Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:07,504 --> 00:03:09,384
- Good evening!
- Good evening!
2
00:03:09,464 --> 00:03:14,344
- Are you having any trouble?
- No at all! Is there a problem?
3
00:03:14,584 --> 00:03:17,664
No, not at all! But this area
is full of delinquents
4
00:03:17,744 --> 00:03:20,224
and standing here all alone
at night is not a good idea
5
00:03:21,224 --> 00:03:24,024
You're right, I was waiting for my husband
to go to a wedding together
6
00:03:24,104 --> 00:03:25,464
I'll call him now!
7
00:03:26,264 --> 00:03:28,184
Okay! We just wanted
to make sure you're okay
8
00:03:28,784 --> 00:03:29,904
Thank you
9
00:03:59,944 --> 00:04:03,544
That's why I won't find anyone
more qualified than you
10
00:04:03,624 --> 00:04:05,944
to be in charge
of the Department of Cardiac Surgery
11
00:04:07,024 --> 00:04:09,904
Thank you for your trust and love
and I hope I'll be up to the task
12
00:04:10,424 --> 00:04:14,704
Quite the contrary
I was so pleased you accepted
13
00:04:16,144 --> 00:04:19,424
I mean, developing the department
we're establishing
14
00:04:19,504 --> 00:04:22,704
and purchasing the new equipment
in addition to having you with us
15
00:04:23,184 --> 00:04:26,224
will give the Department
of Cardiac Surgery at the hospital
16
00:04:26,304 --> 00:04:27,864
a special status in the whole country
17
00:04:29,264 --> 00:04:30,424
Excellent
18
00:04:30,984 --> 00:04:33,784
I'll check what equipment
we're missing in the department then
19
00:04:34,384 --> 00:04:35,544
I'll do some research
20
00:04:36,464 --> 00:04:39,224
- and I'll keep you updated
- Sure
21
00:04:40,904 --> 00:04:41,984
Deal
22
00:04:43,464 --> 00:04:44,584
Deal
23
00:04:45,424 --> 00:04:48,224
I have to go now, if you'll excuse me
24
00:04:48,704 --> 00:04:51,544
- It's still early
- Pardon me, I have work tomorrow morning
25
00:04:52,504 --> 00:04:56,264
Thank you for inviting us
and happy birthday to Silla again
26
00:04:56,584 --> 00:04:57,584
Thank you
27
00:05:38,304 --> 00:05:41,384
I'm home, honey, and I'm sleepy
so I'm going to sleep
28
00:07:10,464 --> 00:07:13,464
- I brought dinner
- Didn't they serve food at the party?
29
00:07:14,864 --> 00:07:17,624
They did, but I wanted
to have dinner with you
30
00:07:20,024 --> 00:07:23,504
- Good, because I'm starving
- Great
31
00:07:26,424 --> 00:07:27,744
You told me you wouldn't come
32
00:07:28,624 --> 00:07:30,304
I wanted to surprise you
33
00:07:32,584 --> 00:07:34,904
- I have good news
- Really?
34
00:07:35,344 --> 00:07:37,904
- What is it?
- I'll tell you in a bit
35
00:07:38,304 --> 00:07:40,424
But first tell me
what problem did you have?
36
00:07:41,144 --> 00:07:44,424
Mia had me worried
and when I called you, your phone was off
37
00:07:44,904 --> 00:07:47,704
- What happened?
- It's just a work problem
38
00:07:47,784 --> 00:07:51,424
and I needed someone to talk to
so I called Mia
39
00:07:51,864 --> 00:07:54,344
But everything is fine now, don't worry
40
00:07:56,624 --> 00:07:57,824
Good
41
00:07:59,904 --> 00:08:02,504
Should we eat here or what?
42
00:08:03,144 --> 00:08:05,504
- Yes, here
- Let's dig in
43
00:09:07,024 --> 00:09:10,184
Really? That's such good news!
44
00:09:10,864 --> 00:09:13,504
You've deserved this position
for a while now anyway
45
00:09:14,584 --> 00:09:17,144
I'm so happy for you, congratulations!
46
00:09:19,024 --> 00:09:20,144
Thank you
47
00:09:20,744 --> 00:09:23,784
This has been a dream of mine
ever since I finished my major
48
00:09:24,504 --> 00:09:27,264
You have no idea how many ideas
I have to develop the department
49
00:09:27,744 --> 00:09:28,864
I can imagine
50
00:09:32,704 --> 00:09:33,784
Thank you
51
00:09:35,544 --> 00:09:37,264
Thank you for sharing this news with me
52
00:09:42,624 --> 00:09:46,504
By the way, this news
calls for a celebration
53
00:09:47,024 --> 00:09:50,664
and we can't celebrate without champagne
I have a bottle that's cold and ready
54
00:09:51,064 --> 00:09:53,384
No, let's do it another day
55
00:09:53,744 --> 00:09:57,024
I'm very late and I have work
early in the morning
56
00:09:58,264 --> 00:09:59,504
I should go
57
00:10:02,744 --> 00:10:04,064
Are you leaving now?
58
00:10:05,104 --> 00:10:06,264
Alyssar!
59
00:10:09,264 --> 00:10:11,064
Take good care of yourself
60
00:10:12,264 --> 00:10:14,024
Don't get involved in work problems
61
00:10:14,624 --> 00:10:15,904
Such issues...
62
00:10:17,024 --> 00:10:20,624
that cause stress and problems
are unnecessary
63
00:10:22,384 --> 00:10:23,864
Nothing is going to change
64
00:10:24,664 --> 00:10:25,704
Believe me
65
00:10:28,904 --> 00:10:30,304
And I want to tell you...
66
00:10:32,704 --> 00:10:34,504
I want to tell you
that I love you so much
67
00:10:35,944 --> 00:10:37,144
with all my heart
68
00:10:37,664 --> 00:10:40,104
I just want you to be happy...
69
00:10:42,024 --> 00:10:43,104
and successful
70
00:10:54,224 --> 00:10:55,464
Thank you, Alyssar
71
00:10:57,464 --> 00:10:58,544
Really
72
00:11:23,984 --> 00:11:25,144
Come in!
73
00:11:29,944 --> 00:11:32,544
- Are you going to sleep?
- Yes, do you need something?
74
00:11:36,704 --> 00:11:39,624
- Did you enjoy yourself tonight?
- I really did
75
00:11:41,264 --> 00:11:43,744
- I hope you'll always be happy, sweetie
- Thank you, Dad
76
00:11:48,944 --> 00:11:54,264
I'm not mad about your exam results
not being very good
77
00:11:56,504 --> 00:12:01,224
But I want you to promise me
you'll work harder for the upcoming exams
78
00:12:01,304 --> 00:12:04,944
- Okay, but the results aren't out yet
- Yes, but Miss Aida told me about them
79
00:12:06,024 --> 00:12:08,424
I promise I'll do better
in the upcoming exams
80
00:12:08,504 --> 00:12:10,024
and I'll focus more in class
81
00:12:11,584 --> 00:12:14,384
- This is my daughter who I love
- I love you, Dad
82
00:12:16,104 --> 00:12:17,304
I love you, sweetie
83
00:12:19,104 --> 00:12:21,064
- Good night
- Good night
84
00:13:05,104 --> 00:13:06,464
Sorry for waking you
85
00:13:08,784 --> 00:13:09,904
How are you feeling?
86
00:13:10,904 --> 00:13:12,024
Are you okay?
87
00:13:14,264 --> 00:13:15,384
Yes, I'm fine
88
00:13:20,864 --> 00:13:22,104
Why are you so late?
89
00:13:22,944 --> 00:13:25,384
I talked with Dr. Fadi
for a while after the party
90
00:13:27,064 --> 00:13:30,064
- Are you okay?
- I said I'm fine
91
00:13:33,264 --> 00:13:36,024
Dr. Fadi offered me the opportunity
92
00:13:36,104 --> 00:13:38,824
to take over the Department
of Cardiac Surgery at the hospital
93
00:13:41,504 --> 00:13:42,504
Why?
94
00:13:44,544 --> 00:13:46,024
Are you seriously asking me that?
95
00:13:47,184 --> 00:13:48,544
What do you mean by that?
96
00:13:49,424 --> 00:13:53,224
Do you think I'm not qualified
for this position?
97
00:13:53,304 --> 00:13:55,424
No, that's not what I meant, but...
98
00:13:56,304 --> 00:13:59,304
Why would he offer you such a position
at this time in particular?
99
00:14:01,264 --> 00:14:02,664
I don't get what you mean, Mia!
100
00:14:03,584 --> 00:14:06,824
I don't get the way you think anymore!
I don't know what you want from me now!
101
00:14:08,064 --> 00:14:10,504
Let's talk about it later
or tomorrow morning
102
00:14:11,624 --> 00:14:13,144
I'm sleepy and I want to sleep
103
00:14:20,184 --> 00:14:21,624
We'll never talk about this again
104
00:14:22,624 --> 00:14:24,424
I don't want to talk anymore
105
00:15:17,104 --> 00:15:20,184
Good morning! I am Dr. Hazem Daoud
106
00:15:20,824 --> 00:15:23,824
I gave lectures for your company
on medical equipments before
107
00:15:24,504 --> 00:15:27,584
Can you tell me how I can contact
the sales department please?
108
00:15:27,664 --> 00:15:28,664
Thank you
109
00:15:47,824 --> 00:15:48,904
Good morning!
110
00:15:50,224 --> 00:15:51,384
Good morning!
111
00:15:56,384 --> 00:15:58,504
I'm sorry about yesterday, honey
112
00:15:59,384 --> 00:16:01,384
I wasn't concentrating
on what you were saying
113
00:16:02,464 --> 00:16:04,664
But of course I'm happy for you
congratulations
114
00:16:06,224 --> 00:16:07,704
Thank you
115
00:16:09,184 --> 00:16:11,104
But don't you think you're a little late?
116
00:16:12,584 --> 00:16:14,544
No, I'm not going to work today
117
00:16:16,544 --> 00:16:19,664
I was thinking of a way to apologize
for what happened yesterday
118
00:16:24,184 --> 00:16:25,224
What way?
119
00:16:26,504 --> 00:16:31,024
How about we invite Dr. Fadi, his wife
and his daughter to dinner tonight?
120
00:16:32,264 --> 00:16:33,264
What was her name?
121
00:16:35,944 --> 00:16:37,264
Silla, I think
122
00:16:39,064 --> 00:16:40,104
But how did you come up with this idea?
123
00:16:41,064 --> 00:16:43,864
I just thought I'd return the invitation
124
00:16:43,944 --> 00:16:47,344
and apologize for leaving yesterday
without saying goodbye
125
00:16:47,424 --> 00:16:49,304
This way we can get to know them better
126
00:16:49,384 --> 00:16:51,944
especially since you'll be working
with them in the future
127
00:16:53,264 --> 00:16:57,824
Good idea, but there's no need
to do it right now, right?
128
00:17:05,784 --> 00:17:08,624
Is she their only daughter?
Doesn't she have any siblings?
129
00:17:09,104 --> 00:17:12,304
According to Rafi
they have trouble conceiving
130
00:17:13,344 --> 00:17:14,664
So they adopted her when she was a baby
131
00:17:18,504 --> 00:17:19,504
Are you sure?
132
00:17:20,864 --> 00:17:24,144
I'm not entirely sure, but...
133
00:17:26,384 --> 00:17:27,584
Why are you so interested?
134
00:17:28,704 --> 00:17:31,264
No, I just feel bad for them
135
00:17:34,064 --> 00:17:35,104
What is their problem?
136
00:17:35,664 --> 00:17:40,424
Rafi told me that she got into an accident
and had a hysterectomy
137
00:17:44,024 --> 00:17:45,104
Poor thing!
138
00:17:45,864 --> 00:17:47,224
She doesn't deserve this
139
00:17:51,464 --> 00:17:52,904
I have to go now
140
00:17:57,784 --> 00:17:59,144
Take care, okay?
141
00:18:00,824 --> 00:18:03,184
- Do you need anything?
- No, bye
142
00:19:04,904 --> 00:19:07,384
- What's wrong? What happened?
- Uncle Assi got arrested
143
00:19:07,744 --> 00:19:09,024
What will you do?
144
00:19:09,104 --> 00:19:12,264
- What do you think? I'll hide the goods
- That's what I was afraid of
145
00:19:12,344 --> 00:19:16,304
Do you know that if they find the goods
they will arrest us all, not just you?
146
00:19:16,384 --> 00:19:19,024
- Just tell me, what will we do?
- Not another word!
147
00:19:19,104 --> 00:19:20,224
Okay
148
00:20:23,664 --> 00:20:27,064
- Come and see this, Boss!
- What is it?
149
00:20:28,744 --> 00:20:31,064
- Oh my God! What's going on?
- I don't know
150
00:20:32,144 --> 00:20:33,344
What's happening?
151
00:20:41,704 --> 00:20:42,784
This is my house!
152
00:20:52,264 --> 00:20:55,264
- What's the problem, Officer?
- Is Assi your brother?
153
00:20:55,344 --> 00:20:58,184
- Yes, he is, what's the problem?
- We have a search warrant for your house
154
00:20:59,064 --> 00:21:00,824
Did something happen to my brother Assi?
155
00:21:02,464 --> 00:21:06,824
- What do you do?
- I distribute tissues and merch
156
00:21:08,144 --> 00:21:09,944
He can't do this, this is our livelihood!
157
00:21:10,024 --> 00:21:12,544
- Let us do our job, please
- Yes, sir
158
00:21:42,104 --> 00:21:45,984
Hello, Dr. Hanaa! This is Dr. Mia
159
00:21:46,744 --> 00:21:50,464
I'm calling to thank you for inviting us
last night, the party was really nice
160
00:21:50,984 --> 00:21:52,424
May God protect her
161
00:21:52,944 --> 00:21:56,984
I'd also like to apologize
for having to leave without telling you
162
00:21:57,464 --> 00:22:00,384
So I hope you'll accept
my invitation for dinner tonight
163
00:22:00,464 --> 00:22:03,264
along with Dr. Fadi and Silla as well
164
00:22:04,944 --> 00:22:05,984
How about that?
165
00:22:09,744 --> 00:22:14,224
Great! I'll see you tonight for dinner
at 8:30 or 9:00 pm, then
166
00:22:14,544 --> 00:22:16,584
Don't forget to bring
Silla with you, please
167
00:22:16,944 --> 00:22:19,504
Of course, this way
we'll celebrate her birthday again
168
00:22:21,304 --> 00:22:22,904
Yes, I'll send you the location
169
00:22:24,264 --> 00:22:25,504
See you tonight
170
00:23:05,704 --> 00:23:07,824
What does your brother do, Mr. Abu Ammar?
171
00:23:08,784 --> 00:23:10,664
My brother does any job he can find
172
00:23:11,264 --> 00:23:13,344
because he's a hardworking man
who loves to work
173
00:23:13,544 --> 00:23:15,224
He also owns trucks
for external transport
174
00:23:15,304 --> 00:23:17,504
External transport or smuggling?
175
00:23:17,744 --> 00:23:22,224
No sir! What smuggling?
We have nothing to do with that
176
00:23:22,584 --> 00:23:25,104
You have already searched the house
and seen for yourself
177
00:23:26,944 --> 00:23:28,064
Very well
178
00:23:33,064 --> 00:23:36,064
- What happened to my uncle?
- Some bastard must've snitched on him
179
00:23:36,344 --> 00:23:38,744
But his men told me that the police
found no evidence against him
180
00:23:38,824 --> 00:23:40,224
Where did you put the goods?
181
00:23:41,144 --> 00:23:45,264
You in particular should shut up
if I hear you're working with them again
182
00:23:45,344 --> 00:23:48,704
- I'll break your legs, got it?
- Shut up, not another word!
183
00:23:52,344 --> 00:23:53,504
It's not up to you
184
00:23:55,384 --> 00:23:57,144
Isn't what you've done to us enough?
185
00:23:58,304 --> 00:23:59,664
What more do you want?
186
00:24:00,544 --> 00:24:04,344
Do you want to follow Assi to prison
and take your sons with you?
187
00:24:04,904 --> 00:24:09,344
I'm going to file a complaint
and testify against him now
188
00:24:09,544 --> 00:24:11,544
so we can get rid of you both
189
00:24:17,264 --> 00:24:19,704
- Don't hit her!
- Go sit there!
190
00:24:19,784 --> 00:24:20,864
Calm down, Dad!
191
00:24:21,384 --> 00:24:22,704
Go check on my uncle now
192
00:24:23,664 --> 00:24:24,864
Go now
193
00:24:52,504 --> 00:24:53,864
Thank you
194
00:24:54,424 --> 00:24:57,224
I'll set an appointment
and tell you the details
195
00:24:59,024 --> 00:25:00,144
Okay
196
00:25:01,264 --> 00:25:03,304
Okay, bye
197
00:25:05,664 --> 00:25:06,744
Come in
198
00:25:08,984 --> 00:25:10,224
Welcome, Doctor
199
00:25:10,744 --> 00:25:14,104
- I hope I'm not interrupting you, Doctor
- Not at all, have a seat
200
00:25:16,304 --> 00:25:19,104
We need to hold a Zoom meeting
with the medical equipment company
201
00:25:19,184 --> 00:25:20,464
at your convenience, Dr. Fadi
202
00:25:20,744 --> 00:25:22,304
- In order to see...
- No need for that
203
00:25:23,504 --> 00:25:25,584
You decide what we need
204
00:25:26,304 --> 00:25:27,504
The final decision is yours
205
00:25:28,104 --> 00:25:30,144
You know more about this than me anyway
206
00:25:31,184 --> 00:25:34,464
Besides, we can discuss it tonight
207
00:25:35,944 --> 00:25:37,104
We can do that too
208
00:25:37,384 --> 00:25:39,744
- If you'll excuse me, Doctor
- Thank you for inviting us
209
00:25:42,344 --> 00:25:46,224
Dr. Mia called Hanaa
and insisted on inviting us tonight
210
00:25:46,704 --> 00:25:48,704
Thank you both, of course
211
00:25:50,824 --> 00:25:51,984
Sure, sure
212
00:25:53,184 --> 00:25:54,224
You're welcome, Doctor
213
00:25:54,944 --> 00:25:55,944
Now, if you'll excuse me
214
00:26:05,704 --> 00:26:09,024
I don't get why you're angry with me
I already told you about this
215
00:26:09,104 --> 00:26:11,384
Can't I invite someone to my house?
216
00:26:11,824 --> 00:26:15,264
First of all, you told me about this
and I asked you to postpone it
217
00:26:17,064 --> 00:26:21,944
Second of all, I'm not saying
you can't decide to do that
218
00:26:23,624 --> 00:26:26,864
But at least tell me
so I can be aware
219
00:26:27,824 --> 00:26:29,704
So I wouldn't be surprised when he told me
220
00:26:30,184 --> 00:26:31,744
Do you get what I mean?
221
00:26:34,224 --> 00:26:39,464
Why this sudden insistence
on inviting them tonight and so soon?
222
00:26:40,064 --> 00:26:43,864
- Will you explain that to me?
- I already invited them and that's that
223
00:26:44,224 --> 00:26:45,344
Bye now
224
00:27:11,824 --> 00:27:14,784
- Are you sure he's getting out?
- That's what the lawyer said
225
00:27:37,784 --> 00:27:41,664
Mom, can I call Sidra
and invite her over?
226
00:27:42,184 --> 00:27:43,984
Won't you change your
mind and come with us?
227
00:27:44,264 --> 00:27:45,784
What would I do there?
228
00:27:49,744 --> 00:27:52,824
She's right, what would she do there?
229
00:27:53,184 --> 00:27:56,624
Because they invited her as well
maybe they have kids her age
230
00:27:57,544 --> 00:27:58,584
Who told you?
231
00:27:59,344 --> 00:28:00,784
Hazem and Mia don't have kids
232
00:28:01,384 --> 00:28:04,664
But I heard that they have
a boy and a girl Silla's age
233
00:28:06,584 --> 00:28:07,744
Peace be upon them
234
00:28:09,344 --> 00:28:10,464
Really?
235
00:28:11,264 --> 00:28:14,784
Yes, I heard they died in a car accident
236
00:28:15,544 --> 00:28:18,464
But she doesn't believe that
and is still looking for them
237
00:28:20,384 --> 00:28:21,504
Poor thing!
238
00:28:22,904 --> 00:28:25,424
I was wondering why
she was looking at the kids
239
00:28:25,504 --> 00:28:27,184
with tears in her eyes all night!
240
00:28:29,144 --> 00:28:30,424
May God help her
241
00:28:36,704 --> 00:28:38,424
- Are you ready?
- No
242
00:28:40,264 --> 00:28:41,344
In a minute
243
00:28:43,784 --> 00:28:45,184
I'll wait for you downstairs
244
00:28:55,384 --> 00:28:57,704
You're late! They're about to arrive!
245
00:28:58,344 --> 00:29:00,864
I finished examining my patients
and got caught in traffic
246
00:29:01,384 --> 00:29:02,904
Why are you removing the pictures?
247
00:29:04,424 --> 00:29:06,104
Go change, honey
248
00:29:07,064 --> 00:29:08,144
Alright
249
00:29:35,904 --> 00:29:37,264
Thank God you got out safely, Brother
250
00:29:38,864 --> 00:29:39,944
It's nothing
251
00:29:43,184 --> 00:29:44,984
- How are you, young man?
- Hello, Uncle
252
00:29:47,424 --> 00:29:50,344
- What happened?
- Some bastard snitched on me
253
00:29:53,064 --> 00:29:55,384
But I'll find out who he is soon
and teach him a lesson
254
00:29:55,464 --> 00:29:57,424
It's nothing, let's go now
255
00:29:58,504 --> 00:29:59,584
Let's go
256
00:30:11,624 --> 00:30:12,744
They've here, Mia
257
00:30:15,744 --> 00:30:17,704
- Hello
- Welcome
258
00:30:17,784 --> 00:30:19,504
- How are you, Doctor?
- Welcome, Madam
259
00:30:19,584 --> 00:30:20,784
- Good evening
- Good evening
260
00:30:20,864 --> 00:30:22,144
- Welcome
- Welcome, Doctor
261
00:30:22,384 --> 00:30:23,744
Thank you, they're so beautiful
262
00:30:24,624 --> 00:30:26,584
But where's Silla?
Why didn't she come with you?
263
00:30:26,664 --> 00:30:28,024
Her friend is coming over
264
00:30:28,104 --> 00:30:30,344
but she'll definitely come with us
some other time
265
00:30:31,104 --> 00:30:32,384
Please come in
266
00:30:40,464 --> 00:30:42,744
Where did you take the goods
that were in your house?
267
00:30:43,024 --> 00:30:45,904
I took them to your men
before the police raided the house
268
00:30:46,464 --> 00:30:48,584
Well done, listen to me now
269
00:30:49,344 --> 00:30:52,624
Al- Beiruti house is safe and new
and no one knows about it
270
00:30:52,704 --> 00:30:55,784
No one even knows that I bought it
except you and me
271
00:30:56,144 --> 00:30:57,864
Even my men don't know yet
272
00:30:58,384 --> 00:31:03,744
Put your goods there and lay low
until we're certain no one is watching us
273
00:31:04,304 --> 00:31:06,664
- Okay
- I also want Adel's shop
274
00:31:06,944 --> 00:31:08,784
Buy it for me tomorrow morning
275
00:31:08,864 --> 00:31:12,384
I want to open the house to the shop
without anyone knowing about it
276
00:31:12,784 --> 00:31:16,784
This way, we'll have two routes
one from up the street
277
00:31:16,864 --> 00:31:20,064
and the other from down the street
just in case they raid us again
278
00:31:20,824 --> 00:31:23,504
I talked to him
but he absolutely refuses to sell
279
00:31:23,584 --> 00:31:26,384
but I promise I won't leave him alone
until I convince him
280
00:31:26,464 --> 00:31:29,584
And I said I want it!
Try to understand, Abu Ammar
281
00:31:29,904 --> 00:31:33,984
I want a new place
away from all the suspicious spots
282
00:31:34,224 --> 00:31:37,064
- Convince him by any means necessary
- Alright
283
00:31:38,304 --> 00:31:39,664
He has a daughter, doesn't he?
284
00:31:41,104 --> 00:31:42,264
Good
285
00:31:43,144 --> 00:31:46,024
I'll make him weep for her and Intisar
if he continues to refuse
286
00:31:46,544 --> 00:31:47,864
Give me a cigarette
287
00:31:58,664 --> 00:32:00,984
- Do you need anything?
- Just be safe, Brother
288
00:32:02,224 --> 00:32:03,904
Bye now
289
00:32:10,824 --> 00:32:13,264
- Thank God you got out safely, Boss
- Thank you, men
290
00:32:14,784 --> 00:32:15,784
Let's go
291
00:32:31,344 --> 00:32:36,824
Honestly, since I took over the hospital
I haven't been to the operating room once
292
00:32:37,224 --> 00:32:39,584
That's for the best, honey
so they don't get used to it
293
00:32:40,304 --> 00:32:41,504
That wouldn't be good
294
00:32:41,584 --> 00:32:46,144
I actually studied pharmacy
because I don't like doing surgery
295
00:32:46,984 --> 00:32:51,584
and I enjoyed managing
pharmaceutical laboratories
296
00:32:51,864 --> 00:32:56,944
But I never imagined
buying shares in the hospital
297
00:32:57,144 --> 00:32:59,944
- It was just a coincidence
- Fortunately for us, Doctor
298
00:33:02,104 --> 00:33:05,744
Honestly, Dr. Mia, we're
lucky to have Dr. Hazem
299
00:33:06,464 --> 00:33:08,624
and you must be lucky to have him, too
300
00:33:11,024 --> 00:33:15,344
Actually, Mia has stood by my side
from the moment we met until now
301
00:33:16,224 --> 00:33:18,224
I wouldn't be here without her support
302
00:33:21,824 --> 00:33:26,664
I hope you enjoyed our party last night
even though Dr. Mia had to leave early
303
00:33:26,984 --> 00:33:28,384
I really had to
304
00:33:28,704 --> 00:33:30,544
- Sorry
- It's okay
305
00:33:30,624 --> 00:33:32,864
We were happy you invited us
and came right away
306
00:33:33,144 --> 00:33:34,424
You're most welcome
307
00:33:34,504 --> 00:33:36,104
- Cheers
- Cheers
308
00:33:36,184 --> 00:33:37,304
Cheers
309
00:33:38,624 --> 00:33:41,264
- Last night was so lovely
- Thank you
310
00:33:41,744 --> 00:33:44,984
- May God protect her, how old is she?
- 14 years old
311
00:33:46,144 --> 00:33:48,344
- I wish her a long life
- Thank you
312
00:33:50,944 --> 00:33:52,264
She's my daughter's age
313
00:33:55,824 --> 00:33:58,624
I'm sorry, I didn't know
314
00:33:59,384 --> 00:34:00,704
Fadi just told me about it today
315
00:34:06,064 --> 00:34:08,104
Who would like a refill?
316
00:34:08,624 --> 00:34:10,664
- Thank you
- Give me your glass, please, Doctor!
317
00:34:14,704 --> 00:34:16,304
- Madam?
- No, thanks
318
00:34:18,584 --> 00:34:20,384
How old was she when you adopted her?
319
00:34:25,664 --> 00:34:27,224
What kind of question is that, honey?
320
00:34:28,984 --> 00:34:30,904
I know Silla doesn't know
321
00:34:31,504 --> 00:34:33,864
and I'm sorry for asking
but it's just out of curiosity
322
00:34:39,664 --> 00:34:40,864
No, it's okay
323
00:34:42,824 --> 00:34:45,944
She was about three years old
324
00:34:51,944 --> 00:34:53,344
How did you adopt her?
325
00:34:55,144 --> 00:34:58,224
I mean, from an orphanage
or did you find her?
326
00:35:00,464 --> 00:35:01,504
Mia!
327
00:35:02,544 --> 00:35:03,864
Can you change the subject?
328
00:35:05,944 --> 00:35:10,344
I'm sorry if I upset you, I didn't mean to
I just liked her with all my heart
329
00:35:10,424 --> 00:35:13,944
That's why I wanted to know how you built
this strong relationship with her?
330
00:35:14,024 --> 00:35:16,024
You clearly love each other so much
331
00:35:20,184 --> 00:35:21,304
Of course
332
00:35:22,584 --> 00:35:23,984
Silla is our daughter
333
00:35:25,104 --> 00:35:27,664
We might've not conceived her, but...
334
00:35:29,184 --> 00:35:30,624
we did raise her
335
00:35:33,304 --> 00:35:34,864
She's the most precious person to us
336
00:35:38,504 --> 00:35:40,424
I saw a picture of her
as a child in a video
337
00:35:40,504 --> 00:35:42,784
a very beautiful one
may God protect her
338
00:35:44,224 --> 00:35:46,344
Did she give you any trouble
when she was younger?
339
00:35:46,424 --> 00:35:47,584
She seems like she was mischievous
340
00:35:49,664 --> 00:35:50,824
Not so much
341
00:36:01,024 --> 00:36:04,304
- You seem to be close with Dr. Rafi
- Yes
342
00:36:05,624 --> 00:36:07,824
Dr. Rola and I
have been friends since college
343
00:36:07,904 --> 00:36:12,104
She majored in dermatology
and I majored in psychiatry
344
00:36:12,704 --> 00:36:15,824
I assume they're the only ones
in the hospital who know about Silla
345
00:36:28,144 --> 00:36:30,064
We're sorry about that
346
00:36:31,224 --> 00:36:33,944
Honestly, they didn't say anything
I just overheard them
347
00:36:34,024 --> 00:36:36,544
and they were very embarrassed
when they found out
348
00:36:37,064 --> 00:36:38,344
So we're sorry about that
349
00:36:41,344 --> 00:36:43,104
No, it's okay
350
00:36:43,784 --> 00:36:46,984
It's just that Silla doesn't know
351
00:36:47,544 --> 00:36:52,304
and if she finds out about something
like this at this age, it might shock her
352
00:36:52,384 --> 00:36:54,664
So I hope you don't tell anyone because...
353
00:36:54,744 --> 00:36:56,224
Of course, Dr. Fadi
354
00:36:56,624 --> 00:37:00,304
Mia was just asking
out of curiosity, that's all
355
00:37:02,024 --> 00:37:04,784
It might be because if our daughter
Shams, was still here
356
00:37:06,264 --> 00:37:08,024
she would be Silla's age now
357
00:37:13,424 --> 00:37:15,264
Shams is still here
358
00:37:23,104 --> 00:37:26,544
Do you know that Silla
looks like Shams, my daughter?
359
00:37:27,864 --> 00:37:32,184
The picture I saw in the video
is very similar to the picture of Shams
360
00:37:37,544 --> 00:37:38,544
Mia!
361
00:38:04,824 --> 00:38:08,024
No matter how much the appearance changes
or how much time passes
362
00:38:08,744 --> 00:38:10,744
a mother always knows
what her kids' eyes look like
28068
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof