00:34:22,800 --> 00:34:26,199
irine hallo hallo tut mir leid dass ich
609
00:34:26,199 --> 00:34:28,839
hier so reinatze große Katastrophe es
610
00:34:28,839 --> 00:34:31,580
brennt
611
00:34:31,580 --> 00:34:32,800
[Musik]
612
00:34:32,800 --> 00:34:35,320
wow wieso sucht man einen Job wenn man
613
00:34:35,320 --> 00:34:36,599
so
614
00:34:36,599 --> 00:34:43,040
wohnt es ist soweit ich habe sie die
615
00:34:44,159 --> 00:34:46,879
Räumungsklage oh Gott das geht doch
616
00:34:46,879 --> 00:34:47,879
nicht so
617
00:34:47,879 --> 00:34:51,960
einfach du du musst zum Anwalt gehen ja
618
00:34:51,960 --> 00:34:54,079
ja und von was soll ich den
619
00:34:54,079 --> 00:34:56,639
bezahlen ja
620
00:34:56,639 --> 00:34:58,240
äh
621
00:34:58,240 --> 00:34:59,920
wir finden eine Lösung es gibt für alles
622
00:34:59,920 --> 00:35:01,960
eine Lösung
623
00:35:01,960 --> 00:35:05,599
warte setz dich schon mal
624
00:35:06,520 --> 00:35:08,240
[Musik]
625
00:35:08,240 --> 00:35:13,680
ich hallo Süße hallo der ist für dich
626
00:35:13,680 --> 00:35:17,839
wie schön das ist ja toll geworden
627
00:35:17,839 --> 00:35:21,119
hallo hallo also s meint dass eine so
628
00:35:21,119 --> 00:35:22,800
professionelle Hilfe wie gestern Abend
629
00:35:22,800 --> 00:35:24,720
auf keinen Fall unter freundschaftsdi
630
00:35:24,720 --> 00:35:26,920
fallen kann und das finde ich auch
631
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
undweg wollen wir uns auf diese Weise
632
00:35:28,800 --> 00:35:30,720
bei Dir bedanken
633
00:35:30,720 --> 00:35:33,359
oh irina hat gestern Abend den Vogel
634
00:35:33,359 --> 00:35:35,400
abgeschoss lass gut sein lautenber und
635
00:35:35,400 --> 00:35:37,280
seine Freundin waren hingerissen die
636
00:35:37,280 --> 00:35:40,720
gute thailändische Küche Günther Conny
637
00:35:40,720 --> 00:35:42,760
das sind ja 150 € das kann ich nicht
638
00:35:42,760 --> 00:35:45,680
annehmen für das bisschen Haushalt das
639
00:35:45,680 --> 00:35:48,440
bisschen Haushalt bist du verrückt du
640
00:35:48,440 --> 00:35:49,839
hast nicht nur den Abend du hast meine
641
00:35:49,839 --> 00:35:53,200
Ehe gerettet du bist ein Genie das ist
642
00:35:53,200 --> 00:35:54,920
eine Marktlücke wenn du das beruflich
643
00:35:54,920 --> 00:35:56,520
aufziehen würdest die Leute würden dir
644
00:35:56,520 --> 00:35:59,640
die Bude einrennen
645
00:35:59,640 --> 00:36:03,560
beruflich beruflich ja du hast mich doch
646
00:36:03,560 --> 00:36:04,880
gestern nach der Jobvermittlung in der
647
00:36:04,880 --> 00:36:07,240
Uni gefragt vergiss es das was du
648
00:36:07,240 --> 00:36:09,119
gestern Abend veranstaltet hast ist es
649
00:36:09,119 --> 00:36:10,560
was die Leute brauchen
650
00:36:10,560 --> 00:36:12,240
Haushaltsmanagement für gestresste
651
00:36:12,240 --> 00:36:14,359
berufstätige Frauen wie mich und all die
652
00:36:14,359 --> 00:36:15,480
anderen die ich
653
00:36:15,480 --> 00:36:18,079
kenne dann könnte ich Dich einstellen
654
00:36:18,079 --> 00:36:20,599
und du hättest einen
655
00:36:20,599 --> 00:36:22,880
Job entschuldigung habe ich irgendwas
656
00:36:22,880 --> 00:36:24,720
verpasst
657
00:36:24,720 --> 00:36:28,240
nein du bist ein Schatz hast du den
658
00:36:28,240 --> 00:36:29,920
Vogel abgeschossen wir machen genau das
659
00:36:29,920 --> 00:36:32,040
was du gesagt hast ja ein
660
00:36:32,040 --> 00:36:33,960
Haushaltsmanagement für gestresste
661
00:36:33,960 --> 00:36:36,030
berufstätige Frauen
662
00:36:36,030 --> 00:36:41,800
[Musik]
663
00:36:41,800 --> 00:36:42,020
[Applaus]
664
00:36:42,020 --> 00:37:08,570
[Musik]
665
00:37:08,920 --> 00:37:11,599
so bitte
666
00:37:11,599 --> 00:37:14,700
danke wiedersehen
667
00:37:14,700 --> 00:37:24,659
[Musik]
668
00:37:28,119 --> 00:37:31,800
ist doch richtig toll geworden unser
669
00:37:33,560 --> 00:37:36,400
Büro was ist wenn keiner
670
00:37:36,400 --> 00:37:40,440
anruft das wird schon nicht
671
00:37:44,480 --> 00:37:49,200
passieren haushaltsger guten Tag a
672
00:37:49,200 --> 00:37:52,599
Mama nein rein ist ja noch nicht wieder
673
00:37:52,599 --> 00:37:56,240
da ja dann kommen wir natürlich ja du
674
00:37:56,240 --> 00:38:01,599
ich ru dich an ja bestimmt ja bis dann
675
00:38:04,480 --> 00:38:07,040
tschüss man ich habe fünf riesengroße
676
00:38:07,040 --> 00:38:10,119
Anzeigen geschaltet es hat ein wahnsinns
677
00:38:10,119 --> 00:38:13,079
Geld gekostet reg dich nicht auf bis die
678
00:38:13,079 --> 00:38:14,800
Rechnungen da sind haben wir das locker
679
00:38:14,800 --> 00:38:18,520
wieder drin das ist doch alles schon
680
00:38:18,520 --> 00:38:21,000
bezahlt ja was sollte ich machen ich
681
00:38:21,000 --> 00:38:22,760
krieg kein Geld mehr von der
682
00:38:22,760 --> 00:38:28,119
Bank ja und von was hast du das bezahlt
683
00:38:28,359 --> 00:38:31,359
du hast ein Wagen verkauft interessante
684
00:38:31,359 --> 00:38:36,240
Form so schön praktisch kann man nicht
685
00:38:40,960 --> 00:38:45,920
me Haushaltsmanagement Burger guten
686
00:38:48,400 --> 00:38:51,000
Tag einen Moment bitte da gebe ich Ihnen
687
00:38:51,000 --> 00:38:55,000
am besten die Chefin persönlich
688
00:38:57,680 --> 00:39:00,960
Irina hier hallo
689
00:39:00,960 --> 00:39:03,880
ja ja
690
00:39:03,880 --> 00:39:08,119
klar ja kein Problem also Onkel Tobias
691
00:39:08,119 --> 00:39:10,040
habe ich neben Nelly gesetzt er ist fast
692
00:39:10,040 --> 00:39:12,280
Tubb und sie redet wie ein Wasserfall
693
00:39:12,280 --> 00:39:14,280
Maggie habe ich neben Tom gesetzt beide
694
00:39:14,280 --> 00:39:17,640
sind schwierig und solo maggie ist genau
695
00:39:17,640 --> 00:39:20,680
der Typ Frau den Tom hasst woher weißt
696
00:39:20,680 --> 00:39:21,680
du das
697
00:39:21,680 --> 00:39:25,720
denn das weiß ich eben also ich denke
698
00:39:25,720 --> 00:39:27,880
ich dachte ihr beide wart nur Abendessen
699
00:39:27,880 --> 00:39:30,800
wir waren auch nur Abendessen hey ihr
700
00:39:30,800 --> 00:39:33,000
beiden bitte regt euch nicht auf
701
00:39:33,000 --> 00:39:34,400
wirklich das ist ganz normaler
702
00:39:34,400 --> 00:39:37,000
pränataler Hochzeitsstress das legt sich
703
00:39:37,000 --> 00:39:38,800
wenn man erstmal verheiratet
704
00:39:38,800 --> 00:39:42,560
ist W dazu überhaupt noch kommt
705
00:39:42,560 --> 00:39:44,680
natürlich ihr sagt mir einfach was ihr
706
00:39:44,680 --> 00:39:48,370
wollt ich kümmere mich dann drum
707
00:39:48,370 --> 00:39:59,000
[Musik]
708
00:39:59,000 --> 00:40:00,839
