Original subtitles

Sorry brother!

I meant not to do anything like that here at home..

Why did you come here?

To see whom I chose to be with?

[Harsha gasps]

What is this, Harika?

Harsha..

Shit!

He's acting in a web series as the hero..

And he's also signed up for a movie..

This is my choice!

This is what I'm capable of doing.

Harsha is willing to do anything for me..

And he loves me a lot! HARSHA: Harika!

[Panics]

Sir! Please let me go.

I won't tell anyone about this

My body is Super Deluxe!

It deserves somebody better!

Not someone like you!

You can never touch me

Not ever..

What's that look? What will you do?

Will you tell your mom, crying like a kid?

What will you do?

[gasps]

[gasps]

Please Bro.

Please, Bro! Don't stab me!

[shouts] [gasps]

What are you doing?

[grunts]

[yelps]

THUD!

[music intensifies]

"YEVAM"

What should I do, sir?

Girls college!

Ma'am, great offer! Just scan the QR code to grab a chance to have dinner with Prabhas.

Prabhas? Yes!

Awesome deal! Just scan the QR code and grab a chance to dine with Prabhas..

Grab it ma'am.. Scan the QR code and dine with Prabhas..

Who are you, kid?

What are you doing here?

Just leave!

Hey, watchman! Don't act like a cop just because you're wearing a uniform!

You smarty-pants..

[Distant noises]

Let's share the juice then..

How much? -20 bucks

Hey Girls!

Ma'am! Ma'am!

Brand new Contest! Just scan the QR code and grab a chance to dine with Prabhas.

Don't miss it!

Prabhas? - Yeah

Prabhas it seems! - Yeah

It's probably fake. Don't trust it!

Yeah, probably fake!

Why would they use Prabhas' picture then?

-Yes, why would they?

If it's Prabhas, she'll just be amazed, even if it's fake. - Yeah, she'll just be amazed.

Yeah! I'll just be amazed. Big deal? I love Prabhas.

She loves Prabhas..

Let me try it!

QUESTION

Bujjigadu

Bujjigadu?

Yeah, that's it!

Congratulations! You are selected! I got selected! Yay!

Are you selected?

Yay! I got selected!

We arrived? - Yes ma'am

Where is sir?

He is waiting inside!

Happy birthday, Keerthi!

Thank you!

By the way, I'm Yugandhar

I'm Keerthi

Well, come on. Sit, sit.

Where is Prabhas?

Why?

Am I not good enough for you?

I came to have dinner with Prabhas

Is Prabhas close to you?

No!

Darling! Is Prabhas your boyfriend or would-be husband?

No No

You're okay with a stranger like 'Prabhas'

Then, why do you have a problem with me?

Come on, say it

I'm gonna leave now

No! Sit down!

I said it, right? I got it just for us!

Have this Military Rum.

Indeed, a special one, right?

Cheers! Have it

Please, let me go

- Sit down

What's wrong with you? Have that drink

You have a pretty voice. Please, talk something!

Biryani is delicious! Give it a try.

Oh, I forgot!

I got this rabbit curry just for you.

Come on, Have it

Okay!

Sorry! You can't serve it yourself, right?

Yeah!

Come on, have it!

[eats]

Is it nice?

- Yeah!

That's why I said, don't turn down new experiences.

Right?

- Right.

[eerie music starts]

'You're a girl! Why are you doing this job?'

'These kinds of jobs are not for women'

'Why did you choose a police job? You should have picked an IT job'

'I'm sure, you'll quit this job within a month'

[Walkie talkies buzzing]

What brought you here, girls?

We're here to file a complaint. My friend got cheated by a guy

- Yes sir!

Take your seats

Writer, write the FIR.

-Okay sir!

Sir! She's Keerthi. Last night, this guy came in a car and...

- [interrupts] He lied about being Prabhas and revealed he's actually Yugandhar, sir.

Not only that, sir, he also tried to force Keerthi...

Just hold on for a sec..

Stay calm! We're not leaving anywhere. Just one of you explain what happened.

That guy ran a contest, sir

Okay!

If she won the contest, he convinced her she'd have dinner with Prabhas.

Dinner with Prabhas?

Yes sir, at the Vikarabad farmhouse.

Dinner with Prabhas? At a farmhouse, really?

- Yeah sir!

Writer, you hold on..

You girls, carry on.

My friend won the contest, sir. She went there all dressed up to dine with Prabhas, sir.

- Yeah sir

Did she go there alone or did you accompany her?

She went alone, sir

What happened next?

There was no Prabhas there, sir. It was Yugandhar. He tied her to the chair and..

He tied her to the chair, and then what happened?

And..

He made her eat Biryani, sir

Did you end up eating biryani?

Yes sir

Did he do anything else afterward?

He untied me and dropped me off at my hostel, sir.

What do we need to include in the FIR?

Should we include that you had a stomach issue after eating biryani?

Please write that cheated her, sir

Shut up!

Is this all looking funny to you? Do you think we're fools?

I've been hesitant from the start. Let's go. Please.

Please listen, Sir!

There are many pending cases to solve. Please don't waste our time.

Leave now..

Let's go..

What's going on?

[Keerthi sobs]

Nothing, sir. Explain your situation to him. He'll arrest you right away.

Let's go. Please. I'm begging you. Please.

Look at how silly these girls are, sir. They got excited just hearing Prabhas's name.

Thankfully, nothing happened there. Girls should know their limits, sir!

What do you want?

She's the new PSI, sir! New joining..

Soumya reporting as PSI, sir. Here's my joining letter..

Ganga!

Yes sir!

Finish her joining formalities

- Yes sir!

(Soumya) Sir!

I've heard many stories about you during the training.

Especially about that Tandoor Hawala case. A 30-kilometer chase. How did you manage to do that, sir?

The kidnapping case of Goud Saab's daughter-in-law. No one suspected Goud Saab himself did it!

I want to learn everything from you, sir.

I want to keep up with you from now on, sir.

Ganga

- Yes sir

Assign Soumya to the files section.

Get her to digitize all the pending files within two months.

Files section?

Why is he leaving abruptly in the middle of the conversation?

