Original subtitles

[Credits]

[Credits]

[Credits]

We'll have another baby.

Selina might need your blood soon.

How can you ask me to give her blood right now?

Don't take a penny from us!

Oh, come on. Where would you even get the money?

Stop embarrassing yourself.

I'd be more embarrassed to be a home wrecker if I were you.

Maybe I'd treat you to dinner?

My life was perfect before she came.

She's my fiancé, remember?

She's my wife.

[Credits]

Tristan.

There's something I want to tell you.

Selina needs a blood transfusion now. Let's go.

Come on.

[Credits]

Tristan.

Hurry, take her blood. She's already negative.

Go take her blood.

[Credits]

Sorry for my poor health.

You're always giving me your blood.

And Tristan always takes care of me.

Tristan, we've been married for three years.

How could you do this to me?

I left everything for you.

Can't you see, Joyce?

As long as you're married to Tristan, you'll always be my blood bank.

You still don't think he doesn't love me?

Stay away from my husband!

Joyce.

Trust me.

He'll be my husband very soon.

Where are you going?

I'm not done talking to you. Let go.

[Credits]

Selina.

Joyce, what have you done?

No, I... I didn't... I didn't...

Get lost.

I said get lost!

Doctor! Doctor!

[Credits]

We'll have another baby.

Get some rest.

Selina might need your blood soon.

You bastard.

How can you ask me to give her blood right now?

If I hadn't have given her blood all those years,

I probably wouldn't have lost...

our baby.

And I didn't touch her.

She pushed...

Don't be ridiculous.

I saw you push Selina.

She's still unconscious because of you.

I can never give her my blood again.

I know.

It's just a money thing.

I can give you more money, how much do you want?

I don't want your money!

And I will never give her blood again!

I married you under the condition that you give Selina blood when she needs.

Fine.

Let's get a divorce.

What did you say?

I said Tristan Beckett, let's get a divorce.

I will never give her another drop of my blood.

And I don't ever want to see you again.

You're gonna regret that.

I'm giving you one last chance.

Once you sign them, there's no going back.

There's nothing to go back to.

The past three years have been the biggest mistake of my life.

Mom!

How dare you, you ungrateful brat!

You're lucky to have been married to my son.

Lucky?

Lucky to have given my blood on a whim for three years?

Lucky to have lost my baby?

Lucky to have been cheated on?

I never cheated on you.

Selina is like a sister.

You know her father died saving me.

Well, I hope you and your sister live happily ever after.

Well, if you think being married into the Beckett family is so unlucky,

then don't take a penny from us!

Joyce, wait.

You left with nothing from the divorce settlement.

I don't want you ending up on the streets.

Here, take this check.

You still think I married you for your money?

Tristan, what are you doing? Don't give her a penny!

Keep your little money, Tristan.

Just don't ever show your face in front of me again.

Who are these people?

Joyce, let's go.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

I still don't think it's a good idea I stay here.

Joyce won't be happy about this.

Joyce? Tristan kicked her out, divorced her.

She's probably crying her eyes out somewhere.

Oh, I'm not a little girl anymore, Miss Beckett.

I can take care of myself. I don't want to cause you any more trouble.

Don't, don't say that, Selina.

Your father was my lifesaver in that fire.

I have to take care of you like family.

That's right. You're always welcome here.

Thank you, Miss Beckett.

Uh, should I stay in Joyce's room then?

Of course.

Grandpa.

So now you're crying, huh?

You chose to leave your family three years ago and marry a man we didn't approve of.

My little cousin here has been crying the whole car ride.

I was wrong.

I'm sorry, Grandpa.

I'm divorced now.

Divorce is good. We have more than enough to support you.

Thank you, Grandpa.

But I don't want to live off of you anymore.

Oh, so you're ready to take over the family business then?

I'm sure I have a lot to learn.

But yes, I am.

Are you now? I'm very impressed.

Finally, the pressure's off my shoulders.

I hear your fiancé from three years ago is still available.

This young William seems to be good husband material.

Are you ready to give that engagement another go?

I think I need a little time before I jump into another marriage.

But I know marrying into the Pope family would benefit our business.

Sweetheart, I don't need you to marry for business.

I just want you to be happy.

Okay.

I'll keep that option in mind.