das wäre die romantische Variante alles
709
00:40:00,839 --> 00:40:03,680
in leidenschaftlichem rot würde meiner
710
00:40:03,680 --> 00:40:06,040
Meinung nach am besten zu Menü 1 passen
711
00:40:06,040 --> 00:40:07,880
Gläser Geschirr und Besteck können wir
712
00:40:07,880 --> 00:40:09,440
sehr günstig leihen und für die Blumen
713
00:40:09,440 --> 00:40:10,599
habe ich einen
714
00:40:10,599 --> 00:40:13,400
superdier hierina das ist der absolute
715
00:40:13,400 --> 00:40:14,920
Wahnsinn wie du das alles so schnell
716
00:40:14,920 --> 00:40:16,599
orangrangiert hast und ich hoffe dass
717
00:40:16,599 --> 00:40:18,640
wir unsere über alles geliebte Barbara
718
00:40:18,640 --> 00:40:20,440
dazu bringen können die ganze Hochzeit
719
00:40:20,440 --> 00:40:23,599
mit ihrer Kamera festzuhalten so die
720
00:40:23,599 --> 00:40:26,720
Kirche die ist zwar klein aber sehr
721
00:40:26,720 --> 00:40:29,079
romantisch
722
00:40:29,079 --> 00:40:31,280
sie ist wunderschön nach der Trauung
723
00:40:31,280 --> 00:40:33,359
werden wir zum Zeichen eurer Liebe zwei
724
00:40:33,359 --> 00:40:34,880
weiße Friedenstauben in den Himmel
725
00:40:34,880 --> 00:40:37,920
steigen lassen ich hoffe sehr dass es
726
00:40:37,920 --> 00:40:39,920
nicht regnet aber so wie ich Dich
727
00:40:39,920 --> 00:40:41,359
einschätze laufen die Verhandlungen mit
728
00:40:41,359 --> 00:40:42,880
der oben auch
729
00:40:42,880 --> 00:40:45,079
schon ich kann nicht fassen wie du das
730
00:40:45,079 --> 00:40:46,560
alles so schnell geschafft hast wie
731
00:40:46,560 --> 00:40:48,160
kommt man nur auf solche Ideen von
732
00:40:48,160 --> 00:40:51,200
Deiner eigenen Hochzeit nein wir haben
733
00:40:51,200 --> 00:40:53,640
nur standesamtlich geheiratet
734
00:40:53,640 --> 00:40:56,200
leider also mir gefällt der erste Tisch
735
00:40:56,200 --> 00:40:58,079
am besten und
736
00:40:58,079 --> 00:40:59,880
und du willst allen Ernstes behaupten
737
00:40:59,880 --> 00:41:01,400
dass alles was du uns gezeigt hast nur
738
00:41:01,400 --> 00:41:04,160
12000 € kostet das geht doch gar nicht
739
00:41:04,160 --> 00:41:07,640
doch doch das geht die Kosten sind
740
00:41:07,640 --> 00:41:10,480
fix und wo soll diese überaus
741
00:41:10,480 --> 00:41:11,800
prachtvolle und preiswerte
742
00:41:11,800 --> 00:41:13,599
Märchenhochzeit stattfinden im
743
00:41:13,599 --> 00:41:16,440
Partykeller meiner
744
00:41:21,280 --> 00:41:27,920
Eltern ich glaub's nicht oh mein Gott
745
00:41:27,920 --> 00:41:31,760
sch das an
746
00:41:32,000 --> 00:41:36,319
Wahnsinn das ist ein Traum
747
00:41:36,319 --> 00:41:39,520
ja ist
748
00:41:40,440 --> 00:41:42,640
unglaublich
749
00:41:42,640 --> 00:41:45,200
heiraten Betreuung eines jährigen mit
750
00:41:45,200 --> 00:41:48,440
bernadina 10 bis 22 ja ja wir kümmern
751
00:41:48,440 --> 00:41:52,920
uns rund um vielleicht 40° vi also sind
752
00:41:52,920 --> 00:41:53,839
wir um
753
00:41:53,839 --> 00:41:55,520
die Klinik gedüst aber Gott se dan war
754
00:41:55,520 --> 00:41:57,800
nichts Ernstes hatte sich nur den Magen
755
00:41:57,800 --> 00:42:00,720
Frau Küstermann hier wäre ihre neue
756
00:42:00,720 --> 00:42:04,359
Familie Familie Arend standen trauriger
757
00:42:04,359 --> 00:42:06,599
Fall die Mutter ist vor vier Wochen
758
00:42:06,599 --> 00:42:08,800
autfallben gekommen jetzt braucht der
759
00:42:08,800 --> 00:42:10,839
Vater Hilfe mit den beiden dreijährigen
760
00:42:10,839 --> 00:42:12,920
Zwillingen sich keine Sorgen V das
761
00:42:12,920 --> 00:42:14,920
kriegen wir schon ich liebe Kinder
762
00:42:14,920 --> 00:42:17,560
besonders so kleine ich denke vielleicht
763
00:42:17,560 --> 00:42:19,119
ist auch sinnvoll vorerst dort zu
764
00:42:19,119 --> 00:42:21,920
übernachten das wäre natürlich
765
00:42:21,920 --> 00:42:24,359
fantastisch wenn sie Hilfe brauchen Sie
766
00:42:24,359 --> 00:42:26,400
wissen wo Sie mich erreichen können ja
767
00:42:26,400 --> 00:42:28,400
das ist die Arbeit mit ih so angenehm
768
00:42:28,400 --> 00:42:32,319
macht also tschüss Frau burer tschüss
769
00:42:33,079 --> 00:42:36,440
tschüss haben sie Lotte gewonnen nein
770
00:42:36,440 --> 00:42:39,119
ich habe eine Bank
771
00:42:49,359 --> 00:42:51,200
ausgeraumt
772
00:42:51,200 --> 00:42:55,400
so mögen sie kein Sauerbraten doch doch
773
00:42:55,400 --> 00:42:58,720
am liebsten den von meiner Frau
774
00:42:58,720 --> 00:43:01,359
sie hatte da ein ganz spezielles Rezept
775
00:43:01,359 --> 00:43:03,119
dann probieren Sie doch mal diesen und
776
00:43:03,119 --> 00:43:05,559
sagen mir ob der an den von ihrer Frau
777
00:43:05,559 --> 00:43:07,880
rankommt ich habe mir nämlich ganz
778
00:43:07,880 --> 00:43:10,839
besonders viel Mühe
779
00:43:20,160 --> 00:43:22,920
gegeben das unglaublich der schmeckt
780
00:43:22,920 --> 00:43:24,760
genau wie bei meiner Frau els wie haben
781
00:43:24,760 --> 00:43:27,240
Sie denn das gemacht
782
00:43:27,240 --> 00:43:29,040
sie hat die Soße mit Lorbeerblättern
783
00:43:29,040 --> 00:43:30,680
abgereiebenen Orangenschalen
784
00:43:30,680 --> 00:43:33,880
Kondensmilch und Sahne verfeinert ach so
785
00:43:33,880 --> 00:43:35,599
ist
786
00:43:35,599 --> 00:43:40,760
das und das was ist das Brokkoli und
787
00:43:40,760 --> 00:43:44,280
Mandeln Gemüse Brokkoli ist gut fürs
788
00:43:44,280 --> 00:43:45,920
Blut und die Blausäure in den Mandeln
789
00:43:45,920 --> 00:43:48,520
wir Krebs
790
00:43:52,160 --> 00:43:55,119
vor wissen Sie was heute das
791
00:43:55,119 --> 00:43:58,520
allerschönste ist
792
00:43:58,520 --> 00:44:01,720
dass ich nicht allein essen
793
00:44:02,620 --> 00:44:07,280
[Musik]
794
00:44:07,280 --> 00:44:10,800
muss hallo Frank
795
00:44:10,800 --> 00:44:14,520
Irina gerade wollte ich zu dir ja wie
796
00:44:14,520 --> 00:44:15,599
geht's
797
00:44:15,599 --> 00:44:18,720
dir schlecht wieso ich habe ein
798
00:44:18,720 --> 00:44:20,200
Abendessen mit einer bezaubernen jungen
799
00:44:20,200 --> 00:44:21,960
Dame ausstehen die mich seit langem
800
00:44:21,960 --> 00:44:24,559
immer wieder versetzt und davon läuft
801
00:44:24,559 --> 00:44:26,000
weiß wie lange es her ist dass wir uns
802
00:44:26,000 --> 00:44:27,760
das letzte Mal gesehen haben
803
00:44:27,760 --> 00:44:31,040
nein viel zu
804
00:44:31,040 --> 00:44:33,240
lange ich weiß auch nicht seit ich die
805
00:44:33,240 --> 00:44:34,839
Agentur habe vergeht die Zeit wie im
806
00:44:34,839 --> 00:44:40,559
Flug auch jetzt musst Du dringend weg
807
00:44:40,559 --> 00:44:45,119