Sir won't waste a single second on duty, ma'am.

What do you mean? Talking to me is a waste of time?

No, ma'am. I didn't mean it like that.

Haha! That's what..

Dad! Look who's here

You joined the station where your 'great' Abhi sir works.

Indeed, he is great. He knows what role to assign a 'woman'.

Files section duty!

I already warned her, Dad! But she didn't listen.

Now she'll just handle paperwork, no more guns for her. She'll just label files as File number 1.. File number 2.. File num..

You, jobless troublemaker! You shouldn't talk to your sister like that.

Soumya, don't pay attention to them.

There's nothing wrong with handling paperwork.

Look at you, you seem really hungry. Freshen up and come..

I'll get you some food.

Actually, the job is mine! Why do they have a problem that I don't?

Why are you staring at me? I said I don't mind her doing any job except being a police officer.

He told, right?

You know, she’s stubborn. Why are you pulling her legs?

To hell with you guys!

I don't have money for costly workouts

You won't get good money until you become popular [indistinct chatter in the background]

Thank you for the selfie, Ma'am! - Thank you ma'am

Kalavathi! You are next!

I just need one chance. Only one chance!

I am ready to do anything for that!

Anusha! You are next!

[calling sounds]

Just tell me sir, I am not selected, no? Why are you hesitating to say that?

No ma'am, you are selected!

What? Did I get Selected?

Yes! Believe it!

I know sir, you have a real taste!

Payment will be done in time, sir?

Yes, Please take the advance

Thank you!

And one more thing..

Don't reveal anywhere that you are acting in this Ad

Why? Will this Ad get shelved?

No not like that! Indeed, you will become famous too..

Please sign DNA. No! NDA. Non-Disclosure Agreement.

Hello! I can understand that.

Our sir is so strict in these formalities.

He might cancel the photoshoot if the news gets leaked to the media.

By the way, who's your sir?

Junior NTR

Is he the same Junior NTR from RRR?

Yeah.. he's the one!

Hello! What? Are you happy, now?

Is he also involved?

Uncle, come sit

(Abhi) You guys are sharing Movie theatres? Idiots!

Do you want more? [indistinct chatter]

Enough dear, enough!

You've become very close in just a few days since joining.

Why are you serving yourself less? You're so young, you should eat more.

He is also young, right?

Sir, I brought some homemade food. I cooked it myself. Come and have some.

(Abhi) Stop crying!

I never saw Abhi sir eat.

He eats daily.

You see the cabinet there! Watch as he opens it.

There will be paper-wrapped Chapatis inside.

What?

Look at him unwrap those Chapatis

Do you know what he eats alongside chapati?

With what?

With Jam!

Jam?

So sad Uncle!

Ask him to come here. There is enough food for him too

No dear, why trouble him? Let's continue..

Call him Uncle!

Sir! Will you join us for lunch?

Come, sir! Uncle brought "Majjiga pulusu" from his house.

Ganga, is this your home or a Police station?

Police station, sir!

Did you come here to eat or to do your duties?

What is this uncle-daughter business that's going on, here? Do you think this is a family lunch?

We will spend more time in the station than at our homes, sir. What's wrong with seeing family in here?

Hmm Yeah

Ask him how does he feel comfortable addressing him? I'll address him accordingly

Sir!

Ask her to call me sir!

OK sir!

We won't address our family members as sir.

I think he is very much accustomed to his bachelor life.

Leave him dear, you eat!

What happened uncle? Why are you looking at your watch so many times?

1:35 p.m is auspicious ma.

I want to invite Abhi sir to my daughter's engagement

I will go invite him

Move aside!

What's up, Ganga?

Sir, my daughter Jyothsna is getting engaged this Friday sir.

You must come, sir!

Did the girl like the boy?

The boy's name is Suresh. He hails from a very good family, sir.

He has a very nice job and earns very well. He is handsome as well.

Ganga, Did the girl like the boy?

Or did the boy like the girl?

My daughter liked him, sir

Only after confirming whether she liked him or not, proceed with the marriage.

OK sir

Wow! He also has this good side to him.

Won't you invite me to the engagement, uncle?

It's like your own sister's wedding. Why won't I invite you?

No one is here?

Sir will come in 5 minutes, ma'am

OK! bye - I will take your leave, ma'am

[playful music begins]

Hi Gorgeous!

Hi Handsome!

I'm Yugandhar!

I'm Anusha!

By the way. What do you do?

I'm a Model

Oh! (Anusha) Instagram model, actually!

Good!

What about you?

I.. I do Fishing!

What?

Yeah, I do fishing!

Okay, it's a nice hobby!

Indeed it is.

I think you should try it

[gasps]

Where is NTR sir?

Won't you dance with me?

Why did you stop dancing? Come on!

Don't you dare touch me?

You came here to get touched only, no?

Why is that a problem now?

Come on let's dance. Let's dance

Stop it! Where is sir?

What happened?

Am I not good enough for you?

I am your 'sir' for today!

If you touch me again, I will kill you!

This is the problem with you ladies.

You already said you are ready to do anything in your audition, right?

What is your problem if I touch you now? What's your problem? I want to know

[grunts]

Ha! No No No.. You are not playing this game.

Give me that dagger back..

Hey! No babe. No..

Give that to me..

[indistinct chatter]

"A woman so beautiful, like a dove in the sky."

"A woman so beautiful, like a dove in the sky."

Uncle! - Yes, dear..

Where is your Abhi sir?

Look there, there he is.

- Oh!

He feels uncomfortable in the crowd

Okay, I'll simply greet and then join. - Okay, dear!

Hi sir!

Please don't feel shy around me, sir.

Did you need to wear your police uniform to the event also?

I love my police job and my uniform. That keeps me going.

Sir, lunch is served. Please come.

Come on, sir. Let's walk and talk.

Do you know why I chose to be a police officer?

I know you might not care, but I'll tell you anyway.

Since I was little, my brother always tagged along wherever I went,

Even to the Police selection!

No matter how many times I tell my parents that I can take care of myself, they don't seem to understand.

I know I'm a girl.

How can I tell society that I can protect myself?

I think the only way is by becoming a police officer. So, that's what I've become.

And another thing..

If I become a police officer, I can protect others too!

Even men!

Sir, your seating is ready.

Dear, you can sit there.

We'll eat together

Sir will eat here..

No problem, we were chatting till now. He will eat along with me.

Tell him, sir.

I will eat here!

OK, sir. Dear, please go sit there.

Handle the serving.

Greetings, sir! Greetings, sir!

[indistinct chatter]

Ma'am, 'Pulihora'?

Serve it over there!

Good morning, Uncle

Sit down. Sit down. - What are you doing here, dear?

I came for tea. - Go inside. I'll send it in.

Why? Can't I have tea here?

Tea, please.

Boy, special tea for ma'am. - Sure, sir.

Ma'am..

Uncle..

I only have one for a day, dear.

[whimpers]

[phone rings]

Abhi sir is calling!

Sir..

I'll start now..

I'll come too..

Where are you coming? - What's wrong, uncle?

Please sit behind - Okay

Hurry! Faster!

Please stop! Please try to listen to me. stop!

Good morning, ma'am - Morning!

Come sir

Sir!

Madam wants to come, sir. I couldn't refuse. She is superior.

Ask VRO about the details - Yes, sir

Take the Panchnama copy. OK? -Okay, sir

Move away, sir's watching.

When did you get here? - Around 10, sir

Ganga! - Sir

Give Soumya some water

Give ma'am some water

Are you okay ma'am? - I'm fine. I'm fine.

I'm fine!

Who informed us?

Does this land belong to a forest or village?

Did you find any clues, sir?

Ganga! - Sir

Write this down!

This doesn't look like a set.

It's a trap.

Looks like, this girl came here with a boy to dance.

I think she came here on her own.

She tried to attack first!

Maybe it's also in self-defense?

Please be quiet

The cut doesn't look straight up and down.

There aren't any injuries on the body.

No signs of an attempt to rape.

It's a clean job.

No clues about the vehicle. No weapon used for the murder!

Only her phone is missing!

The killer is experienced enough!

Do not make any mistakes!

I doubt the forensics team will find any fingerprints.

No traces of any fingerprint, sir!

How did you figure it out so quickly, sir?

Ma'am, please be silent. This is a murder case

Once the forensics team finishes, inform the girl's parents.

Make arrangements for the necessary procedures for the Postmortem. - Okay, sir

Make it fast!

Anusha friend? -She's the one, sir

Where are the parents? - They are inside, sir

[Anusha's mom sobbing]

Sir!

Please sit [Anusha's mom sobbing]

Sit down!

Who did Anusha go out with that day?

She said, she's going for an Ad shoot, sir.

Which Ad? Who is it with?

She told me not to tell anyone, sir.

She signed an NDA, sir.

Are you out of your mind?

Your friend is already dead.

We're trying to find the killer.

[Anusha's friend sobbing]

Come on, tell me. Who is the Ad with?

NTR..

Junior NTR

Did they conduct any audition calls for that?

Yes sir

Where?

Pragathi Resorts

Who organized that?

I don't know, sir

Who called you for the audition?

We went through a casting call

Who's casting call was that? - I don't know, sir. We went through social media

Sir..

Did you look at what she is wearing in her photos?

[Anusha's friend sobbing]

Why does she have to wear those short dresses?

And go to remote places for the photoshoot?

Why did she have to die there? Why all this trouble for us?

To quote Mr. Garikapati, a girl should cover her body completely.

Otherwise, something bad will happen.

It's her body, her clothes, her choice.

Who are you to judge the length of her dress?

Is it okay to kill her just because she wears short dresses?

No. I wasn't saying that..

Stop it, uncle!

She must have had many dreams and worked hard.

It's not fair to reduce her to just her clothes.

This is not the way to speak about the dead.

Sorry, dear. Please let it go

Don't just say sorry to me. Apologize to Anusha.

Tell him to apologize too.

Why are you staring? Apologize.

He acted the same way that day too.

Those poor girls who came to file a complaint about the 'Prabhas' issue..

You were sarcastic about whether she ate biryani or not.

Not reacting to it was wrong too.

Ganga!

What's the name of the girl who came to file the complaint that day?

I don't remember, sir

Keerthi..

And, his name was Yugandhar!

'That guy organized a contest, sir.'

'He made us think we'd have dinner with Prabhas if we won.' - 'Yes, sir'

'But Prabhas wasn't there."

'Only Yugandhar was.'

'He tied her to the chair and made her eat the biryani.'

'He untied me and drove me back to the hostel in his car.'

'NTR..'

'Junior NTR'

I think the guy who invited Keerthi for dinner and killed Anusha is the same person.

Same person?

He's using the same modus operandi!

He's using the craze for film stars to trap girls.

First Prabhas, now NTR!

So, is this a serial killer we're dealing with?

Haha!

He's not a serial killer. He's a serial offender!

He didn't kill Keerthi, he just forced her to have dinner with him.

He didn't invite Anusha to kill her.

His motive isn't murder!

He's probably hiding now.

No..

He's somehow managed to escape every time.

If I'm right, he's probably coming back even more confident.

He might trap another fangirl.

We need to prevent the next crime.

We need to find a way to inform the public about this. - How?

How? By tiptoeing door to door and whispering in everyone's ears?

Press meet? - What? Press meet?

They'll grill us about the murder investigation.

It'll damage our station's reputation.

Let them ask what they want, sir.

People's lives come first, not our reputation.

She is right!

This press meet is all about raising awareness.

It's our responsibility to spread the word.

So, We need your media support.

You have your Public Relations for that, right?

We are asking for your support

Okay! Let us know about murder details, sir

We don't have the details yet

Yet? Then, why did you conduct a press meet, sir?

Based on the last crime, we discovered that this guy is a serial offender

So, is the next crime going to happen?

We don't know

What does he look like? How tall is he? His age? Any other details?

We don't know - Huh?

He might commit another crime.

This press meet is all about prevention. Right now, all we have is a hunch.

So, you haven't caught the offender, and you might also not.

That's all you are telling, right? Haha.

We will catch him if we have your support

[Chuckles] Our boss won't even let us write about a rape case.

You're asking us to write about raising awareness for a hypothetical crime.

Our boss will get mad at us.

Report it! We'll take care of him

Sir, please provide us with a clear understanding of this case first.

There's a guy who's tricking girls by pretending to be Prabhas and Junior NTR.

Soumya..

Don't you care about this?

This is exactly what we need! Why didn't you mention this earlier? [Chuckles]

Hey, please avoid using names. We're under some pressure here.

You've hit the nail on the head, sir.

So, this is the murder case from before.

"A girl who went to a photoshoot with NTR, found murdered."

This is the real breaking news. Take note.

We will fully support you from now on, sir.

Please write down the information we've provided!

Alright, Abhi sir!

I'll accept it because you're saying so.

Can you please tell us about that warning?

[mumbling] Caution, girls! Using celebrities' names...

We're here for the breaking news, and you're giving us pamphlets? [Chuckles].

[phone rings] (Soumya) Thank god!

If this warning gets to the public, it'll stop the next crime. That's all we need.

That'll happen for sure. Let's go

(Abhi) Yes I'm leaving

It seems it will be aired at the 8 pm slot.

Yes! It'll be a sensation.

They left without even touching the snacks.

Come on. Let's have it (Ganga) Yeah

Come on. Have it

You listened to me for the first time, sir (Abhi mumbles) CI asked me to come. Handover the copy of documents

Come on. Have it, sir.

It's just samosa, right?

Do you want me to spread jam on it?

Alright.

This is the real breaking news!

Just wait and see!

Come, dad! It's about to start! Come fast.

Yeah, coming

Dad, it seems she's going to be on TV.

What is it?

Sit down! (Father hesitates)

Reporters encountered a strange situation at Vikarabad Police Station.

They claimed they didn't know anything...

Let us know about murder details, sir

We don't know anything about it..

What does he look like? Height? Age?

We don't know!

Who committed the crime? They don't know

We don't know!

Why did he do that? They don't know

We don't know!

They seem lost.

But it's up to us to stay alert.

They asked us to write down what they gave us and requested our cooperation.

Please write down the information we've given you!

They were eating samosas!

This is what our so-called "police protectors" are up to..

Next week, they'll probably feed us biryani and then tell us to catch the criminal.

Is this what you've accomplished since joining the police department?

You should've brought us Samosas. That too with Jam!

Dad, change the channel.

Yes, change the channel.

Sit down!

What are protocols for?

Why didn't you inform us about the press meet?

Eating samosas during office hours?

She is the PSI you've assigned...

We brought samosas for the journalists, sir.

They didn't eat them.

Why are you bringing this girl into all of this?

I'm talking here. Look at me.

Sorry sir! My mistake!

Sir! The idea for the press meet was mine.

You need to be cautious with the press!

You're just starting your career, and you're a girl. Be careful!

And stop your shenanigans, Abhi.

I expect your apology letter on my desk by tomorrow morning.

Sure sir.

What's this?

Samosa, sir.

Take this away!

Go. Get out!

[Chuckles]

This is the first time I've seen you smile, sir.

But, why did you apologize?

I didn't do it at Anusha's house. That's why!

Sir! I have an idea.

(Abhi) Again?

Listen, sir!

We must use social media and forward messages in WhatsApp

[Phone notification chime]

[Vehicles rumbling]

[Phone notification chime]

Dear!

No one will call after seeing your message. You should start your files work.

Shut up, Uncle! I've sent messages to two hundred WhatsApp groups.

Someone will call definitely.

No one will call.

You don't know anything about public!

[Phone rings]

Hello

Hello, is it Vikarabad Police station?

Yes, what's up?

My name is Pratyusha.

Someone messaged me on Tinder, claiming to be Mahesh Babu's PA.

I saw your message and called you before replying to him, madam.

(Prathyusha) Mahesh Babu is going to a resort with his family this weekend, itseems.

He said he'd take me for a long drive..

But, then I saw your message.

Okay.

'You are a girl!'

'Put Soumya in the files section' 'You are a girl!'

Text him that you're coming

What?

I'll go pretending to be you.

Ma'am, I received a text back.

He said he'd pick me up at 5 p.m.

At the 4th milestone on the Vikarabad to Bidar road.

He mentioned he'd take me on a long drive from there to Bidar Resort.

[Phone notification chime]

Darn it!

[Soumya gasps]

[Soumya gasps] [Glass shattering]

[Soumya gasps]

[Car interior beep]

[Medical monitor beeping]

Soumya, why did you do that?

I would've come.

You must inform me first.

It's okay. Please sit down.

I've reviewed the CT scan.

We didn't find any evidence of subdural hematoma or hemorrhage.

She's lucky.

But, she's in mild shock.

She needs some rest.

She'll be okay.

Thank you!

Please lift her up.

Careful!

I haven't informed your parents, yet. Don't worry.

Yesterday, it was Anusha's murder..

And today, your accident.

What about our station's reputation, Soumya?

Let it be.

Forget about it for now.

Just focus on resting.

[Soumya gasps]

Sorry!

No.

I am sorry!

I'm already married.

[Abhi coughs]

[Abhi coughs]

[Harika grunts]

Get out!

'I've heard a lot about you in my training, sir!'

If you can't come in time, why do you need that job?

'I've cooked it by myself. Come have it!'

You cut the piece yourself and eat it.

Get out!

[Abhi grunts]

[Glass shattering]

Harsha!

He's acting in a web series as a hero.

This is my choice!

This is what I'm capable of doing.

You can never touch me.

Not ever.

What's that look?

[Harsha panics]

[Harika gasps]

[Harika gasps]

Please, sir! Please don't stab me!

[Harika whimpers]

[Harika yelps]

[Abhi groans]

[Phone buzzes]

Hello.

Soumya madam has been discharged from the hospital, sir.

Oh! She's already been discharged?

Let's go and meet her.

Okay sir!

Let's head to the collector office from there.

Okay sir.

Take it.

Come here, my little baby! Take some rest.

Please don't go anywhere for the next two days.