[phone ringing]

Hey, Grandpa. How's it going?

What?

Great news, isn't it? Now all we need is a yes from his granddaughter.

How about my yes?

Oh, she's a great young lady. I'm sure you'll like her. Okay, bye.

Wait! This woman again?

I'm not marrying a woman I've never met.

Uh-huh. It's me.

Can you investigate someone for me?

Her name is Joyce Powell.

That jerk. I'm so happy you walked away.

Yeah, just I never would have imagined that things were going to work out this way between us.

It's for the best. You deserve better.

Cheers.

Cheers.

Hey there, beautiful. Mind if I join you ladies here?

Actually, yes.

Oh!

Geez, I'm sorry, sir.

Sorry? Do you have any idea how much this shirt costs?

Uh, I don't know. It's not like I'm ever going to wear something so stupid.

What did you say?

Hey, that's enough.

Look, here's five grand. It'll cover your shirt. Just leave him alone.

You caught yourself lucky.

Well, he's not wrong.

Excuse me?

He's not wrong. It is my lucky day to be rescued by beautiful ladies like you two.

I literally did nothing.

I'd still like to buy you both a drink if you don't mind.

Sure.

Perfect. I'm Liam, by the way.

Joyce.

Nice to meet you.

I'm Claire.

So, you're a bartender here?

Just filling in for a friend, actually. I'm kind of in between jobs.

Oh, are you looking for an opportunity?

Yeah, I've been looking into marketing positions.

Well, I hear that Powell Enterprise is hiring.

Really? Yeah, that place is kind of hard to get into. I'm better off trying my luck elsewhere.

If you're really interested, I can refer you.

You can? Really? I thought I've had enough luck today.

That sounds like a yes. It's settled.

Cheers to that.

Cheers.

Nice job today.

Thank you, my friend.

Until next time.

Anytime.

All right, buddy.

Jeremy, you should take Joyce to that charity thing.

She hasn't been to any events in a while. It'll do her good.

What charity thing?

That's a dinner party I have to go to tonight. There's going to be a whole charity auction.

If you see anything you like, let Jeremy know. He'll get it for you.

That sounds like fun. Thank you, Grandpa.

[indistinct chatter]

Isn't that Joyce?

She's seeing Jeremy?

Jeremy? I didn't know he'd be here.

He is so hot.

Tristan, did she cheat on you?

[♪♪♪]

All right, all right. First item up, we got some beautiful diamond earrings.

White diamonds, princess cut.

Let's start the bidding off. Six hundred thousand, six hundred thousand.

Six fifty, six fifty over there. Up to seven hundred thousand.

Going once, going twice.

Oh, come on.

So?

Where would you even get the money?

Stop embarrassing yourself.

I'd be more embarrassed to be a home wrecker if I were you.

Insulting Selena with my money, Joyce?

In case you're forgetting, Mr. Beckett, I didn't take a cent when I left your home.

Very well. Clearly you found a new payroll.

All right, folks. This beautiful necklace, the mirage.

Let's start bidding off. Eight hundred fifty thousand, eight fifty, eight fifty.

Nine hundred thousand right there, nine hundred thousand.

Nine fifty, up to nine fifty, I see you. Up to one million, Mr. Powell.

One million. Going once, going twice.

Sold! One million!

The mirage to Mr. Powell.

Congratulations, sir.

All right, next item.

Impressive, Joyce. Quick to find your new mark, huh?

Really, that's impressive to you.

How about me being Selena's personal blood bank for three years?

Don't take it out on Tristan, Joyce. Blame it on my poor health if you must.

We don't have to be enemies, right?

Selena! Quick, come with me. She needs your blood.

Seriously? This bullshit again?

She could die of her leg hair.

Back off. Joyce has nothing to do with you now.

Selena! Selena!

Hey, I'm in the building. Grandpa said I should shout at you for a couple days.

Yeah, I'll be there in a minute.

All right, I'll see you soon.

[Doorbell rings]

Liam?

Oh, hey. It's so good to see you.

I didn't know you were on board already. How's everything going?

So far, so good.

And now, even better.

I wanted to thank you for the job. Maybe I'd treat you to dinner?

Oh, I barely did anything. You earned that for yourself.

Still, I wouldn't have got the opportunity without your help.

Come on. I know a great place and I think you'll love it.

See you after work.

Mr. Pope? What can I do for you?

I'm taking important guests to our restaurant. Pretend you don't know me. Understand?

[Music]

Wow. I didn't expect you to find such a fancy place.

Well, I didn't want to seem lousy.

Shit.

Um, do you mind if we go somewhere else, actually?

Uh, the menu doesn't interest you?

No, no. It's not that.

Someone you know?

Yeah. Um, it's my ex-husband, actually.

Ooh, ouch. And that's his new girlfriend?

No. Well, I mean, I don't know. It's complicated.

You don't have to hide from him, you know.

No, I'm not hiding. Um, I just really don't want to deal with him right now.

Okay. Let me take care of it.

Good evening. I'm sorry. We closed early tonight.

What?

Why is that woman in there?

I thought you only took VIP customers.

Yes, that is our policy. That lady over there is a platinum VIP customer.

What? You're kidding. How could she be platinum VIP?

That's enough, Selena. Let's go.

Let's go.

[music]

Wow, they're actually leaving. What did you do?

Um, the manager and I are old college buddies.

He started late.

[music]

Are you still angry with Joyce?

I understand.

You recently divorced and we've already seen her with two guys.

Tristan?

Joyce never loved you.

She only married you for your money.

I...

I've always loved you.

Selena.

You are very important to me.

But I only see you as a sister.

Dr. Young, is Selena okay?

I'm sorry, Mr. Beckett. Ms. Price was diagnosed with acute leukemia.

What? She was okay yesterday.

She's going to need a bone marrow transplant as soon as possible.

[phone ringing]

Joyce, Selena needs you.

Are you insane? I'm not your wife anymore.

Find someone else to feed your vampire girl.

I don't have time to argue. Please, come to the hospital. It's urgent.

I don't care.

It's leukemia. She needs your bone marrow.

This will be the last time, I promise.

I'll give you anything in return.

You know what, Tristan? I'll come.

But not because I need anything.

This time, I'm going to show you the truth.

Joyce, you're here.

Dr. Young, can we do the bone marrow transplant today?

Yes. Let's take a sample to make sure she's a match first.

I'm not giving her my bone marrow.

Joyce, if you don't give me your bone marrow, I might die.

Again, that's what you want, isn't it?

Are you sure you're going to die, Selena? Do you even have leukemia?

Joyce, why are you like this? It's just a little bit of bone marrow. It won't hurt you. You can save Selena.

First you wanted my blood. Now you want my bone marrow.

When are you going to realize she's been lying to you?

It's okay, Tristan. Joyce hates me. She probably wants me dead.

Maybe Dr. Young can find another donor.

Joyce, please.

Tristan, shut up.

Selena, save your crocodile tears.

Dr. Nelson, will you please come in?

Professor Nelson?

I thought the two were out of the country.

Hello. I'm Dr. Nelson, chief surgeon at this hospital.

Miss Price, I've looked over your medical records and your blood test results.

You don't have leukemia.

Nonsense, you quack. Dr. Young diagnosed me with leukemia.

Didn't I teach you medical ethics in school?

Jake, I am disappointed.

Joyce, it is so good to see you again.

I have to run now for a seminar.

Oh, don't worry. Your friend is fine.

Not only does she not have leukemia, she isn't even anemic.

Dr. Young, who is this old quack?

Please, do not call him that, Miss Price.

Dr. Nelson is well esteemed in our field.

He was my professor in medical school.

I should have never lied for you all these years.

What do you mean all these years?

Miss Price, she's not actually sick. She's been...

Shut up, you liar!

Rebecca, just ask Miss Price yourself.

You've been lying to me?

No. No, I was set up. You have to believe me.

Okay, you two have fun.

And please, don't ever call me again.

I'm sorry, Tristan. Don't leave me.

Joyce, wait. Wait.

What do you want now?

I'm sorry. I didn't know. I should have, but...

But you chose to believe Selena over me.

Just give me a chance. Let's make it up to her.

How?

We can get married again.

And I'll give you as much money as you want.

You still think marrying you is a prep for a breakup?

Hi, good morning.

Good morning.

Your new little boyfriend?

Come on, it's not like that.

He always brings you coffee every morning, too.

Uh-huh, but where's my complimentary message of the day?

Okay, next time we can take this off of my cup

and put it right on your cup.

No, thank you. I'll put it on your cup.

I'm sorry.

I'm sorry.

Put it right on your cup.

No, thank you. I'll find my own.

Okay.

So we have lots of stuff coming up today.

You need to call Stacy.

What are you doing here? Are you stalking me?

No, I'm here to see a client.

What are you doing here, Joyce?

You work for Powell Enterprise?

Tristan still doesn't know I'm a Powell.

I used my mother's maiden name and hid my identity.

It's none of your business.

What's up?

Do yourself a favor and stay away from Joyce.

Really? I thought you two were divorced.

It's none of your business.

And Joyce wouldn't be interested in someone like you.

What I do is none of your business either.

Sure. If that makes you feel better.

Go work somewhere else. I'll give you money.

Oh, dude.

You think money's your superpower, huh?

Too bad. It's also mine.

How's everything going at work?

It's pretty good. Claire's helped me a lot.

Ready to take on the real challenge?

Well, I may never be ready, but I think it's time to move on.

That's my girl.

Speaking of moving on, have you given the engagement any more thought?

Yes. I'm willing to meet him.

Great. Then let's host a ball.

That'll provide the perfect setting for you to meet your fiancé for the first time.

Okay. Sounds good.

Don't you worry about a thing.

You're going to be a huge success at business.

And if your fiancé turns out to be another dud, we'll just cancel the wedding.

Thanks, Grandpa.

[♪♪♪]

[phone rings]

Where did you get the photo?

I took it outside the Powell building.

Justin, I'm so glad you called. I thought you'd never talk to me again.

What are you doing at Powell Enterprise?

Oh, I just happened to pass by.

Joyce is with Philip Powell now.

Didn't realize she could be so shameless.

That's enough. It has nothing to do with you.

The board's going to love this.

The board's going to love you.

Did you see Philip Powell brought a woman with him?

Yeah, she looked familiar.

I think I saw her with Jeremy Powell at the charity auction a few days ago.

No way. It was her? But Jeremy is Mr. Powell's grandson, right?

Maybe Philip Powell took his grandson's woman.

Oh, that's disgusting.

Tristan? What the hell are you doing? Let go.

How did you even get in here?

Come with me. If you need money, I can give it to you. You don't have to sell yourself.

What are you talking about? I don't need your money.

Mr. Beckett, I don't remember seeing your name on the guest list.

This is between Joyce and I, Mr. Powell. I'm not going to your ball today.

Are you insane? We are divorced.

You do not have a say in anything that I do.

So this is your ex-husband?

Mr. Beckett, you're welcome to stay, provided you don't create a scene.

Otherwise, I'll be forced to call the police.

[Music]

Welcome, everyone. I have two announcements to make today.

I'm glad to have my granddaughter back home.

Please join me in welcoming her.

Next, I'd like to announce the engagement of Joyce and William.

William is the grandson of my old friend, Andrew Pope.

William, will you join us?

[Applause]

[Music]

Oh, hey. There you are. Your grandpa's been looking all over for you.

Leave me alone.

Joyce, I can explain.

Liam, William, whatever your name is, you've been lying to me this whole time.

And now you want to pretend like nothing happened?

See? You don't stand a chance.

You think you do?

She's my fiancé, remember?

She's my wife.

Was. Past tense.

I'm going to want her back.

What's on?

[Music]

[Music]

Tough first day?

Yep. I don't think the board approves of me.

They'll have to, eventually.

Yeah, but still, I want to prove my worth, you know?

Well, I do know there's this bid they've been trying to win. It's quite a big project.

Hmm. What project?

I believe it's called Real Short from Crazy Maple Studios. You know, that entertainment company?

So how do you suppose I would get that project if the board couldn't?

I don't know. That's for you to figure out. That's how you'll show them, right?

Oh, shit. I'm going to go. Your ex-husband is here.

Seriously? Can you back off?

I heard you guys talking.

Obviously.

I can help you win the bid if you come back to me.

What makes you think I need your help?

You have a good head, but you lack experience. I can help you win this project.

No, thank you.

Is this because of that guy?

What?

The guy you're engaged to. Is that the reason you won't come back to me?

