Original subtitles

wms fï ud;Dldjg huq" ihsn¾ wdrlaIdj'

fï úoHq;a bf.kqï jev igyfkka Thdg bf.k .kak mq¿jka fjkjd"

ihsn¾ wdrlaIdj hkq l=ulao"

iudc bxðfkare úoHdj"

wdl%uKYS,S uDÿldx. ^fuda,afjhd¾&"

cx.u Wmdx. wdrlaIl iy iudc udOH"

ta jf.au j.lSfuka hq;= n%jqia lsÍu'

wms ihsn¾ wdrlaIdj hkq l=ulao lshk tflka mgka .uq'

iqN WoEikla" fc*a'

ydhs ,Sid' Thd fudlgo ,Eia;s fjkafk@

uu ihsn¾ wdrlaIdj .ek fï ùäfhdaj n,kjd'

fudloao ihsn¾ wdrlaIdj lshkafk@

taflka lshkafk iS'whs'ta lshk ;%s;ajh u; mokï jqKq m%ydrj,ska fkÜj¾la" mß.Kl" fhÿï jf.au o;a; wdrlaId lr.kak wms l%shd;aul lrk yeu úÈhlu l%shdj,s jf.au Ndú;hka .ek'

iS'whs'ta ;%s;ajh ;uhs" ryiHNdjh" wLKav;dj iy ,nd .; yels nj'

f,dal wd¾:sl ixiofha 2024 f.da,Sh wjodkï jd¾;dfõ'''

2024 f.da,Sh wjodkï oelau fy

YS>%fhka fõ.j;a jk ;dlaIKsl fjkiaùï iy wd¾:sl wúksYaÑ;;djh yuqfõ'''

foaY.=Kh iy .egqï lshk Nhdkl w¾nqo oaú;ajhlska f,dalh mSvd ú¢ñka bkakjd lsh,d'

u;=msgg háka mj;sk N+ foaYmd,k wd;;Ska ksid'''

f.da,Sh jYfhka wia:dhS ùu jf.au'''

wdLHdk O%eùlrKh ùug;a"

ñksiqka w;r úYajdih ke;s ùug;a" ta jf.au wkdrlaIs; Ndjh we;s ùug;a fya;= fjkjd'

2019" 2024 wjodkï wkdjels j,ska fmkakqï lrkjd"

fï ;dlaIKsl wjodkï" by

ta lshkafk jerÈ f;dr;=re iy idjoH f;dr;=re"

ihsn¾ wkdrlaIs;Ndjh iy lD;su nqoaê ;dlaIKhkaj, wys;lr m%;sM,'

by

lD;su nqoaê ckkh lrmq jerÈ f;dr;=re iy idjoH f;dr;=re" wjodkï j,ska ishhg 53la fjkjd"

ta jf.au ihsn¾ m%ydr ishhg 39 la fjkjd'

jerÈ f;dr;=re iy idjoH f;dr;=re"

ta'whs' ;dlaIKfha wys;lr n,mEï ;sfhk wka;¾ iïnkaê; wjodkula yeáhg'''

;dlaIKsl ÈhqKqj fjkqfjka ;sfhk újD; m%fõY j,ska jf.au lD;su ks¾udKj, m%isoaêfhka m%fhdack .kakjd'

lÜáh lshkjd fï wjodkug mq¿jka lsh,d f,dal kdhl;ajh m%;sks¾udKh lrkak f;dr;=re ms

wfma úYd,u ;¾ckh tkafk fldfykao@

ck;djf.ka'

Thd,g fyd|u wdrlaIl md,khka ;sfhkak mq¿jka'

fldfydu Wk;a" ñksiaiq w;ska fjk jerÈ ;ju;a j

ish¨u wdrlaIl isÿùï j,ska ishhg 80 la ú;r ks¾udKh lrkafk wNHka;r fiajlhska lsh, Thd okakjo@

oafõIiy.; fÉ;kdjla ke;s Wk;a"

f.dvla fj,djg f;dr;=re j, iqrlaIs;Ndjh wjodkug ,la fjkjd'''

wdrlaIs;j jev lrkafk fldfyduo lsh,d fiajlhskag wjfndaOhla ke;slu fya;=fjka'

fyd| wdrlaIl l%shdud¾. .kak wh 90-10 Í;sh wkq.ukh lrkjd'

wdrlaIl iq/ls;djkaf.ka ishhg 10 la ;dlaIKsl iajNdjhla .kakjd"

wdrlaIl iq/ls;djhkaf.ka ishhg 90 la ;sfhkafk Thdf. wf;a'

ta mßYS,lhd yeáhg fyd| mß.Kl l%shdud¾. ms

Thd fyd| wdrlaIl ms

wms wfma fldgi bgq lrkafk fldfyduo@

wfma j;alï wdrlaId lr.kak wfma ld¾hNdrh my; úÈhg yßhgu lrkjd lsh, wms iy;sl fjkak ´k'

wfma m%ñ;Skag wkql+,j mj;ajdf.k hdu"

wfma fNæ;sl yd äðg,a j;alï wdrlaId lsÍu"

úYajdih iy ryiHNdjh mj;ajd .ekSu"

úIu;d .ek úuis,af,ka isàu"

wdrlaIdfjys lsishï wid¾:l ùula Wfkd;a jd¾;d lsÍu'

;ukaf. fldgi lrkak'

wdrlaIs;j bkak'

;¾ck rdYshlska f;dr;=re wdrlaId lrf.k" wfma jHdmdrfha wLKav meje;au iy;sl lruq'

wms iudc bxðfkare úoHdjg huq'

fï f;dr;=re ;dlaIK hq.fha§" ihsn¾ moaO;s l%shd;aul lsÍu;a tlal jHdmdßl fufyhqï ieye,a¨ fj,d" ld¾hlaIu jqKd'

fldfydu Wk;a" jxpdldrfhd jf.au yel¾,d yeu fj,dfju tl tl l%u j,ska'''

f;dr;=re fydrlï lrkak moaO;sj,g we;=,afjkak W;aidy lrkjd'

ihsn¾ wmrdOldrfhd jeä jeäfhka lD;su nqoaêfhka yomq 'jHdc ùäfhda mdúÉÑ lrkjd jHdc f;dr;=re m;=rejd yßkak'

ta jf.au uyck u;h fjkia lrkak ùäfhda weu;=ï" jHdc ùäfhda jf.au y~mg mdúÉÑ lrkjd'

jeä úia;r i|yd tla tla fnd;a;u la,sla lrkak'

l,ska flá mKsúv heùu'

fï ;sfhkafk fiardg tjmq flá mKsúvhla'

thd fudloao lrkak ´k@

Tõ" yß'

u;l ;shd.kak" lsisu iel iys; ,skala tlla la,sla lrkak tmd"

iel iys; wxlhlg W;a;r fokak hkak tmd" Thdf. mqoa.,sl f;dre;=re weyqfjd;a'

l,a;shd flá mKsúv heùu" iudc bxðfkare úoHdfõ fmdÿ Wml%uhla"

ixfõ§ f;dr;=re ,nd .kak i|yd fndre lshk tl;a we;=

l,a;shd flá mKsúv heùu .ek jeäÿr oek .kak" lshjkak'

lshj,d bjr jqKdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

jxpksl b,a,Sï ^*sIsx&'

fï ,enqKq Bfï,a tlla'

Thdg iel iys; ;eka w÷r.kak mq¿jkao@

fmak úÈhg Bfï,a tl weú;a ;sfhkafk kS;Hdkql+, uQ,dY%hlska'

ys; weÈ,d hk úÈhg ud;Dldj od, ;sfhkjd'

iel iys; weuqKqula ;sfhkjd'

wl=re j, jf.au jHdlrK j, jerÈ ;sfhkjd'

ixfõ§ f;dr;=re i|yd b,a,,d ;sfhkjd'

wk;=reodhl ,skala tlla'

W;a;rhla hjkak Thdj fmd

*sIsx lshkafk mqoa.,sl f;dr;=re jxpksl f,i ,nd .ekSfï ;dlaIKhla'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

wó,shd oelald tlla .;a;u tlla fkdñf,a fok nekrhla'

jjqprh .kak kï" lsõ'wd¾' fldaâ tl ialEka lrkak ´k'

talg mqoa.,sl f;dr;=re mqrjkak ´k'

Thdg fï lsõ'wd¾' fldaâ tl;a tlal iel lghq;= fohla yïn Wfkd;a Thd fudloao lrkafk@

Tõ" yß'

u;l ;shd.kak" Thd,f. mqoa.,sl f;dr;=re b,a,k iel iys; wxlh j,g W;a;r fokak tmd'

lsõ'wd¾' fldaâ tllaj;a iel iys; ,skala tlla j;a la,sla lrkak tmd'

lsõIska.a" lsõ'wd¾' Iska.a lsh,;a lshkjd'

tal ihsn¾ wdrlaIK ;¾ckhla" m%ydrlhka lsõ'wd¾' fldaâ yeáhg tj,d'''

ffjria msreKq fjí wvú j,g we;=,a fjkak jf.au ydkslr foaj,a vjqkaf,daâ lrkak i,iajk fohla'

iañIsx lshkafk ue,afjhd¾ vjqkaf,daâ lrkak" ixfõ§ f;dr;=re fnod .kak jf.au ihsn¾ wmrdOldrhkag i,a,s hjkak'''

ñksiaiq rjÜgk jHdc cx.u flá mKsúv mdúÉÑ lrk iudc bxðfkare m%ydrhla'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

úIsx'

kd÷kk flfklaf.ka weu;=ula tkjd'

fyf,da fl,aúka" uf.a ku l%sia

uu welaishdgd uQ,ia:dkfha ;dlaIK Wmldrl uOHia:dkfhka'

wms wdrlaIl hdj;ald,Sk l%shd;aul lrkak hkj lshkakhs Thdg l;d lf

Thdf. úia;r ál fokak" t;fldg wmsg biairyg hkak mq¿jka'

Thd fudloao lrkak ´k@

yß W;a;f¾ f;darkak'

yß'

thdg wdpdrYS,Sj lshkak"Thd wdmyq .kakï" oeka ;shkakï"

Thdf. wdh;kfh ;dlaIK Wmldrl uOHia:dkfha wxlh ;sfhkjd" talg l;d lr,d'''

Thd l;d lrkafk yßu flkd tlal lsh, iy;sl lr.kak ´k'

u;l ;shd.kak" fkdokakd weu;=ïlreg W;a;r fokak tmd'

ixfõ§ o;a; imhkak l

úIsx" tfyu ke;akï fjdhsia úIsx lshkafk uQ,H m%;s,dN'''

''',nd .ekSfï wruqKska uyckhdf.ka mqoa.,slj" tfyu ke;akï'''

'''iud.ï f;dr;=re j,g m%fõY fjk wruqKska ÿrl:k moaO;sh yryd'''

'''iudc bxðfkare úoHdj mdúÉÑ lrk idmrdë l%shdjla'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

wkkH;d fidrlï'

äðg,a wf,úlrefjla fjk uhsla thdf. iudc udOH .sKqu yela lr, lsh, fydhd.;a;d'''

mqoa.,sl f;dr;=re jf.au wi;H hdj;ald,Sk lsÍï tlalu'

uqrmo fjkia lr,d isoaêh jd¾;d l

;uka kS;s lvlr, lsh, thdg oeKqkd" thdf. äðg,a wdrlaIdj Yla;su;a lrkak thd fmdfrdkaÿ jqKd'

ihsn¾ wmrdOldrfhd b,lal lrk f;dr;=re j¾. ;uhs ,smskhka" ÿrl:k wxl jf.au fjk;a mqoa.,sl iïnkaO;d f;dr;=re"

fl%äÜ ldâm;a" fvìÜ ldâm;a" nexl= .sKqï wxl"

iudc wdrlaIK jf.au fjk;a y÷kd.ekSfï wxl"

mdi,a fyda /lshd ye÷kqïm;" rlaIK .sKqï wxl"

Tka,hska .sKqï j, mßYS,l kdu jf.au uqrmo'

u;l ;shd.kak" Yla;su;a uqrmo mdúÉÑ lrkak" yeuodu wmafâÜ lrk *h¾fjda,a"

ffjria uDÿldx." T;a;= uDÿldx. wdrlaIK uDÿldx. mdúÉÑ lrkak'

T;a;= uDÿldx. j,ska whska fjkak'

Thd okak ta jf.au úYajdi lrk wvú j,ska ú;rla fkdñf,a uDÿldx. vjqkaf,daâ lr.kak'

wkkH;d fidrlu isoao fjkafk" idudkHfhka uQ,H m%;s,dN wfmalaIdfjka"

fjk flfkl=f. ryiH y÷kd.ekSfï úia;r mdúÉÑ lrk fldg'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

msgqmi hdu'

T*sia tlg hk .uka ljqreyß lùf. msámiafika tkjd jf.a'

iel lghq;= flfkla fiajlfhla jf.a we;=

Thd wfma T*sia tlg we;=,a fjkak yokfldg thd Thdf. miafikau tkjd'

Thd fudloao lrkak ´k@

Tõ" yß'

u;l ;shd.kak" msámiafika tk tl o;a; wdrlaIdjg nrm;, ;¾ckhla'

kS;súfrdaëj we;=,afjkak yok wd.ka;=lfhda fkdoekqj;aju iud.ï f;dr;=rej,g ksrdjrKh fjkak mq¿jka'

msgqmi hdu lshk tflka lshkafk bf,lafg%dksl m%fõY md,khlska wdrlaIs; iSñ; m%foaYhlg we;=,afjkak yok m%ydrlfhla .ek'

msgqmi hdu .ek jeämqr úia;r fu;k ;sfhkjd'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

weu oeóu'

ljqreyß fï fmka v%hsõ tl fu;k od,d .syska'

fï fmka v%hsõ tlg Thd fudloao lrkak ´k@

Tõ" yß'

u;l ;shd.kak" fmka v%hsõ tl .ek l=;=y,fhka bkak tmd"

tafl ffjria uDÿldx. bkaiafgda,a lr, ;sfhk ksid tal Thdf. Wmdx.j,g ydks lrkak mq¿jka'

weu odkak mdúÉÑ lrkafk fNæ;sl udOH' tal úkaÈ;hdf.a l=;=y,h Wv ;uhs /¢, ;sfhkafk'

weu oeóu .ek jeä úia;r oek .kak kï lshjkak'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

Thd Bfï,a yryd n%jqia lrk w;fr" Thdg ihsn¾ m%ydrhla .ek iel ysf;kjd'

iudc bxðfkare m%ydrhl fmdÿ bÕs tafl we;=

flfkla yÈis yeÕSula we;s lrkjd'

flfkla Thdf. uqrmoh b,a,kjd'

flfkla f;dr;=re wykjd" thd,g we;=,a fjkak neß ;eklg hkak'

f,d;/hshla Èkkjd jf.a i;H .rel fjkak f.dvla fyd| fohla'

wdrlaIl l%shd mámdá uÕ yßkak" ke;akï fkdi,ld yßkak flfkla Thdg n,mEu lrkjd'''

Thdg idudkHfhka fkdfmfkk jpk wvx.= wuq;= Bfï,a'

ta jf.a m%ydrj, b,lalfhka wE;a fj,d bkak tl Wk;a lrkak neß fohla Wk;a"

Thd b,lalh fj,d f.dÿrla njg m;a fjkafk keye lsh, iy;sl lr .kak my; Wmfoia Woõ fjhs'

weuqKqï újD; lsÍfï§ m%fõYï fjkak'

Thdf.u ,skala j,ska hQ'wd¾'t,a fydhd .kak'

wkjYH b,a,Sï fkdi,ld yßkak'

;ukaf. Wmdx. iqrlaIs; lrkak'

i;Hdmk l%u jeä .Kkla mdúÉÑ lrkak'

iud.ï m%;sm;a;sh wkq.ukh lrkak'

ue,afjhd¾ úfrdaë uDÿldx. hdj;ald,Sk lr we;s nj iy;sl lr .kak'

ielhla we;akï" wfma f;dr;=re ;dlaIK wdrlaIl lKavdhu wu;kak'

wms ue,afjhd¾ .ek bf.k .ksuq'

ug jhsria tlla weú,a,d jf.a'

uu .kak ´k mshjr fudkjo@

ug fmdâvla n,kak fokak'

biafi,a,u" Thdf. m%;s-jhsria uDÿldx.fhka ialEka tlla lrkak n,kak'

tal ´ku ue,afjhd¾ tlla y÷kd .kak jf.au iqÿiq m%;sldr ks¾foaY lrkak Wojq fjk tlla fjkak ´k'

ue,afjhd¾ lshkafk wksIag uDÿldx. j, flá fhÿula"

talg ihsn¾ wmrdOldrfhd ks¾udKh lrk ´ku wdl%uKYS,S uDÿldx.hla we;=

fuhd,g fmdÿfõ lshkafk yel¾ia,d lsh,d'

fïjd yo, ;sfhkafk o;a; fld,a,lEu iy mß.Kl iy mß.Kl moaO;s úkdY lsÍu fyda lvdlmam,a lsÍfï wruqKska'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

ue,afjhd¾ j¾. .ek Thd okakjo@

ue,afjhd¾ my; oelafjk j¾. j,g j¾. lr,d ;sfhkafk'

ffjria'

/kaiïfjhd¾'

j¾ïia'

iamhsfjhd¾" iy weâfjhd¾"

fndÜ

fg%dacka iy /Ü'

jeä úia;r n,kak whslkh Wv la,sla lrkak'

lshj, bjr Wkdu laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

B

cx.u Wmdx. w;HdjYH fohla fj,d ;sfhkafk"

wms tajd ixjdo i|yd fhdod fkd.kakd fudfyd;la ke;s ;rï'

wms m%dfhda.slj Ôj;a fjkafk tajd u;'

fiajd ia:dkfha ;sfhk cx.u Wmdx. j¾. .ek jeäÿr oek .kak whs;u Wv la,sla lrkak'

lshj, bjr jqKdu laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

cx.u Wmdx. wdrlaIdjg /yeka rys; wdrlaIdj lsh,;a lshkjd'

iaud¾Ü f*daka" geí,Ü" ,emafgdma jf.au

fjk;a wf;a f.k hk Wmdx. iy fkÜj¾la ;¾ck iy wjodkï j,ska wdrlaId lsÍu"

ta jf.au cx.u Wmdx. fjkqfjka mßYS,lhka i;Hdmkh lrkak jf.au .nvd l< o;a; fj; m%fõY ùu wdrlaId lrk l%uhla'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

cx.u Wmdx. wdrlaIl m%ydrj, wjodku wvq lrkak fhdað; l%u my; ;sfhkjd'

ÿria:j fiùfï l%uh l%shd;aul lr,d Thdf. Wmdx.h fidhd .ekSfï úl,amh i,ld n,kak'

Yla;su;a uqrmo Ndú;d lrkak'

Tnf.a o;a; nelma lr wdrlaId lrkak'

Thdg wjir ke;akï rdcldÍ moaO;shlg j;a fkÜj¾la tllgj;a iïnkaO fjkak tmd'

Thd fIhd¾ lrk mKsúv j, iycfhkau wdrlaIs; fkdfjk foa .ek m%fõYï fjkak'

wdrlaIs; fhÿï ú;rla vjqkaf,daâ lr.kak'

Thdf. Wmdx.h fÊ,afí%la j;a rEÜ j;a lrkak tmd'

iel iys; ´ku fohla wdrlaIl lKavdhug jd¾;d lrkak'

ielhla ;snqfKd;a" wfma f;dr;=re ;dlaIK wdrlaIl lKavdhu wu;kak'

wjidk jYfhka" wms j.lSfuka n%jqia lrk yeá bf.k .uq'

fuu lef* tl kshuhs'

ug thd,f. jhs-*hs iïnkaO;djhg iïnkaO fjkak bv fokak'

yeu jhs-*hs iïnkaO;djhlau tl jf.a'

uu iïnkaO fjkak ´k fudk tlgo@

Thd fïfl jerÈ fohla fydhd .;a;o@

yß'

ue,afjhd¾ fnod yßkak fmdÿ jhs-*hs iïnkaO;d Wk;a mdúÉÑ lrkak mq¿jka'

ihsn¾ wmrdOldrhkag f,aisfhkau Thdf. cx.u ÿrl:khg ffjria iy fjk;a ue,afjhd¾ odkak mq¿jka'

wdrlaIs;j n%jqia lrkak fïjd jeo.;a fjhs'

l=lSia íf,dla lr,d ä,SÜ lrkak'

fmdÿ jhs-*hs j,ska j

iajhxl%Shj msrfjk wdrlaIs; uqrmo úfYaIdx. wl%Sh lrkak'

uqrmoh ks;r fjkia lrkak'

wdrlaIs; jf.au woaú;Sh uqrmohla yokak'

n%jqiska ysiagß tl ä,SÜ lrkak'

n%jqirh hdj;ald,Skj ;shd .kak'

wkdrlaIs; fjí wvú j,ska j

fmdma-wma oekaùï j,ska m%fõYï fjkak'

Thd lshj, bjr Wkdg miafi laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

iudc cd, i|yd wdrlaIs; Wmfoia fu;k ;sfhkjd'

Thd Tka,hska tflka fIhd¾ lrk foa .ek ie,ls,su;a fjkak'

Tka,hska tflka fIhd¾ lrk foa iSud lrkak'

wkjYH iïnkaO;d .ek l,amkdldÍ fjkak'

fidaI,a fkÜj¾la tfla jev bjr Wkdg miafi f,d.a T*a fjkak u;l ;shd .kak'

jeä úia;r i|yd ldâm; Wv la,sla lrkak'

lshj, bjr Wkdu laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

ielhla we;s Wfkd;a" wfma f;dr;=re ;dlaIK wdrlaIl lKavdhu wu;kak'

we.ehSu iïmQ¾K lr,d ihsn¾ wdrlaIK úoHq;a bf.kSu iïmQ¾K lruq'

we.ehSu mgka.kak la,sla lrkak'

iqN me;=ï" Thd fï fudähq,h iïmQ¾K l

m%Yak .ek jeäÿr oek .kak iudf,dapk we.hSu Wv la,sla lrkak'

lKavdhï wjodkï iy wkql+,;d oekqj;aNdjh 2024 fj; idorfhka ms

fï úoHq;a bf.kqu wjidkfha"

Thdg f;areï .kak mq¿jka"

o;a; ryiH;djfha uQ,sl uQ,O¾u"

ta jf.au o;a; ryiH;djfha jeo.;alu"

ihsn¾ wdrlaIKfha jeo.;alu iy wfma o;a;" fkÜj¾la iy moaO;s wdrlaId lsÍu"

wjodkï l

ta jf.au ¥IKh iy w,a,i lshkafk fudloao" ta jgd ;sfhk oekqj;aNdjh fudloao lsh,d'

fï úoHq;a bf.kSfï§ Thd my; ud;Dld y;r bf.k .kakjd'

o;a; fm!oa.,sl;ajh'

ihsn¾ wdrlaIdj'

wdpdr O¾u iy wkql+,;djh"

ta jf.au wjodkï l

o;a; fm!oa.,sl;ajh'

fï ud;Dldfjka" Thd o;a; ryiH;dj ms

o;a; Ôjk pl%h"

wdrlaIdj iy moaO;s md,kh"

ta jf.au o;a; W,a,x>kh'

wms o;a; ryiH;dj ms

iuia; o;a; Ôjk pl%h yryd j.ùu iy;sl lsÍu f.dvla jeo.;a fjkjd'

o;a; ryiH;d mshjr iy md,k j, wkql+,;d m%ñ;Ska rgj,a wkqj fjkia fjkjd'

wod< foaYSh o;a; ryiH;d fr.=,disj,g wkql+, fkdùu ie,lsh hq;= ov uqo,aj,g fya;= fjkak mq¿jka'

ta ksid" jeäÿr fydh, n,kak o;a; ryiH;d ks,Odßhd tlal iïnkaO fjkak'

fïl yo, ;sfhkafk welaishdgd iuQyfha o;a; ryiH;d uQ,O¾u úYajdih mokï lrf.k'

jeä úia;r oek.kak tl tl wl=r Wv la,sla lrkak'

lshj, bjr jqKdu laf,daia fnd;a;u la,sla lrkak'

wfma ffoksl jev fldgi bgq lrk w;r;=r"

wms ixfõ§ f;dr;=re we;=¿j .kqfokqlrejkaf.a mqoa.,sl o;a; ks;r yiqrjkjd'

fyahs Íkd" Thd fï f*daï j,g hgfj,d jf.a fmakafk'

Tõ" fÊika'

uu fï f;dr;=re tlal f.dvla mfriaiug bkafk'

fï Tlafldu o;a; ryiH;dj rlsk tajd'

wfma iud.u tafl jeo.;alu wjOdrKh lrkjd'

welaishdgd tfla o;a; ryiH;dj .ek Thdg fldÉpr mqreÿo@

we;a;gu" fÊika' uu okak foa fnod .kak uu i;=gqhs'

mqoa.,sl o;a; lshkafk ksYaÑ; mqoa.,fhla iDcqj fyda jl%j y÷kd.kak mq¿jka ´ku o;a;hla"

ixfõ§ mqoa.,sl o;a; lshkafk mqoa.,sl o;a;j, Wm l=,lhla'

tajg w;sf¾l wdrlaIdjla ´k fjkjd'

mqoa.,fhl=f.a jd¾.sl fyda jd¾.sl iïNjh"

foaYmd,k u;h" wd.ñl úYajdih" ta jf.au YdÍßl fyda udkisl fiæLHh ;uhs ixfõ§ mqoa.,sl o;a; j,g WodyrK'

wms oekqu mÍlaIdj yryd huq'

my; ;sfhk foa j,ska ixfõ§ mqoa.,sl o;a; fudkjo lsh, wms y÷kd .uq'

yß'

welaishdgd tfla" o;a; ryiH;dj f.dvla ne?reï fohla yeáhg i

wfma mdßfNda.sl f;dr;=rej, ryiHNdjh iy wdrlaIdj iy;sl lrkak kï"

jvd fyd| wkql+,;djhla olajkak wms fyd| l%shdud¾. jf.au wod< kS;s iy fr.=,disj,g wkq.; fjkak ´k'

jvd fyd| wkql+,;djhla i|yd" fyd| l%shdud¾. j, m%Odk wx. ;uhs fï'

lshj, bjrjqKdu biairyg hkak fklaiaÜ fnd;a;u la,sla lrkak'

o;a; ryiH;dj wdrlaId lsÍu jeo.;a fjkjd"

mqoa.,sl o;a; ke;sùu fya;= fjkak mq¿jka"

wkkH;d fidrlug" kS;s iy fr.=,dis j,g wkql+, fkdùug"

jHdmdßl l%shdud¾. .ek n,mEug" mdßfNda.sl msßjegqï wkqmd;h jeäfjkak"

uQ,H wjodkug" lS¾;sfha wjodkug jf.au úfõpkd;aul o;a; jd¾;d j,g'

o;a; Ôjk pl%h'

wfma mdßfNda.slhd wfma fiajdj ;yjqre lsÍug leu;s kï"

wms thd,f. mqoa.,sl o;a; /ia lrkjd'

fudkj yß ixfõ§ mqoa.,sl o;a; /ia lrkak l

wms o;a; úIhhkaf.ka meyeÈ,s leue;a; iy;sl lrkak ´k'

WodyrKhla yeáhg" wfma .kqfokqlrejka" fiajlhska jf.a wh .ek'

meyeÈ,s leue;a; m%ldYs;" tfyu ke;akï iDcq leue;a; yeáhg ye¢kafjkjd'

ta lshkafk mqoa.,fhl=g tlÕ fjkak yß fkdfjkak meyeÈ,sju úl,amhla bÈßm;a lr, ;sfhkjd'''

mqoa.,sl o;a; tl;= lsÍu" mdúÉÑ lsÍu fyda fy

tal mqoa.,fhl=f.a l%shdfjka jf.au thd oekg bkak ;;ajh Wv wkqudk lrk jHx. leue;a; fjkak;a mq¿jka'

ta yskaod" o;a; Ôjk pl%h mqrdjg o;a; yeisrùfï§ wms j.lSfuka lghq;= lrkak ´k'

wdrlaIdj iy moaO;s md,kh'

tl;= lrmq o;a; mQ¾K wdrlaIdj tlal iqrlaIs;j ;sfhkjd"

wfma moaO;s md,k j,ska fudkj úÈhlskaj;a tajd msgg hkafk keye lsh, mdßfNda.slhskag iy;sl fjkjd'

welaishdgd tfla" wdrlaIl mshjr jf.au md,k mshjrj,a j,ska fï foaj,a wdjrKh fjkjd'''

fmæoa.,sl;aj fufyhqï Ôjk pl% l

wê wjodkï úl=Kqï l

ú.Kk Wm fldka;%d;a;=j mj;ajdf.k hdu"

o;a; ke;sùu je

wjodkï wdlD;sh" fyda ;lafiarej"

fiajlhska mqyqKq lsÍu iy oekqj;a lsÍu"

fjf

we;=,;a lsÍug iy o;a; wdrlaIK n,mEï ;lafiare lsÍug fmr ldrHlaIu ùu" ^ã'mS'whs'ta&'

o;a; lvlsÍul m%;súmdl fudkjo lsh, Thd okakjo@

jeä úia;r oek.kak flgqïm; lshjkak'

uE;l§ y÷kaj, ÿkak kj ksIamdokhla .kqfokqlrejkaf.ka ie,lsh hq;= Wkkaÿjla ,ndf.k ;sfhkjd'

wms tl;= lr.;a; yeu f;dr;=rlau ilia lrkak m%Odk ld¾hd,hg Ndr fokak ´k'

tal thd,g fokak ug Thd Woõ lrkjo@

wksjd¾fhkau'

uu fyg tfya /iaùulg iyNd.s fjkjd'

ug Thd fjkqfjka tal n,d.kak mq¿jka'

tod w;aika lrmq yeu f*daï tllau tl;= l

,shdmÈxÑ lsÍfï wdlD;s m;% jf.au msgm;a lrmq ,shlshú,s;a ,emafgdma tl;a tlal ld¾ tfla älsfh'

wjdikdjlg" rd;%S fNdack ix.%yfhka miafi thd ld¾ tlg wdju"

thd oek .;a;d ld¾ tfla älsh lv,d"

,emafgdma tlhs" f*daï álhs tka'whs'wd¾'iS msgm;a álhs fydrlï lr, lsh,d'

fÊika oeka fudloao lrkak ´k@

ksjerÈ ms

ms

yß'

o;a; W,a,x>khla isoao Wfkd;a welaishdgd tlg fï m%;súmdlj,g uqyqK fokak isoao fjkjd'

úYajdih ke;sùu" lS¾;s kduhg ydks ùu"

.kqfokqlrejka iuÕ jákd jHdmdßl in|;d wysñ ùu"

kshdulhska iy kS;suh l%shdjkaf.ka jeä mÍlaIdj" fldgia ysñhdf.a jákdlu wysñ ùu"

fiajlhskag m%;súmdl w;aùu" iy uQ,H jHx.;ajh'

oeä úkh l%shdud¾. .kq ,nkjd''

o;a; W,a,x>kh iïnkaO wh /lshdfjka fkrmSu we;=¿j'

l< hq;= iy fkdl< hq;= foa oek .ekSug lshjkak'

ielhla we;s Wfkd;a" u. fmkaùula ,nd.kak"

f;dr;=re ;dlaIK Wmldrl wxYhg" Thdf. wëlaIlg" ke;akï o;a; ryiH;d ks,Odßhdg l;d lrkak'

biairyg hkak fklaiaÜ fnd;a;u la,sla lrkak'

o;a; ryiHNdjh iq/lSu wfma j.lSula'

ixúOdkh úiska tl;= lrmq mqoa.,sl o;a; wdrlaIs;j fyda iqrlaIs;j'''

ixfla;kh l

kshñ; fj,djg úksúo Ndjhlska ksis f,i neyer l

o;a; W,a,x>khla lshkafk fudloao o;a; W,a,x>khla y÷kd .kafk fldfyduo lsh, oek .kak tl jeo.;a'

o;a; W,a,x>khla .ek iel ys;=ku" ke;akï ;yjqre jqKq .ukau'''

'''o;a; ryiH;d ld¾hd,hg iy f;dr;=re ;dlaIK fomd¾;fïka;=jg jd¾;d lrkak'

weyhSu iïmQ¾K lr,d o;a; ryiH;d úoHq;a bf.kSu iïmQ¾K lruq'

we.hSu mgka .kak la,sla lrkak'

fïl ksielju o;a; W,a,x>Kh lsÍula lsh, iel flfrk wjia:djla"

fjkak bv ;sfhk W,a,x>k úu¾Ykh lrkak jf.au'''

''';jÿrg;a fjkak mq¿jka lvlsÍï l

''' yo, ;sfhk l%shd mámdáj,g wkqj l%shdud¾. .kak ´k'

o;a; mßYS,lfhla lshkafk ´ku mqoa.,sl o;a; ilik"

mqoa.,sl o;a; ieliSu md,kh lrk" tfyu ke;akï wjir fok md¾Yjhla'

tfyu;a ke;akï o;a; yiqrejkafk fudk wruqKla fjkqfjkao" fldfyduo lsh, ;SrKh lrk md¾Yjhla'

mqoa.,sl o;a; lshkafk y÷kd.; yels" Ôj;ajk mqoa.,fhl=g iïnkaO ´ku f;dr;=rla'

iS'iS'à'ù má.; lsÍu yryd .kakd mqoa.,fhl=f.a rEmhla'''

''' y÷kd.; yels mqoa.,fhla fjk ksid tal mqoa.,sl o;a; úÈhg i,lkjd'

fmæoa.,sl;aj uQ,O¾uj,g wkql+,j"

my; i|yka lreKq ie,ls,a,g .kak ´k'

má.; lsÍï fmd,sish jf.a m

jefâ bjrjqKdu" mska;+rh óg jeäh ld,hla ;shd fkd.kak ´k'

wuq;a;ka i|yd ;sfhk ryiH;d oekaùu yryd iS'iS'à'ù má.; lsÍï j,'''

'''meje;au iy wruqK ms

iud.fï ryiH;d j,g wod< foa jf.au o;a; W,a,x>kh l

''' o;a; ryiH;d ks,Odßhdg ke;akï m%Odk f;dr;=re wdrlaIl ks,Odßhdg jd¾;d lrkak ´k'

ixfõ§ mqoa.,sl o;a; mqoa.,fhl=f.a cd;sh ke;akï jd¾.sl;ajh'''

'''foaYmd,k woyia" wd.ï" ke;akï od¾Yksl úYajdihka'''

'''wmrdO miqìu" jD;a;Sh iñ;s idudðl;ajh" fiæLH fyda iudc ÈYdk;sh"

fyda ffcjñ;sl fyda cdkuh f;dr;=re j,g iïnkaO fjkjd'

ta jf.au rYañg ta o;a; úoHq;a ;emEf,ka tjkak lsh,'''

''' b,a,d isàfï lsisu mokula ;snqfK keye lsh, fu;kÈ i,lkak'

yÈiaishla fkd;snqKq ksid"

iïuka;%Kh bjr fj,d wdmyq ld¾hd,hg tklï rYañg bjikak ;snqKd'

tfyu lrkak ´k lula ;snqK;a" Bfï,a hjkak l

''' ryia wxlhla odkak lsh, rYañ wfmalaIdg meyeÈ,s Wmfoia fokak ´k'

welaishdgd mqoa.,sl;aj uQ,O¾uj,g wkql+,j bkak kï"

by; ;sfhk Tlafldu f;jk md¾Yùh fiajd imhkakdf.ka wfmalaId lrkak ´k'

Tlafldu W;a;r mqoa.,sl o;a; wdrlaId lsÍug wfmdfydi;a ùfï úNj m%;súmdl fjkjd'

fïl uQ,H iïndOl" wmrdO kvq mejÍï" lS¾;skduhg ydks lsÍu" wfma .kqfokqlrejkaf.a'''

'''úYajdih ke;sùu iy wfma fiajd úlsKSfï yelshdj flfrys n,mEula we;s lrkak fya;= fjkak mq¿jka'

fiajlhkag úkh l%shdud¾. .kak;a tal fya;= fjkak mq¿jka'

Thd lrkak ´k wju foa ;uhs" Thd mdúÉÑ lrkak bkak kï ,ehsia;=fjka ta jf.a kï whska lr,d"

fudlla yß kula wf,úlrK m%jD;a;s ,eîfuka whska fj,do lsh, n,k tl'

iqN me;=ïæ Thd fï fudähq,h iïmQ¾K l

m%Yak .ek jeäÿr oek .kak iudf,dapk we.hSu Wv la,sla lrkak'