Please, listen to me. - Mom, please stop.

Dad is already bothering me about this..

And now you are too. If he sees you overreacting, he'll make me resign from the job.

We'll leave this house and move to Hyderabad.

Yes, let's move to Hyderabad, Dad. Here, we don't even get proper phone signals.

Dad!

I won't move anywhere. I'll stay in my uniform, and I'll stay in this house.

When did she ever listen to my words? You raised her that way.

This is her house, sir!

Dad!

Sit down, Soumya! We're just here to visit you.

What was the rush, Soumya?

We're here, no.

Why did you go alone?

Take two days off and come back to the office.

What office, sir?

It's only been a month since she joined, and she's already lost her reputation after appearing on TV.

Now, she's been in an accident and hurt her head.

Being a police officer isn't for everyone.

And everyone says we should mean no disrespect to women.

Sir! From now on, my daughter won't come to the station.

Even if she does, please just keep her in the files section.

Just calm down, dear.

Your daughter helped someone today.

What?

Soumya saved a girl's life.

And she'll make a great police officer.

Haha! How can she be a great police officer, sir?

She gets scared just by the sight of a lizard.

Yes, sir, she gets scared easily.

Police need to be strong and brave.

Those things aren't important.

Then?

Just a little love is all that's needed.

I'll start coming to the station from tomorrow.

Okay! Rest up, Soumya!

Don't rush. Take your time to rest, dear!

[Phone rings]

Oh, these phone calls.

Hello!

Hello, is this Vikarabad Police Station?

Yes, what's up?

My husband wants to become a hero.

Look miss, this isn't the right number for that.

If someone's tricking you using hero names, that's when you call this number.

This is a police station's number.

Hang up, now.

Heck it!

Ouch!

Oh, Ma'am!

I... I...

I'll get up!

Ma'am...

I..

I said, I'll get up.

Okay..

You should fix these slippery floors, first.

Any updates on that vehicle?

Sir..

It's a big-size SUV.

I checked your car, Soumya.

It was a black car that hit you.

I've alerted all the mechanics around.

That black SUV might go to them for repairs.

We've caught the resort manager and the casting agent.

The manager took the money and didn't record the details.

We'll get their phone call logs tomorrow.

And, that leaves us with Keerthi.

She vacated her room.

She's the only one who saw Yugandhar's face.

She's our most important lead now.

Our team is trying to trace her.

I'll meet her as soon as we locate her.

I'll come too, Abhi.

We've got Keerthi's information, sir..

You said, you're married?

What does your wife do?

A homemaker?

I don't know why I thought that you were single.

What does your wife do?

I mean, Harika..

I don't know.

I don't even know where she is.

Did you two separate?

Why? What happened?

We didn't separate.

She just left.

She didn't like me since we got married.

She said I didn't meet her expectations and she left.

I'm sorry to hear that.

I was the one who didn't meet her expectations. Why are you apologizing?

What were her expectations?

You're not the right match for me.

Don't give me your work excuses.

I don't want you.

Abhi!

Abhi!

Go die!

Abhi!

Oh, sorry!

Whoa! What a beautiful scenery!

You were talking about some expectations?

Yeah.. "you" ladies have them, right?

What do "we" have?

You want husbands who look like movie heroes.

They should come home early..

Take you on fancy trips, and always say yes to whatever you want.

[Soumya chuckles]

Hello sir, that's not all necessary.

Really? So, what's your thing then?

He should understand me..

He should respect my job..

And have nice chats with me. That's it.

Is that all?

Yeah. - Oh!

You haven't said yours.

Come on, don't be shy.

Think of me as a friend and spill it.

A romantic dinner under the stars.

Alright.

A little dance together.

A long bike ride.

A little.. Romance.

[Chuckles]

You're really getting me to chat.

Well, you finally spoke up after hesitating so much.

When you're so clear about what you want!

I wonder, what else did Harika expect?

Fourth House.. This is the place.

Let's leave. I beg you.

Keerthi..

Keerthi.. Please, stop.

[Keerthi gasps]

Keerthi..

First of all, we're sorry.

We ignored you when you came to file a complaint at the station.

Don't worry, Keerthi. Your name won't be revealed.

We just need some details.

I can't remember anything, ma'am.

You're the one who saw Yugandhar's face.

We need your help.

Even a little bit of information is okay!

Please tell us.

I really can't remember anything, sir.

Please, I beg you, just leave me alone.

Please, sir... Please leave!

Please, Keerthi. We need your assistance.

I can't remember anything, ma'am.

My father will kill me if he finds out about this.

He'll harm both me and my mother.

Please, ma'am, just leave us alone. Please.

Keerthi..

Calm down, Keerthi.

Soumya, give her your phone number.

If you remember anything, you can call her.

Take her phone number, okay?

Please, ma'am, don't pressure me.

[Keerthi sobs]

Please have dinner and then leave, okay?

I'll visit another time.

I have to go to the station.

Won't you get tired?

I'm going to the station because I'm worn out.

Goodnight, Soumya.

Abhi...

Thank you!

Those words you spoke to my father the other day..

I didn't think anyone would say those things to me.

Thank you.

I just said what needed to be said.

Oh, hush!

Thank you.

Goodnight, Soumya.

Sir, could you please show me your other profile?

Ma'am, please put your hands on your husband's shoulders.

I won't!

I won't touch him. Just take the pictures.

Forget it! Just take the pictures.

Come Harika, sit.

I made this for you.

[Harika grunts]

No! I won't sit.

Only one of us needs to stay in this room.

No problem, Harika! I understand. I'll sleep on the floor tonight.

Not on the floor, go outside.

You shouldn't stay in this room.

Harika, are you serious?

I know you won't understand.

Get out!

Okay.

Harika...

What are you looking at? You said you'd be home by 7, and it's 8:30 now.

I was busy at the station.

Don't give me your lame station excuses.

Why do you need the job if you can't make time for me?

I ate my share of cake. You eat yours.

Harika, let's go to dinner.

Do you think, dinner is just about eating biryani roadside?

You don't make enough to take me to the kind of dinner I want.

Can you take mom to the hospital?

