Original subtitles

江森先生は？

彼は ＭＭＴのメンバーにふさわしくないから

外れてもらったわ

え？

江森先生患者を１人 殺したの

殺したって… いったい何が？

１年前

あなたが留学してすぐに起きた ある遭難事故でね

彼の判断で患者を死なせてしまったのよ

それで遺族から救えるはずの命だったって

訴えられて…

遭難者が命を落とすたびに騒がれたら

山岳医療なんて務まるか

何か隠してることがあるなら

ちゃんと言ってくれないと私も かばえないわよ

遭難事故で 君が見たこと誰にも話してないだろうな？

それでいいあのことは もう忘れろ

-おお…-キレイ

-やった…-よいしょ

-そっちも大丈夫？-うん よいしょ

ハァー ちょっと休もうか 結衣

大丈夫頑張って登っちゃおう

無理しないでね

うん

一緒に頑張ろうねもうすぐ着くからね

ハァー 行こっか

行こう

懐かしいわねえ

若いころの写真？

昨日押し入れ 掃除してたら出てきたの

お兄ちゃんが生まれる前安産祈願のお参りに行ったのよねえ

ん？

車山高原の神社か

幸恵が５か月のころだな

戌の日に腹帯 巻いて登ったな ハハッ

よく覚えてるわね最近 物忘れ 激しいのに

忘れるわけないだろ

ぜひ そう願いたいものですね

ハハッこれさ 結構 暑くてさ

ね？

やっと着いた

ハァ… ハァ…

結衣？

え？ え？ 大丈夫？

結衣 しっかりして

結衣！

結衣 ねえ！

おお～山頂まで登ったんですね

ああ これでまた１つ妻とデートができたよ フフッ

リハビリ頑張ったかいがありましたね

最近 調子よくてねまだまだ登るよ

妻が登った山は 他にもあるからね

こちらも できるかぎりサポートさせていただきます

頼りにしてるよ宮本先生

ＭＭＴは 至急救急センターに集合してください

１ ２ ３！

松田結衣さん 27歳

ＪＣＳ １桁

ＪＣＳ １桁 大丈夫ですか？聞こえますか？

大丈夫ですか？聞こえますか？

大丈夫ですか？聞こえますか？ 車山高原 登山中突然 倒れたそうです

何週目ですか？

16週目です

お願いします！

おなかの赤ちゃんへの影響が心配です

-触りますね-おなか触りますね

外傷は 特にないけど国際山岳医様の所見は？

登山の疲れによる 一時的な血圧の低下の可能性があります

脱水もあるかもしれません

今井先生産科のご意見はいかがですか？

胎児に影響がないといいんですが

念のためエコーで確認しますね

ルートとったら血液検査と12誘導 とりましょう

高山病の可能性もあるので検査しましょう

はい

貧血でよかったね

うん…

お父さんに連絡しといたから

もうすぐ来ると思う

ありがとう

安産祈願の神社ねえ

なんか ここ最近の登山ブームもあって

妊婦さんの登山者も増えてるみたいですよ

妊婦が 山 登っちゃダメでしょ

まあ 車山高原なら高度は そこまで高くないし

適度な運動なら健康にいいと思いますけど

でも 妊娠中の紫外線はシミになりやすいし

掛川先生って ちょいちょい紫外線 気にしますよね

日焼け シミ シワ 皮膚がん 白内障百害あって一利なしです

知ってますか？象だって泥浴びをするのは

紫外線から身を守るためであって

決して 遊んでいるわけではないんですね

面倒くさ…

-ん？ 面倒くさ…-面倒くさいんだって

その松田結衣さんですが

今晩 入院されますけど私が担当して経過観察しておきます

一応 念のため僕も行きます

はい

松田さんその後 体調いかがですか？

どうかされたんですか？

帰ります検査の結果も問題なかったので

待ってください勝手に退院されては困ります

待ってください勝手に退院されては困ります こんな病院さっさと出るぞ

よりによって なんでこの病院なんだ まったく…

やめて 迷惑かけたのこっちなんだから

さっさと行くぞ

すいません…

あ… あの でも

私たち家族は許したわけではないので

なんかした？

あの方たち

１年前の遭難事故の件で江森先生を訴えてるご遺族です

助かる見込みがないって江森先生が判断したことで

遭難したご家族を亡くして

江森って医者は お前か！

お前が妻を殺したんだ

この人殺し！

お前を絶対に許さない

ただで済むと思うなよ

あの人たちが…

ここには人殺しの医者がいまーす

ここには人殺しの医者がいまーす お父さん…

お父さん…

お父さん… 皆さん 別の病院に行くことをお勧めしますよ

皆さん 別の病院に行くことをお勧めしますよ

こんな人殺しの病院にいたら命が いくつあっても足りませんよ

お父さん もういいから

だってホントのことだろう！

そう… ご遺族の娘さんが

すごい恨まれようだね

ほとんど逆恨みだろ

ご遺族の感情を考えるとしかたがないわ

もちろんです

江森先生が うちで勤務してるのは事実なわけだし

まあ みんなは気にすることないわ引き続き よろしくね

はい

ご苦労さまでございました

じゃあ カンファレンス始めましょうか

おう

ご遺族の言い分も一理あるかもしれません…

え？

どういう意味ですか？

いや 実は先週 江森先生が…

１年前の遭難事故で助かった⸺

確か 飯塚亘くんって男の子が今

リハビリで通院してるみたいなんですけど

江森先生がマメに 顔 出してて…

その彼に何か口止めしてるみたいで

口止め？なんですか？ それ

君も好きだね 院内ゴシップ

大好物です

黙って グミ食ってろ

だって気になるじゃないですか

だって気になるじゃないですか うるさい

リハビリ 順調そうだな

あの…

どうしてあんなこと言ったんですか？

ん？

遭難事故で 君が見たこと誰にも話してないだろうな？

それでいいあのことは もう忘れろ

つらい思い出ってのは忘れるに限る

いいな？

はい

内側ですね

あっ 痛い痛い…

痛いですね はい 下ろします

亘くん こんにちは今日は こっちでやるよ

また同じ時間に お願いします

はい

電子カルテへの記入 お願いします

はい 今日はこのくらいにしとこうか

今日はこのくらいにしとこうか

明日も同じ時間だったね

-はい-じゃ また明日

タオル 忘れてるよ

はい

ありがとうございます…

飯塚 亘くんだよね？

あっ 先生 今ちょうど

患者さんのリハビリ終わったところなんだけど

亘くんは いつもリハビリ この時間なの？

はい…

そうなんだ

江森先生が いつも様子 見に来てるよね

覚えてません…

え？

事故のことは… 何も

いや 違うんだ

事故のことを聞きたかったわけじゃないんだけど

江森先生って悪い人なんですか？

どうして？

お母さんが言ってたから…

裁判のこととか いろいろ…

亘くんは どう思うの？

亘

どうかしたの？

ううん

まだ帰らないんですか？

はい

江森先生のこと気になってるんですね

遭難事故に遭ったのは

大人と子供合わせて10人

そのうち助かったのは８名で…

亡くなったのが２名

はい

どちらも病院に搬送される前に遭難現場で亡くなっています

死因は…

落石による外傷からの出血性ショックによる多臓器不全か

現場では 江森先生が

ファーストエイドもトリアージもしたんですよね？

はい 亡くなった２人とも

江森先生が 黒のトリアージメモを残した患者です

もう助からないと判断を…

なんですが その後

１人の意識が回復したらしくて

回復？

事故現場の遭難者が目撃していたようなんです

それで ご遺族が江森先生の医療過誤だと訴えて…

お疲れさまです

ああ お疲れ

あの…

ご遺族の娘さんがうちに搬送されたそうだな

ご遺族の方は恨んでるようでした

そうか

なぜ倉持さんに黒のトリアージを？

その後 意識は回復したんですよね？

一時的なものだ

彼女が重篤な状態であることには変わりなかった

搬送しても助かる可能性が低いなら

必ず救える別の患者を優先する

そう判断しただけだ

江森先生

江森先生は 救える命を

諦めるような医師ではないですよね？

胸腔内に空気が たまってるほっとけば死ぬぞ

高地肺水腫かもしれない

早く治療しないと 命に関わる

何があったんですか？

歩は悪いヤツじゃないんだよ

焼き鳥 上がったよ！

はーい

あっ いや べつに

そんなふうに思ってるわけじゃないよ

ただ いきなり海外で国際山岳医の認定 取ったり

忙しいのに江森先生のこと調べたり

行動力が すごいなって

あいつ昔から そうなんだよ

１つ こうって決めると周りが見えなくなるっつうか

我が道 行っちゃうタイプでさ

歩っていうより 走？

フッ… 確かに

分かる気がする

それで言うと典子ちゃんは器用だよね

省エネが うまいっていうか

いやあ 俺から言わせたらバケモンだよ

いくら実家が開業医だからっつって

サラッと医者になれるか？ 普通

きっと 人が見てないとこで努力するタイプなんだね

おめでとう！

おめでとうございますお母さん

ありがとう

-はい 乾杯-はい

カンパーイ

ありがとう

フフフ…

あっ そういえば柳澤先生 お元気かしら？

え？

こないだの内科医会に来られてなかったから

普段 あなたがお世話になってるから

お礼をお伝えしたかったのに

ああ…

柳澤先生とは 明日カンファで一緒になるので

お母さんが気になされていたと私からお伝えしておきます

そうね

信濃総合病院に行かせているのは

あなたに内科医として 経験をしっかり積んでもらうためなんだから

柳澤先生のもとでしっかり勉強しなさいね

はい

まあ まあ今日は そんな話 いいじゃないか

聖子さん ほら ワイン

頑張っているならいいのよ

べつに うちの病院を継いでほしくて

あなたを養子に迎えたわけじゃないんだから

あなたが望んで医師を目指してくれたから

そうでしょ？

はい

歩 ごはん冷めちゃうよ

ああ ごめん すぐ行く

勉強熱心ねえ

なになに？

“第１位 赤 最優先治療群”