I do not want to have this conversation with you, Tristan. Goodbye.

All right, I think we need to go over, um, John, last Tuesday.

Um, did you take any notes? I know I couldn't be there for that one.

I want to be on top of that. I prepared for everything.

[knock on door]

Come in.

Good morning. This is Mr. Jha from Crazy Maple Studios.

Oh. Hello, Mr. Jha.

It's nice to meet you. I'm Joyce Powell.

Nice to meet you, Ms. Powell. I'm here today to bring you the contract for Project Grillshort.

Please review the terms of the contract carefully.

We can schedule another time for you to discuss any questions you might have.

Thank you, Mr. Jha.

My pleasure, Ms. Powell. Our boss trusts that you will make this project a success.

[music]

Congratulations, Ms. Powell.

I can't believe that CMS decided to work with us.

I think you'll make a great CEO.

[music]

Oh, what a day!

I can't believe that project just came to me.

Joyce, of course that project didn't just magically land on your lap.

Oh my gosh, you really don't know?

Crazy Maple Studios is owned by the Pope family.

Your fiancé is definitely behind this, girl.

Thanks for asking me out.

I didn't think you'd ever talk to me again.

Well, I'd be lying if I said that wasn't the plan.

Well, I wouldn't blame you.

I do owe you an apology.

I'm listening.

I wasn't comfortable marrying a woman I'd never met.

So you wanted to spy on me?

I was trying to get to know you.

You know, we could have just gotten to know each other the normal way.

You have a point there.

I hope you like my apology gift.

The project?

You know, I would have really liked to earn that on my own.

But you did earn it yourself.

I've seen you at work. I trust your ability.

You know, it's actually a relief that my fiancé is you.

Mind if I try?

Wanna try?

Tristan.

It's my birthday today.

I was wondering if you would want to come out and celebrate with me.

Happy birthday.

But I'm sorry, Selena, I can't.

Oh. Okay.

Are you busy with work?

Maybe we could celebrate another time.

Selena.

I've already contacted her.

I've already contacted a real estate agent.

He'll help you find a new place.

I'll cover all your expenses, but I no longer want you in my house.

What?

Is this about Joyce?

Tristan, why can't you get over her?

She has a fiancé.

Why can't you be with me?

Selena, I'm forever grateful for your father saving my life.

And I'll support you financially for as long as you need.

But there's no future between us.

And I don't want to have this conversation again.

Mark.

Yes, it's me.

I have something I need you to do for me.

[♪♪♪]

Mr. Pope, did you get my photo?

This woman just drug the drink of your guest from last night.

What? Joyce? Where is she?

She's in the bathroom right now at our restaurant.

I don't care what you do, don't let her drink it.

Understood.

[phone buzzing]

[phone buzzing]

I'm so sorry.

Watch where you're going.

Do you know how expensive this handbag is?

I'm so sorry.

Worth more than your month's rent.

This is complimentary. On the house.

You ladies enjoy.

So, what's so urgent that you needed to talk to me?

I'm moving out of Tristan's place.

I thought you should know.

I don't care if you move in or out of his place.

Right.

Look, I just wanted to say sorry for all the things that I've done over the years.

I'm moving out of the state.

To new beginnings.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

Yeah, I found her.

Yeah, this chick's definitely drugged.

All right, I got her.

[phone ringing]

[phone ringing]

Mark?

What the fuck happened last night?

You wanted to get a drugged chick's face fucked up, right?

My guy said they took care of it.

[screams]

Larry.

I'm Selena.

I saw your girlfriend made a post.

Stage four pancreatic cancer.

Only three months left to live.

I want you to do something for me.

In return, I'll give you $50,000 to your wife and kids.

[♪♪♪]

[tires screeching]

[tires screeching]

Kristen? Kristen? No.

Kristen.

I need an ambulance. I need an ambulance.

Now!

[♪♪♪]

You.

You did this to my son.

Hey, this has nothing to do with Joyce.

Doctor! Doctor! How is my son? Is he okay?

Dr. Nelson, is Tristan okay?

The patient is in stable condition.

But I'm afraid I have some bad news.

What is it?

His spine is... the damage is extensive.

He may never walk again.

Doctor Nelson, you are the best doctor in the city.

There has to be something that you can do.

Joyce, you know you're like a granddaughter to me.

I won't lie to you.

Right now, the best we can hope for is a miracle.

[sobbing]

[sobbing]

[sobbing]

You're here.

How are you?

Better.

Why did you save me?

I finally stopped loving you. I finally moved on.

You just had to go and do this again.

You had to go and save me again.

Save you again?

Thank you for saving my fiancée.

I can give you anything you want in return. Just name it.

I don't want anything.

I didn't save her for you.

I saved her 'cause I love her.

Oh, sir, I'm so sorry for what my husband has done.

Please don't sue us.

We really have no money.

I'm sure he would come by because if he wasn't in a coma...

Mrs. Hart is the wife of that driver, Mr. Beckett.

I'm so sorry.

I have no idea why Larry would think he could drive away.

He should have been staying at the hospital.

Mr. Hart has been staying at our hospital for about a year.

Why?

Larry needs treatment for pancreatic cancer.

I don't know why he'd come home and try to get in the car.

He could have just called me.

Mrs. Hart, maybe we should come back another time.

The patient needs to rest.

I'm so sorry.

[sniffles]

Wait, Doctor...

will you tell us once Mr. Hart wakes up from his coma?

Selena...

what happened to your face?

Nothing, it's just a scratch.

How could this have happened?

It's Joyce, it's her fault.

I know you worry about me...

but you can't blame Joyce for this.

But there's...

something strange about this.

Strange?

I don't know.

Something feels unnatural.

But don't worry, we'll talk to the driver when he wakes up.

[phone ringing]

Larry Hart is awake.

We'll be right over.

I'm sorry.

I did as you asked.

But that man...

he jumped out from the middle of nowhere.

Do you know what you did?

You turned the love of my life into a cripple.

I couldn't...

I'm sorry.

Are you still gonna pay me?

I really need the money.

I don't have much longer to live.

My wife and my kids, they need the money.

I'll pay you.

Yeah.

Thank you.

In funeral expenses.

I'm gonna live much longer anyways.

You're the only man who can keep a secret as a dead man.

You've heard?

We came as soon as we heard he woke up.

How could he just die?

It can't be a coincidence. Someone wanted him dead.

I saw your girlfriend in the hallway.

What's her name? Selena?

Selena? She's not my girlfriend.

And what are you trying to say?

You think she has something to do with this?

That's exactly what I'm trying to say.

No, I don't think so.

You know, Selena's a lot of things, but she's not a murderer.

Let me pull some strings.

See if we can get the security footage of the hallways.

We don't know what she did in there.

Look, I hate to agree, but I don't think Selena has it in her to actually kill someone.

I might know a different version of her.

That day she was at the restaurant that my family owns, my manager caught her spiking Joyce's drink.

What?

What?

Joyce, why didn't you tell me?

Tell you what? I was fine. Nothing happened.

That's because I had the manager make sure you didn't drink it.

I tried calling you, but you didn't pick up. Remember?

Point is, I wouldn't be surprised if this woman is behind everything.

Let's find out.

[♪♪♪]

How are you feeling?

Why were you in Larry Hart's hospital room?

What?

What do you mean?

I know you were in there.

Why'd you go see him?

I just wanted to see the guy who did this to you.

Selena, have you really gotten used to lying to me?

I'm not lying.

We grew up together.

You really think I can't tell when you're lying?

Just be honest with me.

Just tell me the truth.

And I'll marry you.

[♪♪♪]

You'll marry me?

Yes. If you tell me the truth.

And if you still want to be with me.

Of course I want to be with you.

Why wouldn't I?

I'm going to be in a wheelchair for the rest of my life.

Tristan, I would stay with you no matter what.

I mean, I'm the one who made you like this, so I should be the one who takes care of you.

What do you mean?

Tristan, please don't be mad.

I'll tell you everything, okay?

I asked the driver to hit Joyce.

What if I had known that he was going to hit you? I wouldn't have done it.

So did you go kill him last night?

Don't lie to me against Lena.

Yes.

I did.

Yes.

I did.

Selena.

We've recorded everything you said.

The police are on their way.

You set me up.

And you...

How could you?

Selena, what happened to you?

You're not the girl I used to know anymore.

What happened to me?

You are what happened to me.

I loved you my whole life, Tristan.

You should have married me.

And my life was perfect before she came here.

Look at her.

She has a rich family, a fiancé, and she has your love.

What do I have?

Nothing!

I have nothing.

Selena, it doesn't have to be this way.

I'm the only one who has loved you, Tristan.

And you set me up.

How could you?

You say that you love him, but he's going to spend the rest of his life in a wheelchair because of you.

Is that what you wanted?

[music]

I think I want to be alone.

If you two don't mind.

We probably won't see each other again.

What are you talking about?

I know I've been pestering you for a while, but I won't anymore.

You deserve something better.

I'm not walking away. You saved my life.

You lost your legs for me.

Just think of it as the price for my redemption for how I treated you during our marriage.

Joyce is my fiancé.

I will take care of her.

We'll get you the best medical experts for your legs.

And you can always reach out if the Becketts have any trouble in the business.

[music]

Liam.

I can't marry you. I'm sorry.

I still love Tristan.

What?

You know, I'll do what I promised.

We can take care of him. You don't have to leave me.

Joyce.

I don't want you stuck with me because of guilt.

You deserve a good man.

You are a good man.

And I'm not doing this out of guilt.

But what about me?

I'm sorry, Liam.

But there's only space in my heart for one.

I see.

You won.

You know I may never walk again.

Yeah. I know.

I can't take you bungee jumping or skiing.

It's not like you did any of that before.

You're right.

I'm sorry.

I'm sorry for everything I put you through.

I wasn't a good husband before.

Tristan.

Do you know why I fell in love with you?

Why?

Do you remember one time you were at the beach and you saved a girl from drowning?

No.

Oh wait, that was a decade ago.

That girl was me.

No.

Oh wait, that was a decade ago.

That girl was me.

You okay?

You're okay.

I didn't get your name then, but I saw you at a business party and I recognized you.

I remember that party. I was wondering why you were staring at me the whole time.

Selena was your date.

I may have been a little jealous.

And then that accident happened.

Joyce, what are you doing here?

I got you coffee.

I was thinking we could go see a movie.

Joyce, I don't have time for a relationship right now.

But...

[phone vibrates]

I'll be right there. I have to go.

I'm Rh negative.

Really?

Will you come to the hospital with me?

If you marry me, I'll help you with Selena whenever you want.

[phone vibrates]

If I had just helped you then, maybe you wouldn't have hated me for so long.

If I had just faced my feelings, none of this would have happened.

Well, it's all in the past now.

Let's face the future. Together.

Tristan, what are you doing?

Don't leave me again.

Why not?

I don't care.

I love you, Joyce.

I love you too, Tristan.

[music]

Liam.

I'll let you in.

You're Butler?

Okay, just because I said that we could give this a try,

doesn't mean you can come into my house whenever you want.

Oh, come on. I got you a gift. I want to show you.

Fine. What is it?

Come with me and find out. It's a surprise.

Liam, why am I staring at a fridge?

I got you a new fridge.

Is this your idea of romantic?

Open it.

Joyce, all my life I've done what my family's wanted.

I've even sacrificed relationships for business alliances.

But then I met you.

And for the first time in forever, I was happy to do what my family wants.

You don't mind that I'm divorced?

No. The past is the past.

We all have skeletons in our closet.

I care about the future. Our future.

I promise to take care of you.

Will you give me the chance?

Okay, Liam.

Really? Really, Joyce?

Yeah.

Congratulations, Will.

Oh, man.

Congratulations, Joyce.

Grandpa.

Congrats.

Thank you.

And now we need to find you a man.

How's that going?

Well, there's actually something I've been meaning to tell you.

What is that face? I know that face.

No fucking way.

Ow.

Dating my best friend?

Since when?

I need all of the deeds.

Maybe later, but first there's someone here to see you.

[♪♪♪]

Congratulations.

Here. A wedding gift.

Thanks.

I didn't expect you to come.

Wouldn't miss it for the world.

Believe it or not, Joyce, I'm happy for you.

How's your leg?

Better.

Doctors say I might be able to stand in the future.

Good.

Hey, Liam. I'm not here to steal the bride.

I wouldn't let you anyways.

I just came to give my blessings.

Treat her well.

Don't treat her the way I did.

I won't.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[BLANK_AUDIO]