ja okay dann heute Abend um 8 auch bra
808
00:44:45,119 --> 00:44:46,839
Pause
809
00:44:46,839 --> 00:44:48,670
okay
810
00:44:48,670 --> 00:44:50,160
[Musik]
811
00:44:50,160 --> 00:44:52,640
gut ich hle dich
812
00:44:52,640 --> 00:44:54,319
ab
813
00:44:54,319 --> 00:44:57,850
okay was Warmes an
814
00:44:57,850 --> 00:45:14,160
[Musik]
815
00:45:14,160 --> 00:45:16,800
okay hallo
816
00:45:16,800 --> 00:45:21,359
hallo hallo hallo Ich hö sie nicht ich
817
00:45:21,359 --> 00:45:23,200
bin Irina Burger ich kann sie nicht
818
00:45:23,200 --> 00:45:26,200
verstehen
819
00:45:30,839 --> 00:45:33,599
Frau Krämer ich bin Irina Burger eine
820
00:45:33,599 --> 00:45:36,240
Schulkameradin von berbel Barbara ich
821
00:45:36,240 --> 00:45:38,079
wollte sie sprechen es geht um Fotos für
822
00:45:38,079 --> 00:45:41,839
eine Trauung wel ist nicht da aber Sie
823
00:45:41,839 --> 00:45:45,040
können mir kurz mal helfen die Zeitung
824
00:45:45,040 --> 00:45:47,480
die Couch
825
00:45:48,160 --> 00:45:52,640
gefallen sind sie mit meiner Tochter
826
00:45:53,760 --> 00:45:57,240
befreundet wir waren Schulkameraden
827
00:45:57,240 --> 00:46:01,119
also keine Freundin das verstehe ich sie
828
00:46:01,119 --> 00:46:03,319
ist ja auch ein äußerst verwöhntes und
829
00:46:03,319 --> 00:46:06,079
undankbares
830
00:46:06,079 --> 00:46:09,640
Geschöpf ja Frau Kremer ich würde ihn
831
00:46:09,640 --> 00:46:11,000
gerne meine Telefonnummer hier lassen
832
00:46:11,000 --> 00:46:13,079
dann kann sie mich zurückrufen es geht
833
00:46:13,079 --> 00:46:14,920
um die Hochzeit einer gemeinsamen
834
00:46:14,920 --> 00:46:17,480
Freundin die
835
00:46:17,480 --> 00:46:22,000
gruberov bitte die Gruberova sie kennen
836
00:46:22,000 --> 00:46:24,760
doch wohl die Gruber die opahnsängerin
837
00:46:24,760 --> 00:46:28,040
wenn denn sonst
838
00:46:28,040 --> 00:46:30,240
ich habe sie zum letzten Mal mit meinem
839
00:46:30,240 --> 00:46:33,319
Vater gesehen er legte großen Wert auf
840
00:46:33,319 --> 00:46:36,760
Kunst Bildung und
841
00:46:36,760 --> 00:46:39,359
Kultur die Werte des Menschen waren zu
842
00:46:39,359 --> 00:46:41,040
der Zeit als ich noch jung war anders
843
00:46:41,040 --> 00:46:43,200
der jagte man nicht wie ein halber Mann
844
00:46:43,200 --> 00:46:45,000
in der Weltgeschichte herum und machte
845
00:46:45,000 --> 00:46:49,440
Karriere sind sie auch so ein modernes
846
00:46:49,440 --> 00:46:52,160
karriereorientiertes Ding nein ich bin
847
00:46:52,160 --> 00:46:55,280
Hausfrau das heißt seit neustem leite
848
00:46:55,280 --> 00:46:58,720
ich eine Agentur die Menschen
849
00:46:58,720 --> 00:47:01,680
hilft ja wunderbar Hilfe kann ich
850
00:47:01,680 --> 00:47:05,800
gebrauchen im Haus und besonders im
851
00:47:05,800 --> 00:47:08,240
Garten und wir können doch auch zusammen
852
00:47:08,240 --> 00:47:10,920
in die Oper
853
00:47:11,920 --> 00:47:14,480
gehen sie hat das einfach so beschlossen
854
00:47:14,480 --> 00:47:15,720
ohne mich zu
855
00:47:15,720 --> 00:47:19,160
fragen wahrscheinlich ist sie einsam und
856
00:47:19,160 --> 00:47:23,800
allein also genau das worauf du
857
00:47:24,200 --> 00:47:26,960
anspringst du hast ein weiches Herz das
858
00:47:26,960 --> 00:47:29,800
hat du schon immer wenn jemand in Not
859
00:47:29,800 --> 00:47:31,599
war oder wenn jemand Hilfe brauchte wer
860
00:47:31,599 --> 00:47:32,359
war
861
00:47:32,359 --> 00:47:34,720
da
862
00:47:34,720 --> 00:47:37,760
du ich k niemanden der mehr für andere
863
00:47:37,760 --> 00:47:40,720
Menschen tut als du willst du mir jetzt
864
00:47:40,720 --> 00:47:41,960
auf nette Weise sagen dass ich ein
865
00:47:41,960 --> 00:47:44,920
bisschen bescheuert bin nee ich ich will
866
00:47:44,920 --> 00:47:46,680
dir damit sagen dass es so etwas wie
867
00:47:46,680 --> 00:47:50,839
dich nicht oft gibt
868
00:48:09,440 --> 00:48:11,079
jetzt komm nein nein ich will noch
869
00:48:11,079 --> 00:48:12,880
zuschauen was heißt jetzt zuschauen
870
00:48:12,880 --> 00:48:14,440
jetzt lass uns fahren ich kann das
871
00:48:14,440 --> 00:48:18,480
überhaupt nicht so gut wie die ist do
872
00:48:21,720 --> 00:48:26,160
egal aber jetzt na gut gut aber langsam
873
00:48:26,160 --> 00:48:31,119
ganz nach gibt ja komm langsam
874
00:48:52,590 --> 00:48:55,749
[Applaus]
875
00:49:16,880 --> 00:49:21,789
[Musik]
876
00:49:33,079 --> 00:49:35,680
hierke ich hatte so lange nicht mehr so
877
00:49:35,680 --> 00:49:37,040
einen schönen
878
00:49:37,040 --> 00:49:40,040
Abend
879
00:49:47,280 --> 00:49:51,119
danke ich bin
880
00:49:51,520 --> 00:49:56,319
verheiratet mit dem falschen
881
00:49:59,720 --> 00:50:03,119
und ich habe Reinard noch nie
882
00:50:13,000 --> 00:50:17,440
betrogen gute Nacht
883
00:50:29,240 --> 00:50:58,319
[Musik]
884
00:50:58,319 --> 00:51:02,119
so Messer Gabel Schere Licht sind für
885
00:51:02,119 --> 00:51:04,960
kleine Kinder
886
00:51:04,960 --> 00:51:08,160
flicht na los komm wir räumen die Regale
887
00:51:08,160 --> 00:51:10,200
wieder ein
888
00:51:10,200 --> 00:51:13,720
nein ich habe eine super Idee pass auf
889
00:51:13,720 --> 00:51:15,440
wir machen es
890
00:51:15,440 --> 00:51:18,440
auf
891
00:51:18,480 --> 00:51:21,760
Englisch aber Englisch ist toll das kann
892
00:51:21,760 --> 00:51:24,000
nicht jeder gerade für Roboter ist es
893
00:51:24,000 --> 00:51:28,240
enorm wichtig Englisch zu sprechen
894
00:51:28,240 --> 00:51:31,200
kann ja Nina
895
00:51:31,200 --> 00:51:33,559
Englisch dann will ich
896
00:51:33,559 --> 00:51:37,559
doch siehst du und was Irina ist
897
00:51:37,559 --> 00:51:40,400
eigentlich ein
898
00:51:42,920 --> 00:51:44,920
ashole ich
899
00:51:44,920 --> 00:51:46,920
[Musik]
900
00:51:46,920 --> 00:51:49,400
bin okay du hast gewonnen du hast
901
00:51:49,400 --> 00:51:54,210
gewonen aber das istf men wier re
902
00:51:54,210 --> 00:51:56,680
[Musik]
903
00:51:56,680 --> 00:51:58,280
hast du so gute
904
00:51:58,280 --> 00:52:01,920
Laune warum nicht es ist ein schöner Tag
905
00:52:01,920 --> 00:52:05,200
und die Sonne scheint und es geht uns
906
00:52:05,200 --> 00:52:09,000
gut so ich dachte schon du wärst
907
00:52:09,000 --> 00:52:11,559
verliebt aber es geht doch gar nicht
908
00:52:11,559 --> 00:52:15,400
Irina das Mann ist doch gar nicht
909
00:52:15,920 --> 00:52:17,760
da
910
00:52:17,760 --> 00:52:21,760
ja Ketchup
911
00:52:30,880 --> 00:52:35,079
[Musik]
912
00:52:42,480 --> 00:52:45,079
gibt's was zu feiern ich war in der
913
00:52:45,079 --> 00:52:46,680
Agentur
914
00:52:46,680 --> 00:52:48,799
und sieht so aus als könnte ich wieder
915
00:52:48,799 --> 00:52:52,040
für die Arbeiten
916
00:52:57,280 --> 00:53:00,000
die sind so
917
00:53:00,559 --> 00:53:02,720
toll
918
00:53:02,720 --> 00:53:05,599
li der ist ja gar nicht
919
00:53:05,599 --> 00:53:10,119
kastriert ich habe den bleisti wieder
920
00:53:16,640 --> 00:53:20,040
angespitzt du bist ein Gen das der Typ
921
00:53:20,040 --> 00:53:22,520
von der Werbeagentur auch er hat mich
922
00:53:22,520 --> 00:53:24,480
beauftragt ein Layout für ein
923
00:53:24,480 --> 00:53:27,319
umweltschussplakat zu erstellen ist zwar
924
00:53:27,319 --> 00:53:28,359
nicht viel was ich dafür bekomme aber
925
00:53:28,359 --> 00:53:29,720
wenn es dem Kunden gefällt dann zahlen
926
00:53:29,720 --> 00:53:31,960
auch ganz
927
00:53:32,520 --> 00:53:35,799
ordentlich habe ich dir zu
928
00:53:35,799 --> 00:53:38,920
veren wieso du bist das
929
00:53:38,920 --> 00:53:42,079
Talent vielleicht
930
00:53:42,079 --> 00:53:46,310
aber es hat mir lang nichts mehr
931
00:53:46,310 --> 00:53:52,880
[Musik]
932
00:53:52,880 --> 00:53:56,590
bedeutet ich habe dich vermisst
933
00:53:56,590 --> 00:54:14,610
[Musik]
934
00:54:14,799 --> 00:54:16,750
ich bin doch
935
00:54:16,750 --> 00:54:18,680
[Musik]
936
00:54:18,680 --> 00:54:23,400
verheiratet ich weiß
937
00:54:31,890 --> 00:54:47,089
[Musik]
938
00:54:51,960 --> 00:54:56,280
Frau Wolf kommt in 10 Minuten
939
00:54:56,640 --> 00:54:58,720
ich bin schon wegchü
940
00:54:58,720 --> 00:55:18,849
[Musik]
941
00:55:26,880 --> 00:55:29,720
gleich war aber
942
00:55:32,400 --> 00:55:35,400
schnell
943
00:55:35,760 --> 00:55:38,319
du eine nette
944
00:55:38,319 --> 00:55:41,920
Begrüßung wie bist du denn hier
945
00:55:41,920 --> 00:55:46,119
reingekommen durch die Tür natürlich wie
946
00:55:49,720 --> 00:55:54,520
sonst was ist hier los
947
00:55:55,240 --> 00:55:59,960
ja s klingelt ja willst du nicht
948
00:55:59,960 --> 00:56:02,960
aufmachen
949
00:56:10,920 --> 00:56:13,000
Entschuldigung hi Boss was gibt's zu
950
00:56:13,000 --> 00:56:14,599
feiern hallo
951
00:56:14,599 --> 00:56:17,720
Entschuldigung kennen wir uns ich bin
952
00:56:17,720 --> 00:56:21,039
Jasna kau und wer sind
953
00:56:21,039 --> 00:56:24,079
sie diese dor RK macht einen
954
00:56:24,079 --> 00:56:26,920
superindruck sollten wir unbedingt
955
00:56:26,920 --> 00:56:28,680
einstellen was ist hier los wer ist
956
00:56:28,680 --> 00:56:31,240
diese Frau Haushaltsmanagement Burger
957
00:56:31,240 --> 00:56:33,440
einen wunderschönen guten Tag was kann
958
00:56:33,440 --> 00:56:34,400
ich für Sie
959
00:56:34,400 --> 00:56:38,039
tun ja
960
00:56:38,039 --> 00:56:39,400
haushaltsmanagementitte wie kommst du
961
00:56:39,400 --> 00:56:40,599
auf so eine schwachsin Idee das kann
962
00:56:40,599 --> 00:56:41,920
nicht dein Ernst sein Moment bitte
963
00:56:41,920 --> 00:56:44,000
herrack geht es vielleicht ein bisschen
964
00:56:44,000 --> 00:56:45,720
leiser ich habe schließlich ein Kunden
965
00:56:45,720 --> 00:56:50,079
dran ja hier bin ich wieder ja
966
00:56:50,079 --> 00:56:52,000
ja wir beide müssen uns jetzt ganz
967
00:56:52,000 --> 00:56:53,039
dringend
968
00:56:53,039 --> 00:56:55,240
unterhalten ich wäre nie auf eine so
969
00:56:55,240 --> 00:56:57,000
schwachsinnige Idee gekommen wenn du
970
00:56:57,000 --> 00:56:58,400
mich nicht ohne Geld hättest sitzen
971
00:56:58,400 --> 00:56:59,799
lassen einmal ist das passiert ein
972
00:56:59,799 --> 00:57:01,400
einziges Mal und die Kredite was ist mit
973
00:57:01,400 --> 00:57:03,160
den Krediten da hafte ich mit dust ja
974
00:57:03,160 --> 00:57:04,559
auch davon das nicht schlecht oder
975
00:57:04,559 --> 00:57:06,200
überhaupt nicht was du hast ich versuche
976
00:57:06,200 --> 00:57:08,559
wenigstens unsere Schulden zurückz das
977
00:57:08,559 --> 00:57:10,160
ma ich schon
978
00:57:10,160 --> 00:57:14,000
allein Irina
979
00:57:14,000 --> 00:57:17,160
Irina was machst du willst du nicht in
980
00:57:17,160 --> 00:57:20,440
dieses Ding hier steigen doch wo ist
981
00:57:20,440 --> 00:57:25,440
unser Wagen das ist unser Wagen
982
00:57:44,200 --> 00:57:45,960
hallo
983
00:57:45,960 --> 00:57:50,480
berbelara hi hi du ich habe deine
984
00:57:50,480 --> 00:57:51,960
Nachricht gekriegt aber ich fotografiere
985
00:57:51,960 --> 00:57:53,480
keine auchochzeiten
986
00:57:53,480 --> 00:57:56,799
sorry natürlich nicht dachte nur weil
987
00:57:56,799 --> 00:57:58,319
wir zusammen zur Schule gegangen sind
988
00:57:58,319 --> 00:58:01,799
Anna und lar wür auch bezahlen meine
989
00:58:01,799 --> 00:58:04,960
Tochter verdient 6000 € pro Tag da ist
990
00:58:04,960 --> 00:58:09,760
so eine profane Hochzeit unter ihrem
991
00:58:10,359 --> 00:58:13,440
Niveau wir gehen ins Museum in die
992
00:58:13,440 --> 00:58:15,760
Pinakothek der Moderne da komme ich
993
00:58:15,760 --> 00:58:18,200
endlich mal wieder unter Menschen dann
994
00:58:18,200 --> 00:58:19,079
wünsche ich euch einen schönen
995
00:58:19,079 --> 00:58:21,039
Nachmittag und einen Gärtner hat mir
996
00:58:21,039 --> 00:58:24,760
Irina auch besorgt
997
00:58:28,920 --> 00:58:32,160
ja ja wir können einmal die Woche kommen
998
00:58:32,160 --> 00:58:36,050
und einmal wöchent wöchentlich
999
00:58:36,050 --> 00:58:37,880
[Musik]
1000
00:58:37,880 --> 00:58:39,960
jaör Tür aufmachen ist nicht bei
1001
00:58:39,960 --> 00:58:43,119
Haushaltsmanagement Burger oder
1002
00:58:43,119 --> 00:58:46,680
was so ein Glück D du
1003
00:58:46,680 --> 00:58:50,760
fr was machst du hier ich na ja komm
1004
00:58:50,760 --> 00:58:52,079
dann komm rein
1005
00:58:52,079 --> 00:58:55,200
zieht was ich habe mein Handy vergessen
1006
00:58:55,200 --> 00:58:59,400
dein Handy ja als uns geholfen hat beim
1007
00:58:59,400 --> 00:59:04,799
Aufräumen beim Aufräumen genau
1008
00:59:04,799 --> 00:59:07,720
wie wann habt ihr denn bitte zusammen
1009
00:59:07,720 --> 00:59:10,319
aufgeräumt ja gestern gestern und dann
1010
00:59:10,319 --> 00:59:14,559
haben wir noch auf mein Geburtstag
1011
00:59:15,720 --> 00:59:18,240
angestoßen für große Hilfe kann nicht
1012
00:59:18,240 --> 00:59:19,680
gerade gewesen sein entschuldig ich gehe
1013
00:59:19,680 --> 00:59:22,200
jetzt duschen
1014
00:59:23,680 --> 00:59:26,640
ja du hast dein Handy in der Buschhorn
1015
00:59:26,640 --> 00:59:32,480
allelee vergessen Busch ja bei Frau
1016
00:59:45,960 --> 00:59:51,319
Krämer auf Wiedersehen Irina
1017
01:00:09,599 --> 01:00:13,839