ああ それはトリアージって言って…

うん 知ってる 知ってるドラマで見たことあるもん

災害や事故で

病院に搬送する患者さんの優先順位を決めるやつでしょ？

そう 一番 優先度が高いのが赤

で 一番 優先度が低いのが黒

ふーん

もう助からない患者さんより助かる患者さんの方が優先だもんね

おーい 何やってんだ？まだか？

おーい 何やってんだ？まだか？ はーい！

あ…

そういえば父さんの認知症の件

専門の先生に相談してみたんだけど

症状からするとまだら認知症の可能性があって

そうなると 原因の多くが脳血管障害によるものだから

精密検査した方がいいかもしれないって

ああ そう…

じゃあ

お母さんがそれとなく誘導してみるから

それまで本人にはナイショにしといてくれる？

おいもう食べ終わっちゃうぞ？

はーい！

母さん

大丈夫？

ん？ 何よ 急に

あっ いや… なんかあったらいつでも相談してほしいっていうか

お母さんもね最初はビックリしたの

でも そんなお父さん見てて思ったのよ

私が いつもどおりにしてあげないと

お父さん不安になっちゃうかなと思って

だから あなたも いつもどおり！

ごはん食べるわよ

うん

お待たせしました

仕事中に無理 言ってすいません

いえ信濃総合病院の先生方には

何かとお世話になっていますので

いえ こちらこそです

１年前の遭難事故の件は 今でも

昨日のことのように覚えています

事故現場で亡くなった⸺

倉持菜月さんという女性についてなんですが…

救助隊の皆さんが到着されたときには

まだ息があったんですよね？

ええ ですから

現場にいらした江森先生の指示に従いました

救助隊です！

大丈夫ですか？ 大丈夫ですか？

大丈夫ですか？

この２名から搬送でいいですか？

はい

江森先生は 一瞬

判断を躊躇されていたようですが…

それは変です

赤が２名なら何も迷うことはないはずなんですが

これは⸺

下ろすぞ１ ２ ３！

下ろすぞ１ ２ ３！ 遺体を搬送しようとしたときに気づいたことなんですが

遺体を搬送しようとしたときに気づいたことなんですが

倉持菜月さんの手に貼られたトリアージは

赤から黒に塗りつぶされていたんです

赤から黒に？

途中で 判断を変えたということですか？

ええ

やはり 助からないと判断を

こんにちは 亘くん

今日もリハビリ？

でも 早く着いちゃって…

この前 会ったときさ

江森先生は 悪い人なのかって聞いたじゃない？

先生は 江森先生のこと悪い人だと思わないよ

亘くんは？ どう思うの？

よく分からない…

周りの人たちが どう思おうと

君は 君が感じたままでいいんじゃないかな？

やっぱりこっち 来られないって

そうか卓志くん 仕事 忙しそうだな

うん いつものことだよ

フゥー 大丈夫 １人で帰るから

出産まで ずっとこっちにいていいんだぞ

いや そんな迷惑かけられないよ

ハァー 悪いな

母さんがいたらもっと力になってやれたんだけど

ううん

まあ でも…

お母さんにも見せてあげたかったな 赤ちゃん

あの やぶ医者さえいなけりゃ…

ごめんね裁判 任せっきりで

いいから

お前は おなかの子と自分の体のことだけ

考えてりゃいいんだ な？

うん… ハァ…

結衣？

おい 結衣！

大丈夫か？ 結衣！

救急車…

ハァ ハァ…

-降ろします-はい

はい どうしました？

妊娠17週目の妊婦さんです高熱と発疹の症状があります

この患者さん 前にも…

ただの貧血だって言ってたのに どうなってんだ！

落ち着いてください

あの ＭＭＴのみんな 呼んできてあと産科の今井先生も

-はい 分かりました-はい 行こう

はい 大丈夫ですよ病院 着きましたからね

その後 足首の調子どうですか？

もう大丈夫です

うん そうですか

もう転ばないように気をつけてくださいね

はい 気をつけます

ＭＭＴは 至急救急センターに集合してください

もうすぐですからね

あんたらの診断が間違ってたのか？

我々の処置に問題はありません

だったら どうしてこんなに ひどくなってんだ！

すぐに原因を調べますんで！ お願いします

この先はご遠慮いただいております

-ロックかけました-はい 入った？

移すよ １ ２ ３！

ロック外します

とりあえず採血尿 取って

-はい！-検査に回すよ やっぱりこの病院は信用できない

やっぱりこの病院は信用できない

人殺しのいる病院だもんな！

宮本くん外で待っててもらって！

分かりました

こちらへ

娘に何かあったら許さないからな！

どうか 我々ＭＭＴにお任せください

自宅で倒れたんですよね？

山と関係ないのに なんでＭＭＴが呼ばれたんですか？

まだ無関係とは言い切れません

エコーします

めくりますね

こりゃ 発疹ひどいな！

Ａ群連鎖球菌感染症か伝染性単核球症か…

風疹だったらマズいですね

流産や死産の危険性も

詳しく検査しますからね

こちらでお待ちください

そんなことより 原因はなんだ？なぜ結衣の容体は悪化したんだ？

今 調べてますので失礼します

待て本当に結衣を助けられるのか？

誤診でしたじゃ済まされないぞ

我々は 常に全力を尽くしています

何が全力だ！

お前らのミスのせいでまた娘は倒れたんだぞ！

大体 この病院は なんなんだ

人殺しの医師はいるし診断は 間違えるし

また家族の命を奪う気か！１年前と同じように

いいかげんにしろ！

皆さん こんな病院やめた方がいいですよ

倉持さん 落ち着いてください

ハッハ～

上司が上司なら 部下も部下だな

妻だけじゃ飽き足らず娘も殺す気か 病院ぐるみで！

他の患者さんもいらっしゃいますので

どうかお静かに…

黙ってられるか！泣き寝入りするのは御免だ

お前は ＭＭＴの仕事に戻れ

はい…

ここは 人殺しに白衣を着せる病院なのか

どうかしてるな！

この病院に人殺しの医師はいません

あ？

命を救うことを第一に考えて

患者一人ひとりと向き合ってるんです

宮本

倉持さん

江森先生は １年前すごく苦しい決断を迫られたんです

本当なら全員を助けたいのに

助ける命の順番を決めなければならない

でも 迅速な判断があったからこそ救われた命もあるんです

自分は

江森先生が最善を尽くしたと確信しています

もういい

どうせ裁判で明らかになることだ

こいつが妻の色を

赤から黒に塗り替えたせいで妻は死んだんだ

お前が殺したんだ

医療過誤が認められればお前はもう 医者として終わりだ

覚悟しとくんだな

江森先生は…

江森先生は悪くない！

僕のことも みんなも…

助けてくれたんだ！

君は何も話さなくていい

見たんだ

見たって 何を？

菜月先生が赤い色を黒に塗ってたの

うっ… ううっ

倉持さん本人が？

そんな…

ありえない

お前が塗り替えたんだ！

見たんだ！

本当に見たんだ！

ありがとう よく話してくれたね

江森先生がいたから…

うう…

今日はここまでにしとこうか

自分のペースでいいから少しずつ頑張っていこうか

大丈夫 先生がついてるから

先生がいてくれたから

頑張ろうって…

先生の言うことはちゃんと聞こうって

そっか

だとしても…

だとしても妻を救えなかったのは事実だ

患者を救うのが医者の仕事だろ！

娘さんを救うために全力を尽くします

必ず救いますから

ほら リハビリの時間じゃないのか

点滴 同じの つないで

はい

この発疹の原因 なんだ？

-血液検査の結果は？-出てます

全身に発疹が出ていますね

一般的なウイルス性の発疹ではないですよね

何をしているんです？

山に登ったとき何かに刺されたのかも

足元 触りますね

失礼します

足 上げますね

宮本先生

やっぱり… 山の虫か

でも 松田さんが山に登ったのは １週間前だよ

この刺し口に１週間の潜伏期間…

もしかしたらマダニ？

でも この地域には

マダニによる感染の報告はほとんどありません

だとしたら ツツガムシ病

それならいくつか症例報告があります

治療が遅れればＤＩＣを発症して

死に至る危険がありますすぐに有効な薬 投与しないと

血圧 低下してます

-昇圧剤 スタンバイ-はい

ツツガムシ病の第一選択薬は

テトラサイクリン系抗生剤のドキシサイクリンですが

その薬はダメです

胎児が歯牙形成不全になりうる危険性があるので

マクロライド系抗生剤のアジスロマイシンなら

ツツガムシ病に対する有効性に差がなかったという報告があります

その薬なら 妊婦への影響も問題ないと思います

-大至急 用意を-はい！

指 触りますよ

いったい…妻に何があったんだ？

本当のことを教えてくれ

江森先生

分かりました

アジスロマイシンです確認 お願いします

はい

あの落石事故で

至急 病院に搬送しなければならない患者は

３名でした

救助隊が来るまでしばらくの辛抱です

それは？

救助する順番を決めるものです

じゃあ 黒は？

残念ながら…

そんな…

他のみんなは助かるんですよね？

赤の患者さんは

すぐに病院で治療すればきっと助かります

ただし ヘリで 一度に搬送できるのは２人までなので

予断を許さない状況です

大丈夫ですか？

何やってるんですか

あの子たちを… 先に

え？

大丈夫

大丈夫…

大丈夫ですか？ しっかりして

救助隊です！大丈夫ですか？

大丈夫ですか？

救助隊が来ました

しっかりして

先生

この２名から搬送でいいですか？

はい

よし この２名から運ぶぞ

はい

１ ２ ３

すぐ病院 行こうな 頑張れ

１ ２ ３

辛抱してくださいね

よかった…

何 言ってるんですかあなたも生きて帰るんです！

しっかりして

しっかりしてください！

菜月先生は？

助からなかった…

僕が先にヘリに乗ったから？

僕のせいで死んじゃったの？

君のせいじゃない

菜月先生が先に乗ればよかったんだ…

僕のせいだ！僕のせいで菜月先生が…

違う

違う そうじゃない

じゃあ なんで菜月先生

メモの色を変えたの？

なんで？

先生は

そもそも助からなかったんだ

だから 君たちから先に搬送するよう

私が判断した

本当？

もう事故のことは忘れなさい

いいね？

亘くんに

倉持さんが亡くなった負い目を背負わせたくなかったから

命懸けであの子を救おうとした⸺

倉持さんの思いを守りたかったから

だから ずっとウソを…

ウソをついたつもりはありません

それが 医師としての私の判断でもあったからです

妻が…

山ではいつ誰が亡くなってもおかしくない

一刻を争う遭難事故が発生します

患者を搬送できるヘリの数が限られ

救いたくても救えない

そんな苦しい思いを現場の医師も感じてるんです

くっ…

何か… 何か方法はなかったんですか？

倉持さん

奥さんを救えず本当に申し訳ありませんでした

ううっ…

松田結衣さんですが無事に処置 終わりました

あとは 経過観察を続けることになります

結衣

結衣…

よかった…

つらいこと思い出させちゃったな

先生がついてるから

フッ…

ありがと

おっ

ありがとうございました

何 話してたの？ ん？

江森先生

院長から聞きました１年前の遭難事故のこと

やっぱり江森先生は間違ってなかったと…

本当に そう言い切れるか？

もし同じ現場に遭遇したときお前なら どうする？

誰から先に救うか

誰を後回しにして 危険にさらすか

ただの湿疹だからと油断は禁物か

たかが虫刺されが命に関わるなんて考えもしませんでしたよね

うわっ

山岳医療の知見を また１つ深めることができてよかったですね

ますますスゴ腕の救命医になっちゃうな 俺 ハッ…

なんだかんだ言って

ちゃっかりチーム感出てきちゃってません？

当然だろ！

これからも バンバンアピールしていくよ 院長に

俺のカリスマ性をな アハッ

小宮山先生 あなた ステキだわ

院長 ありがとうございます 出世狙い

あからさまですよね

この病院を引っ張っていってください

この病院を引っ張っていってください ああ～

ああ～

ああ～ もちろんです お任せください

もちろんです お任せください

アハハハハ…

アッハッハッハッ…

はい

体調いかがですか？ 松田さん

少しずつ食欲が戻ってきました

おなかの赤ちゃんにも影響なくホントによかったです

本当にありがとうございます

実は お伝えしたいことがありまして…

父が 江森先生への訴えを取り下げると

え？

ハァー いや… ホント

いろいろ ご迷惑をおかけしました

いえ

菜月

一緒に見守ってくれるか

よかったじゃん！

何はともあれ

江森先生の裁判が解決して

そのうちＭＭＴにも

参加するようになるんじゃない？

そうじゃないとなんのために

認定まで取って戻ってきたんだか

どうかな

変わらないと思うよ山に復讐したい江森先生の気持ち

なんで そう思うんですか？

原因が 私だから

１ ２ ３！

-じゃあ お願いします-はい！

おいさっきの避難場所の方じゃないか？

彼女も あなたも

７年前から時が止まってる

本当に嫌いなんですか？

あなたとは違うのよ！

山を嫌いになってほしくないって

思ってるんじゃないかな

私たちは変わらなきゃいけないのよ

また一緒に山 登ろうね

離せ！美鈴を捜すんだよ！

登山ツアー

登山に付き添うってことですか？

それはまた厄介な…

７年前のこと忘れたわけじゃないでしょ？

誰か救助要請してください！

心から生きたいって思ってもらいたいのは

患者さんだけじゃありませんから

いったい 山から何を学んでるんだ？

何がＭＭＴだ