All language subtitles for rebel IN DEVH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I

Don't know so rise

Last boat you miss again, then you lose your fortune. Shut up, or you'll find the next bullet in your dick

Idiot you hit the wrong one

I didn't kill Lily. I would never hurt your sister

her I

Wish I knew you better. I hope you die in hell

This belongs to you

Oh

Max as you wished I am

Mr. Rupert look unhappy

I can make you feel good. The only thing that would make me feel good is for you to fuck off

She doesn't know that his

My women

Actually let go of me

That's now let me go you cream

You

First can

Beautiful

How lucky we are to have you in our matter

She was one of your heart

Just as gentle as you used to be underneath that mask still fucking pervert

Seems like locking you up and sharpened your tongue

Look

She used to be a celeb

And now

You want me to thank you for all the shitty stuff you do to me still have my choice

Follow me

Let me go you monster having people chasing slay each other what do you want from us?

I

Said no, you know, I can't say no to your handsome face

But if you let me down I will kick your handsome ass

I

Set me free

And maybe I'll set you free

So that's it I was expecting something more special

Trump doesn't feel good

Are you crying

You used to enjoy

Caesar's still interested in Cleopatra. Oh, you know, she'll say him because I don't mind taking over mind your business

Do you want to leave with him no slut

I'd rather go with your sick brother

How dare you

This baby will arouse your desires trust me just a single dose

How is she and God you brought her here in time max who is this girl, it's no one I

Know what you guys do to them

Even if she's pretty you can go treat her like this. What do you mean?

There's a huge amount of aphrodisiac left in her body

Her uterus has suffered severe damage appears she ignored repeated sexual assault

And the weirdest thing is I found this rare aphrodisiac in her blood

What kind of aphrodisiac more a sort of drug

Often detected in the blood of sex workers keeps the user in constant state of arousal

She had to come in for what she did to live

I

Do you think you're going you need to rest

Stop pretending you hypocrite. That's coming from the person who does drugs like a prostitute

Which is all thanks to you. Should I take the blame for all of you?

It's such a shame I ever fell in love with such a monster cut the crap you belong to me and you'll do as I say

sit back

Maybe I was too harsh

See what you can find out about this room contact the person let me know what this

Hey doc, how you doing?

Whatever

Hey, I want you to look into Nina Morgan

Yeah, I dig into a history with my dear brother, thanks

Hey Max, hey, I

Heard you killed a man in the manor for a girl. I heard you should mind your business

It seems like you got out of control. I'm just worried about you

What's so special about the girl you seem jealous, I know you still care about me now

I'm just wondering

What kind of girl could take her place? You're hoping you give you that girl

Nina is my best friend. I couldn't do that to her. I

Was just hoping that I could have a special little place

sad heart

You know the Luther family

I'm sorry Scarlett with your condition. I'm afraid it's impossible for you to be our child

Put this on I'm not wearing this. Are you gonna pay me? You know, you have no other choice, right?

I

Keep an eye on her. You're going the whole house every inch of it

No, it's easier to just do as he says, who are you?

You

You should feel privileged I mean give you any fucking attention

Nina

I've slept you up in here. Yeah, you just chased off my prize possession

One step closer, I'll cut your dick off. Hey, well, what'd you feel little Donnie?

You must be sick of his little

Calvillo, right?

Mine's way more rather than his and I can give you anything you want

Never in a million years

I

Think

So I made your dick work, huh?

Get out

For a skin you feed you to the dogs

You always think of me as the bastard

And this boss is gonna get coronated one day, right?

Oh

Yes

Is that how you do housekeeping

I'm not the one who killed your sister

Is that really what you want

Your brother said you've been impotent for the last three years

You don't seem to have a problem getting hard for me wake up max

You can't live without me

Wherever I am if I'm in hell, you'll come looking for me

Kill me already so you can finally be free

I

Thought you were in prison

Max

He told me to a dark web and I escaped good

He caught me again that explains why you're in such a horrible state

What do you mean? Max is not the gentleman we used to know. He's a monster now. I

Saw him execute a traitor. It was so bloody so horrible

Don't worry, you know, I'm your best friend. I'll help you

Lance where is it?

I know a place max will never find you there. Trust me

Where are we?

Let me go. Where are you taking me? Stop, please. I'll come to dark web. You're gonna like it

She's

All yours take good care of her. I'll rest assured once inside my dungeon. Nobody gets out alive

What if mr. Luther finds out she's not in the right place?