I'm going to watch a movie.

You're not enough for me.

Don't irritate me.

Just die!

Soumya!

Abhi doesn't know that I'm him.

Whatever he thinks, whatever he plans, I'm one step ahead.

You both can never catch me.

There's no woman without a hero in her life, right?

I know Abhi's your hero.

Just wait and see.

I'll use Abhi to trap you.

Hey Soumya! You always say to forget that you're a girl.

Well, I forgot it yesterday.

I had fun on our drive.

I will give you a surprise at the coming function.

Good morning Abhi!

Morning, Soumya!

Any word on the vehicle details?

Oh, is he being dramatic?

No, Abhi.

We can't trace the calls the resort manager and casting agent received.

I think we need help from a cyber agency.

Cyber agency? I have a friend in the city, Reshma.

She's a freelance hacker. We can hit her up.

Cool!

Let's keep this off the record. We'll meet her tomorrow.

Tomorrow?

Yeah, we have "Vanabhojanalu" tomorrow, sir.

Abhi, are you kidding?

Nah, it's an important lead, isn't it?

I'm coming to "Vanabhojanalu." That's it!

[Greetings]

You said you'd come by 11:30. Why are you late?

Never mind, did Abhi sir come?

There he is..

Good morning, sir! - Morning.

Woah! Do you have other shirts besides your uniform?

It's been so long since I saw you like this, sir. It makes me happy.

These arrangements look great, sir.

Yeah, they did a great job.

What, sir? You've made these arrangements, right?

Me?

Yep, that's me. I did it. I made these arrangements.

I'm starving...

You and Soumya can have lunch there, sir!

Okay..

I did those arrangements too..

Please go there. [Chuckles]

Talk something, no.

What do you want me to talk?

How did you get the name Abhiram?

There's a long story about it.

No worries, just tell me.

My dad passed away when I was little.

I vaguely remember my childhood.

He drank a lot, chased after women.

And mistreating my mom..

I didn't like those things.

Mom named me "Abhiram" because she hoped I wouldn't turn out like him.

She thought "Abhiram" meant Little Ram.

But what does "Abhiram" really mean?

Lord Shiva.

Lord Shiva? as in Lord Shiva who dances in trance at night with his 'Damaru'?

That doesn't fit you.

You're just Little Ram.

Why was she named Harika?

I don't know.

Where does Harika live now?

I don't know, and I don't care.

Is Harika happy now?

[Abhi groans]

Soumya, can you come here for a sec?

Soumya, I can't stand it when you bring up Harika! Drop it, Soumya.

(Ganga) Soumya, can you come here for a moment? - Give me five minutes, I'll be there.

(Ganga) One minute, Soumya. - Okay, coming.

Why are you staring at me like that?

How?

Nothing..

My experiences with Harika changed how I see all women.

But you're different, Soumya.

What experiences?

Forget about it!

By the way, your dress looks nice on you.

Oh, I didn't expect you to notice.

Thank you!

Abhi, Harika... What happened between them?

Curious? Why do you want to know?

Give those to your close relatives.

I'll give them to our colleagues.

Okay.

Hi, I'm Soumya.

I'm an SI at the same station as Abhi.

Oh, really? Come on in.

Hello, sir.

I'm here to invite you to Ganga uncle's daughter's wedding.

Don't worry about it.

If someone brings a wedding invite here, he only remembers what his daughter did.

Since she did that bad thing, we stopped going to events.

Why are you telling her this now?

I'll make some coffee. You sit down.

I'll help you, Aunty.

Aunty, do you have any photos of Abhi and Harika?

I'm curious. Abhi always looks serious at the police station.

I wonder if he's smiling in any of those pictures.

Funny girl!

"Yevam"

"Yevam"

"Yevam"

"Yevam"

"What's right, what's wrong?" "Who decides what's strong?"

"What's true, what's false?" "Who can really draw the line?"

"What's real, what's fake?" "No one holds the power to make..."

"Who's the saint, who's the sin?" "No one's there to judge within..."

"Though faces may match, fingerprints stay unique,"

"In one house, beliefs take their peak."

"From the same soil, surnames diverge,"

"Common destination, but routes we verge."

"Are all the tales I've spun, fact or fiction?"

"Is the truth you hold, a mere depiction?"

"Is the world you perceive, genuine or feigned?"

"Are the words you hear, truth or strained?"

"Are all the tales I've spun, fact or fiction?"

"Is the truth you hold, a mere depiction?"

"Is the world you perceive, genuine or feigned?"

"Are the words you hear, truth or strained?"

"What's right? What's wrong?.." Yevam

"What's bad? What's good?.."

"My kindness is your blunder.." Yevam

"Your misstep is my boon.."

All those calls were encrypted.

It's really hard to trace.

He must be familiar with how we investigate.

Abhi said the same thing.

Usually, the people who commit sexual crimes are someone we know.

Did you look into that?

Yes, I did.

Anusha, Keerthi, Prathyusha..

They're all fans of movie stars. That's something they have in common.

Then we need to figure out what his real motive is.

Have you asked forensic psychologists for help?

They could create a profile of Yugandhar and understand his reason.

It might help you find him.

Okay.

But we're getting close to finding him.

Abhi's working on it. Just a few more days.

You keep bringing up Abhi since we met. What's going on?

Don't jump to conclusions. We're just colleagues.

Okay.

By the way, I'll show you a picture. Can you find out her details?

Sure, why not?

Who's she? She looks gorgeous in her wedding attire

She's Harika. Abhi's wife.

No one knows where she is now.

Don't overthink it. I'm just curious, that's all.

Okay.

What's her last name? - 'Amaram.'

"Harika Amaram"!

Oh no!

Harika's listed in the database of deceased persons.

What?

Her body was found in Kohir Village border.

Along with a 27-year-old man named Harsha.

Traces of drugs were found on their bodies.

Seems like a drug case!

Can you give me more details about this case?

Make sure everything gets to the wedding venue on time.

Remember, send them soon.

Okay, sir.

Uncle.

I'm busy, dear.

It's important, uncle.

What's up?

Abhi sir's wife...

Yes, what happened?

Harika died..

What?

Not naturally, someone murdered her.

Uncle!

Poor girl!

That's why elders say not to try to hold the sea in your hands...

The elders only arranged the marriage, no.

What did Harika actually do?

She was crazy about movies and movie stars since she was a child.

She always wanted to live in that dream world.

But she made Abhi's life a nightmare...

What?

He suffered a lot because of her.

Poor Harika!

She wanted to reach for the skies, and now she's there.

Poor Abhi!

Even after all this, he didn't say anything bad about Harika.

Who did Harika run away with?

He's just a small-time movie actor.

He trapped her by promising to become a star soon.

We don't know anything else..

We should tell Abhi about this.

Please, let's not talk about this, dear.

We shouldn't get involved in others' personal matters.

Abhi has been doing better lately...

If Abhi knows about this, he'll be free from his past.

Please, let's not talk about this, dear.

If you want, you can stay here for a few days...

Okay, uncle, I'll come tomorrow morning.

I'll leave now. - Take care.

Abhi!

Abhi!

Hey, Soumya. What's up?

I want to talk to you about something..

This is your first time visiting my place. Let me treat you to some food.

Come on.

I only knew one dish to cook. 'Maggi'.

Why do you look so worried, Soumya?

Just sit down, I need to tell you something..

Hold on. Let me tell you something first.

How did Yugandhar trick Keerthi?

He... He ran a fake contest..

How did she enter that contest?

He handed out flyers and lured Keerthi in..

A guy from the garage handed out those flyers..

The security guard saw it all...

So, did the garage guy see Yugandhar?

No!

He just saw the money and flyers, Yugandhar handed out.

He works with tyres, you know, so he noticed the car tyres.

Tyres?

Yeah, Yugandhar drives a black Toyota Fortuner.

And it has nitrogen-filled tyres.

And?

There are only two places in our area that have nitrogen filling stations.

One is on the Parigi road..

Two weeks ago, the same vehicle was spotted there.

In a crime, there are no coincidences.

Only mistakes!

I've alerted the gas station staff.

He might bring the car there again for sure.

Soumya..

We're getting close to catch Yugandhar.

Are you done?

Can I say something now?

Oh, right! Your friend, the cyber hacker.. You met Reshma, right?

That's not what I want to talk about.

I went to Harika's parents' house to give them wedding invitations.

I saw your wedding photos there.

Even her parents don't know where Harika is.

So..

I asked my friend Reshma to help me track Harika down.

Harika is dead, Abhi.

She was murdered.

Harika's death reports will be in next week...

Abhi!

It was entirely my fault, Soumya!

I..

I don't know how to love.

If I had shown love, none of this would have happened.

Abhi, don't blame yourself.

You've suffered enough already.

You poor thing!

She should regret for losing a husband like you.

You're not the one who should regret...

Did Soumya tell you everything, sir?

Don't take any of this to heart, sir.

Please, get some rest.

I'm fine, Ganga..

Why did you come here, leaving all the wedding preparations aside?

I just came to check on how you are doing, sir.

Soumya, let's go. Let sir get some rest.

Sure... - Okay.

Alright, Abhi. Get some rest. Bye.

Soumya, I need Reshma's contact details.

Okay, I'll send them to you right away... Bye!

[Phone rings]

Hello!

Hello, ma'am. Abhi sir isn't answering his phone.

Who's this?

I'm 'Bunk' Srinu, ma'am.

You were enquiring about the Toyota Fortuner car, right?

It's filled up and parked right here. Please hurry, ma'am.

Note down the car number. I'm heading there now.

Got you.

Oh, no!

[Soumya gasps]

[Yugandhar inhales sharply]

[grunts]

[Explosion]

[grunts]

[Massive explosion] [Soumya grunts]

Abhi!

Why are you here?

What's this, Soumya? You could've been hurt if it got delayed for a few seconds.

Abhi, I almost got him.

Yugandhar was right infront of me.

Like really?

Are you even thinking straight, Soumya?

Look around. This is a bloody trap.

Did you think Yugandhar would just come and surrender?

He is no ordinary criminal.

Thank god, you didn't get hurt.

You're doing so much for me even though so many things happened because of me.

I don't know how to thank you...

What can I do for you?

I'll ask when needed, Okay?

You need to rest now. Go home!

Constable. - Sir?

Take her home safely.

Okay, sir.

With proper care.

Let's go, madam.

'Oh Almighty Hari!'

'We honor you, descendant of the Raghu dynasty.'

[Sacred Folklore Verse]

'We bow to you, Goddess Parvathi.'

[Native Mythical Chant]

'Look, Lord Indra gazed at beautiful Ahalya.'

'He was enchanted by her beauty and wondered why she wasn't with him.'

'She looks like the sunrise,' 'Like a beautiful string,'

'Like moonlight, Like a budding flower,' 'With 66 disappearing rays, And 36 glittering rays.'

'Her lips, like gentle petals. Her cheeks, rosy and warm,' 'Her eyes and brows, so captivating. Her hair, flowing like silk.'

'Lord Indra is captivated by her beauty and can't find peace.'

'Lord Indra keeps wondering why she isn't his.'

'See how pretty and graceful she is.'

'Ahalya looks like the moon.'

'See how pretty and graceful this Ahalya is.'

'I couldn't find her until yesterday.'

'How did I find her today?'

'He keeps wondering why Ahalya doesn't belong to him.'

'Look, Lord Indra desires Ahalya so much.'

'See how pretty and graceful she is.'

'Among the stars, Ahalya shines brighter than the moon.'

'I don’t care who she belongs to.'

'In love and war, everything is fair to possess her.'

'So, Lord Indra transforms into a magical rooster.'

[Sacred Folklore Verse]

'Now Lord Indra transformed into Ahalya’s husband, Saint Gowthama.'

'And he appeared in front of Ahalya.'

I used to be scared of weddings for a long time.

Now, I've been waiting for this evening to come.

Soumya, you've helped me a lot by telling me about Harika.

I feel much better now.

Soumya, can I talk to you about something if you have some time?

'You are there, I’m here. How can I show my love to you?' 'You are there, I’m here.'

'You beautiful woman,'

'My love, come to me and love me.'

'You are there, I’m here. How can I show my love to you?' 'You are there, I’m here.'

'Hiding won’t work for me.'

'Come out and love me.'

'You are there, I’m here. How can I show my love to you?' 'You are there, I’m here.'

[Drums Beat Joyously]

[Welcome greetings]

[Welcome greetings]

I'm good. Please go ahead.

Soumya, make sure sir is taken care of.

Where would you like to sit?

You look pretty today.

Soumya, can we talk outside?

Two large drinks, please.

Okay, sir.

No..

Here you go, have it..

Cheers. - Cheers.

[Celebratory Beats]

You wanted to talk about something. Go ahead.

Let's chat outside. Okay?

Just a minute. I'll be right back. - Yeah.

Hey champ, start dancing now..

Soumya! - Yeah.

I really like you.

I enjoy talking to you.

I admire your courage.

I like your unconditional kindness even more.

Do you love me, Abhi?

Yes, but only if you're okay with it.

Can I ask you something?

Of course, Soumya. You can ask me anything.

Did you ever love Harika?

No. I didn't love her.

At that time, I wasn't sure what I wanted.

Did you want to find out who killed Harika and how she died?

No.

I..

I don't even like to think about her.

Honestly

I felt relieved when I found out Harika was dead.

It was fate for 'both' of them.

'Both' who?

Harika and..

Her boyfriend, Harsha.

I only told you about Harika's death.

I never mentioned Harsha to you.

Only me and Reshma knew about it.

Yugandhar.

alias Abhi.

No, no.

Abhi, alias Yugandhar.

You're under arrest!

I got confused the other day when Keerthi said I was with Yugandhar.

When I mentioned Harika's murder..

You didn't even ask how it happened.

That's when I suspected you.

Harika, Harsha, Anusha..

I examined all their death reports.

The murder weapon used in all three murders is the same!

Identical stab areas.

Identical death reports..

Identical murders.

Just bodies were different.

You were right, Abhi.

There are no coincidences in crime.

Just mistakes!

You thought Yugandhar's weakness was his vehicle.

No.

It's his 'Dagger'!

I suspected it was you doing all this in the disguise of 'Yugandhar'.

But Abhi..

You're a good person and also a honest police officer.

I was confused.

That's when I met the forensic psychologist Reshma suggested.

What Harika never gave to Abhi became a motive for Yugandhar.

His modus operandi was the film dream Harika had.

All these dots just aligned together.

That's when I realized..

That, this is a classic case of split personality.

You know why I'm telling you all this?

Because you're smarter and stronger than Yugandhar.

You just have to wake up.

Wake up, Abhi!

Stop it!

Who is Abhi? Who is he?

He's just a incompetent coward.

His incompetence is just hidden behind his goodness!

Yugandhar.

I am Yugandhar!

Yes!

Yes! I killed Harika.

I killed Harsha.

I killed Anusha. That Reshma..

I killed her too..

Did you kill Re..

Did you kill Reshma?

[Soumya groans]

[Soumya groans]

[Damaru plays]

Come Soumya.

Wear this saree..

What do you think? Do you think I'll wear this saree..

Why?

Am I not good enough for you?

Will you wear it only if Abhi gives you?

Just because of respect for Abhi, I didn't shoot you yet.

You're under arrest!

[Evil laugh]

That idiot don't even know how to woo a woman..

He don't know how to lust them..

Is he even a man?

I.. I am the 'Man'.

Do you think yourself of a Man?

Do you think tricking women without consent is a trait of manhood?

Compassion is a mark of manhood.. Displaying kindness is a trait of real manhood.

Bestowing respect is an embodiment of masculinity.

Understanding boundaries is a trait of manhood.

Shut up!

What is this 'Abhi' nonsense?

Take it, wear this saree.

Wear it!

Abhi..

You are not Yugandhar..

You must come out, Abhi.

Wake up Abhi!

Abhi!

Abhi, Wake up!

Abhi!

[grunts]

You need a man like me, Soumya.

[Soumya gasps]

Abhi!

Stop calling Abhi..

Abhi!

Abhi!

Abhi!

Soumya..

Abhi..

Soumya..

[Gasps]

[Grunts] Abhi..

(Soumya) Abhi!

Abhi! I am Yugandhar.

Why are looking at me like that?

We are the same.

[Soumya grunts]

Soumya..

We won't need women who reject us, Abhi.

Kill her just like you killed Harika.

Kill her.

Kill her!

[Grunts]

No, Abhi.

What are you doing Abhi?

Stop it. We are the same.

Don't kill me..

Abhi..

Don't kill me Abhi.

I'm the one who gave you all these experiences..

If you kill me, you won't find luck with women..

Abhi.. Don't kill me.

I don't need your bloody 'experiences'.

All I ever needed was love.

That's all.

I don't care even if I die for love.

You need to die.

Abhi, No!

Oh my!

Abhi.. Soumya..

"Yevam"

"Yevam"

"Yevam"

"Yevam"

"What's right, what's wrong?" "Who decides what's strong?"

"What's true, what's false?" "Who can really draw the line?"

"What's real, what's fake?" "No one holds the power to make..."

"Who's the saint, who's the sin?" "No one's there to judge within..."

"Split Personality" means having two different personalities within one person.

You are the host, and Yugandhar is the split.

You may never know what this split personality thinks or does.

After all that's happened, we can't just sit back without taking serious action against Abhi.

Soumya, your bravery is commendable.

My daughters have become your's fan now.

Keep it up, Soumya! You're an inspiration.

Thank you so much, sir!

Hail Soumya!

Our own girl fought bravely and solved a complicated case.

Let’s ask Psychologist Anjali about the case.

Soumya not only solved the case..

But also helped Abhi recognize his inner Yugandhar.

How is Abhi doing, now?

Abhi is under our observation and cooperating with our treatment.

He will soon be back to normal.

Soumya proved that even though she is a girl, she is not less than anyone.

Hail Soumya!

Well done, my daughter.

Ouch!

Take a lesson from her bravery, you fool.