All language subtitles for DIY-030.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่บซ้•ทใฏไผธใณใŸ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅคงๆญ“่ฟŽใ—ใŸใ‚ˆ

่ฉฆๅˆๅ‰ใซ็ตžใฃใฆ

่„ณใฎๅฅณใฎๅญใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‹ใ‚ˆ

ๅฃฐใ ใฃใฆใฎใฏใชใใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฟใ‚ฑใƒˆ

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใ“ใจใ ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใใฃใจ็ตๅฉšใ—ใ„ใ„ใจใ“ใใฃใคใ„ใฆ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใŸใฎใŒ

ๆ–นใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ“ใฎใ‚ชใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ–ใญๅคงไธˆๅคซ

็ฐกๅ˜ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿๅ‹•

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

่ตทใ“ใ›ใ‚ใ‚‹ใพใ™

ใฏใ„ใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใ‚ฟใƒผใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใฎใฏใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ ็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚ŒใŸ

ๅฑฑ็™ปใ‚Šใงใ“ใฎๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใพใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ›ฒใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใ™ใŽใŸๅˆ†ใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใƒกใƒณใ‚ฟใƒซๆฅตใ‚ใฆๅ›ฐ้›ฃ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ€–ใ„ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใจใฟใ‚“ใชใฎๅ’ๆฅญๆ—…่กŒๆ‰“ใŸใ‚ŒใŸใญใ‚ˆใช

ไฟบใจใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใŒใšใฃใจๅนธใ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใญใฃใฆ่žใ„ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠใŠ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญŒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใŒ

ไธ€ไบบใธไธ€ไบบใงๅฏ‚ใ—ใ„

ไปŠๅฏ‚ใ—ใ„่ฉฑ

ไฟบใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ‹ใƒžใƒžใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…„ๅผŸใฟใ‚“ใชใŒใŠๅฐ้ฃใ„ใจใŠใ‚€ใคใจใ„ใ†ใญใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅคงไบบๅฅณๅญใฟใ‚“ใช้›†ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŸใกใฏๅคงไบบใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ใใ†ใ  ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใงไธ€ไบบใƒกใ‚ท3ใฎๆ™‚ใงใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใใ†ใใ† ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆ ใใใ†ใ‹ใช

ใงใ™ใญ ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใฎ

ใใฃใจๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ‹ใ„ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจ็†ฑใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‹ๅค•ๆ—ฅใงไธๅบฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ก—ใฎไธญใ€

็งใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใ€ๅฅณๅญใ‚‚ใƒกใƒญใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใฟใ‹ใ‚“

็‹™ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใŸ

ๆœ้ฆ™ใฎ็ฌ‘้ก”

่กๆ˜ŽใชๅฑฑๆœฌๅฐŠไฟก

่‰ฏใ„ใ‚ˆใญใŒใ€้ชจ

ๆ—ฉใ่ฆณใŸๆ–นใฏ

ใปใˆใ‚‹ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠ•ๆ‰‹ใจใ—ใฆ

ๅฝผใ‚‰ใ‚’้€ฃใ‚Œใ€ๆœใ‚ซใ‚คใƒใ‚‚ๅˆฅใ€…

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆๆ—ฉใ„ใงใ™

่บซ้•ทไผธใณใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ค’ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ•

ใใ†ใ ใญ ่ฉฆๅˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆ—ฉใใซใฟใ‚“ใชใใ†ใชใ‚‹ใ 

ใ‚ˆใŒใ€ไธ€็•ช

ใใ†ใ†ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผๅซŒใชๅฅณใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใฐใฃใ‹

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใช

ไธŠใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

20ๅˆ†ๅ‰ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ€ใƒกๅฅณ็งใ‚‚ใœใฒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒƒใƒˆไธŠใ‹ใ‚‰1

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไน—ใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใใ†ใ 

ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰ใใ†ใ ใญ ๅŽŸ็™บ

ใฎ่ฆชไผš็คพใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅทฅๅ ดใŒใ„ใ„ใช

ๆฉŸๆขฐใฎ้ŸณๅฃฐใŒใ„ใฆใƒญใƒœๅคฉ็ช“ๅคชใฃใŸใช

ใ‚ใใ“ใธใ‚ใ‚“ใชๆ–นๆฎบ้ขจๆ™ฏ

ใใ‚“ใชๆฎดใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใฎใฎใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคœใ€ใ•ใ‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ไบบใŒๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใŸใ‚ๆฏ่ชฟๅŒใ˜็ตตใงใจๆ€ใ†

ใจๅŒใ˜ใ ใ‚ˆใจ

ๅ˜ใซ็ฉดใ‚ใใ‚‰ใ—ใ•ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠœใ„ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใพใพใ ใจใ‹ใ„ใ„1ใง

่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚นใ‚ณใ‚ขใ‚’ไผธใฐใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใฏๅŒใ˜ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฏ

้Šๅœ’ๅœฐใงใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใฎใญ

ใƒ˜ใƒซใƒ—ใจใƒ•ใ‚กใƒณใฎ4ๅ‰ฒใพใงใฏ

ๆต่กŒๆญŒไผใˆใ‚‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใŒ

่‹ฆๆ‰‹ใชไบบใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฒฉๅฃฒใ‚’ใ—ใฆใพใ™ ่พฒๅฎถใฎ็ตตใซใฏ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฟใ‚“ใชๅฎ‰้ซ˜ใ„่–ฌใฏ

ใพใ ใ‚ทใƒผใƒ‰ใ™ใ”ใ„ใญ้€ฒใ‚ใชใ„ไฝ“ใซ็„ผใ‘ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆœใ‚‚็งใ‚‚ใใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช็งใฎๆ–‡็ซ 

1ๆœ€ๅˆใฏใใ‚“ใชใซ

ใ“ใ“ใซใปใใ‚ใ‚ใ‚‹ไบบใฎ

่จผใชใ„ๆ€ชๆˆ‘ใฎ็—•ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŒใ„ใคใ‚‚ใฎไบคๅทฎ็‚นใญ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎŸใฏ่ถณๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆธฉๆณ‰ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใฏใšใŒใชใ„ใ—ใ€ใšใฃใจ

ใ“ใ“ใซๅฑ…ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

้€†ใซ้ฟใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่ถณๅ‡บใพใ™

ใƒ˜ใƒซใƒ—ใˆใใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช้Žใ”ใ—ใฆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใ ใช

็š†ใ•ใ‚“ใฃใฆใƒ€ใƒณใ‚นใงใใชใ„ใซ้›†ใพใฃใฆใช็ตๆง‹ๆทฑใ„ใ‚ˆใญ

็š†ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใ ใญ ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใญ ๆ•…้ƒทใธ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ ็ฐกๅ˜ใซ

ใ‚ทใƒฏใ‚ทใƒฏใซใชใฃใฆใใฆ้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉใ€

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ3

ๅนด้–“ใšใฃใจไปฒ้–“ใจใญๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎใฎใซใ•

ๅนดๅ†…ใฎๅนดๅ†…ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใ‚ˆใญใญ

ใใ†ใใ†ใใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใ„ไธŠๆ‰‹

ใงใ™ ๆ›ฒใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒMISIAใŠใ„ใงใ‚ˆใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใธ

8ใƒ•ใ‚ฃใ‚ธใƒผใฎ

ใฟใ‚“ใชใฎๅคงใŒใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆใ„ใ„ใฎ้…ใใชใŠใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎใญ

ใƒ‡ใƒขใ‚ฏใƒฉใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช ๅฟƒใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ไปฅไธ‹ใ€็งๆฅใฆใ„ใ„

ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚ˆ ใƒใ‚ฆใ‚น

็”Ÿใๆ–น4ไปฅไธ‹ใ‚‚ๅซŒใ„ใ ใญ ใ‚ถใ‚ณใ‚ญใƒฃใƒฉใฏ

ๅ…จ3็จฎใจๆ„›่พฒๅœ’ใฎๅ…จ้ƒจใŒใพใ IMGURใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†1ใ‹ใ‚‰

ใ”ใกใ‚ƒใƒ•ใ‚ฉใƒˆ4ๆœˆ12ๆ—ฅใซ5ใจๅคšใ„ใญ

ไผš่ฉฑใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใฎ็Ÿฅใฃใฆ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚“ใพไฝ•ใ ใฃใฆใ‚ตใƒผใƒ–ใŒใ•

ไฝ•ใ ใจๅนใใ•ใ‚‰ใ—ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใ›ใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ 2ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚ซใ ใญ ่ฒทใฃใŸใ‚ˆ ใใ‚Œใง

่‹ฅใ„3ๅนดๅฏใฆใญ

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใตใ„ใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใƒ€ใƒซใƒˆใƒณใกใ‚ƒใ†ใƒ–ใƒƒใƒใƒฃใƒผ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผๅดใฎไป•ไบ‹

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค

ๅ…ฌๅœ’ๅฐๅฑ‹23ๅ›žๆˆฆใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใญ ไบบๆ•ฐใฏ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ ๅฏ’ใ•ใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใใ†ใ‚ใฎใฟใ‚“ใชไฝœใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆไฝ•ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅฎฎๅŸŽใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็‰‡ๆ‰‹ใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅคง้›ฃๅ•

ๆœ€ๅพŒใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใƒ‰ใƒผใƒใƒผ้šŠใฎใ‚ชใƒผใ‚ฑใ‚นใƒˆใƒฉใงไฝœใ‚Œใชใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ็ฝฎใใชใŒใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆŠผใ›ใฐไฝฟใˆใ‚‹ใฎไธญใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฌใ•ใ‚“

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆไฝฟใฃใฆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ไธŠๆ‰‹ใชใกใ‚‡ใ‚ใฃใจใงใ€ไปŠใฎ

ไปŠ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใชใ„ไธญใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ…‹ๆœใงใใ‚‹ใงใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠ้ก˜ใ„็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“

ๆฅใพใ™ใ‚ˆ ไธ‡้ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผ

ใฃใฆใใ“ใง

ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจๅŠนๆžœใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใฎใ‹ใญ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ’Œใ‚‰ใ„ใง

ๅฝน่€…ใ‚ใƒผใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใฎใงใ—ใ‚‡่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใญ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅค‰้ก”ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๅค‰่ฃ…ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใ‚’ไฝฟใฃใŸใฎใซใใ†

ไปŠๅบฆใ็ดฐ้•ทใ„ใงใญ ่€ณใซใ—ใฆใญ

ใใ‚ŒใงใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใงใ™ใญ ๅนด้…

ๆ˜ผไธ‹ใŒใ‚Šใฎ

ใƒคใƒ ใƒใƒฃใงใ™ใญ ๆ‚ชใ™ใŽใŸ

็”ŸใใฆใŸใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญŒใฃใฆ็ฌ‘ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ่‹ฅใ•ไธ‹ใซใ‚„ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใฏใฟใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚‚ๅŒใ˜ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใ‚ไธ€ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงๅนธใ„ๆ„›ๆƒ…ใฏใใ‚ŒใŒใพใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใจใ‹ใ—ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บ่บซใ ใ‚ˆ ใ“ใ“

ใญใˆ้•ใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚็”Ÿใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ€ใ“ใ‚Œใจไธ€็ท’ใซ

ใงใ‚‚ใญ ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒ‘ใซ็ˆถๆ–นใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใฎๅญซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

็”ทใŸใกใŒใ‚„ใฃใฑๆธฉใ‚ใ€ๅนณ็”ฐใ•ใ‚“ใจใงใ™ใญ

่ชฐใŒใšใฃใจๅนณ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ›ฒๆญŒใฃใฆ

ๆฏใฏใใ†ใใ†ใจใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏใชใ„

ใใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใซใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ–ใƒฉใ‚นใƒใƒณใƒ‰ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฃใฆใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒก ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚„ใšใฃใจใ‹ใŸใใชใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่€ƒใˆใชใ„ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใช

ใฟใ‚“ใชๅนด้ฝขใงใ™ใ‚ˆใฏใ™ใ”ใ„

้›ปๆฐ—ไป•ๆŽ›ใ‘ใจใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใ‚Œใฎ้›„ใ 

ใใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ STBใง

ใ‚ใฎๅญใฎใ™ในใฆใฎๆฑšใ„ๆ‰‹ใฏใชใ„ใ‚ˆใญ ้Šใ‚“ใ ๅพŒใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญใฃใฆใใฎๆฑšใใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฃใฝใ„

ใงใ™ใŒใ€้ข็™ฝใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸ ่ณช็š„ใซใฏ็ดšใฃใฆ็‚นใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

ๆธ…ๅ‘ผๅธใ€ๆœฌ็”ฐๅฎถๆธ…็ซœไบบ

20ไปฃใฎใฏ

1้ ญใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆ–น

ใ“ใฃใกใฏ้ซ˜ใ„ใฎใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใจใชใใชๅค‰ใชใฎ

ไธŠใฏๅ›บใ„ใฎใซใญ ๅคงไบบใ‚‚้ข็™ฝใ„ใญ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚ไธญไฝ•ๅบฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณไธ–ใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใญใญ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœ้Ÿณ

ไป–ใฎ้Ÿณใฏใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใฏ

ๅค‰ใชใƒกใƒข็›ฎใ‚’็ฝฎใ

่กจๅฑค็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจไธŠ

ใใๆฃ’ๆตฎ้Šใ—ใŸ

ๅพŒใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐๅ—ๅ›ฝใฎๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

่จ€ใ†ๅฃฐใ ใจใ‹ใญ ๅค‰ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚

ๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹้ก”ใŒ

ใพใŸๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ–‡้ณฅใŒใฉใ†ใ—ใ‚‡ใ†

NHKใงใ—ใŸใ„้€šใ‚Šใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใฟใ‚“ใชใงๅคงใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ็ตๅฉšใใ†ใฎ1้€ฃใฎๅญใŒๆ˜ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใฎใ‹ใญ ใใ†

ๅ‡บๆผ”็‰›ใจ็‰›ไปŠใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใจใชใ‚“ใ‹ใญๅญ็‰›ๅญใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œ

ใƒœใƒผใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไธŠ้ƒจ

ๅˆ†ใงใใชใ„

้–“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชไบบใ•ใฃใใฎ่จ“็ทด็”Ÿใ‚„ใฃใŸใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅคšใใ†ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ็ตๆง‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฆๅŠฉใ‘ใฆ

ไพ‹ใˆใฐใ•ใ

ใ“ใ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ“ใฎ่กŒใฃ่พบใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใŸใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆๅŠ›ๅฃซ่ฒดไนƒ่Šฑๅฎถใธ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆใพใ™ใŒใ€ใ†ใšใ†ใšใ—ใŸ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“็”บใกใ‚ƒใ‚“่ตคใกใ‚ƒใ‚“็ง

ๆœญไป˜ใใˆไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช็Šฌใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚‹ๆฅฝใ—ใ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ‚ˆ

ๅฑฑๆœฌๅฑฑใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ๅฐๅคใ“ใ†ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ่ฝใจใ—ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ฒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐใ•ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใชๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใ—ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠๆด‹ๆœใชใ‚“ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‘˜ใ‚“ใ ใฎใงใ€็งใ‚‚็‰›ใฎ

ๅผทๅˆถใ‹ไบŒไบบใง้ฃŸในใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹

ใฉใ“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ•ใฃใใ‚คใƒณใ‚ณใชใฉไน—ๅ“กใŒ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใ‚ฟใƒณใ—ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸไธŠใงใ—ใŸ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใ•ใ‚“ใชๅฅณใชใ‚“ใ ใญ ่บซไฝ“

ใ‚ใฃใฆใญ ่บซไฝ“ใฆไธๆŒฏใซ

้™ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅผ•ใๅ€’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ“ใฃใกใ‚’ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใƒใƒ‹ใƒงๅฅณใฎ2็‚น

ใƒ‹ใƒฃใƒณใ“ใๆ€ชๆˆ‘ใจใ‹ๆ’ฒๆป…ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกใฏๅฝฉ่Šฑใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ้š ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅ‡„ใ„ใญใญใใ†ใ  W่ฟ‘ใใซใ‚‚ๆฅใฆ

ใŠใƒ‹ใƒฃใƒณใฃใฝใ„ใƒ‹ใƒฃใƒณๅ“

ใŒใชใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ฆใ‚นใใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆƒณๅƒใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ไธ€ไบบ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใใ“ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ ๆœฌ้‹ๅ–ถใ‚’

็ตๆง‹ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใฆใญ ใ†ใ‚“

ไปŠๅ›žใญใ‚ใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

็ฌนใ•ใใ†ใใ†ใ ใญ็ฌ‘

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใฃใฆใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ„ใ‚„ใ€็އ็›ดใจไธๅ™จ็”จใฃใฆ

ๅคฉไฝฟๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“

ๅคงๅฎถ็‰›ใชใฎใญ ้ซ˜็ดšๅ“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒœใ‚ฟใƒณ

ใฟใ‚“ใชใƒšใƒผใƒ‘ใƒผใƒ”ใƒณใƒใƒณใฆใ„ใชใ„่ฆ‹ใŸ

็žฌ้–“ใ€้–ขๆ นใ•ใ‚“ใฏใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘

LIGใ•ใ‚“ ใ‚นใ‚ฟใƒผใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใช

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใจไผšใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฃใจๆญŒ่ฉžใซๆตทใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใจใญ ใปใ‚“ใจใซ

ๅˆฅใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚’

ๅพฉ่ฎใ”ใŸใˆใฎใ‚ใ‚‹็”ทใซ

่ผ‰ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ็”ทใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใฏใฉใ‚“ใช้กžใ ใ‚ใ† ใˆไฝ•

ไบบๅˆ†ใจ้‡่ค‡ใ™ใ‚‹ใญ 2ๅนดใ‚’้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้ †่ชฟใซ็œŸใ‚“ไธญไธปๅฉฆใซใชใฃใŸๅฅฝใ

่ฆชใฏใฉใ†ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใŒใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

็ตถๅฏพใซ้ข็™ฝใ„ๅญใฃใฆใ„ใพใ™ใญ ใˆ

ๅบ—้•ท็‰น้›†ใซ

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸใ„ 2ๅนดใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆฆใ„็ถšใ‘ใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆ ใ‚นใƒˆใƒชใƒณใ‚ฐใ‚น

ๆฐดๅคซใƒ„ใ‚ขใƒผใง

23ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒ€ใƒกใชใฎใ ใ‚ใ†ใญ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง่กŒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใกใฃใจใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ—ใ€ๆ–ฐๆ—ฅใ‚ปใƒผใƒซใ‚น

็พใ‚ปใƒผใƒซใ‚นไธป่ปธ่จญ็ซ‹ๆ—ฅใ‹ใ‚‰30ๅนด

1ๅฐใฃใฆไธ€ไฝ“

้•ใ†ใฎๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ ใ“ใฎ

่พบใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใฎใฟใŸใ„ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ๅคงๅ€‰ไธญไธญใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅˆไปฃใฎ

็ด”ใใกใฃใจใ—ใฆใชใ„ใŸใ‚ใซๅฎ‰ใซๅๅฟœใฎ

ใƒŽใƒผใƒžใƒซๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใซ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใช

ใ“ใฃใกใŒใƒ›ใƒณใƒˆใซ

้•ใ†ใชใ‚“ใ‹้Ÿณ

ใ‚ตใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆไธญ้ŸณไธŠใฎๅพŒๅŠใธใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ้Ÿณใญ

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใจใชใฃใŸใŸใ‚ใซ

ใ•ใซใ€ใใฎๅทฎใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆบใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎๆ„ๅ‘ณใ‹ใช

่ข‹้•ทใŸใ˜ใ‚ƒใญ ๅพŒๆ‚”ใ—ใญ ใ„ใ‚„ใช

ใ‚ๅฐ‘ใ—้‹่ถณ

็ซ‹ใฆใฆใ„ใ„ใฎ

1ใƒถๆœˆใชใ‚“ใ‹ใฏใ‚ขใƒณใ‚นใƒชใ‚ฆใƒ 

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€

ใ•ใŒใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใ—ใชใ„ใ‹ใฃใฆใ“ใจใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ฆใƒˆใ‚ฆใƒˆใŸใใ‚ใˆใ‚‹

ๅจๅš‡ใ•ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใฟใŸใ„ ไธปๅฉฆ

้บป็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใญใใ™ใใฃใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใช้…’้ฃฒใฟใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญ ๅธใฃใ„ใ„ใฎใ‹ใช็ฌ‘

ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ„ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹่ก€ใŒไธญๅ›ฝ

็—›ใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใจใ‹ใญ

่„ฑ็ณžใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€šใซ่žใ„ใฆใ†ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ ่ฆ‹ใฆใช

็’ฐๅขƒใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใŸใ‹ใช ใใ™ใใฃใŸใซใใ™ใใฃใŸใ„ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใญ ใ ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใฎใญ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใญ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญŒๅˆๆˆฆใชใ‚“ใงใ™ใญ ่ฝใจใ—ใŸใฎ

ใ•ใฃใใจใŠใ‚“ใชใ˜ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ธใ‚งใ‚ทใ‚ซใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใงใ‚‚ใจใ„ใฃใŸ่Œถ็•ชใจใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใชใจ

ไธญๅณถใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใฎ

ไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„

ๅฎŸ้จ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใใ“ใ“ใ“ใฎใ‚‚

ๆ›ฒใฎไธญใฎๅŸบ็คŽ

ๆ›ฒไฝœใฃใŸใ‚Š

ๆญŒใ†ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ใ„ๆ€ใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎไบบใ‚‚

ใƒ‰ใƒฉใƒžใซใƒใƒžใ‚Šใ™ใŽ

็งใ€็ตๆง‹ๆœฌ็‰ฉ่กŒใฃใŸๆ–น

ใ‚“ใกใ‚‚ใˆใƒ‘ใƒ•ๆ‚ฒใ—ใ„

ๅœฐ็ƒใ‚‚ๅบถๆฐ‘็š„ใซ

ๆŠœใ‘ใฆใใฆ่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ“ใฎๆฅฝๅ™จใฎใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฎ้Ÿณใจ

่ถณใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

็ฌ‘ ใใ†ใใ†ใ ใญ ่ฒทใฃใฆใŸใ•

ใŸใ ๆ„Ÿใ˜ใŸใƒ›ใƒณใƒžใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใซใ“ใ†ใ ใช

ใ ใฃใŸไธŠใงใใ‚“ใชใซๅค‰ใช

่‰ฏใ„้Ÿณใจใ„ใ†ใฎใ‹ใช ไฝœๆ›ฒๅฎถใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ™ใจใใฆใ€ใ“ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ถ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆ‚ฉใฟใ•ใˆ

ใพใจใ‚‚ใชๆ„Ÿใ˜

ใญ ใ‚ใจใฏ่ตฐใ‚Šใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใƒ†ใƒฌใƒ“

ๆ’ฎๅฝฑใฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใปใฉ

ใƒใƒ”ใƒฅใƒฉใƒผใชใ•ใ•ใฃใจ

ใจ็ญ‰ไพกใช้Ÿณ

ๅ‹•ใใจใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ ใจใใฃใกใจๆฏ”ในใฆใ„ใ“ใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๅ ดๅˆใญ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฆ‹ใฆใฆ

ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑๅ€‹ไบบๆ„Ÿๆƒ…้ข

้ข็™ฝใ„ๆœฌๅฝ“้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎไธญไธ‹ใ•ใ•ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใพใ™ ใ†ใ‚“2

ๆ—ฅไป˜ใฎ่ƒธไธŠใ—ใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ญใƒฃใƒณๆ„›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฎถ่ณƒใ‹

ไฝ™่ฃ• ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ“ใจใ•

้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใ‚‚

้ฃŸใน็‰ฉใ˜ใ‚ƒ็„กใ„ไบบใ‚‚ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ ใงใ‚‚็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏๅฑˆ่จ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฆใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ•ใ‚ˆใ—ๆฅใŸใ‚‰ใฃใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

็ฉบ่…นใฏๆ€–ใ„ใจใ‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ MANZOใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใƒ€ใ‚ตใ„ๆฌฒใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใšใใงใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้€šใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฆใˆใˆใฉใชใ„

50้Ÿณใ•ใ‚“ ใชใ‚ใฆ

้ฃŸในใ‚‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ†ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฃใฆไฝ•ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŸใ„ใŸๅค–ใธๆ–‡ๅญ—ใ™ใ‚‹

้ฟ้›ฃๆ‰€ใฎๆ–นใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ใญ ใ‚ชใ‚ซใƒณ

้Ÿณๅˆ†ๅˆฅใซ็ธใชใ„ใ‚ˆ

ๆญปใชใชใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใชใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใช่‡ชไฟกใชใ„ใ“ใจ้ฃŸในใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ท ใ‚็›ดใ—ใจใ‹

ใ†ใ‚“ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฆๆœฌ้Ÿณใจใชใซใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใฆใ„ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใงใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅๅฟœใ—ใชใ„ใ‚ˆใฎ่ชๅฎš

ใ„ใคใ‚‚ๆฅๅœ’ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ—ใฆใ‚‚

ไธŠใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๅ‘ณๅ“ICไฝ•

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅ‰ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช็ฌ‘

้“็”ฃๅญใฎใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใฎใ‹ใ‚‚ใญใจใ“

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใšใ€ๆŽใ•ใ‚“ใฏใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‹ใชใฃใฆใ“ใจใช

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ไธŠใซใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ไธŠใฐใ„ใƒใƒ‹ใƒผใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฏ

่ฝใจใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ• ใ†ใ‚“

ๅฑใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ๆœ‰้ ‚ๅคฉใซไธ€็ท’

ๅกฉ่พ›ใชใฉใชใ‚ใฆใใ‚‹ใชๅฑ€้•ท

ใใ‚“ใชใซ่‚ๅฟƒใชไบ‹ใ™ใ‚‹่ฉฉๅŸใฎๅŸบๆบ–ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไบบใฏ่‡ชๅˆ†็š„ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆใ‚„ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใ„ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใฟใชๆ„›ๆƒ…2ๅนด

ใ‚ใฃใญใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ็„ก่Œ้ƒจ้–€9้‡ใ•ใ‚“ใŒใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ใใฃใใจใชใ‹ใฃใŸใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ†ใƒผใ‚€ใฎไธๆ€่ญฐ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ‚นใ‚ถใƒณใƒŒ

ไบ‘ใ€…ใฃใฆใฏใ’ใฆ็›ฎใฎๅ‰ใ‚’ใชใ‚ใฆ

ไฝ•ใชใญ ไฝ•ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ•็ฎธใ‚ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใซใฏใฆ้ ƒ

ใ•ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€

็ฝฎใใŸใใชใ„ใงใ™ใ—ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใฏใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใจใ€ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๆ–นใŒใพใšใ„

ใŠๅ‘ณใชใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใŒ

ใงใ‚‚ใพใšใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎใฃใฆใ‚‚ใใฎๅฃใงใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ‹็€ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฃใซไธญ

ๅทฅๅคซใ‹ๆธฉๆณ‰ใƒžใƒณใ™ใ™ใ‚‹่ถณ

ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใญใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใชใ‚ใ ใ‚„ใคใ ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๅฅดใŒใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’ๆŽดใ‚“

ใ‚ใ€ใŠ่žใ

่žใ่ชฟๆŸปใ™ใ‚‹ใฎๆ€–ใ„ใช

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใญ

ใฉใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใ“ใช

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใ•ใฃใๅ‘ณใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๅ˜˜ๆŽขใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใใใฃใกใ‚‚่ทๅ“ก

ๆ‚ชใ„ไฟก้ ผใŒใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ไธ€ๅฟœใชใ‚‰ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™ ใ†ใ‚“

้“ใฎๆœฌๅฝ“ใฎๆธฉๆณ‰ใฎ

ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ™ใญ ๆธฉๆณ‰ใชใ„ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใ‚ๆฏใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้˜ช็ฅžใฎIDใง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๆŠ•็ฅจใฃใฝใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ็š„ใชๅฅณๆ€งใŒๅฅณๅญไผšใง

ใฟใ‚“ใชใงไธŠๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใฎใงใ™ใญ

ใŠๅ …ใ•ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆจชๆตœไธญใงใ™ใญ

ใใ†ใชใฎใญ

ใ†ใ‚“3ไบบ3ไบบใฎใใ†ใญ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ“ใจใฏใญใˆ ๆญŒใชใ‚‰ใฐ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ขใ‚ณใƒขใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŸใ‚ˆใญ

ใฎๅ่ซ–ใฎๅ‰ฒใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใช้ซ˜ๆ กใงใ•ใ“ใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ•ใซใฆใญๆ›ธใๅŠ ใˆใฆใ„ใ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎใ‹ใช็งใŸใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใงใญ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใฎใงใ€ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่Œถ็•ชใฎใŒใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใƒ˜ใ‚ถใƒผใ‚’่ฆ‹

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใƒ˜ใ‚ขใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆฟ€ใ—ใชใ„ไธŠ

ๅŠๅˆ†ใ ใฃใฆ

้กใ‚’่ฆ‹ใฆใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‹ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใชใงใ•ใงใ™ใญ ใพใ‚ใญใ†ใ‚“

ๆœฌ็•ชใ ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ้€šใ™

ๆ‰€ไฝœ ใฟใ‚“ใช

้ป™ใฃใฆใใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ”่ค’็พŽ่–ฌๅฑ€ใŒใชใ„ใฎใงใ€ใ‚ใจใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณ

่ช“ใ„ใƒ‹ใƒฃใƒณๆœ€ๅˆใงใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ™ใใธ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญใ‚“ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ๅ—ไป˜ ๆ—ฉ้€Ÿใ“ใฃใกใพใŸใŒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใ“ใงๅƒ•ใ€ใ•ใฃใ

ๆบ€่ถณใ—ใพใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใ‚

ไธๅฏงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ”่ค’็พŽใงใ”่ค’็พŽใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ“ใ›ใฃใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใŸๅˆ†ใ‚‚

็ทŠๅผตๆ„Ÿใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใŸใ‚‰

ๆ–ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†1ๅŒนๅˆ†

ใ‚คใ‚ธใƒฏใƒซใงใ™ ๅฟœๆดใ—ใŸ

็งใงใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ™ใญ ๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ใ“ใจใ„ใ„ใ“ใจใชใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“

็›ฎๆŒ‡ใ™ใจ่žใๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„500ใ‚ขใ‚ฒใ‚ขใ‚ฒใ‚ดใƒ›ใƒณ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ‚ˆใ่กŒใๆœฌ้ƒจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎ็›ฎใ‚’ใคใ‚€ใฃใฆใญ

ใ“ใฎๆ™‚็ซ‹ใคใ“ใจใชใฃใŸ

ใชใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใธใ‚“

็—›ใ„ใงใ™ ๅกฉใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„้ ใใชใ„ใจๆ–ญใฃใŸใ‚ใจใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใใ†ใ 

ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณ

ใฟใŸใ„ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใญใงใ™ ๆ›ธใ„ใฆ

ใฏใ„ ๆœ€่ฟ‘

ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ้‡ใใฆใŠใฃใจใ‚Šไธญใฎๅญ

2ใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใช

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ…ฅใฃใซใชใ‚‹ใ“ใจใชใฎใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚‹ใจ็ตถๅฏพๅพŒใ‚‚็ถšใใจใฟใ‚“ใช

ไฝ•ใ ใฃใฆใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใชใฎ

ใฟใ‚“ใช1ๆ—ฅไธญ

ไบบใ‚’ใฆใญ

ใ“ใ“่ชฟๆŸปใ™ใ‚‹

้ฃŸในใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๅพ…ใฃใฆใ”่ค’็พŽใฏ

ๅ‚่€ƒๆ›ธใซใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆง˜ๅญ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซไฝ•ใ‹ใจ

ใ•ใฃใใฎใ“ใ“ใฏใพใ ใงใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคง่ฐท้–ฃไธ‹ใฃใฝใใชใ„

ใ“ใ“ใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใฏๅ•้กŒใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใงใ™ใญใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใญ

่กŒใฃใฆใŠใใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใŸใ‚‚ใฎใซ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎ

็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ๆญฏใฎๅ‰ใฎๆ–นใ‚’

็‰นๅˆฅๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ๅฐๆฑ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจ

ๅˆคๆ–ญใ ใ‚

ใ“ใ“ใฏ็”Ÿใใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“ไฝ•ใจ

ๆ—ฅๆœฌใซๆฅใฆใ‚‹ใใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๆฅใพใ—ใŸ ่กŒใ็€ใ„ใฏ

็ฆๅฒกๅ…ˆใจๅŒใ˜ใ1000ๆญณใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ

ๅ็œใŒ้•ใ†ใ‚ˆใ†ใ ใฎๆ™‚ๆฅใŸๆ˜ŸใŒใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ๅ‰่ฆ‹ใฆใ“ใจ็ ”็ฉถใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ•ๆ€ใฃใฆใพใ™ ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฑฑ้ ‚

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ ่ตคใ‚ใฃใŸ

ใพใŸ่จ€ใ†ใจใ€ๆ—ฅๆœฌๆตทๅดใฎ

้ขจใŒ่ฟ‘ใ„ๆ˜ŸใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

1ๆ—ฅไธญๆจใฆใ‚‹

็†ฑไธญใ—ใฆใ„ใฆใฆใ‚“ๅ–ซ็…™ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใฎใชใชใƒกใƒผใƒซใฎ

ๅ‰ใฏใฟใ‚“ใชใง

ใฏใ„ใงๆ„Ÿใ˜ใง

ใธใธใธใธใธ

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚ˆ ใˆใˆ

ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆƒ…ๅ ฑใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใฏ

ใงใ™ ใใฃใคใ็€ๅœฐ็‚นใจใ—ใฆ็€ใŸใใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ”่ฆง

ใปใ‚“ใจใซๅคฉไบ•ใชใŸใญๆฒนใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ†ใ‚“ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ† ใ“ใ†

ใ”่ค’็พŽใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ—ฅใจไธ€็ท’ใซใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅคงๆดฅๆธ…ๆฐดใ€

ใ“ใ‚Œใงใฏใ„

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ“ใจใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ 900ๆœˆ

19ๅนดใฏใ„ใใค

ใ™ใ”ใ„่กฃ่ฃ…ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

็€ใฆใฟใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’็™บ่กจใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅคงๅค‰ใชไธŠใซ

็งใฎไธŠใซใ‚‚ๆบใ‚ใฃใฆใใŸ

ๅฝผๅฅณ้”ใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

็ฌ‘ใƒ“ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„ใ•ใฃใใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใชใ„ใฎ

ๅฃฐใฏ็ตถๅซใ—ใพใ™ใ‹ ็ฌ‘ใฃใฆ่ตทใ“ใใ†

ใ“ใใ€ไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚„ใฎไธๆ€่ญฐใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚“ใจใซPHOTOSHOP

ใงๅฎŒ็’งใงใ™ ๆ–ฐไบบใฎๆŠ€่ก“ๅŠ›

ใชใ‚“ใงใ™ ไฟ่จผใ—ใŸใ‚

ๅ™ด็ซใ™ใ‚‹ใฎๅณถๆ นใงใงใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใใใŸ

็™ฝใ„ใฎใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„่žใ“ใˆ

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใงใ‚‚MIJใŒใ“ใ‚Œ

ใƒฉใ‚คใƒใƒซใŒไธๅๅˆ†ใ 

ใซ็™ฝใ„ใฎใฏใชใ‚ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใˆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๆฐดๅˆ†

ๅธใ„็‰ฉ4ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅฝฉ้Ÿณใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่’ฒ็”ฐ็”Ÿใƒ‰ใƒญใƒณใ‚ธใƒงใ‚ปใƒŸใฎๅๅ‰

ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใŒ่ƒธใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰3ๅˆ†ใฎ1ใ‹ใ‚‰ใˆใฃใ€ใ‚

้ก˜ใ„ไปฅๅค–ใฏ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใงใฏๆฒน

ใงใ‚‚ใŠใ‚“ใชใ˜ๅ‘ณใงใ™

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ไบบใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็งใŒ

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๅธใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจใŠ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ไบบๅ‰

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใฆใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†

ไบบใŒใ„ใ„ใ‹ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ไฝ“ใซใ†ใ‚“ใฆ

่‰ฏใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸ

ใ“ใชใ„ใ‚ˆใญๆ‰‹ใงใ™ ใใ“ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ใฃ

่žใ‘ใ‚ˆใŠใ„ใ—ใ„ใญ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใใ†ใฏใ„ใ‘ใฉ

ๆ˜Ÿ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็ฌ‘้ก”ใงๆŠฑใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ้ขจใ‚ˆ

ๆบใฎ็ซฏใซใ‚ใ‚‹ใฏใช

่ทฏ้ขๅบ—ใ‚ใฃใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ้ƒจใใฎ่€ƒใˆใญๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใชใ„ใฎใŒใงใฆใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„้›†ใ‚ใฆใ‚‹ใž

IPHONEใง

ไธ€็•ชไธŠใฏใใ†ใ„ใฃใŸ

่กŒใใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใง

็ฉบใŒ้™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใใ‚Œใฃใฝใ„ๆฏ่กŒใใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ ใงใ‚‚

็ตตใฏใใฎใƒŸใ‚นใ ใฃใŸใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

็€ใ†ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„้ดจๅ—่›ฎใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ๆ’ฎๅฝฑไธญใฏไธŠๆ‰‹ใใชใ„ใญ ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŸ

็†ๆƒณใŒไธ‹ใŒใฃใŸใ‚ˆใจใ‹ใ€ใ‚ๅพŒใ€ๅฎฃไผใง

ๆตฆใกใ‚ƒใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ่ถณ้Ÿณ็š„ใซ

ใใ†ใใ†ใใ† ่ฃพ็ตๆง‹ๅ‡ฆ็†ใงใ„ใฃใฆ่ช˜ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ†

ใใ“ใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใใ“ใฏใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใฃใฝใ„ใŸใฃใฝใ„

ไธ€ๅ›ž2mใพใงใง่กŒใใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใกใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅŠนๆžœใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใฆ3ๆ—ฅใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ„

ใใฎ้ ƒใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใฃใฆ่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃใŸใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ๅพ…ใฃใฆใฆPVใจใ‹

ใงใ™ ๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใ•ใ‚“ใฎใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ„Ÿใ˜ใ€ไธŠๆ‰‹ใใฆใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฏใšใ˜ใ‚ƒ

ใญ ใˆใงใฏใงไฝ•ใ‹ใ™ใไฝ“ใซ

ใ‚ปใƒผใƒ–ใ—ใฆใŠใ“ใฎใŸใ‚ใซใฉใ†ใ—ใŸ

ไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚‚ใงใใฆใ€ใจใฆใ‚‚

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใงใใฆใ„ใชใ„่‡ช็„ถไฝ“ใฃใฆ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใฃใฆใพใ™ ไธ‹ใฎๅญใฃใฆใ“ใจใญ ใพใจใ‚ใฆใŸใ‚‰

็ตถๅฏพๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใซ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฃใกใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ใญ

ใใฎ็ซ‹ใฆๆ–นใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไปŠใงๆ‰ฑใ„ใซใใใชใฃใŸใ‚“ใ  ใใ™ใใฃใŸใ„

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠใ—ใฃใ“ใฃใฆๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰ใ€่…ฐใ‚„

่ถณๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅฐ‘ใ—ใฏ่™นๆ”พ้€ๆ‰€ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ„ใจใฎๅ˜†ใ„ใŸ

ใฆใชใ‚“ใฆ่จฑใ—ใฆ

ใงใ‚‚่…ฐใ‚’ๆŒใคใจ่จ€ใˆใชใ„ใจใ“ใฃใฆใ“ใ“23ๅนดใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใชใฉใ•ใฐใใฎใงใ™ใŒใ€ใƒˆใƒญใƒณใจ้Ÿณใ‚’ไฝฟใ†็”Ÿ้Ÿณ

ๆ„›ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจๆ„›ใจ่จ€ใˆใชใ„่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ‚„ใใฎ็”Ÿใ็‰ฉใฏ

ใใฎ็จฎ้กžใฎ้•ใ„ใงใ•ใ›ใŸใใฆ

ๅ‡บใฆใ„ใฆๆป‘ใฃใŸๅ…ˆใธใ‚ใกใ‚ƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฏใ„ใงใใŸใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ๅคฑใ‚ใ‚ŒใŸใฎไฟบใชใ‚“ใฆ่‚‰็”จใปใ—ใ„ใ•

ไปŠๅนด้ƒฝใจใ—ใฆใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’็คบใ—ใŸใฎใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใŸใ‚ใ€ใ“ใฎๅฟƒใฏใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„›ใ ใ‘ใง

ๅ‰ต้€ ็•ฅใ—ใฆใ•ใ‚“ใฎใƒ˜ใƒชใ‚’

ใ‚ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎๆ„›ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฉบใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจ

ๆฌกใฏ2002ๅนดใฎ้‡Ž่œใธใ‚‚ใฃใจๆ„›ใŠใ—ใใ€ไฝ•ใ‚’ๆ€ใฃใฆ

1็†ฑใ„็”ทใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใŒใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใซๅŠ›ใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซๅคงๅธ

ใƒใ‚คใƒใƒƒใƒˆใจ

ๅ ‚ใ€…ใจ้‡‘ใ‚’

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ—ฅใงใ™ ็ด”็ฒ‹ใซใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚ปใƒชใƒ•

่…ฐใ‚‚ใชใใ‚ตใƒ–ใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ˜Ÿใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใฆใƒ€ใƒณใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚’็”Ÿใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใ€ๆ—ฅๆœฌใฎ่ฟ‘ไปฃๅ…ตๅ™จใฎไธ€ใคใซใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ๅ•†ๆฅญ็›ฎ็š„ใฎๆฑบๆธˆใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

VOYAGERใ‚’

่€ƒใˆใ‚‹ๆ™‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

้›ปๅญใƒกใƒผใƒซๅคงไธˆๅคซใ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚

ใใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ†

ใใฎ้ ƒใ€่ฟ‘ใฅใ„ใฆใญ

ใใ“ใ‚‰ใฎๆ„›็Œซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ็งใฏ

ไปฅๅ‰ใงใ‚‚็งใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถไธŠๆ‰‹ใ†ใ‚“ใจ

ใใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’

ใŠ่ฟฝใ„ไธŠใŒใฃใŸ

ไธญใŸใ‚Šใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŸ

ใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใƒใƒƒใƒ—ๆœŸๅพ…ใ—ใฆๆๆกˆ

ใฏใ„ใ‹่ฉฆใ—ใฆ

ใซใ‚ฝใƒผใ‚นใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

1ๆœˆใฏใใฎๆญฉใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅฝ“ๅˆใฏ1 000ๅ††ๅ‹•็‰ฉ

3ๅ€‹ๆ‰€ใจใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใญใ‚„ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ่กŒใใ‚ˆ ๅƒ็ง‹ๆฅฝใพใงใ‚ใจไธ€ๆญฉใฎใจใ“ใŒ

ใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใจใจใ‚‚ใซใ€็งใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ ใ—ใ€ๆ—ฉใ

ๆœ€ๅˆใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจๆง‹ใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใ‚ˆใจใ†ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ‚ใฃไธ‹่ถณใ‚’ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใฃๆœ€้ซ˜ใช

7ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใŸใ„ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ  ใใ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ—ใ€ๆฌกๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„›็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ใตใ็›ธ่ซ‡ใ‚’ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃๅผใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไปฅไธŠใซใใฎๅญใฎ ใชใœใงใ—ใ‚‡ใ† ๆณฃใ„ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅทฎใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญใง้›‘่ชŒใ‚’้–‹ใ„ใฆใญ

ใปใ‚‰ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๅพŒใฏ

ใ‹็ง็”˜ใใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

30ๅˆ†ใ ใ‘ใ ใ‘็ฌ‘

ๆถˆใˆใ‚ๅฏใฆใ‚„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅพŒใฏๅคงไธˆๅคซ

็ญ‹่‚‰ใฎใฆใ‚‹ๅœŸใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใญ ไผš่ญฐใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„

ใ‚ใฎ่ฟ”ไบ‹ใ˜ใ‚ƒๆ˜Žๆ—ฅใฎ้‡ใ•

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚ˆใใ‚ˆใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆ็ซ‹ใŸใชใ„ใจ

ใ“ใฎ่žใๆ–นใฃใฆ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็†ฑๅž‹ใ‚„ใ—ใๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‘ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰่ถณใ‚ˆใใฆ

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ็ด”ใƒใƒงใ‚ณ

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ๅคฉๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใƒใƒงใ‚ณใƒœใƒผใƒซ่ฆ‹ใซใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใƒฌใƒผใ‚บใƒณ

่ช˜ใฃใฆใจใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใจใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใŒใ€ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใจ

ๅคฉๆตทใจใ—ใŸใ•ใซใกใ‚ƒใ‚“ๆ„›็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ•ใ

ๆ„›็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚‰

ใ•็ญ‹่‚‰ใจใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใญใใ†ๅนณ็†ฑใ•ใง

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŒใ€็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ

ใˆใˆๅฃฐใจๅŒใ˜้Ÿณใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใผใ•ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใจใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ๆญฉใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅ“็ƒใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไฝ•ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ็ญ‹่‚‰ใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ•ใชใ„ใจใ†ใ‚“็™บๆฎใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใใ€ๅ“็ƒใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใพใใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅค็”ฐใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚ทใƒขใฉใ†ใ—ใŸใฎใฏPIT

็ญ‹่‚‰็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใ“ใ“ใงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†

ๅ–ๆใฆใญ

ใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎ่ก€ใ‚’ๅธใ†

้–ข็ฏ€ใŒๅฐใ•ใ„ใฎใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฃใ•ใชใ„ใจใ•

ใ†ใพใใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ“็ƒไธŠๆ‰‹ใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ 23ๆ—ฅ

่ธŠใ‚Šใง่žใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฟ…ใšใ‹ใญ

ใฃใฆใ“ใจใ‹ใญ ๅคงไบ‹ใชๆ™‚ใซใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใพใใชใ‚‹็‚บใ ใ‘ใพใ•ใซใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅ“็ƒใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใจใ„ใ†

ไฟใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“้›†ไธญใ—ใชใ„ใจใญ ่ฆณๅฎขใฎๅฏŸ็Ÿฅใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ๆญฃๅๅฏพใพใ™ ไฝ•ใฎ

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใ‹

ใ“ใ†้‡ใ•ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ๅนด้•ท่€…ใฎใŠ็ฑณใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎไธญใงไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชๅญ˜ๅœจใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๆŒฟใ—ๆœจ

ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใฆๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ไธ€็žฌใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงๅ“็ƒใ†ใพใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็ซถๆŠ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚’

ๅŸบ่ชฟใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ่จฑใ™ใจ

ใใฃใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ช็คพใ•ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฒใฆใŸใ‚Šใ€ๆ”ฟๆฒปใจใ‹

็™บๆฎใงใใชใ„ใ•

ใจใ„ใ†ใฎใŒๅค–ๆฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„ใ‹

ๆŽขใ—ใฆ่กŒใใŸใ„

ๅŒๆ™‚ใซใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ ๅŒ—ใฎๆ”ฟๆฒป

2ๆ—ฅ้–“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ้žๅธธใซๅคงไบ‹ใ 

ใ“ใฎๅ‰ใ€ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ—ใชใ„ใจๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใฃใฆใ ใ‘ใฎๅฅฝใๅฅฝใ

่ค’ใ‚ไบบใ†ใพใใชใฃใŸใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†็Šถๆ…‹ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไผใˆใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ไบบ้–“ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ„ใซ

1ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ—ใ€ไปŠใ“ใฃใกใซๅ‡บใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฎใจใใฎไบบ1ๅใ‚’

ๆพค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใพใ™ ๅพŒใซ

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใซ

ใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใซๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใฆใ„ใ†ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ‹ใฃใŸใจ่žใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใญใ‚‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ้‡‘็พŽ้‹

็ด ใฃ้ “็‹‚ใชๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•1000ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใฆใพใ™

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ้ ญใฎๆ—ฅไธญ

ๅˆ—่ปŠใฏใญ

ใฟใ‚“ใชไบค้€šๆ•ด็†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใชใ‹ใฃไป–ใฎ

ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญ

ๅฅ‡่ทกใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใจใญ

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใญ ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

็‹ฌๅ ็ฆๆญขๆณ•้•ๅใ™ใ‚‹

ไป•็ต„ใฟใŒใใ†ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ ก้•ทใฎๅญใ‚‚ๆ€ใฃใฆใพใ™ ่‡ช็”ฑใ‚’ใจ

ๅƒ•ใฏใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใงใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ“็ƒใ‚„ใฃใฆใˆใ‚‚ใ†็‰น่จฑๅบใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒƒใƒใ‚ณใ‚„ใ‚“ๆ‰€

ไธกๆ–นใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ„ใ„ๅญใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใชใ„

่žใ„ใŸใ‚‰ๆฎตใƒœใƒผใƒซๆจใฆใ‚‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้“ๆธกใ™ ใพใŸไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใคใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใงๆฅใŸใฎใŒ็ฝชใชๅญ

่‰ถใ‚„ใ‹ใชๅ…จ็„ถ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใพใšใพใšใ ใฃใŸใฏใšใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝใ€…ๆœจใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅคง็‰ฉใซใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒ้ง„็›ฎใง

่ตทใ“ใ—ใฆ็ฌฌ1

ใƒ‘ใƒผใƒ„ ใ“ใ“ใงใ•่ฝใจใ•ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒผใƒ‰ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ชใ‚ปใƒญใฎ่™ซใฏใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ€ใ‚‚ใ—

็ถพ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ•ใจ

้‡้‡ๆ„Ÿใ ใฃใ‘ใญ ่จ˜่€…็งใŒใˆ

ใ†ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ ใˆใชใ„ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๅ‚็”ฐใฏๅคฉไฝฟใญใใ†ใใ†

ไธƒๅค•ใพใ•ใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆๆใ‚ใ—ใ„ใงใฏ็ซถไบ‰ใซ่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ๅๅˆ†่กŒใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„

้˜ฟ้ƒจใ‚ใฏใ„ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใใ“ใซใฒใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠ็งใฏใƒŸใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ ๆ—ฅไธญๆผซ็”ปใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ1ๅˆ†ใ‹ใ‚‰8ๅˆ†ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ไบœๅฎŸใ•ใ‚“่ฃฝใฎๆฉŸ่ƒฝ

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆๅ‘ผๅธไธญ

็พฝๆ นใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ›ณๅคชใ•ใจ

ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใซๆญŒใฃใŸๆญŒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‚ˆ

ใญๅซใถ2ๅ›ž็›ฎใฏ

ใ„ใใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ๆŠœใ‘ใŸ้•ใ†ใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใๆ˜ฅใŒๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒœใƒผใƒซใฎใฏใซ30ๅˆ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ 

็œ ใฃใฆใ‚‚ใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่Šๆฑ ็š„ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ๆฏๅญใฃใฆ

็ฒพไธ€ๆฏ23ๅคง้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใชใŠ่‰ฏใ‚ˆใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒƒใƒใƒญไธ€็•ชใซ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚‚ใงใ™ใญ

30็ง’ไปฅไธŠ็ซ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจๆฅตใ‚ใŸ็ถšใ‘ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ๅ€‹ใ‹ใช

็งใฏๆป‘ใ‚‹ใฎๆ“ไฝœใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅ„ชใ—ใ„่‡ช็„ถไนพ็‡ฅใฎๆ™‚ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‰ๆ–น้ƒจใง็งใฏใŸใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใจใชใฃใŸใ„ใใ‚ˆ ๅค‰

ใƒใ‚ค็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฎ่ฒ ใ‘ใงใฏใชใ„

็ง้”ใ†ใ‚“้“้‡ใ•ใ‚“ใŒใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‡บใ†ใ‚“

ใใ†ใญไธŠใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ“ใ†

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใ†ใ‚“ใซใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚‚ใ†3ๆญณใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใƒ•ใ‚กใƒณๅฎ‡ๅฎ™่ˆนใญ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใงใ€

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚“่ฒฉๅฃฒใ‚’็›ธ่ซ‡่ฆ‹ๅญฆใƒ„ใ‚ขใƒผใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒซใƒผใƒ ๅ›ž้–‹ใใ‹

ไฝ•ๅนดไปฅ้™ใฎ่ฉฑใงใ€ไปŠๅพŒใฏใƒŸใ‚นใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ˜ใ‚ƒใใ‚’1ๆžšใฎใฟๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใ†ๆ€ใˆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ญใƒฃใƒญใƒฉใ‚คใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใญ ๆกƒใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅๆ‰‹ใ—ใฆใ‚’้ธใ‚“ใ ใฎใฏใ ใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹็ฅžๆง˜ใซใฏใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒไบŒไบบใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ ใญ ็ถšใ‘ใ‚Œใฐใ€ใใฎๅญใจใ‹ใใ‚“ใชใจใผใ‘ใฆใฐใ„ใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บๅคงไบ‹ใ 

ๆœชๆฅใ‚„ๅ…ฅใฃใฏใ„ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใคใชใ’ใฆใ„ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ๆฌกใฏ

ๅตใกใ‚ƒใ‚“ใƒœใƒ“ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚ใธ่กŒใ“ใ†่‹ฆ็—›ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ“ใจใƒซใƒผใƒ ใฎใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชST

ๅ‘ฝใ‚‚3ใ‚‚ใชใ„

ใใ‚“ใชไบบใจ

ใฏๅ‰Šใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†้ ‘ๅผตใฃใŸ

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

็งใฎ้กžใฎๅณๆ‰‹ใ‚ซใ‚ฟใƒซใ‚ทใ‚น

ใƒ‰ใƒผใƒใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎๅฅฝใใชๆไพ›

ๅ‰ไบ•ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆ€ใ†ๆผ”ๅ‡บๅฎถใ„ใ„ใ‚’

ใฏใ„ใญใƒผใช

่„ฑใ„ใ  ๅผ•ใๅ‡บใ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆš‘ใ„ๅคใจไฝŽๆธฉใšใฃใจ็ถšใ‘ใ€

ใฏใ„ใฃใฝใ„ๆฐด็€

ไปŠๅ›žใ‹ใ‚‰่จ˜้Œฒ้”ๆˆใ—ใŸ

ไผไฝ“้จ“ใฎใชใ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚‚ใƒ•ใ‚งใ‚นใ‚ฟใจใ„ใฃใฆใ‚’

ไฝ•ๅบฆใ€ๅฑฑๆœฌใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ไปฃใ ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใ™ใ‚‹

ๅฏ’ใ„ใฎใŒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ไธŠ็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฉใ€็ฌฌ3้ƒจใƒ•ใ‚กใƒณใจไธ€็ท’ใธ

ไธ€็ท’ใชใ‚‰ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

1ไธ‡ใฏใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใค็ฆๆญขใ—ใ‚ˆใ‹ใช

่บซใซใคใ‘ๆ€ใฃใŸใ‚ˆไปฅไธŠใฏใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅคฑๆ•—

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚

ๆ˜ฅใ‹ใ‚‰็ถšใ„ใฆใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ…จ็„ถ่…ฐใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ็œใญ ใƒ‘ใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ใฆใฎ

ไธŠใ‹ใ‚‰1ๆžš่„ฑใ„ใงใชใ‚“ใจ

่ฌ›็ฟ’ใ‚’ไปŠๅบฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„1ๆžšใฎ่ฃพใ‚’้›ขใ•ใชใ„

ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ ๆ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ไธŠ้”่ฆšใˆใ‚‹

ใŒๅคงไฝ“ใ†ใพใใชใฃใฆใใฆใ€็ง้”ๆ„›ๆฒข

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใ€็ตตๆขจไฝณใ•ใ‚“ใซใใฎใ‚ทใƒผใƒณใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅๆŠ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๅ ดๆ‰€

็งใฏใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใฃใฆใ•ใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจใปใ‚‰ใ€ๅ“็ƒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไป•็ต„ใฟใชใฉใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่บซไฝ“็š„ๅ…ฅ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๅฎŒ็ตๅพŒใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใคใ‹ใฃNANACOใงใฏใ€็‰ฉใ‚’ไธ€็•ชไธ‹ใฎๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ใŠๅธƒใฎใƒซใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

้€†ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ“็ƒๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๅพŒใ€ใƒœใ‚ฑๆธ…็ด”็ด ๆœดใฎไฝ“่ชฟใ‚ฆใƒณใ‚ฝใƒณๅฟœ็”จ

ใจใ—ใฆไฝฟใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆง‹ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใๆ•™ใˆไปฒ้–“ใŒใ‚„ใฃใฆใ“ใชใ„ใใฎๆ•™ๅฎค

ใ“ใฎๆœˆไปฅ้™ใฏใ“ใ“ใง

ๆ–ฐไฝœ้–‹ใ‹ใชใ„ใจใซๆ€ใฃใฆใ•ใฃใฆใ€

ไปŠๅนดใฎๅฏฉๆŸป็ญ‹่‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใพใ ใ˜ใ‚ƒ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใˆใพใŸ

ๅ‹ใกใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใจ็ญ”ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใญ ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใใ‚“ใชไธญ4ๅนดๅผท

ใฏใ„ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฎๅพฉๅธฐๆˆฆใ‚’

่ฝใจใ™ๆ—ฅใฎๅคœไปŠใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚นใ ใญ

ใˆใˆใˆใˆใงใ™ใŒใญ

ไปŠใ€ๆ˜ฅ่œใ•ใ‚“ใงใ™ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใžใŠๆต„ใ‚

ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚’็›ฎๆŒ‡ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใจใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

AAAใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

็ฉบใ‚ˆไธ€็”Ÿใƒ‘ใƒณใƒ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šๅพ—ใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚„ใ‚“ใฎ

ใ‚ตใƒ ใƒๅ…ฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใ›ใฆ31ๆ—ฅไป˜

ๆฏŽๆ—ฅใซ้š ใ•ใชใ„ใงใ„ใ‚„ใชๅ“ใจใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒๅณๆ‰‹ใฏๆ‰“ใค

ใฏใ„ ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

็ซถไบ‰ไธŠๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใช็‰ฉๅทฎใ—ใŒใ†ใพใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ณใ‚ฆใƒŽใƒˆใƒชใƒ•ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•

ใปใ‚‰ใญใ€ใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‹ใ‚‰็Ÿณใฎ็™บไฝœใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚“ใ 

ๅŒใ„ๅนดใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ่…ใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใ›ใชใ„ๅˆใ‚ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใถใคใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‘ใฉใ€3ๅ›žไธŠ

ๅ…จ็„ถใฎ่Œถใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใฎใงใ€้ซ˜ๆœจใกใ‚ƒใ‚“ใƒœใƒผใƒซๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใฆใ‚‹ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ˆดๆœจใ‚„ใ‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฃใฆใฎใฏใฉใ‚“ใชใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใ‚ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ†ใ‚“ใงใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ๅ…„ใ•ใ‚“ใŒใƒŸใ‚นใ—ใŸๅพŒใฎ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆ่จ€ใ†ใจ

ๅˆคๅฎšใ™ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ๆ‰•ๆ‹ญใ™ใ‚‹ใจใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ›ฝๅ†…ใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

3ใชใ‚“ใฆใƒ„ใ‚ขใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็”บไธญใงใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ“ใจใงใƒซใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰

็Œซใ‚’ใฆใ™ใ‚‹

ไบบใ‚‚ใ„ใŸ

ใƒชใƒใƒ“ใƒชใฏ

ๆœฌๅฝ“ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใƒšใƒƒใƒˆใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎๆกๆ‰‹ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ชใƒšใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็œ ใ‚‰ใ•

ๅพŒใซใƒ„ใ‚ขใƒผ่กŒใ“ใ†

ใฎใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ†ใใ†

ใ“ใฎใ‚ณใƒณใ‚นใ‚ณใƒณใƒ—ใƒญใ‚นใƒšใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ‚’

ๆฎ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บๆฅ้›ฒใŒๅข—ใˆใ‚‹ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ ใใ†

ใ‹ๅ†ฌใฎใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใญ

ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆ1ๆ—ฅใฆ

ใ†ใฃใจใ†ใ—ใ„็ชใๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰ไธๆ€่ญฐใง

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใŠ่‚Œใฎ

็–ฒใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆฎ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒ‰ใƒผใƒ ใฎๅฎŒๆˆ

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ ใ‚ˆ

ใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒžใ‚ฆใ‚นใ‚ชใƒผใƒใƒผใฎๅฐ

ๅ…ฌๅœ’ใฎๅŒใ˜ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใจ็ชใๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใฉใ‚“ใชใชใฃใฆ

ใฎใƒใ‚คใƒณใ‚ฟ

ๅ›ใจไป˜ใๅˆใ†

ใฆใ€ๆ—ฉ้€Ÿใใ“

ใ‚ทใƒผใ‚ขใƒผใƒซใ‹ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ€็•ชๅคงใใชๆญ“ๅฃฐใ‚’

ใงๆŠผใ—ใฆใ‚‹

ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถšใใฃใฆ

ไฟบใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ไฟบใฎๅฐๆœฌใƒขใƒณใ‚ญใƒผๅคง

ใƒใƒฉใƒใƒฉใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ“ใฎ็†ฑๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ่ฃฝ่–ฌ

็ฌฌ3ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใ‚‹ใญ ใˆ่ดˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็ฌฌ2ๅ›žใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใจๆ•™ใˆใŸไบบใŒ

ๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใงใ™ใ—ใ•

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒซใƒผใƒซใ‚‚ๅ•้กŒใฎ8็€ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ 3้ ญ็ฝฎใ„ใฆ

้ˆดๆœจใฏไฝ•ใ‚’ๆŒ‡็คบใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ™ใ‚ˆใจ่ชฟในใฏใ—ใฆใ€ๅฝผๅฅณ

ๆฏŽๆ—ฅๅฎ‰่ฅฟใฎ็›ฎใซใ—ใฆใ€ใชใ‚“ใง

ใงใ‚‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฃใฎไธญใŒ่žใ„ใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

็งใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใชใ‚‹ใ ใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ2ๆญณใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ‹ใญ ไบฌ้ƒฝๅธ‚ๅ†…ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบ

10ไบบ่ถณใ‚’

้ฆ™ๆธฏใงๅ›บใ‚ใŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ๅ…ˆใธใฎใงใง

ใชใ‹ใฃใŸใจใ€ใ“ใ‚ŒใŒ

23็”ป้ขใงใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใปใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจใง

500ใจ้•ใ†

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚ฒใฃใฆใ“ใชใ

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ•ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ๅˆ†ๆฏใ‚’ใงใใฆใ„ใ‚‹ใ‹้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ๅŸบๆœฌ

ใงๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ•ใ‚“ใจใƒ”ใƒณๅญ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใŠใ‚‰ใšใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ22ใจใ‹

่จ€ใ†ใจใ€ใชใ‚“ใ ใ‹

ๆตใ‚Œใจใชใฃใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ•ใ‚“ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ›บใใชใฃใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบบใพใ—ใฆ

ใใ†ไนพใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‹ใ†ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆใพใ™

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๅŠ ใˆใฆใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใซใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚’ใใ‚ใˆใฆ

ใชใ‚ใฆใใพใ—ใŸ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—็›ดใ—ใฆ

ใ•ใ—ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅๅฏพใฏใ„

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใŒใฃใŸ9ๅ‰ฒๅๅฐ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ 100ใ‹ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใญ ้ผปๆฐดใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ฅž็ตŒ

ๅทปใ„ใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใญ 1

ๅˆ†ๆ“ฆใฃใฆๅˆๆ ผ็„ผใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใใชใ„ใฎๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ ้ ญใง

่€ƒใˆใŸไธŠใงใ€

ใ“ใฎๆ–นๆณ•

ใ“ใกใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ไบบใŒ

ไฝ•ใ‹ใซๅ›ฐใฃใฆใพใ™ ่ปŠใง

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใจ่ชฐใงใ™ใ‹

ๆฑบใ‚ใ•ใ—ใจใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใดใ‚‡ใ“ใดใ‚‡ใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‰็”ฐ

็ฉบๆƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

่€ƒใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŸใใชใ‚‹ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใซ

็œŸใ‚“ไธญใงใ—ใŸ ใ“ใ†

ใ™ใ‚‹ใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฏใ—ใ”ใ ใจ

ไธญ่พบใฎใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒ ใ„ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„

ๆ€ใฃใฆใŸใพใŸใพใ‚€ใฃใกใ‚ƒ

ๅ›žใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใ†ใ™ใ‚Œ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ“ใ“ใซ

ไธ€็ท’ใซ้™ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ ็ขบใ‹ใซ

ใฉใฃใกใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจใ„ใ„ใพใ™

ๅบ•่ฆšใˆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ™ฎ้€š็›ธๆ‰‹ใซๆŒใŸใ‚Œใ‚‹

่ก็ชใ—ใŸๆ™‚ใ€ใ™ใ”ใ„่กŒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธˆๅคซใฃใฆใ“ใจใงใ™ ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ›ใƒณใƒžใซไฝ•ๅนดใ‹ใซไธ€ๅ›žไปฅไธŠใ—ใŸไธญ3ๅนด

ไธ€ๅ›žใจ่จ€ใ„ใ€

็งใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ€ใƒใƒƒใƒˆใฏใ•ใฃใใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚่žใ“ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆ‡ๅฎŸ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใฃใฆใ„ใ†

ใฏOK ไปŠๆ™ฉใฏใใ‚“ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใ‚ใ‚ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ใงใ•ใพใคใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ๆ†งใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใฃใกใงใ™ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใฎๆ–นใŒใใ‚Œใจใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใญ

ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใซใชใˆใˆๆฉ‹้•ท

ๅฑฑ้‡Ž่พบใจใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ†ไฝฟใฃใŸใ‚“ใ ใชใญ ไฝฟใˆใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใ‹ๆ˜ ๅƒใจใชใฃใŸ่ฆ‹ใŸ้’็ฉบ็ซ‹ใฃใฆใพใ—ใŸ ๅ†ท่”ตๅบซใฎไธญใชใ„

ใŠ้ขใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใŒ็ตๆง‹ไฝ•ใ‹้ ่ถณใฎๅพŒใฟใŸใ„ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅŠ็ซฏใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ‚ใใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ไปŠใ•

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใƒใƒๆŠœใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ่พ›ใ‹ใฃใŸ้ซ˜2ใ ใฃใŸใ•ใซ

ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ—ใŸ่ฒทใฃใŸใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ‚ˆ ้‹

ใ‚ˆใไฝฟใ†ใฎๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„

ใพใ‚“ใพๆต…ใ„ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„

ๆ˜”ใจ233

ๆผฌใ‘ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใ‹ใ‚„ใ‚ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ€ๅพŒใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ•ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใฐ

ๅฉใ‘ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใฆใใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกๅดใฎใซ่กŒใ‘ใฐ

ใฉใ“ใธใ‚‚ไฝฟใˆใฆ่ตทใใพใ™ ใ“ใ†

่ถณใ‹ใ‚‰็ฐกๅ˜ใ‚“ใ 

ไปŠใญใฏใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

EMCใงใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆ€ใ„ๅ‡บใจใ‹

ใฉใ“ใง็”Ÿใ‚“ใ ใ‚ฟใƒƒใƒใซ่ถณ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆ็พๅ ดใฎๆ€ๆƒ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏ

้ซ˜ไพกใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚Šใ“ใจใฏใŠ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใจใ‹ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ‚’ไฝ•ใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใญใงใ™

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ่จ“็ทดใ‚’

ใ†ใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใฏ

่ถณใจใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚‚ๆœฌ็•ช

ใ‚ใใใ†ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ„ใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๆญฉใใง

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใ“ใพใงใŒ

ๆ•ฃๆญฉใงใ™ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฟใชใ—็œ‹ๆฟใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒ็—›ใ„ใจใ‹ๆญฉใใ‚ใ‚‹ใŸๆ˜จไปŠใฏๅค‰ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ็ง

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใจใ‹ใ‚‚

ๅ€‹ใจใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ“ใ†ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ“ใฏ่งฆใฃใŸใƒ€ใƒณใ‚นใƒ€ใƒกใจใ„ใ†ใฏใ‚‚ใ†

็”ท ใใ“ใใ“ใธไธ‹ใฏ้ถ

ใใ†ใชใฎใฏ

็ญ‰ไธŠใ’ใฆใฏ

่ฒ ใ‘ใฆใใ‚‹ๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ไฝœใ‚‰ใ‚“ใจใ‹ใญ

ใใ“ใ‚‰่พบใ‚’ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใญใŽใ‚’ไธ€ใค1ๆœฌๆฐ—ๆŒใกใซ

ๆฑๅŒ—ใจใ‹ใญ

ใƒใƒณใƒˆใƒณใ‚ฏใ‚นใฃใฆๅคงๅค‰ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅฐๆพ่ฒžๆฒปใ•ใ‚“ใจใ•่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ่”ตๅ…ฅใ‚Šๅๅˆ†ใงๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจๆฅใชใ„ใจ็ตๆง‹ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ็ฐกๅ˜ใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“ๅฅฝใใ•ใ‚“้Ÿณใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงไน—ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘

ๆคๆœจๅ…ฑไฝœใฏๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณไธญ

ใชใ‚“ใงใ™ใจใ„ใ†ใ‹็ฌ‘

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ใ‚’็ตๆง‹ๅ–ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚€ใใฟใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใˆใ‚„ใคใฎๆ™‚

ใงใ‚‚็”Ÿใ็”Ÿใใ—

ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจ็—›ใใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ˜”ไปŠใฏใƒญใƒƒใ‚ฏใ‹

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใจใ‚ใ‚‹

ๆ™‚ใ€ๆญฉ่กŒๆ™‚ไธ‹็€ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ ๆๅ‚ทใ•ใ›ใ‚‹

้ŸณไฝœใฃใŸใ‚Šใ€ใ™ใŸใ™ใŸ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใซๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ€ใใ•ใ•ใงใ‚‚็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ…ฌๅœ’ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚ณใ‚‚ใญๆ€ใ„ๅ‡บใŸใใชใ„ใฎใฏใŸใใ•ใ‚“่กŒๅ‹•ใ‚’่ตทใ“ใ™ใจใ‹ใจใ‹

ใใ†่‹ฆ็ฌ‘ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงไธ€็•ชๅŸบๆœฌ

้Ÿณๆฅฝใ‚’่ดใใ“ใจใฏ

ใ‚ˆใๅฅฝใใช

ๆ›ฒใ‚„ใฃใŸใ‚“ๆ—ฅๆœฌใซใ‚‚่žใใ‚“ใ ใจใ‹ใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅ†…ใ‚’ไป˜ใ‘้Ÿณใง

ๅคœใฏ1ๆ—ฅใ‚ฝใƒผใ‚นๅพŒใซใฏ

ใ‚‚ใ†้‡‘ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ

ใ†ใพใๅทฅๅ ดใซ้Ÿณใƒชใƒณใƒ‘ใจใฃใฆใญ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใฏใ„ไปปใ›ใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใญ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ฟใ‚คใฎๆœฌๆฐ—ๅคฑๆ•—

ใˆใฃใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใจใ‹ใฏ็”ท

ใ‚บใŸใฅใ‹้Ÿณๆฅฝใ ใ‚ˆ

ๅคช้ผ“ๅฐใฎไธŠใซใฏ

ไป–ใซใ€ใ“ใ‚Œใฎๅฅณๅญไพ›ใจใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ้€ฒใ‚€

ไป–ใฎ็”ทใจๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒไธ‹่ตฐใฃใฆ

ใงใ‚‚่ถณใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅๅ‰ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใ‹ใŠใญ

ใซใฏ็”ทๅฅณใงใฆ

ไฝ•ๆ™‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใจใ†ใ‚“ใฆใŸใ„ใช

็ตถๅฏพๅ›บใใฆ

็—›ใใฆๆง˜ๅญใŒๆ‚ชใใฆใ“ใ“ใฃใฆใ•

ใ†ใใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ ไปใฆใซ

ๅฎŒ็’งใ•ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใช่ฟ‚้ ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚’้ธใ‚“ใง่ฃœ่ถณใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฒธใ—ใฆใ•ใ—ใฆใ‚‚ใˆใˆ

่ปŠใŒใญ ่ฒธใ—ใฆใญ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช ใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ๅฅณใฎๅญใ„ใ„ใ‚’

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ไปปใ›ใฆใพใ›ใ‚“ใจ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใŸใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ซใƒผใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚’ไฝฟใ†ใฆ

่‰ฏใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐธไป

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใŠไฝ•ใใ™ใใฃใŸใ„ใ—

ใƒฏใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใชใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ็งใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚Šใ€ไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใŸๆ™‚ใ€

ใ‚นใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’ๅฐŠ้‡

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกๅ›ž

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ”ฟๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆ”ฟๆฒปใงใ™ใญ ๆฑบใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใซๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใƒกใƒณใƒใƒผใฎไฝ•ใ‚’

ใงใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ชใ‚คใƒซ ไฝ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกไปŠใ•ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ…‰ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใญ ๅคงไบ‹ใงใ™

ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚้ซ˜ใ„ใ—ใญ

ใใ†ใ„ใˆใ€็ตถๅฏพๅ…จใๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญ ใƒใƒˆใƒณใ‚’้€ใ‚Œ

ใฏไผใˆใจใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใˆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅˆฅใ‚ŒใŸใญ ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใซ

ใฟใ‚“ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„›้‡‘ๅฃใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใตใจใ‚ญใƒณใ‚ญใใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚ŒใญใŠใŠใ‚‚ใ‚Š

ๅ“ใฎใƒใƒณ้…ขใชใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฆใ“ใฃใ‹ใญ

ใฆใใฐใ•ใŒใงใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใ“ใ†ใ„ใ†ใซใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‘ใƒณใƒใƒงใ“ใ‘ใใกใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆ„Ÿ่งฆ่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

ใฏใƒใƒณใƒ—ใฎไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ„ใจ

ใŸใŒใ€ๅ ดๆ‰€

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚Šใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ—้›ฒใŸใ‚“ใฎใฃใฆ็ฉบ่…น

ใ‚‚ใ™ใใ™ใ‚‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏ

ๅผทใใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ ใ‚

็‰›ใงใ™ใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใซ

้‡ใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŠผใ™ใฏๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฉใซใใฎไป

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ•

ไปŠๅบฆใฏใ•ๅ…„ใ•ใ‚“ใŒไธ‹่ฆ‹ใซๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใซใชใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใ ๅ‡บใฆ

ใ†ใ‚“ใฏใ„่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚“ใญใ‚“

ใƒขใƒŽใ‚ฏใƒญใ•ใ†ใซๆŽขใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใใฎ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“ใ‹

ใ‚ใฏใ„ ใพใŸใ‚ฌใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใใฆ

ใ†ใ‚“ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—

ใฎใฃใฆ้ง†ใ‘ๅฏ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆ€ใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้ข็™ฝใ„ใชใ•ใฃใใพใงใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰€

ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฆใˆใฆ

ใˆไฝœใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸๅพŒใฏใญ

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„่ถณๆนฏใฎๆ™‚ใซใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ›ใŸใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใฃใฆ็งใฎใ•ใ‚“

ๆ—ฅใŒๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใ€ใใ—ใฆๅฎŸไฝ“้จ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใใ™ใใฃใŸใใ—ใŸใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชไบบใญ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‚“ ไฝ•ใญ

ๅฟƒใŒ็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใ†

ๅคงๆฒขใ•ใ‚“ใใ†ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใ ใญ ไธŠๆ‰‹ใชใฆ

่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆธ…ๆฐด

ใ‚ใ„ ใใ‚Œ่ฆ‹ใคใคใ—ใฆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใƒญใƒ“ใƒผ

ใซ็ซ‹ใฃใฆๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฎใ ใฃใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใฆใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚3ๅนดๅ‰ๅฏŸใ—ใŸใฎใ‹ใชใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใžใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚‚ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚†ใฃใŸใ‚Š

ๅ‹่ฒ ใจใชใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใซไฝ•ใ‹ใ•ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ๆ‰€ใซใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใฏใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚’ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใŠ

ใ‚ใ‚ใƒผ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไบบใฃใฆไธŠๆ‰‹ใงใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใฏใš

ๅฅณๅญใจไปŠๅบฆใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใใญใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใจ

ๅ›ใŒ่ฉฑใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ฝใƒผใ‚นไธญใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใใ†1

1009ๅนดใฎ10ๅ›่ฆณๅฏŸใฃใฆใ‚‚ใฎใฏ

ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ็ง˜ๆ›ธใง

ใƒใƒผใƒ ใ ใฃใŸใจๅฆ„ๆƒณ

ๅฝน่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ•ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใ“ใชใใ€ไธŠไธ‹

ๅทฆๅณ้‡‘ไธŠๅ“ใซๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใซๅทฆๅณ3ๅˆ†ใง็Šถๆณใซๅฟœใ˜ใฆไบคๆธ‰

ๆ—ฉ้€Ÿ1ๆ—ฅ2ๆ—ฅๆ”พ้€ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ„ใฆ้ƒจ้•ทๅ…ƒใ‚ˆใ‚Š

ๅผทๆฐ—ๆ—ฅ้‡‘ใฏๆๅคฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ไฝ•ใ“ใ†

ๅ…ฅๅ ดใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฅ่ปŠใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅธใฃใฆใพใ™

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’็ตžใฃใฆใใŸๆ™‚ใซใฏใ€ไธŠใซ

้€ฒใ‚ใพใ™ ใ„ใ„็ตตใซ

ไธŠๆ‰‹ใ–ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใญใˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฝใƒผใ‚นใฃใ™

ใซๅ…ฑ้€šใฎๆพใใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใใฃใก็ณปใ‹ใ™ใ”ใใชใ‚‰ๅˆ‡ใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ“ใใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใใ†ใใ†ใ„ใใฃใฆใ“ใจใง

่ซ–ไบ‰ใ‚’ๆˆ็ซ‹

ไฝœ็‰ฉใใฃใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰

็›ธๆฎบใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใ„ใšใ‚ŒๆŒ‡ๆจ™ใซใ—ใŸ

็ตตใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅ†™็œŸใจใ•ใใพใ•ใ€ใƒ‡ใƒ‹ใ‚นใ ใญ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ“ใชใใฆ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ไฟƒ้€ฒใ—ใชใ„ใ•ใฃใใ‚‚

ใใ†ใ—ใพใ™

ใจๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

่žใใพใ—ใŸใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใจใ‹ๅทฎใ—ๅผ•ใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใใฎTIPSใ‚‚

ๅคงๅข—ใ‚„ใ—ใฆใงใ™ ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿ่ฌใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใญใˆใใ‚‰ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใฏใ„

ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’

ๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€้•ทใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใใฟใ‚“ใชๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใใฎ่พบใซใ™ใ‚Œใฐใงใ™

ใฎไธŠใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ‚’็‰นๆ€งไป˜ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ ็ฟŒๆœไธ€็•ช้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใŒ100ใ‹

ใˆใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ณไฟ็พŽใ ใ‹ใ‚‰ใญ็ฌ‘

ใ“ใ‚“ใชๅ†™็œŸ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ไธŠๆตทใ˜ใ‚ƒ

้“ใซๅท้–‹ใใŠใใ‹ใญ ๅณถใฏ้ป’ๅญ—ใง่กŒใ

็งใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅŠฃใ‚‰ใšใ‚ใฏใ„ใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชๅ‹•ใ„ใฆใ‹ใช ๆ€–ใใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใกใ‚„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅพŒใฏ

ไฝ•ใชใคใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‚ใก็™บ่กจใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฅๆœฌๅˆ

ใญใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใฟใ‚“ใชใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆๆจชใ“ใ†

้›‘่ชŒใŒๆฅใฆใ‚ณใƒฉใƒœใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฏใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ ไปŠใ€

ๆธ…ๆฐดไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใจใ•

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใญใใค

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŸบๆœฌใ†ใ‚“ใก

ใใฎ่ฉฑใฏ่ฉฑใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ

7ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ™ใฟใชใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒ’ๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ

่‹ฆๆ‰‹ใงXSSๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‹ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ดใƒƒใƒ›ๅทฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฐใ„

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅพก็คพใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ“ไฝœ

ไธญใซๆฑบใ‚ใฆใใ‚‹ใญ ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„

ใพใ—ใŸ ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใใŠๆฑบใ‚

ใ•ใ‚ใˆใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใญ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ่ตทใใฆใ‹ใ‚‰

ใพใ ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใชใ‚ใฆใ•ใ€ๅคงๅฃ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅˆ‡ใชใ•ใจใ‹

ใŒ่ฉฐใพใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

่„ฑ็ทšใ—ใฆใพใ™

3ไบบใจใ†็ฌ‘

ใ‚ใ€็งใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ๅค‰ใช

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•ใˆใ“ใฎใ“ใจใฏใ•็ตถๅฏพใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญใšใฃใจ็ซฏ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฏใ‚คใธ่กŒใ“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ๅจ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”่ค’็พŽใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆดๅŠฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใงๆฅใฆใชใ„่กŒ็‚บ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‚„ใคใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใกใซ่ตทใใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆŽขใ—ใฆ

ใพใ™ ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.