Trust me that would never happen

Remember this place. I know you miss it

Welcome home, sweetie

You're

The one who brought me here you think I would do this without Max's consent Scarlett, why are you doing this?

I thought we were friends who am I to be your best friend for crying out loud

You've got good looks and a decent upbringing. You don't deserve the Luther family

I do I was wrong to think that locking you up would make Max forget about you

But now it looks like I'll just have to kill you

Do your job

DTX

I'll kill you if you dare touch me

I remember you said the same thing the first time I gave it to you, but as soon as it enters your body

You asked for more

I

There's a little girl that drives me crazy

Why don't you touch me because you make me sick you have to calm down

Why don't you touch me because you make me sick you need to calm down

You

Max what have you done?

Get out. Stop torturing her. Who are you max? I don't even know you anymore

You idiot, what do you know you're still weak

You want now drug me and sell me like a slave again, what do you get from this?

What do you happy now? I think I'm a whore to everyone shut up. You deserve worse for what you did to my sister

You want me to be a little slut?

It's just a tip of the ice you want to see more

Wanna see more

Stop it

This is the real me lustful and unsatisfied I said stop

This ruin all I want is to get away from where

Take her to the sea don't let her out

I

Was Nina she's been on a hunger strike for days make her steak and mushrooms get a cheer

You have to eat

Why you cannot release me it depends on my master's mood

You're not as cool as you know, you better eat you can't fight against him without strength

Nina has never been to the state penitentiary. What did you find out about Nina?

Miss Morgan was in prison this whole time and she got addicted to drugs

You killed mr. Black. It was my best deal of my best cash cow. How did you do that?

DTX that's what that is, right

Our family doesn't do drugs

According to father's will I'm in control with the underground business. Just stay off my turf

It's a mercy that I even let you be part of the family business. It's Nina Morgan. Is it you do everything?

I don't have to do anything

Why'd you look away in your house?

She means nothing. I told you I don't give a shit about I

Can see right through you

So much I can do to her to you

Sure

Stop drinking

Stop hurting yourself for that selfish woman. I'm not doing it for her. I keep her around so I can torture her

Max I'm the only one who truly cares for you

I know I can't have a child, but I'll figure it out. I'll do anything I can a child

Yes, our child a forever bond a testament for our love

You

You've come clean once you can do it again

It's all right, I'm here you can get over this

What is going on

You betray me again and again

How long is this

I

Will do anything. No, you're still weak. Mr. Luther, please don't blame miss Morgan. I will take any punishment

Touch it. Let's see what you do for your love

I

Wouldn't marry you before because you couldn't see

Now I've solved a problem

She can have our baby and you can become mrs. Luther. No, I'm not doing that. You can't do that to me

You are in no position to bargain

Have my baby

Or I'll kill Lance. I care about it, but I'm not having your child just so you know

I have your father too

What did you do

Nothing good

But I can't promise that last I

Have this child

Will you finally set me free and my father if you have this child

You and your father will be free of the loser family

What about Lance

Sure into

I

Do it the ones that child is born you'll never see me again. You have my word

Miss Luther hurt you again

Sorry to drag you into the mud with me, it's okay I

Can take this

Well, well

Cinderella without her glass slippers anxiously waiting for her prince. Hmm. I

I

Still remember the first time I met you dress like Cinderella

Lighting up the whole school dance ball. Really? I could sell

This one I shouldn't have helped you that night now, I'm Cinderella

You're the maid clean up the mess

I

Can explain

Why didn't you fight back how this is the Luther household who am I to define mrs. Luther

mrs. Luther

Oh

How long has this been going on almost a week are you pregnant

Let me help you

I

Don't need your help, okay

You know what happens when you do I don't care

I'm going to catch you out of this hellhole

But before I do you must not let mr. Luther know anything about this

I

Can't you get hard am I not hot enough

Did I do something wrong maxi I

Promise I can do better. The only problem is

You're not her

You

What is wrong with you you need to go to the doctor like you care you look like you're pregnant

I'll get you a towel

You

What is this

This is an heirloom that has been handed down in the Luther family

It's beautiful

One day

We're going to our job

You

What's in your hand you better be able to conceive in your condition

I can't

What do you want

First of all, I can't be confined to this house

I need fresh air you can go for a walk in the yard once a day for one hour

second I

Gotta have my own room. I need good rest. Lance will see to it that you are not disturbed while you're resting

Last but not least I want Scarlett to be my servant and take care of me

What makes you think I would agree to I made my requests you make the decision. I

See what you're playing

I

Reckon it smacks his child. Are you gonna keep it? Sure. It's my baby, but

You can't know about it. I need to get out of here. He's dangerous. Come with me

We can go to Texas. I have a house there. I love your baby like it's my own. I

Don't like this get me something else. How dare you do what she says

I

Clean this mess up. No way

I've done everything you've asked

When can we start to plan out the surrogacy? I

Need to see my dad first. Don't push it. I need to make sure he's safe

Fine, I'll take you to my cocktail parties

Your dad will be

You like this don't you do you really like this shit? Yeah, you can be happy now

But don't get carried away

Once this baby is born, you'll be ditched

Put this on for me made excuse me

I

You always did look stunning in white

Do that again, you'll never see your father again

What am I your Barbie doll, it's perfect

Maxie let's go. It's party time. You're staying here, but I'm mrs. Luther

Not yet. You're not

Cinderella goes to the ball discuss these

Oh my god, look, it's Max Luther. Oh my god. I hope that's not mrs. Luther. My heart will bleed

Look at their faces I

Can bring you up

But I can also bring you down. You will cry for help. Do we only think about us? Oh, yeah

Tomorrow at the cocktail party. I'll get mr. Luther drunk

Then I'll disable the house's security system you take the chance to get out of the house

Once you're out, I'll pick you up at the bus station

Once we're in Texas, we'll be free. I

Need to warn my dad first

I

Saw Persephone here in a way by Hades now back into the human world

What a Max is crazy about you. I don't know what you're talking about

Max has done horrible things to you

Join me. I'll have your revenge

I'm a nobody

Max doesn't care about me. No

Never seen Max being a date to a party before

Mean more to him than you think

I

So, what are you two talking about none of your business don't take me to my dad

Screw you Max

Here's the wine you promised me

Hey

Said you miss your dad. Well, there he is

I

Met your mother at that game. It's her first victory in Horton and you're Horton, too

You must

Carry on our legacy

Pathetic drunk, you know, well, he's like this don't you you

You

Ungrateful selfish bitch live in your high life. Well, I suffer here in hell. It's not like that

Max has me locked up

This looks expensive

You're pregnant who's the father?

There's no time to explain okay take this and go to Texas meet me at the airport

Everything will be fine. Once we're in Texas

dad

please

Please

Come on

Wait

Please stay with me. Just drunk just for a second. I haven't slept in years

I've tried pills

Meditation nothing works

Then I realized

It was you it's always been you you came into my life

And the angel of light

To be from the darkness

That's why I made the decision to keep you by my side

I have to

You

Bitch where are you going? You're supposed to carry my baby

Give it back. Hey, Nina. I

Know you're pregnant

You dirty little whore

Imagine what Max will do when he finds out. Mm-hmm Scarlett. We are not enemies

Max will forget about me one day and you will be mrs. Luther. Just let me go and I'll promise I'll never come back again

Nina you better keep your word

Nina

Get out of this household

I

Think you can pull one over on me every step that you make

Every plan that you make

It's as clear as day

Look at you now

Betrayed by your best friend and your father

Turns out Lance was the only one that really cared

I

Can come with me I have a house in Texas we can go there. I'll love your baby like it's my own

I

Really wish you had stayed promise me you'll never leave I

Have to

Anyone that tries to take you from me I will ruin Lance's dead that bastard in your belly is next

I

Who's the father you never know

Get her an abortion, please. I promise I'll never run away again. I need to know the truth. Who is the father?

There's the operating

It's yours

If it's not my baby, it'll never make it out

Where are you going just to grab some air I'm coming with you

May I have my ball back

Thanks, are you two married what makes you say that you two look perfect for each other

If the baby is mine

You will be mrs. Luther

And it will take over the family business

All I want is to be with Lance

far away from you

My child will not be raised as a pastor

I

Seem to like this

How dare you molest a lady like that I'll be really like you should be appreciated no

I've no idea what you're talking about

I

Hate you

You violated our agreement you did it first

You told Max about the baby used it for your own advantage without knowing it was his own child, that's impossible

Do you really think max will believe that I don't care what you think

You lost your chance of becoming mrs. Luther. No, all max wants is me and not you

Screw you

Never

Get this woman out of here, it's fine. You just need some rest

It's my only chance to escape now you should stay I'm doing this for the baby a

Monster like him won't make a good father

It's true, it's Max's

Don't worry, not everyone can be forever fortune by the goddess of luck stop babbling like an idiot

If this baby is born you won't get any of the Luther family's fortune. Don't worry

It won't

Max max

You know Nina has escaped

She promised me she'd never leave me again

Look

I'm not the father

That's why she left

Give this fake report to max

We'll handle the rest for us

She's been lying to you all along

I'm the one who's faithful to you max

I

Swear to God, it's your baby

I

Rebirth is painful. We must endure. I just started new

Stay away from me you monster. Come now. This is what happens to traitors

Kill

Our child I killed a bastard we can have another child our own

This belongs to you again

This doesn't belong to you anymore

I

Got some new information on this Morgan Lance Brown lied to you

This Morgan hasn't been in the same penitentiary in the last few years

Sessions in the dark where base it's a place where mr. Black holds prostitutes

Feeds them a new line of aphrodisiac and sells them to the dark web

Got you now

You

So that's how she got addicted to aphrodisiac that's the how miss Morgan got there it's still unclear

Find out for me we'll do

Yeah

I

Poor child

Don't be sad

Life is not worth it

Flowers fade the Sun sets

Darkness won't be horrible if you've never seen sunshine

It's fine

Thank you

You're gonna be okay, it's bleeding save her

Extra

Light up

You need to rest you've lost a lot of blood why am I still here Nina I

Know I was wrong now. I know that you were taken to that horrible place save it max

I

Child has died

You will pay for it. I know you hate me. I

Don't care

You're not going anywhere

Where are you here calm down with the one who killed your child

Get out of here you disgusting loser, you don't know what happened to the tests

It was you it was one of the trail wasn't he

Death is a so final

Where's life is full of possibilities?

How are you?

Live your life to make my stay

I don't look so bloody

You're free now

Except someone will be monitoring

Sartre once said hell is other since I can't escape from hell. I might as well embrace it

I don't like your dress. I don't like your face. Don't talk to me like that

Go ahead

Grip my neck slit my throat

or else

Get used to it

Where do you think you're going?

That's your little spiders

Yeah, you want some hundred-percent Colombian

See that man over there. Yeah

Hold him up

Sure

Don't you think it's a little weird to stalk a lady? I don't know what you're talking about. Sure

What do you want there's a press conference with the Luther brothers

This in Max's car

I'll handle the rest

You

Where have you been?

Having fun

What else will slip

This is what you get for your clients

You're such a late stalker

Get lost assholes

I

Respected mr. Morgan

How did you end up like this?

Look at you all chic. I

Remember when you looked like a slug Nina is about to become mrs. Luther. Okay

You've become a beggar mrs. Luther

That bitch

I'm gonna have to get some money out of her

Donnie blocked all of our access to the dark web. Now. We can't get any new information on miss Morgan

It's time Donnie learned his place

I'm the king of the underworld bitches

What gives you the right to block my access to the family business

It's my fucking employer

What are you doing murder why did you kill my child, you know, it's your fault

You're the one that went and got pregnant

Max's child bitch

Yes, I might have slipped you a fake report, but it's Max who chose to believe it is that true

Max say it again. I'm joking. It's just tell me the report was

I can't breathe

Even if there's something with the report it was you who did the job

I

You murdered our child

I want to make you with the rest of your life and guilt

Oh

But he's on

You're going to the press conference with me. It's none of my business. You are going to go

as mrs. Luther

So this is how you make it up to me? My freedom and my child?

For the title of Mrs. Luther? Great bargain.

You killed my sister. Neither of us are innocent.

Have you ever considered just for a moment that I never did it?

I prepared your favorite. Why didn't you wear it?

Can we stop pretending like I want to be here?

Whatever. You're Mrs. Luther now.

Look, it's Mrs. Luther.

Bitch.

You think you can get rid of me?

You betrayed me. I want nothing to do with you.

Filthy couple. You think I'm someone you can mess with, huh?

Listen up, everyone.

This is Nina Morgan, and she'll do anything for the right price.

She is a Morgan?

Yep. And I'm Victor Morgan, her father.

And I know about everything she did.

From the drugs, to the secret Luther baby, to the abortion.

She's the jinx that brought the Graydmore family down.

You're a Wharton, too. You must carry on our legacy.

I remember Nina Morgan. She went to prison for murder.

The allegations against Miss Morgan are false.

She's a good person.

While Victor Morgan is nothing more than a leech.

The Luther family has long time been invested in Mr. Morgan's company.

As of recently, we found out he has a drinking problem.

It has greatly affected the performance of the company.

After careful deliberation, we've decided to withdraw our investment.

Please, don't take the money back. Take Nina.

However, out of humanitarian concerns, even after Morgan Corporation went bankrupt,

we provided Mr. Morgan with a monthly allowance of $100,000.

Get out.

Sadly, Mr. Morgan squandered away all of his money.

And now he intends to blackmail Miss Morgan.

Nonsense! I will not let you slander her.

My lawyers will take over from here.

Mr. Luther, you should be very protective of Miss Morgan.

I was going to make a formal announcement.

But since you're so curious, Miss Morgan is my fiance.

Don't catch a cold.

Cut your show.

Nina, it was an accident.

Isn't that what you wanted?

To embarrass me and the Morgan family through Victor?

I have a conference call.

Stay here.

Mr. Luther, you're under arrest for the possession of drugs.

Mr. Luther, we found this in your car.

Care to explain?

I'd like to speak to my lawyer.

You're free.

Listen to me.

My sister died because of your business.

I know your family. I know everything that they do.

I'll see you soon.

I just received a call from Miss Morgan.

The one who planted drugs in your car.

Nina didn't get the drugs on her own.

Someone else is behind this.

You don't seem surprised to see me back so soon.

I wouldn't expect anything less from the Luther family.

Provoking me will not keep you safe.

No, but it'll do for now.

Max, one day you will regret keeping me by your side.

One day you will regret it.

Dad?

Dad?

No, no, stop!

Dad?

Dad?

What are you doing?

I told you I'd come for you.

Okay, go!

I brought my daughter here and the money is in the case.

Now you can do whatever you want to do.

All right, Nina, check her first.

The money you promised, where is it?

You'll never receive anything from me.

It's now out of my control.

If you want money, she's got plenty.

She's Mrs. Luther.

Max Luther.

You idiot, why don't you say anything?

You put us both in so much danger.

You have no idea.

Where are you going?

Nina, are you okay?

I'm fine.

Get this on.

Stop!

Bringing fake money to a kidnapper.

Are you trying to get yourself killed?

What did you do to my dad?

Why do you still care about that jerk?

After everything he's done to you.

Stop being such a saint.

Stop pretending that you care, okay?

Just leave us alone.

Or you'll regret it.

We're part of the Luther family.

How dare you lock us up like this?

Don't worry.

I just want to have a discussion.

What's there to discuss?

You make all the decisions.

I turn a blind eye to all your underdoings with Donnie.

That doesn't mean I'm somebody to be messed with.

You have no right to tell us what to do.

Now.

Does anybody else have anything to say?

Now is the time.

Hey!

You can't shut down my business

without the agreement of the family board members.

What?

I didn't know about this meeting.

This doesn't count.

Dark web?

Drugs?

Our family doesn't do that.

Buck?

You.

You turned Nina against me.

And you used Charlotte to kill my child!

Uh-huh.

I have removed you from the family.

And done.

Whatever, bro.

The CCTV footage shows Scarlett

walking Chloe right into the dark web base.

Come on!

Let me out!

Max!

You're here to release me, right?

Sit.

What is it?

Snake ears.

You know everything now?

Yes.

I know everything.

I know how you got Nina on the dark web.

How you got her addicted to drugs.

Because of you.

I have wronged Nina for too long.

Now you and I both feel sorry to be drugged.

Right?

Please, no!

Maxi!

Please!

Maxi!

Hey there, pretty lady.

You got a little bit of trouble?

Hey!

Fuck off!

Max.

I know you won't leave me behind, Maxi.

Oh, Max.

What did you do to me?

Such a bad memory.

Want me to help you remember?

Don't touch me!

Don't you understand?

Max never loved you.

I'm your only opportunity to become honest.

Nina!

You ruined my life, bitch!

Nina.

Is saving my life your attempt at making me love you?

Is that what you think about me?

I will never forgive you for the shit you put me through.

So you can save your knight in shining armor show.

You know, I never would have escaped those bullies without Lily's help.

You little devil.

So that's how you framed her death on Nina.

I just never expected her foolish brother to believe it.

Stupid Max.

You know, he still does that.

I should have just hit him with the car to make sure he was dead.

But no worries.

When he comes out of hospital, I'll finish the job.

Yes.

Mr. Luther.

I have something very interesting to tell you.

Despicable bitch.

I should have realized it was you that ruined my family.

Let go of me, you old creep.

Get your hands off of me.

Give it to me.

A million dollars.

That's what you owe me.

A million?

Are you insane?

I want my money within a day or I'm going to send it to Max.

What do you want from me?

I know the truth about Lily's death.

Do you have any idea what you're talking about?

Stop trying to intimidate me with your savages.

Pay me a million and I'll tell you.

You're Nina's father.

How do I know you're not just trying to clear her name?

I don't care about Nina at all.

Everything you want to know, I'll put right here.

Pay me the money and it's all yours.

Follow him.

And get the recorder.

Give me one of those.

Get off me.

You didn't pay for your drink last night.

You snob.

I got money, see?

And I'm going to get a whole lot more richer very soon.

How did you get so much money?

Is that my rich daughter?

Since when did you start caring about your old man?

Just think about mom.

How would she feel when she sees this?

Don't mention your damn mother's name.

You think you're the only chance stupid.

Did you steal something?

Don't argue with me.

I have to put an end to this nonsense.

Officer, there's a thief. A thief here.

Sir, did you steal from this woman?

That's my daughter.

What the hell is this?

That is my personal property.

And I want it back.

Shut your mouth.

You can't have it back.

Many thanks for Mr. Luther.

And the illegal deeds in his family will be taken care of soon.

Wow.

Wow, what a fancy car.

Shut up.

Nina, that bitch.

Sent me up with those cops.

Got me body searched.

I'll make her pay.

Here's a million.

Minus a hundred thousand to bail you out.

Now give me that recorder.

I'm waiting.

What a miser.

Get out of my car.

Son of a bitch.

You are so dead.

I never would have escaped those bullies without Lily's help.

So that's how you framed your death on Nina.

So I've been wrong about Nina this whole time.

Check and see how Lily died.

Yeah.

Have you made your decision?

Whoa.

What's your hurry?

Aren't you afraid of the truth?

This card has no limit or password.

Take it and never come back.

Don't you want the recorder?

I'll find out the truth myself.

I just want you to stay away from Nina.

You don't need to investigate.

Nina's the one who killed Lily.

Why do you treat your daughter this way?

I don't need a daughter like her.

She's just someone I use to get rich.

Take your money.

And leave.

With this baby,

I could get shit-faced.

Son of a bitch.

Mr. Luthor, I found out something.

Wait for me in my office.

Max Luthor!

Get out of the way!

Come on, get him in. Let's go.

Keep him stable.

What happened?

Mr. Luthor got shot.

What?

He's dead.

What?

He's dead.

What?

He's dead.

What?

He's dead.

What happened?

Mr. Luthor got shot.

Prepare the operation.

Hello?

Please leave your message after the tone.

What happened to my father?

Give me a second.

How did my father die?

A bullet to the head.

Severe brain hemorrhage.

And we found this.

So I've been wrong about Nina the whole time.

I didn't kill Lily.

I would never hurt your sister.

I hope you die in hell.

Where are you going?

I have to see Nina.

You just had surgery.

You can't run around like this.

I've done something horrible.

I have to see her.

Nina, I...

Why did you kill my father?

What do you mean?

Victor's dead?

Stop pretending you met her.

Nina, there must be a mistake.

Max just got shot.

I don't know what you're talking about,

but it has nothing to do with me.

Why was my dad found holding your family's card

when he was dead?

First, I tried to kill him.

First, I tried to escape,

but I just couldn't run away.

Then, I thought about dying,

but you robbed me of that comfort, too.

Now I know what has to be done

to win this fucking night.

What are you...

What are you doing?

Nina, I've always wanted freedom.

Now you have it.

I called the police.

They will catch Nina.

Don't.

I wronged her for too long.

The truth is out now.

It's time to let her go.

I hope you find happiness without me.

I killed someone.

I want to turn myself in.

You promised me you would take care of Nina.

You chose your own life over hers,

and now you come here to judge me.

You've always been one of my most loyal men,

so I will give you a choice.

You can either leave town forever

and forget about Nina,

or you die.

Max!

Let go of me, you monster!

So why'd you bring me back?

For Nina.

I just got off the phone with the Luther family.

No one has died.

That's impossible.

I stabbed him right in the chest.

I think you're mistaken, Miss Morgan.

What are you doing?

So Max is letting me go,

or is he just messing with me again?

Hello, Nina.

Hello, Nina.

I thought you were dead.

Max, you faked my death and sent me to an asylum.

But once I escaped, I came looking for you.

Now that I've found you, Nina,

let's go to Texas.

Mr. Luther,

wouldn't this make Chloe hate you more?

I hope she hates me.

I hope she can find happiness without me.

No! No!

Please don't do this to me! I swear! No!

What the fuck? Are you blind?

Listen,

I can tell that you really love her.

I honestly think you should just take some time to talk to her.

I think that would just make things worse.

We should go.

Mr. Luther,

the CCTV has been disabled from the crime scene

without block any news of your assassination.

Who do you think is responsible?

The gunman fired at you

when he killed Miss Morgan's father.

Framing you for the crime.

There's only one person with this type of motivation.

My dear brother.

What's your plan? Think about that.

Following the terrorist attack,

Max Luther, the CEO of Luther Brothers,

remained in coma.

What are you doing?

Uncapturing your beauty.

We should take some with both of us in it.

The car is here. Texas is waiting. Come on.

I don't want to go.

I don't want to go.

Why not?

I've lived here for over a decade.

I can't just leave behind all the memories.

Even the unpleasant ones?

You don't want to leave the place or the person?

Hey, it's okay.

Take your time to make your decision.

I'll wait.

Thank you, Lance.

What?

My brother's being shot?

I'm just here for a visit.

He's unconscious. Do not disturb him.

I'm his brother.

If he realizes I'm here, he'll wake up.

Like Sigmund Beauty.

After all these years,

living in your shadow,

look at you now.

Lying there.

Barely able to move.

Pathetic.

Take my brother away.

That's not going to happen.

He's the leader of this family.

Yeah?

And you think this family

would want a vegetable at the helm?

Wouldn't want a conniving imbecile either.

Yeah?

Drop me again and see what happens.

I'll shoot you like I have people before me.

Like you did me?

What's going on?

Just putting out some bait.

See who the real murderer is.

You are head of this family.

You really think I'll cease this easily?

Let it go.

Come on.

See you, brother.

You said you're still in a coma.

Did you come to see me?

Just passing by.

Sorry.

You want to come in?

Have a cup of tea?

I'm with Lantran.

Please send my apologies out.

I know you like to look at medicine.

If you're really sorry,

we shouldn't see each other again.

Understood.

Come with me now.

How's Max? Did you kill him?

Leave with me now.

Before it's too late.

You promised I'd be Mrs. Luther.

You're still dreaming of becoming Mrs. Luther?

Look at yourself.

I'm like this because of you.

You don't want to be a sewer rat for the rest of your life.

Kill Max Luther

and take back what's rightfully yours.

What's wrong?

Nothing.

You know,

I've always wondered

why do you love me?

You know, when I was a kid,

I was such a wuss.

I didn't know what love was.

I didn't know what love was.

When I was a kid, I was such a wuss.

Always crying when I was bullied.

That's why I'm attracted to you.

Because you're so strong, Nina.

Always fighting for yourself.

You know, I've always loved the way you smell.

Mr. Luther!

Nina, you came back.

You're spying on me? Are you crazy?

I just wanted to make sure that you were okay.

It's so stupid to believe you would mend your ways.

I don't know what you're doing, but whatever it is,

stay away from me and Lance.

No! Stop! Don't! No!

Donnie?

Scarlett?

Long time no see, my best friend.

I told you I meant nothing to Max.

That's why you are so disgusting.

You have everything handed to you on a silver platter,

but you just don't care.

If you really meant nothing to Max,

then why did he keep you by his side?

He was doing it to torture me.

Why?

Because you killed his sister?

Listen, here's the truth.

I caused Lily's death.

I sold you to the dark web.

I killed your father, and I framed it on Max.

It was you? But why?

Because I hate you.

I hate your guts!

Everyone knows Nina is the name for perfection.

I like your dress. Where'd you get it?

It's my mom's.

Really? I can tell because it's ugly as hell.

Are you okay?

You and Max are such a perfect match,

as if out of a fairy tale.

But it's precisely because everything is too perfect

that it tempts one to destroy it.

I'm sorry.

That stupid chick.

She brought it all on herself.

Let go of me!

Why does it smell so sour?

Don't touch me!

It should have been me

who was locked up by those monsters

and treated like a whore.

Hey! Stop it!

Lily!

What are you doing?

She stumbled upon us.

Then I realized maybe it wasn't an accident,

but a chance to ruin you, Nina,

my dear best friend.

It's not my fault.

You told us to do this to her.

Idiot.

You think Max will believe this?

You killed his sister.

The Luther family will skin you alive.

Please.

Please.

Men are so gullible.

I just made some stuff up,

and they bought it.

I've been manipulating you and Max

this entire time.

Why?

Nina!

The Queen opened up to Max.

Nina, is that you?

Stay away, Max!

You want Nina to be safe?

Come to my wedding house.

Now.

Oh, Max!

Oh, what a blessing!

You thought you shoved me into hell,

but really, it's such a paradise.

Nina, you've been missing this.

Let me give you some.

No.

Let her go!

Donny, if you want to be head of the Luther family,

it's yours.

That doesn't tell me anymore.

If you're one,

Nina, stay alive.

Kneel.

And kiss my shoe.

Max, don't.

It's okay.

Max, don't.

It's okay.

Romeo and Juliet, huh?

Shakespeare is sobbing in heaven

over your undying love.

I won't.

Stop it.

Look at the great ax.

Kissing my shoes.

Oh, I enjoy this.

It's about time I arrived with this.

No!

Nina!

Romeo and Juliet!

My jewels are coming!

Queen!

All of you!

Join my orgy!

You took a knife from me.

Now I'm even.

No, Nina.

So long.

Thank you for some privacy.

No need.

What are you doing here?

I just came to check on you.

How long will you keep doing this?

You don't owe me anything.

I made it even at the warehouse.

Take care of her, Lins.

There's something that I've been hiding from you.

I know you've been working for Max all along.

It's not only that.

I...

I've learned about your suffering on the dark web

a long time ago.

But I just...

I decided to keep it away from Max.

I was selfish.

If you can't forgive me, I...

I will leave.

I'm glad you confessed.

It just shows me I made the right choice.

I know I couldn't get over Max, but...

Now I think it's time to move on.

Let's go to Texas.

I promise you.

I will love you for the rest of my life.

Nina!

Let's go to Texas.

I love you.

Nina...

You're like a Christmas tree.

Dad!

You bitch!

You're such a bitch!

You've disgraced our family!

I didn't! I didn't, Dad!

How dare you say that?

Look at what's on your neck and arm!

Dad, believe me. I was wronged!

I've been working for Max all along.

It's not only that.

I...

I've learned about your suffering on the dark web

a long time ago.

But I just...

I decided to keep it away from Max.

I was selfish.

If you can't forgive me, I...

I will leave.

I'm glad you confessed.

It just shows me I made the right choice.

I know I couldn't get over Max, but...

Now I think it's time to move on.

Let's go to Texas.

I promise you.

I'll love you for the rest of my life.

Nina!

Let's go to Texas.

I'll love you.

Let's go to Texas.

Nina, let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Let's go to Texas.

Dad!

I just agreed to your marriage with Max.

Now you're dirty.

What am I supposed to explain to Max?

Max?

He's almost 60 years old.

His wife is dead.

You want me to marry him?

Max?

He's almost 60 years old.

His wife is dead.

You want me to marry him?

It's your honor to marry Max.

Get up and kowtow and apologize.

Maybe there's still hope.

Dad, I'm also your daughter.

Why are you doing this to me?

Our family only has you as our daughter.

Get out of here.

I'm not leaving.

I'm not getting married.

What did you say?

Bastard!

From now on,

our family won't have you as our daughter.

Dad!

Dad!

Dad!

Yuanyan.

Why are you doing this to me?

I'm your sister.

I just don't get it.

We're sisters.

Why does Dad only love you?

Why did he leave me alone in that shabby house?

When I was suffering,

you weren't a good sister.

From now on,

I only want Yuanyan.

That's all I want.

Guards!

Take her away!

Miss,

the person who was with you last night

wasn't the guy we were looking for.

What?

Miss,

the person who was with you last night

wasn't the guy we were looking for.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.