wartest du schon lange schon
1018
01:00:13,839 --> 01:00:17,039
okay Reinard ist wieder da der ist
1019
01:00:17,039 --> 01:00:18,920
direkt gekommen nachdem du weg warst ich
1020
01:00:18,920 --> 01:00:23,599
weiß ich war noch dir zu Hause
1021
01:00:27,799 --> 01:00:31,079
Irina ich will nur dass es dir gut
1022
01:00:31,079 --> 01:00:34,970
geht ich weiß
1023
01:00:34,970 --> 01:01:09,960
[Musik]
1024
01:01:09,960 --> 01:01:12,400
Rosen für
1025
01:01:12,400 --> 01:01:14,839
dich komm Schatz bitte lass uns den
1026
01:01:14,839 --> 01:01:16,079
Streit vergessen
1027
01:01:16,079 --> 01:01:18,720
ich einfach nur gekränkt weil du dich so
1028
01:01:18,720 --> 01:01:20,359
gar nicht über mein Kommen gefreut hast
1029
01:01:20,359 --> 01:01:22,240
ich war total überrascht warum hast du
1030
01:01:22,240 --> 01:01:26,079
mich nicht angerufen ich hätte
1031
01:01:26,119 --> 01:01:28,720
komm jetzt mach dir keinen Kopf jetzt
1032
01:01:28,720 --> 01:01:30,119
koche ich uns erstmal was schönes und
1033
01:01:30,119 --> 01:01:32,920
dann genießen wir einfach den Abend seit
1034
01:01:32,920 --> 01:01:35,960
wann kannst du kochen wieso bist du
1035
01:01:35,960 --> 01:01:37,400
schon zurück was ist bist du fertig mit
1036
01:01:37,400 --> 01:01:39,079
dem Job nein wir warten auf Unterlagen
1037
01:01:39,079 --> 01:01:41,119
vom stat New Jersey und das dauert eine
1038
01:01:41,119 --> 01:01:42,760
Weile und da dachte ich mir ich komme
1039
01:01:42,760 --> 01:01:46,240
einfach für eine Woche zu
1040
01:01:51,240 --> 01:01:56,680
dir irgendwie siehst du anders aus
1041
01:02:01,960 --> 01:02:04,960
strahlender
1042
01:02:07,520 --> 01:02:11,000
ausgeglichen komm noch mal
1043
01:02:13,930 --> 01:02:16,520
[Applaus]
1044
01:02:16,520 --> 01:02:19,400
her hattest du denn gar keine Sehnsucht
1045
01:02:19,400 --> 01:02:22,599
nach mir
1046
01:02:27,270 --> 01:02:30,409
[Musik]
1047
01:02:34,230 --> 01:02:45,640
[Musik]
1048
01:02:45,640 --> 01:02:49,480
dieser Bertram macht keinen schlechten
1049
01:02:49,480 --> 01:02:52,119
Eindruck haben sie die Opernkarten
1050
01:02:52,119 --> 01:02:55,880
geholt ja also die lu die Lider
1051
01:02:55,880 --> 01:02:58,359
ausverkauft aber dafür habe ich zweimal
1052
01:02:58,359 --> 01:03:01,640
ilpitani genommen da singt ihre geliebte
1053
01:03:01,640 --> 01:03:03,799
grobovera
1054
01:03:03,799 --> 01:03:06,799
g
1055
01:03:07,599 --> 01:03:09,880
wunderbar ich dachte es wäre vielleicht
1056
01:03:09,880 --> 01:03:11,000
ganz schön wenn Ihre Tochter sie
1057
01:03:11,000 --> 01:03:12,920
begleiten würde ist ein Samstagabend da
1058
01:03:12,920 --> 01:03:15,640
hat die doch bestimmt
1059
01:03:19,359 --> 01:03:21,760
Zeit meine Tochter wollte mich nach
1060
01:03:21,760 --> 01:03:26,359
meinem Unfall in ein Heim abschieben
1061
01:03:26,839 --> 01:03:29,359
seitdem spreche ich nicht mehr mit
1062
01:03:29,359 --> 01:03:31,839
dir wahrscheinlich dachte sie dass sie
1063
01:03:31,839 --> 01:03:33,559
dort mehr professionelle Hilfe hätten
1064
01:03:33,559 --> 01:03:36,839
und ja nicht so alleine
1065
01:03:36,839 --> 01:03:39,799
wären ich wde ih genau sagen was sie
1066
01:03:39,799 --> 01:03:42,559
gedacht hat sie hatte einfach keine Lust
1067
01:03:42,559 --> 01:03:45,680
sich um ihre Behinderte Mutter zu
1068
01:03:45,680 --> 01:03:48,920
kümmern hallo
1069
01:03:48,920 --> 01:03:50,720
entschuldigung ich habe vergessen mein
1070
01:03:50,720 --> 01:03:53,960
Handy auszumachen
1071
01:03:57,799 --> 01:04:00,039
ja wollen sie nicht nachsehen von wem
1072
01:04:00,039 --> 01:04:03,400
die SMS ist
1073
01:04:03,400 --> 01:04:06,400
doch
1074
01:04:07,600 --> 01:04:12,640
[Musik]
1075
01:04:12,640 --> 01:04:15,930
doch das Leben ist nicht einfach
1076
01:04:15,930 --> 01:04:25,639
[Musik]
1077
01:04:29,680 --> 01:04:33,920
hallo Schatz kannst g weiterfahren komm
1078
01:04:35,400 --> 01:04:38,480
rüber also über dein Geschmack was Autos
1079
01:04:38,480 --> 01:04:39,839
angeht müssen wir uns irgendwann einmal
1080
01:04:39,839 --> 01:04:42,599
noch ernsft unterhalten glaube ich oder
1081
01:04:42,599 --> 01:04:45,799
reard ich hatte ein total anstrengenden
1082
01:04:45,799 --> 01:04:47,839
Tag ich auch glaub mir ich auch es ist
1083
01:04:47,839 --> 01:04:49,240
nicht einfach in einem Großraumbüro zu
1084
01:04:49,240 --> 01:04:50,720
wohnen da geht zu wie taumenschlag komm
1085
01:04:50,720 --> 01:04:53,200
jetzt sei kein Spielverderber ich muss
1086
01:04:53,200 --> 01:04:55,820
dir was ganz wichtiges sagen jetzt komm
1087
01:04:55,820 --> 01:05:00,160
[Musik]
1088
01:05:00,160 --> 01:05:02,200
erinnerst du dich noch was ich dir
1089
01:05:02,200 --> 01:05:04,240
versprochen habe als wir nach München
1090
01:05:04,240 --> 01:05:06,520
gekommen
1091
01:05:11,200 --> 01:05:16,480
sind was ist das mach auf ist für
1092
01:05:16,480 --> 01:05:19,760
dich ich ma das danke Hubmann hat sich
1093
01:05:19,760 --> 01:05:22,119
meine Arbeit angeschaut und er ist sehr
1094
01:05:22,119 --> 01:05:24,640
zufrieden was sage ich jetzt völlig aus
1095
01:05:24,640 --> 01:05:27,559
dem Häuschen und äh das bedeutet dass er
1096
01:05:27,559 --> 01:05:29,480
jetzt auch die Kosten übernimmt für
1097
01:05:29,480 --> 01:05:32,720
Unterkunft und Flug und uns noch einiges
1098
01:05:32,720 --> 01:05:35,559
mehr oben rein
1099
01:05:36,279 --> 01:05:41,720
zahlt ich komme jetzt mache nicht das
1100
01:05:44,440 --> 01:05:47,240
Kuvert jetzt schau schon nach auf W es
1101
01:05:47,240 --> 01:05:49,799
ausgestellt
1102
01:05:51,480 --> 01:05:54,039
ist warum kaufst du ein Ticket nach New
1103
01:05:54,039 --> 01:05:56,200
York für mich weil erstens unsere
1104
01:05:56,200 --> 01:05:57,880
Flitterwochen
1105
01:05:57,880 --> 01:06:00,440
nachholen und zweitens und zweitens
1106
01:06:00,440 --> 01:06:02,880
hupman möchte dass ich den Job fertig
1107
01:06:02,880 --> 01:06:04,920
mache was bedeutet dass ich nicht wie
1108
01:06:04,920 --> 01:06:06,480
geplant nur drei Monate drüben sein
1109
01:06:06,480 --> 01:06:07,880
werde sondern
1110
01:06:07,880 --> 01:06:10,279
8 bis
1111
01:06:13,880 --> 01:06:17,000
10 und und für unsere Wohnung hätte ich
1112
01:06:17,000 --> 01:06:18,440
auch schon jemanden gefunden ein Kollege
1113
01:06:18,440 --> 01:06:19,799
in der Firma trennt sich von seiner Frau
1114
01:06:19,799 --> 01:06:21,680
W idiotisch die Wohnung zu behalten wenn
1115
01:06:21,680 --> 01:06:26,200
wir beide nicht da sind
1116
01:06:26,839 --> 01:06:29,359
Irina das ist soweit wir haben es
1117
01:06:29,359 --> 01:06:31,359
endlich geschafft nach New York bin ich
1118
01:06:31,359 --> 01:06:33,240
junior partner das hat H mir heute
1119
01:06:33,240 --> 01:06:35,119
zugesagt
1120
01:06:35,119 --> 01:06:37,720
aber gibt do nicht zu überlegen wir
1121
01:06:37,720 --> 01:06:40,680
beide in New York wir nehmen uns auf auf
1122
01:06:40,680 --> 01:06:43,880
Firmenkosten ein Apartment West oder in
1123
01:06:43,880 --> 01:06:48,079
Soho du machst was du willst und und
1124
01:06:48,559 --> 01:06:52,880
ich werar was ist mit der
1125
01:06:52,880 --> 01:06:55,839
Agentur bitte dich was hat das mit zu
1126
01:06:55,839 --> 01:06:58,359
tun gibt sie doch
1127
01:06:58,359 --> 01:07:01,480
jas die Agentur ist ja wirklich ganz
1128
01:07:01,480 --> 01:07:02,559
nett
1129
01:07:02,559 --> 01:07:04,799
aber wenn man es ehrlich betrachtet
1130
01:07:04,799 --> 01:07:06,960
vermittelst du Putzhilfen ein Haushalt
1131
01:07:06,960 --> 01:07:09,119
es kann ja nicht wirklich die Erfüllung
1132
01:07:09,119 --> 01:07:11,480
deines Lebens sein
1133
01:07:11,480 --> 01:07:16,119
oder ich helfe Menschen die Hilfe
1134
01:07:16,920 --> 01:07:20,960
brauchen und was ist mit
1135
01:07:21,400 --> 01:07:26,279
mir ich brauche dich auch
1136
01:07:30,400 --> 01:07:34,000
komm sch l mich jetzt bitte nicht im
1137
01:07:48,640 --> 01:07:51,640
Stich
1138
01:07:54,440 --> 01:07:58,160
hallo komm
1139
01:08:03,200 --> 01:08:07,279
sie ist was ich habe heute morgen bei
1140
01:08:07,279 --> 01:08:09,039
dir angerufen um dir zu sagen dass der
1141
01:08:09,039 --> 01:08:11,000
Mann vom Gewerbeamt gestern noch da war
1142
01:08:11,000 --> 01:08:13,119
um uns mitzuteilen dass alles in Ordnung
1143
01:08:13,119 --> 01:08:17,279
ist ja ist doch gut als dein Mann mir
1144
01:08:17,279 --> 01:08:19,479
sagte dass ich mich künftig allein um
1145
01:08:19,479 --> 01:08:21,640
diese Dinge kümmern soll weil du Ende
1146
01:08:21,640 --> 01:08:23,439
nächster Woche für unbestimmte Zeit mit
1147
01:08:23,439 --> 01:08:26,920
ihm nach New York gehen wirst
1148
01:08:26,920 --> 01:08:28,960
stimmt doch nicht nicht wahr sie
1149
01:08:28,960 --> 01:08:31,880
verlassen uns doch
1150
01:08:32,479 --> 01:08:36,120
nicht Irena ich kann die Agentur nicht
1151
01:08:36,120 --> 01:08:39,679
leiden und ich will es auch
1152
01:08:41,920 --> 01:08:46,279
nicht du bist doch die Seele des
1153
01:08:49,880 --> 01:08:54,560
ganzen ja ganz nett ganz nett was sagst
1154
01:08:54,560 --> 01:08:56,158
du noch s sie K
1155
01:08:56,158 --> 01:08:58,198
2000 BL Nebenkosten aber dafür hast eine
1156
01:08:58,198 --> 01:08:59,719
Toplage völlig ruhig und fast
1157
01:08:59,719 --> 01:09:01,319
unsichtbare Nachbarn dazu kommt noch die
1158
01:09:01,319 --> 01:09:03,319
Ablöse von wie viel sollte ih die
1159
01:09:03,319 --> 01:09:05,198
Auswahl der Weine nicht zusagen Reinard
1160
01:09:05,198 --> 01:09:08,198
hat im Keller noch andere hallo schat
1161
01:09:08,198 --> 01:09:09,560
entschuldige ich ich habe nicht so früh
1162
01:09:09,560 --> 01:09:11,158
mit dir gerechnet das ist mein Kollege
1163
01:09:11,158 --> 01:09:12,520
Klaus ich habe dir von ihm erzählt an
1164
01:09:12,520 --> 01:09:14,120
der Wohnung interessiert ich weiß aber
1165
01:09:14,120 --> 01:09:15,560
noch gar nicht ob ich mitgehe nach New
1166
01:09:15,560 --> 01:09:17,439
York und bis jetzt ist hier noch die
1167
01:09:17,439 --> 01:09:19,759
Agentur also ich verzieh mich dann jetzt
1168
01:09:19,759 --> 01:09:22,439
mal lieber ich weiß nämlich wie solche
1169
01:09:22,439 --> 01:09:26,278
Diskussionen enden können
1170
01:09:31,080 --> 01:09:32,880
wie gesagt es tut mir leid ich sag dir
1171
01:09:32,880 --> 01:09:35,920
morgen einfach
1172
01:09:35,920 --> 01:09:39,080
ciaoina was soll das ich verstehe nicht
1173
01:09:39,080 --> 01:09:40,600
wir haben doch gemeinsam geschlossen wir
1174
01:09:40,600 --> 01:09:42,080
haben überhaupt nichts gemeinsam
1175
01:09:42,080 --> 01:09:43,960
beschlossen Reinhard du hast mich von
1176
01:09:43,960 --> 01:09:46,080
deinen neuen Plänen in Kenntnis gesetzt
1177
01:09:46,080 --> 01:09:48,000
in Kenntnis gesetzt und jetzt gehst du
1178
01:09:48,000 --> 01:09:51,040
davon aus dass ich mit dir
1179
01:09:53,800 --> 01:09:56,520
komme was ist falsch daran wenn ich will
1180
01:09:56,520 --> 01:09:59,159
dass du mit mir kommst Reinhard ich will
1181
01:09:59,159 --> 01:10:01,159
nicht dass du ständig für mich
1182
01:10:01,159 --> 01:10:05,719
entscheidest ich entscheide selbst hörst
1183
01:10:05,719 --> 01:10:10,679
du mich ja schönin ja nicht
1184
01:10:10,679 --> 01:10:12,560
Haub schon mal gesagt dass du verdammt
1185
01:10:12,560 --> 01:10:15,440
sexy aussiehst wenn du wütend bist Lenk
1186
01:10:15,440 --> 01:10:18,440
nicht vom Thema ab ich Lenk nicht vom
1187
01:10:18,440 --> 01:10:21,280
Thema ab das ist doch unser
1188
01:10:21,280 --> 01:10:23,520
Thema ich liebe dich und wenn ich
1189
01:10:23,520 --> 01:10:24,640
irgendwas getan habe um dich zu
1190
01:10:24,640 --> 01:10:26,159
verärgern dann
1191
01:10:26,159 --> 01:10:28,360
tut's mir leid obwohl du wirklich sehr
1192
01:10:28,360 --> 01:10:32,440
sexy aussiehst wenn du hötend
1193
01:10:35,719 --> 01:10:39,400
bist warte ich habe dir was
1194
01:10:39,400 --> 01:10:43,239
mitgebracht aus New
1195
01:10:44,679 --> 01:10:48,400
York Reinhard ich bin sehr glücklich
1196
01:10:48,400 --> 01:10:51,159
hier ich habe Freude an dem was ich tue
1197
01:10:51,159 --> 01:10:52,719
und ich habe eine Aufgabe ich habe ein
1198
01:10:52,719 --> 01:10:55,480
zuause ich habe ich habe Freunde die
1199
01:10:55,480 --> 01:10:58,000
mich schätzen
1200
01:11:09,719 --> 01:11:14,239
ich bleib hier flieg hier Malin ich
1201
01:11:14,239 --> 01:11:15,679
hoffe dir ist klar dass du mit dieser
1202
01:11:15,679 --> 01:11:19,920
Entscheidung unsere Ehe aufs Spiel setzt
1203
01:11:23,130 --> 01:12:15,770
[Musik]
1204
01:12:27,719 --> 01:12:29,679
warum hast du mich nicht
1205
01:12:29,679 --> 01:12:33,960
geweckt hast so tief und fest geschlafen
1206
01:12:40,520 --> 01:12:42,960
nicht Schatz es tut mir leid dass wir
1207
01:12:42,960 --> 01:12:46,280
uns gestern Abend gestritten haben
1208
01:12:46,719 --> 01:12:51,360
ich bin momentan einfach ziemlich unter
1209
01:12:51,360 --> 01:12:55,239
Druck warum liegt das Ticket da
1210
01:12:55,239 --> 01:12:57,719
ich Stieren
1211
01:12:58,000 --> 01:13:01,199
werde wenn du hier bleiben willst dann
1212
01:13:01,199 --> 01:13:03,159
bleibbe ich auch
1213
01:13:03,159 --> 01:13:05,320
hier Spiel nicht wieder dieses Spiel mit
1214
01:13:05,320 --> 01:13:07,199
mir ist ist nicht fair ich spiel kein
1215
01:13:07,199 --> 01:13:09,560
Spiel wirklich es ist mir ernst hast
1216
01:13:09,560 --> 01:13:10,880
schon so viele Opfer gebracht vielleicht
1217
01:13:10,880 --> 01:13:14,040
bin ich jetzt einfach mal
1218
01:13:16,600 --> 01:13:18,960
dran ich habe gestern Abend noch mit
1219
01:13:18,960 --> 01:13:20,120
hman
1220
01:13:20,120 --> 01:13:24,000
gesprochen und W hat da reagiert na ja
1221
01:13:24,000 --> 01:13:25,920
besers begeistert war er nicht aber er
1222
01:13:25,920 --> 01:13:27,320
meinte wenn das meine Entscheidung wäre
1223
01:13:27,320 --> 01:13:30,080
dann wird er sie akzeptieren und einfach
1224
01:13:30,080 --> 01:13:32,040
jemand anders schicken den muss er
1225
01:13:32,040 --> 01:13:34,440
allerdings erst noch finden so mus
1226
01:13:34,440 --> 01:13:36,760
Schatz
1227
01:13:38,960 --> 01:13:41,960
CIA
1228
01:13:44,840 --> 01:13:47,400
Reinhard würdest du wirklich mir zu
1229
01:13:47,400 --> 01:13:49,679
lieber auf New York
1230
01:13:49,679 --> 01:13:52,679
verzichten
1231
01:13:52,960 --> 01:13:55,639
ja besser gesagt
1232
01:13:55,639 --> 01:13:58,320
uns zu
1233
01:14:02,600 --> 01:14:06,440
liebe das musst du
1234
01:14:10,080 --> 01:14:14,280
nicht wir wollten ja noch mal neu
1235
01:14:16,400 --> 01:14:19,040
anfangen vielleicht ist New York da die
1236
01:14:19,040 --> 01:14:21,360
richtige
1237
01:14:22,320 --> 01:14:26,320
Entscheidung wirklich
1238
01:14:30,719 --> 01:14:33,719
ja
1239
01:14:34,480 --> 01:14:37,400
Schatz glaub mir es ist die richtige
1240
01:14:37,400 --> 01:14:40,040
Entscheidung es ist die richtige
1241
01:14:40,040 --> 01:14:45,280
Entscheidung ach schatz ich liebe dich
1242
01:14:58,320 --> 01:15:01,439
[Applaus]
1243
01:15:16,520 --> 01:15:18,770
ich wusste dass du kommst
1244
01:15:18,770 --> 01:15:23,949
[Musik]
1245
01:15:25,199 --> 01:15:26,330
du hast dich
1246
01:15:26,330 --> 01:15:31,159
[Musik]
1247
01:15:31,159 --> 01:15:34,120
entschieden du gehst mit
1248
01:15:34,120 --> 01:15:36,880
ihm wenn ich auf mein Herz hör würde
1249
01:15:36,880 --> 01:15:38,080
würde ich
1250
01:15:38,080 --> 01:15:40,590
bleiben ich habe nicht Blut
1251
01:15:40,590 --> 01:15:44,000
[Musik]
1252
01:15:44,000 --> 01:15:46,440
dazu und irgendwie denke ich auch dass
1253
01:15:46,440 --> 01:15:49,880
ich alles tun muss um meine Ehe zu
1254
01:15:50,159 --> 01:15:53,920
retten auch wenn du das nicht
1255
01:15:53,920 --> 01:15:59,560
verstehst verstehe Dich besser als du
1256
01:16:01,080 --> 01:16:05,280
denkst ich wusste dass du dich so
1257
01:16:07,090 --> 01:16:10,520
[Musik]
1258
01:16:10,520 --> 01:16:12,920
hentscheidest auch wenn du ihn nicht
1259
01:16:12,920 --> 01:16:15,920
brauchst
1260
01:16:16,540 --> 01:16:24,079
[Musik]
1261
01:16:27,600 --> 01:16:30,760
du bist so viel stärker als Du
1262
01:16:31,300 --> 01:16:37,720
[Musik]
1263
01:16:41,360 --> 01:16:45,080
denkst schön wird der Garten und wie
1264
01:16:45,080 --> 01:16:47,840
bekommen wir nun einen wundervollen
1265
01:16:47,840 --> 01:16:51,400
englischen RAS na ja das ist ja nun ganz
1266
01:16:51,400 --> 01:16:54,920
einfach schauen Sie mal sehr viel Sonne
1267
01:16:54,920 --> 01:16:57,719
sehr viel Wasser sehr viel Dünger und
1268
01:16:57,719 --> 01:17:00,320
dann dann müssen wir noch 300 Jahre
1269
01:17:00,320 --> 01:17:04,080
warten das ist zu lang ja aber Frau
1270
01:17:04,080 --> 01:17:05,940
Kremer was Schlange Wert wird
1271
01:17:05,940 --> 01:17:11,600
[Musik]
1272
01:17:11,600 --> 01:17:16,159
gut hallo kleine hallo sie wollten doch
1273
01:17:16,159 --> 01:17:18,280
erst übermorgen kommen ja ich wollte ihn
1274
01:17:18,280 --> 01:17:20,679
die Karten für die Opa geben ja wieso
1275
01:17:20,679 --> 01:17:23,120
denn sie holen mich doch am Samstag
1276
01:17:23,120 --> 01:17:25,400
ab ja
1277
01:17:25,400 --> 01:17:27,920
deswegen bin ich hier es tut mir
1278
01:17:27,920 --> 01:17:29,320
furchtbar leid Frau Kremer aber ich
1279
01:17:29,320 --> 01:17:30,719
werde am Samstag nicht mit ihnen in die
1280
01:17:30,719 --> 01:17:31,700
Opa gehen
1281
01:17:31,700 --> 01:17:33,000
[Musik]
1282
01:17:33,000 --> 01:17:38,000
können Anrufe ein romantisches rendezu
1283
01:17:38,000 --> 01:17:40,080
nein ich fliege mit meinem Mann ins
1284
01:17:40,080 --> 01:17:42,320
Ausland ich werde wahrscheinlich ein
1285
01:17:42,320 --> 01:17:44,520
halbes Jahr gar nicht in München sein
1286
01:17:44,520 --> 01:17:46,320
sie sehen aber nicht so aus als würden
1287
01:17:46,320 --> 01:17:48,440
sie sich über diese Reise
1288
01:17:48,440 --> 01:17:51,440
freuen
1289
01:17:51,760 --> 01:17:57,040
doch ich lass nur so viel zurück was ich
1290
01:17:57,440 --> 01:18:00,679
liebe in solchen Situationen sage ich
1291
01:18:00,679 --> 01:18:05,040
immer prüfe mit dem Verstand aber
1292
01:18:05,040 --> 01:18:07,159
entscheide mit dem
1293
01:18:07,159 --> 01:18:10,040
Herzen das Leben ist zu kurz um immer
1294
01:18:10,040 --> 01:18:11,639
wieder irgendwelchen Verpflichtungen
1295
01:18:11,639 --> 01:18:13,440
hinterher zu
1296
01:18:13,440 --> 01:18:16,760
rennen ich hoffe sie haben sich für das
1297
01:18:16,760 --> 01:18:20,280
richtige entschieden
1298
01:18:27,360 --> 01:18:30,120
Irina Irina mama hat gesagt dass du
1299
01:18:30,120 --> 01:18:32,800
wegfahrst aber du kannst nicht
1300
01:18:32,800 --> 01:18:35,440
wegfahren wir brauchen dich du bist der
1301
01:18:35,440 --> 01:18:37,320
einzigste die nicht meckert wenn ich mit
1302
01:18:37,320 --> 01:18:41,080
dem Messer Spiele a
1303
01:18:41,159 --> 01:18:45,320
du hier habe ich unten gefunden also ich
1304
01:18:45,320 --> 01:18:48,800
glaube ich muss weg ja es ist nicht für
1305
01:18:48,800 --> 01:18:51,480
lang und ich komme auch ganz bestimmt
1306
01:18:51,480 --> 01:18:54,920
wieder zurück und in der Zwischenzeit
1307
01:18:54,920 --> 01:18:57,280
schreiben wir uns Briefe und und wir
1308
01:18:57,280 --> 01:18:59,440
schicken uns Bilder ja ihr malt mir was
1309
01:18:59,440 --> 01:19:01,520
ihr seht und ich mal euch was ich sehe
1310
01:19:01,520 --> 01:19:03,760
da gibt's bestimmt viel zu
1311
01:19:03,760 --> 01:19:08,719
sehen versprich es ich verspreche's dir
1312
01:19:08,719 --> 01:19:12,090
ich verspreche dir
1313
01:19:12,090 --> 01:19:45,949
[Musik]
1314
01:19:46,960 --> 01:19:50,120
danke für dein Vertrauen für deine Hilfe
1315
01:19:50,120 --> 01:19:51,480
für
1316
01:19:51,480 --> 01:19:56,000
alles was gut auf dich auf
1317
01:19:56,000 --> 01:19:58,040
ich werde versuchen die Agentur so gut
1318
01:19:58,040 --> 01:19:59,400
wie möglich
1319
01:19:59,400 --> 01:20:01,320
weiterzuführen und ich werde mich auch
1320
01:20:01,320 --> 01:20:05,000
um alle kümmern
1321
01:20:06,920 --> 01:20:09,320
ja so hier
1322
01:20:09,320 --> 01:20:14,320
beid zum Flug habt ihr langst wir
1323
01:20:23,639 --> 01:20:26,639
müssten
1324
01:20:37,719 --> 01:20:40,719
tschüss ja wir sind gerade losgefahren
1325
01:20:40,719 --> 01:20:42,280
das Fax habe ich gestern Abend noch
1326
01:20:42,280 --> 01:20:44,440
bekommen aber die Aufstellung
1327
01:20:44,440 --> 01:20:47,800
nicht gut ja dann B in einer halben
1328
01:20:47,800 --> 01:20:49,320
Stunde am abfertigen
1329
01:20:49,320 --> 01:20:53,320
Schal Wiederhören
1330
01:20:53,770 --> 01:21:17,959
[Musik]
1331
01:21:18,600 --> 01:21:22,639
sehr verehrte Frau Herr hmann wie schön
1332
01:21:22,639 --> 01:21:24,120
dass Sie sich doch dafür entschieden
1333
01:21:24,120 --> 01:21:27,520
haben mit ihrem Mann zu gehen als ihr
1334
01:21:27,520 --> 01:21:29,520
Mann uns vorgestern erzählt hat dass er
1335
01:21:29,520 --> 01:21:31,679
auch ohne sie nach New York gehen würde
1336
01:21:31,679 --> 01:21:33,520
da habe ich ihm gesagt dass das für eine
1337
01:21:33,520 --> 01:21:35,440
Beziehung nicht sehr gut ist so lange
1338
01:21:35,440 --> 01:21:38,400
getrennt zu sein deshalb hätten wir das
1339
01:21:38,400 --> 01:21:40,480
Opfer ihres Mannes auch niemals
1340
01:21:40,480 --> 01:21:44,360
angenommen wir haben ihn gesagt dass er
1341
01:21:44,360 --> 01:21:47,120
den Job nur dann bekommt wenn er sie
1342
01:21:47,120 --> 01:21:50,880
davon überzeugen kann mit ihm zu gehen
1343
01:21:50,880 --> 01:21:53,000
schließlich leisten unsere Jungs so viel
1344
01:21:53,000 --> 01:21:55,080
da brauchen Sie jede nur denkliche
1345
01:21:55,080 --> 01:21:57,199
Unterstützung von zu
1346
01:21:57,199 --> 01:22:00,520
Hause da ist er ja ich bringe ihren Mann
1347
01:22:00,520 --> 01:22:03,320
noch schnell seine Papiere also dann
1348
01:22:03,320 --> 01:22:05,280
wünsche ich Ihnen beiden einen guten
1349
01:22:05,280 --> 01:22:07,440
Flug und einen recht angenehmen
1350
01:22:07,440 --> 01:22:09,880
Aufenthalt in den staten danke
1351
01:22:09,880 --> 01:22:12,600
Wiedersehen
1352
01:22:16,040 --> 01:22:18,480
Wiedersehen letzter
1353
01:22:18,480 --> 01:22:21,520
auf das verdammte Ticket schicken
1354
01:22:21,520 --> 01:22:25,840
lassen bisschen Zeit
1355
01:22:26,520 --> 01:22:29,960
was warum stst du mich so an ich wundere
1356
01:22:29,960 --> 01:22:31,679
mich wie wenig ich dich
1357
01:22:31,679 --> 01:22:34,960
kenne Schatz besser als jeder andere auf
1358
01:22:34,960 --> 01:22:37,679
der Welt anscheinend nicht ich habe dir
1359
01:22:37,679 --> 01:22:38,840
geglaubt als du gesagt hast dass du
1360
01:22:38,840 --> 01:22:42,760
meinetweggen in München bleibst ja
1361
01:22:42,760 --> 01:22:45,120
was do völlig egal wir sind hier und
1362
01:22:45,120 --> 01:22:47,480
fliegen nach New York guten Tag ihre
1363
01:22:47,480 --> 01:22:52,080
Flugscheine bitte komm Schatz gib D ti
1364
01:22:52,080 --> 01:22:53,120
du hast mich
1365
01:22:53,120 --> 01:22:55,880
angelogen gib bitte dein Ticket du wärst
1366
01:22:55,880 --> 01:22:57,239
auch ohne mich nach New York geflogen du
1367
01:22:57,239 --> 01:22:58,679
hast das hupmann
1368
01:22:58,679 --> 01:23:01,199
Angeboten Entschuldigung fliegen sie nun
1369
01:23:01,199 --> 01:23:02,280
oder nicht wir haben hier eine lange
1370
01:23:02,280 --> 01:23:04,199
Schlange natürlich fliegt sie ist jetzt
1371
01:23:04,199 --> 01:23:05,080
wirklich nicht der Moment das zu
1372
01:23:05,080 --> 01:23:06,760
diskutieren okay ich diskutiere nicht
1373
01:23:06,760 --> 01:23:08,320
mein Entschluss steht sehr fest ich
1374
01:23:08,320 --> 01:23:09,920
bleibe hier wir können es doch alles
1375
01:23:09,920 --> 01:23:13,440
nachher besprechen in Ruhe ir mich jetzt
1376
01:23:13,440 --> 01:23:15,440
ruinieren od nein aber ich will auch
1377
01:23:15,440 --> 01:23:18,520
nicht mehr mit dir zusammen
1378
01:23:19,280 --> 01:23:21,639
sein alles was ich am Ende meines Lebens
1379
01:23:21,639 --> 01:23:22,880
feststellen würde wäre dass ich dein
1380
01:23:22,880 --> 01:23:25,199
Leben gelebt habe
1381
01:23:25,199 --> 01:23:27,760
das möchte ich
1382
01:23:31,719 --> 01:23:34,840
nicht Irina bitte komm jetzt hör auf das
1383
01:23:34,840 --> 01:23:36,120
ganze se missverständ ich kann dir das
1384
01:23:36,120 --> 01:23:37,920
erklären ich habe wirkich nur es hat
1385
01:23:37,920 --> 01:23:40,480
keinen Sinn ich liebe dich nicht mehr
1386
01:23:40,480 --> 01:23:41,719
ach und das hast du gerade jetzt
1387
01:23:41,719 --> 01:23:43,480
festgestellt W NST du dann den
1388
01:23:43,480 --> 01:23:46,480
Taxifahrer
1389
01:24:09,060 --> 01:24:24,300
[Musik]
1390
01:24:24,300 --> 01:24:27,539
[Applaus]
1391
01:24:27,730 --> 01:24:30,960
[Musik]
1392
01:24:33,300 --> 01:24:41,420
[Musik]
1393
01:24:41,420 --> 01:24:45,000
[Applaus]
1394
01:24:45,000 --> 01:24:48,040
was machst du denn
1395
01:24:48,800 --> 01:24:51,080
hier na ja ich habe gedacht eine
1396
01:24:51,080 --> 01:24:52,560
minimale Chance besteht dass du es dir
1397
01:24:52,560 --> 01:24:56,080
noch mal anders überlegst
1398
01:24:57,679 --> 01:24:59,199
und die wollte ich mir auf keinen Fall
1399
01:24:59,199 --> 01:25:02,440
gehehen lassen
1400
01:25:02,830 --> 01:25:13,890
[Musik]
1401
01:25:13,890 --> 01:25:17,089
[Applaus]
1402
01:25:21,450 --> 01:25:24,679
[Musik]
1403
01:25:24,679 --> 01:25:26,880
ist viel zu groß viel zu schwer die
1404
01:25:26,880 --> 01:25:29,960
passt da nicht rein ne muss aber die geh
1405
01:25:29,960 --> 01:25:34,920
aber nicht rein muss aber jetzt weiß ich
1406
01:25:34,920 --> 01:25:36,520
nicht
1407
01:25:36,520 --> 01:25:40,520
er wsste wo mit den sperrigen Ding das
1408
01:25:40,520 --> 01:25:42,880
magagst du doch
1409
01:25:42,880 --> 01:25:45,000
selber
1410
01:25:45,000 --> 01:25:47,440
Irina
1411
01:25:47,440 --> 01:25:49,719
ja komm wir bringen die Tischplatte
1412
01:25:49,719 --> 01:25:51,320
zurück ins Büro die anderen Sachen auch
1413
01:25:51,320 --> 01:25:53,760
alles zurück ins Bü wir haben furchtbar
1414
01:25:53,760 --> 01:25:55,800
viel zu
1415
01:25:55,800 --> 01:26:00,000
t ich komm
1416
01:26:10,040 --> 01:26:13,109
[Musik]
93554
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese