All language subtitles for Americas.Got.Talent.S19E08.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to].srt - eng(2)

[triumphant music]

* *

[cheering]

- This is something
I genuinely can see in Vegas.

- This was a very, very,
very exciting dance.

- You were perfect
to come to "AGT."

- I love you, brother!

- That was one small step for
man and a huge step for "AGT."

You're the best quick change
artist we have ever seen.

You really are.

- [vocalizing]

- You make something
unbelievably impossible

look easy.

- I think you're
absolutely incredible.

- You've got a real shot
of winning it.

- You are here with us
forever.

[bright fanfare]

How're you guys doing?

Today is the last day
of auditions.

And then on this Friday,

the Olympics begin
on NBC and Peacock.

We have some very special
guests in the house.

We have Olympic athletes
Sara Hughes and Kelly Cheng.

They are headed to Paris

to represent Team USA
in beach volleyball.

Going for the gold, y'all.

Sara and Kelly,
could you please come up here

and show us how to hit
the Golden Buzzer, please?

- Are you ready?

Light it up for us.

[cheering]

- Now, that--best of luck.

- It just so happens that this
is the year of the Olympics

and we have more gold
on this season

than we have ever had before.

[cheering]

- Oh!

I used to have one of those.

I mean, it didn't look
as fancy as this one.

But yeah, I hopped around on
one of those when I was young.

- Welcome to
"America's Got Talent."

- Thank you, thank you.

We're the Xpogo Stunt Team
from Colorado.

[cheering]

- You know what?
Pogo sticking is really hard.

Could this possibly
be an Olympic sport?

- Ooh.

- That's what
we're trying to do.

You know, we're trying to bring
pogo stick to the mainstream.

Maybe Olympics, pogo high jump.

These pogo sticks right now,

we don't even have
a manufacturer.

So we wanna make these
pogo sticks accessible,

get kids into it safely, make
it the next big extreme sports.

- Wait. So do you make those?

- As a matter of fact,
they recently

stopped manufacturing them.

So we're on our last few parts,
and we want to save the sport.

- Yes, save it!

- Okay.

Let's see if two minutes
can change your lives.

- Sure can, Simon.

Thank you.

[cheering]

- * All I do is win, win,
win, no matter what *

* Got money on my mind *

* I can never get enough *

* And every time I step up
in the building *

* Everybody hands go up *

* And they stay there *

* And they stay there,
and they stay there *

* Up, down,
up, down, up, down *

* 'Cause all I do
is win, win, win *

* And if you're going in,
put your hands in the air *

* Make 'em stay there *
- * Luda! *

* Ludacris, going in
on the verse *

* 'Cause I never been defeated
and I won't stop now *

* Keep your hands up,
get 'em in the sky *

* For the homeys
that didn't make it *

* And my folks locked down *

* I never went nowhere *

* But they saying
Luda's back *

* Blame it on that conjure *

* The hood call it
Luda 'gnac *

* Can't never count me out *

- That is risky, ya'll.

- * Got 20 bank accounts *

* Accountants count me in *

* Make millions every year *

* The South's champion *

* 'Cause all I do,
all I, all I, all I-- *

- * All I do is win, win, win
no matter what *

* Got money on my mind *

* I can never get enough *

* And every time I step up
in the building *

* Everybody hands go up *

* And they stay there *

- Whoa!

[cheering]

- That was insane.

- That looks so dangerous.

I'm like, I'm petrified.

- I know, and the helmet
is not really, like,

tightly put on, like--

- It looks so difficult.
This is amazing, guys.

- Thank you. Thank you.

- I've got a really, really
good feeling about this,

and I'll tell you why.

You don't see a lot--

all ages are gonna love it.

And if you win
the million dollars,

you can manufacture
your own one.

[cheering]

- Yeah, this was epic.

If not on
"America's Got Talent,"

where else would you
see this kind of thing?

So I loved it.

- We're looking at breakdancing
this year on the Olympics.

I don't know why they don't
look at something like this.

This is traditionally American.

It is huge.

You were amazing.

I'm gonna open up
with your first yes.

[cheering]

- I give you a second yes.

- Yes!

- You have now got four yeses.

- * You're so unbelievable *

[cheering]

[EMF's "Unbelievable"]

* *

* You're unbelievable *

- Whoo!

- You guys!
Oh, my God, I was not ready.

- Are you ready for another
act, ladies and gentlemen?

Here we go.
- Here we go.

[cheering]

- * You're unbelievable *

- You just don't know who's
gonna walk on, do you?

- Good evening, guys.

- Good evening, everybody.

Good evening.
- Hello.

[cheering]

- Where are you guys from?

- We are from Russia.

[cheering]

- How do you guys
know each other?

- It's a long story.

With Achim for example, we met
when we were four years old.

We are like brothers.

Now we are 32.

Guys, still we're together
about 13 years.

- So you guys do this
for a living?

- Yes, but when we was child,
we just love do it.

Yes, and now
it's our profession.

- We're excited that
you guys came tonight.

Let's see.

- Thank you.

[cheering]

- Let's do it.

- * When are you
gonna come down? *

* When are you
going to land? *

* I should have
stayed on the farm *

* I should have listened
to my old man *

* You know you can't
hold me forever *

* I didn't sign up with you *

* I'm not a present... *

- Look at the guy
on the bottom.

- * This girl's too young
to be singing *

* Sniffing for tidbits
like you *

* On the ground *

* Ah, ah-ah, ah-ah *

* Ah, ah, ah *

* So goodbye,
yellow brick road *

* Where the dogs
of society howl *

* I've finally decided
my future lies *

* Beyond the
yellow brick road *

* Ah, ah-ah, ah-ah *

* Ah, ah, ah *

* *

- Oh, my goodness!

- * Ah, ah, ah *

* Ah, ah-ah, ah, ah *

* Ah, ah, ah *

* Ah *

[cheering]

- * Any way you want it *

* That's the way you need it *

* Any way you want it *

[Journey's
"Any Way You Want It"]

- I didn't know if
they were gonna do it.

- Guys, that was so exciting.

I thought for a moment that
something could have happened,

but it was amazing.

- Normally we see guys
in spandex or leotards

doing this thing.

So it was beautiful
to see this in suits.

Also, you in the middle here,
I mean, you have to carry

everybody on top of you.

I mean, it was incredible.

[cheering]

- You were the Beatles.
Those are Beatles suits, right?

- Of course, yeah.
- Yeah.

And so I love the theme.

And I love the strength.

You were amazing!

[cheering]

- It was so slick.

And normally
in an act like this,

there's always somebody
who has the easy part.

And on this act,
every one of you

had the hard part
and the strength

that goes into that
and the precision.

It was--I mean,
it really, really

was a great audition, this.

- Thank you.

- And we're gonna vote.

I'm gonna give you
your first yes.

Heidi?

- Second yes.
- Howie.

- Three yeses.

- That is now four yeses.

Congratulations!

- Bravo!

- Oh, we love it.

Thank you.

- That's like training
for the Olympics.

It's unbelievable how much
talent there is in this country

and around the world.

[cheering]

- Good evening.

Hi, what is your name?

- [speaking Japanese]

- Brock Papers IWAO.

- And where are you from?
- From Japan.

- What do you do for a living?

- [speaking Japanese]

- [speaking Japanese]

- He's an athlete.

He trains in gymnastics.

- All right.

- Oh.

We are on NBC right now, which
is the home of the Olympics.

Was he ever in the Olympics?

- [speaking Japanese]

- Good question.
- Thank you.

Thank you, Simon.

- It was.

- [speaking Japanese]

- Oh, you got hurt?
- [speaking Japanese]

- Yes.

So he said from five years
old, he's been training.

However, he got injured,
so he's

not able to join this year.

- [speaking Japanese]

- Unfortunately, he's not
gonna be able to get

a gold medal in the Olympics.

However, "AGT" is
like the Olympics.

- In talent.
- So--in talent, absolutely.

[cheering]

He wants to win this.

And that will be
his gold medal.

[cheering]

- What is he gonna do?

- I have no idea.

- What is your name?

- Brock Papers IWAO.

- What do you do for a living?

- [speaking Japanese]

- From five years old, he's
been training in gymnastics.

However, he got injured.

So he's not able to get
a gold medal in the Olympics.

However, "AGT" is
like the Olympics.

- In talent.
- So--in talent, absolutely.

[cheering]

He wants to win this.

And that will be
his gold medal.

[cheering]

- Okay.
- Are you ready to see it?

I wanna see it.
Let the games begin.

- [speaking Japanese]

[cheering]

- Oh, the pommel horse.

That's a pommel horse.

- What is that, a sock?

- Wait, what?

[cheering]

[dramatic music]

* *

- Japan!
IWAO.

Beep!
- No!

[laughter]

- [grunting]

[laughter]

* *

[cheering]

[laughter]

[cheering]

- Simon, what did you think?

- Do you remember
that movie "Alien"?

- Yes.
- The first one?

You remember when the thing
comes out of the guy's stomach?

- Yeah. Look at him.

- The act was really funny.

I did get a bit confused,
I'm not gonna lie.

- Can we get this
poor guy out of there?

- No.

- Yeah.

- I thought it was amazing,
super funny, super ambitious.

[laughs]

- I think you all
are hilarious.

You had me at the first bam!

I mean, your legs went like--

I mean, it was like, whoa.

There was always
something happening.

I love the humor
you have in Japan.

I thought it was fantastic.

[cheering]

- I'm actually starting to feel
that Japanese humor might

be the funniest in the world.

- I totally agree.
- Seriously.

- Japan has the best humor,

the best style,
the best technology.

I love Japan.

[cheering]

You're entertaining.
You're funny.

I'm gonna start off
the voting.

I'm gonna give you
your first yes.

Heidi?

- I give you a second yes.
- Sofía?

- Three yes.
- And Simon?

- Four yeses.

[cheering]

- * One moment in time *

* When I'm racing
with destiny *

- I love it.

Japanese people have
been so exciting

and so funny and so inventive.

- Yeah.

- IWAO!

IWAO! IWAO!

- He's very emotional.

- [speaking Japanese]

- [speaking Japanese]

- I want a hug!

- Oh, come here. Yes, yes.

- This is the year
of the Olympics.

This should be in the Olympics.

- This year, there's
something in the air.

That was as good as
I've ever seen.

- Tonight, I'm going to try
and break a world record.

- I really felt that
you were fighting

for a spot here right now.

- I am fighting
for a spot here.

- This is something
you are only

- "America's Got Talent"
is great

because anyone
of any shape of any age

can step on that stage.

- I'm an aerialist.

- How long have
you been doing it?

- A long time. About 15 years.

Yeah.

- That's most of how long
I've been alive.

- Yeah. Thanks.
- Aw.

- * This feels like
something new *

- My name is Haley Viloria.

When I was 15 years old,
my mother bought us

tickets to a circus show.

And after seeing this
aerial performance,

I thought, that's my destiny.

And so it's been years
of blood, sweat, and tears

in the circus world.

But it's tough getting noticed
and making a career.

"America's Got Talent" offers
an amazing opportunity

to show the world
I can be number one.

- How excited are
you to be here?

- I'm this excited.

[laughs]

[cheering]

- Welcome.
- Hello.

- Hello.
- How are you?

- Whoo!

More nervous than I thought.

- I think everyone's
nervous who cares.

I wouldn't worry about that.

So your name is?
- Haley Viloria.

- And where are you from?

- I'm from Petaluma,
California.

[cheering]

- What is your story, Haley?

- So I discovered circus
at quite a late age.

I made it my dream
to pursue this career.

And I think I'm living proof
that if you start at any age

and really put your mind to it
and your soul and your heart,

that you can achieve anything.

- So you're in a circus.

- Yes, I'm a full time
circus performer and coach.

- Very nice!

- Are you a main act in the
circus you're in at the moment?

- I would have to say
probably top three to five.

- Okay, so you're
pretty high up.

[cheering]

- Nice!
- Okay. Haley, good luck.

- Thank you so much.

[cheering]

- * Dare to go *

* Would you turn
the room diagonal? *

* Unnatural *

* 'Cause she walks
like a saint *

* Floats like an angel *

* Sharp like a knife
under the table *

* Can't feel my face *

* I should have stayed home *

* I know what she's doing *

* She's a lethal woman *

* Dare to go *

* Would you turn
the room diagonal? *

* Unnatural *

* 'Cause she walks
like a saint *

* Floats like an angel *

* Sharp like a knife
under the table *

* Can't feel my face *

* I should have stayed home *

* I know what she's doing *

* She's a lethal woman *

[Dove Cameron's
"Lethal Woman"]

* *

* She's a lethal woman *

* *

* I didn't ask for this *

* But I'm not mad at it *

- That's amazing!

- * I guess I'm powerless *

* I didn't ask for this *

* I'm not a masochist *

* I guess I'm into it *

* I like a lethal woman *

[cheering]

- The audience is on its feet!

- Thank you, Haley.

Haley, were you self-taught?

- For the most part, yes.

But it took years
to get to that level.

- I thought it was beautiful.

I thought it's beautiful
how you look.

I saw things that were really
dangerous and stopped my heart.

And that's sometimes
what I'm looking for

in these kind of arts.

- Thank you so much.

- I really felt that
you were fighting

for a spot here right now.

You piled in everything
you could, you know?

I mean, it was incredible.
- Thank you.

Thank you.

And yes, I am fighting
for a spot here.

Everyone is trying
their hardest.

- Yeah.

- The speed that you garnered
at the end was real fast,

but it didn't make me go wow.

I think you're very good.
[booing]

- Hold on.

So with that, can I ask what
you believed it was missing?

- What I saw was a very
efficient athlete doing

what she's supposed to do.

And you did your job.

But it wasn't for me.

I didn't get three or four wows
that are worth $1 million.

- Howie is totally wrong.
Howie is totally wrong.

- Okay, we're gonna vote.
Heidi?

- It was wow for me.

So you definitely have a yes.

- Thank you.

- You have another yes from me.

- For me, it's a no.

[booing]

- Put her through!

- Haley, what I would say is,
don't turn up looking

like you're in a circus.

It's almost like
who you are as a person

I think we're more interested
in, as well as your act.

However, because technically
you were very good,

I'm gonna say yes.

- Thank you.

[cheering]

- That was a good one.

That was a good--that was--

[dramatic music]

- Haley, Haley, Haley, first of
all, your athleticism--

- I heard you in the wings.

- I know.

You had to, because you
are absolutely incredible.

- Am I grumpy?

- Are you being grumpy?

- I think I'm being honest--
one good trick.

- You're crazy.
- No.

- I like this.

[cheering]

- Hello.
- Good evening.

Who are you?

- My name is Kelsey Jane.

I'm 33.

I'm from Dallas, Texas,
and currently--

[cheering]

And I currently live
in Las Vegas.

- Kelsey, it's so nice
to have you here tonight.

What are you gonna do?

- I am gonna be performing
as an aerialist for you guys.

Thank you.

- Is that why you live in Vegas
because that's your job?

- So my day job, I'm actually
nervous to tell you

because I know nobody likes
to go see them, but--

- Why?
- I am a dentist, so--

- What?

I wanted to be a dentist.
- Oh, no way.

- I'm jealous.

- One of the main reasons
I got into dentistry was

because I was pretty shy,
very reserved growing up.

I had very buck teeth.

And so I had
orthodontic work done

that gave me a little bit
of confidence

because you smile more.

So that's how I got
into dentistry.

I wanted to be able
to give back to people

the way that my orthodontist
gave back to me.

Dental school is
extremely expensive.

And so I was trying
to figure out,

How am I gonna be able
to have the funds for that?

On TV came "Miss America,"
and I saw that

it's a scholarship program.

So through "Miss America,"
I was able to gain

quite a bit
of scholarship money.

I was able to apply that
to my dental school.

Around the exact same time
that I was accepted

into dental school,
I had dabbled a little bit

into aerial, and I knew
that I wanted to do both,

to be honest.

Dentistry, it's a very
stable job financially,

but I have another calling that
I am super passionate about

and I love.

So I'd love
to just pursue aerial,

go for the dream, and hopefully
win "America's Got Talent."

- Do your patients
know what you do?

- A few of them do,
and some of them support me.

And they're really
excited for me and--

[cheering]

- I think that's amazing.
Good luck tonight.

- Thank you very much.

- I bet she's a great dentist.
- [laughs]

- No, I do.

Because she looks kind.

[Billie Eilish's
"What Was I Made For?"]

* *

- * I used to float *

* Now I just fall down *

* I used to know *

* But I'm not sure now *

* What I was made for *

* *

* What was I made for? *

* *

[cheering]

* I was an ideal *

* Looked so alive *

* Turns out I'm not real *

* Just something
you paid for *

* *

* What was I made for? *

* *

[cheering]

* I *

* I don't know how I feel *

* But I wanna try *

* *

* I don't know... *

- Oh!

[cheering]

- * But someday, I might *

* *

* Someday, I might *

[cheering]

- * Have you ever thrown *

* A fist full of glitter
in the air? *

- How amazing is that?

- Kelsey, that was
spectacular acrobat.

You usually dress
a little bit more,

you know, shiny, a little
bit more over the top.

It was beautiful
and refreshing.

And your hair,
it was so--everything--

I wish you were my dentist.

- I can be. Call me.

[laughter]

- Howie?

- It was amazing.

But I keep thinking,
if you were my dentist,

and I didn't know,
and then I turned on

"America's Got Talent,"
and I go, wait a minute.

Is that my--
that's not my dentist.

[laughter]

You have those in the office,

you should drop
into people's mouths.

[laughter]

That's better than the gas.

- I'll try that.

[laughter]

- I love the emotions
in your face too.

You were in pain.

And you were, like,
oozing in it all.

It was also a beautiful song.

I could have watched you way
longer than just two minutes.

It was beautiful.

[cheering]

- I sometimes find these
kind of acts

a little bit dull, because--

I'll tell you why.

Most people who do this
actually do it every day.

So I'm kind of thinking,
well, you did it yesterday,

you did it today,
and you get to do it tomorrow.

- This is what you're thinking
when you're seeing them?

- No, this is the opposite,
because this is

somebody who doesn't do this.

It made it for me
so much more interesting.

- It makes it more exciting.

- Just the thought
that yesterday you were...

- Drilling.
- Torturing people.

And then today you do that.

And it was incredible.
- Yes.

- I'm gonna say yes.

- Thank you.

- You get your
second yes from me.

- Howie.

- You have your third yes.

- Four yeses.

[cheering]

- [vocalizing]

[P!nk's "Glitter in the Air"]

- That was so good.
That was so good.

- Incredible.
- I mean, her story would be--

- But she can come down
with the driller.

Rrrrrrnnn!
- That's what I'm thinking.

- Do I really believe
this is gonna win?

[clattering]

[dramatic music]

- What?

- * You are my sunshine *

* My only sunshine *

- Nervous?
- Super nervous.

First time on a plane.

[gentle music]

* *

We made it.

Whoo!

Lights, camera, action.

- How're you feeling?
- So nervous.

- Good nerves?
- Yeah.

Good and bad nerves.

- What's your name?

- Hi, Journeyy.
I love your name.

That's a cool name.
Do you know my name?

What's my name?

Yes!

- * My only sunshine *

- How old are you?

Who's your favorite judge?

- I heard Heidi, I heard.

- No, Simon.

Am I annoying you?

- Yes.

[laughter]

- Do you know how many
people are in the audience?

- No.
- Take a guess.

- 300.

- There's like 3,000 people.

- Are you--are you serious?

3,000?

- * Please don't take
my sunshine away *

- It's time for you to go out
and see the judges.

Come on, fam,
you can come with me.

- Wow.

[cheering]

- Welcome.

[cheering]

- Hi!
- Hello!

- Hi.
- How are you?

- I'm good.

- What's your name, please?

- My name is Journeyy.

- Lovely to meet you, Journeyy.

Tell us all about you.

- I'm nine years old.

I live in New Jersey,
Jersey City.

- Yeah.
- And--

[cheering]

- Okay.

And who are you here with?

- I'm here with my mom,
my dad, and my sister.

- Wow.

Well, I've gotta tell you,
over the years with this show,

friends will spot someone
online, and they'll say,

you've gotta see this person.

So a very good friend of mine
is sitting over there,

and his name is Leroy.

Said a couple of days ago,
you've gotta see this video.

And it was you.

Anyway, we sent the video
to the production team,

and then we found out that
they'd already found you.

[twangy country music]

- I love singing covers.

So last month, I did
a cover of "Oceans."

* Spirit lead me where my trust
is without borders... *

Whenever my dad was
either like checking

the views or something, every
time he refreshed the page,

it'd be like a whole bunch
more views or comments.

And it was crazy.

I just didn't expect that me
recording videos at my house

would lead to me being,
like, here right now.

When I grow up, I want to
be a pop singer, I hope.

Yeah, I do.

[cheering]

- So what's the song
you're gonna sing?

- I will be playing
an original.

- Oh.
- Wow!

Very good.
- And what's it called?

- "Paradise."
- Okay.

Would you like some
water or anything?

- Yes, please.
- Okay, come on.

Let's get you some water.

[cheering]

He's got some water.

Come here a sec.

You like this song?

Yeah? Okay.

Are you feeling good?

- Yeah.
- Okay. Let's do it.

Okay.

[cheering]

[soft piano music playing]

* *

- * Am I dreaming or not? *

* Am I in some alternate
would somebody, but *

* All I see is purple clouds *

* There's water,
but you cannot drown *

* Feels like
I'm thinking out loud *

* And the mirrors are broke *

* How can I see
with all this purple smoke *

* And the music soft and calm *

* Now that I'm here,
it feels wrong *

* Hope that you
enjoy this song *

* You roll the dice *

* Now you're on thin ice *

* Oh, here the bugs
don't bite *

* Automatic lullabies *

* Purple clouds in the sky *

* Welcome to my paradise *

* There's an aurora sky *

* I feel it in the air
every night *

* Birds that don't fly *

* People who can never die *

* Raindrops when you cry *

* Why am I here? *

* I feel a slight
emotion of fear *

* I'm fearful, yes, indeed *

* That's pretty much
all the things I've seen *

* Paradise *

* Paradise *

* Paradise *

* Paradise *

* You roll the dice *

* Now you're on thin ice *

* Oh, here the bugs
don't bite *

* Automatic lullabies *

* Purple clouds in the sky *

* Welcome to my paradise *

[cheering]

- Bravo!

[cheering]

[Stevie Wonder's
"For Once in My Life"]

- * For once in my life
I have someone who needs me *

* Someone I've needed
so long *

* For once, unafraid, I can go
where life leads me... *

- But you've just got it,
haven't you?

- Yes.

- And I love hearing people
write their own material.

It was a glimpse
as to who you are.

And I really liked it.

Okay, Heidi.

- I'm very impressed by you,
I have to tell you.

Nine years old, your parents
must be super proud of you.

I'm proud of you.

I hope you're proud
of yourself.

Very well done.

You have a beautiful voice.

- Sofía.

- I think this season,
we have so many cool kids.

- You're right.
- Super cool kids.

You're one of them.
I love your music.

I love you.

You're a superstar already.

I loved it.

- Howie.

- For somebody that age,
your age,

to be standing there so
confident, you have the voice,

you have the talent--

you know, a long time ago,

I was nine years old
for almost a year.

And I think you're amazing.

- You are somebody who has
just got a God-given talent,

and it's rare.
It really is.

- Absolutely.

- Great things are gonna
happen for you, I can feel it.

Thanks, Leroy.

Okay, we're gonna vote. Howie.

- Yes.
- Heidi.

- Second yes for me.
- Sofía.

- Yes.

- What do you think
I'm gonna say?

- Yes?

- You're right. Four yeses.

[cheering]

- * I won't let
sorrow hurt me *

* Not like
it's hurt me before *

* For once I have something
I know won't desert me... *

- There he is.
There he is.

Oh, congrats, man.

Oh, wow, wow, Journeyy.

- What a great character.
- Indeed.

- Oh, good.
- Unbelievable.

- Right now, like, what is
going through your head?

- I just feel like, oh, my God.

[line trills]

[both speaking Spanish]

- Okay.

That doesn't excite me.

- What is that?

- It looks like
a balancing thing.

- Okay, it's time.

Thank you so much, Alejandro.

[cheering]

- Good evening.

What is your name?

- My name is Alejandro Lesaya.

- Alejandro,
where are you from?

- I'm from La Havana, Cuba.

- Do you like it?
- I like so much.

- Really?
- Yes.

- So tell me, what--
what do you do?

- He's saying that he's
gonna do a balancing act.

And he hopes that you guys
are gonna like it

and that you guys
are gonna be like--

[screaming]

- Uh-oh.

- Do you do this full time?

- [speaking Spanish]

- He's saying that
this is what he does.

This is his life.

His performance is his life.

And are you nervous?

- Yeah, so, muy nervioso.
[laughs]

- Nervioso, nervioso.

Good luck.
- Thank you very much.

[cheering]

- Those are tight pants.

- Oh, there's a girl.

[cheering]

- Wow.

- Here we go.

[dramatic music]

* *

What is happening?

[cheering]

- Uh-oh.

[screaming]

[cheering]

* *

[cheering]

[Coldplay's "Viva La Vida"]

- Bravo!

- That's amazing.

- * I hear Jerusalem
bells a-ringing *

* Roman cavalry choirs
are singing... *

- That was amazing!
- Yeah.

- Alejandro!

I wanna say
that it was amazing.

It was spectacular.

It was nerve-racking.

And I think you made the right
choice by coming to "AGT."

- Yeah.

- Thank you.

- It was dangerous
and scary and our hearts

were beating out of our chest,

and that's what you want
from a performance.

She stood up.

I think the German judge
gave you a ten.

- I did give you
a ten with this.

I think I said "wow"
and "oh" so many times

during your whole two minutes
because it was so incredible.

You just kept it coming one
amazing move after the next.

It was a show.

[cheering]

- This kind of act
is one of the most difficult

and one of the most dangerous.

I think going forward,
my advice would be

there has to be a progression.

But you're very, very talented.

- Thank you so much.

- We're gonna vote.

I'm gonna give you
your first yes.

Howie.

- I'm gonna give you
your second sí!

- Thank you.
Thank you.

- Three sí's.

- Thank you.

- That's four yeses.

- Thanks very much.

Thank you. Whoo!

- * Roman cavalry choirs
are singing *

* Be my mirror,
my sword, and shield... *

- Alejandro!

Yeah, so good!

- That was amazing.

- This year,
there's something in the air.

You know, it's like--

- Something in the air
the man says.

- Something in the air.

[all cheering]

- What is your talent?

- I have a rat named Simon.

Oh, yeah, and it
follows you around.

[laughter]

- We're gonna see
a world record?

- Most people wearing
underwear on their heads.

- Things on the show you
don't see any other place.

- That's incredible!

- My name is Jonathan Burns.

I am 42 years old,

and I am from Lancaster,
Pennsylvania.

I had a great childhood.

My mom was a dietitian.

And my dad, he sold Twinkies.

So good combo.

Lancaster, Pennsylvania,
is Amish country.

So that's why I came
out here to Hollywood.

It's hard to go viral when
most people you live around

don't have the internet.

It's so fun to be
back here too.

Like, there's--

- There's so many
different acts.

- Yeah, I know.

And you don't know
who has what talent.

My wife and I met on the
playground when we were little.

We started dating
in high school.

So we've actually been
together for 25 years.

We have two daughters.

They are 8 and 11.

I spend about half
the year on the road.

I'm doing all kinds
of crazy things

like correcting math homework
via text

or teaching violin lessons
over FaceTime.

It can be difficult sometimes.

- Are you guys ready
for your next act?

- What's the ultimate dream

of winning
"America's Got talent"?

To headline my own show
in Vegas.

[Fun.'s "Carry On"]

- * If you're lost and alone *

* Or you're sinking
like a stone *

* Carry on *

- Hi. Welcome to
"America's Got Talent."

And what's your name?

- I'm Jonathan Burns.

- Are you here by yourself?

Do you have people
supporting you?

- Well, my wife
knows about this,

but actually, my kids don't.

I have two daughters at home,
and I haven't told them, so.

- How old are the girls?
- 8 and 11.

- Do you wanna say something
to them in the camera?

- Surprise. Daddy's on TV.

[laughter]

- Okay, well, surprise them
and us at the same time

and go for the million.

[cheering]

- Behold.

[whispers]
Magic.

[chiming]

[clattering]

[laughter]

I'm gonna need two people
to prove my magical powers.

But I'm gonna need
Heidi and Sofía.

Can you join me on stage?

[Harold Faltermeyer's
"Axel F"]

Excellent.

Heidi, if you can just stand
right over here for me,

that'd be fantastic.

We're gonna do a trick
that uses, uh,

uh, cheese.

I know what you're thinking--
another cheese trick.

Ugh, right?

All right, Heidi, we have,
like, 20 or so slices.

You can hold on to the whole
stack for me, just like that.

You're gonna count ten slices
into my hand one at a time.

Everyone here will
count with you.

Here we go.

all:
1, 2, 3, 4,

5, 6, 7,

8, 9, 10.

- Give Heidi a big
round of applause.

Nicely done. Yes.

Take a bow for the people.
They love you.

You can hand the rest
of the cheese over to Sofía.

She's gonna hold on to those.

Okay, you can just place
the cheese on yourself,

a secret location.

- Hide them, Heidi.
- I know.

- Thanks for the help.
All right, this is--

oh, my.
Sofía, same thing.

Ten slices in the hand,
one at a time,

everyone will count with you.
We're just gonna count ten out.

all:
1, 2, 3, 4, 5,

6, 7, 8, 9, 10.

- Give Sofía a big round
of applause as well.

Take a bow.
They love you.

I do need something
from the audience.

I need a number
between 1 and 5.

Someone yell out a number
between 1 and 5.

- 2! 2!

- I heard 2! Oh, 7.
All right.

Wow, somebody else
was home-schooled.

Okay. We're gonna go with 2.

What I'm gonna do is,
I'm gonna attempt

to move two slices
from Heidi's pile magically,

invisibly through
the air and make

them land into Sofía's pile.

And I'm gonna do that with
the aid of this magic wand.

[laughter]

[ringing]

[whispers]
It's working.

[laughter]

That's one.

[ringing]

The other one's faster.
Don't worry, Sofía. All right.

Heidi, take the cheese out
of your secret location.

Oh, my.

[laughter]

Oh, my--some of them
are turning into fondue.

It's okay.

Count on the hand
one at a time.

Let's see how we--
oh, there's more.

Here, count in the hand
one at a time.

Let's see how we did.
Here we go.

all:
1, 2, 3, 4,

5, 6, 7...

- [whispers]
8.

[cheering]

[laughter]

[chiming]

Sofía, same thing.

Take the cheese out
of your secret location.

Oh, you guys used the same one.
Here we go.

You got them.

Oh, you gotta count
on the hand one at a time.

Let's see how we did.
Here we go.

all:
1, 2, 3, 4,

5, 6, 7, 8,

9, 10, 11, 12.

[cheering]

- He moved the cheese.

[chiming]

[laughter]

Thank you so much.
You can have a seat.

Thank you so much.
Thank you.

Have a seat.

- I didn't expect,
like, this at all.

[Deniece Williams'
"Let's Hear It for the Boy"]

* *

- First of all, I think that
you are a great comedian.

You're a magician.

You've got a great personality.

And it's exciting that
we finally found Waldo.

[laughter]

I think your daughters are
gonna be very proud of you.

That was amazing.

Sofía, what did you think?

- I mean, you're adorable.

It took--it was a little slow.

- It was great
when we were involved.

Yes or yes?
- Yeah.

- Yes.

- It got better when
we got up there.

So I don't know.

- Well, I love that
you brought something new

to "America's Got Talent."

It was very unusual.

I think it's very memorable.

And so, yes,
I loved it in the end.

- Simon.

- Can I be honest with you?

I really like you.

However, do I really believe
this is gonna win?

I'm going to say no.

[booing]

- Come on.

- You're saying no?

[booing]

Well, I'm giving
you a huge yes.

- * Let's hear it
for the boy *

- Give you a second yes
from me.

- Two yeses.

- So you've got two yeses.

You need three yeses
to continue on this journey.

It's all up to Sofía.

- * Maybe he's no Romeo *

- I'm not sure.

audience: [chanting]
Sofía! Sofía! Sofía! Sofía!

[chiming]

[laughter]

- Okay, I'm gonna say yes.

- * Let's hear it
for the boy *

* Let's give the boy a hand *

* Let's hear it for my baby *

* You know you
gotta understand *

* Yeah, yeah, yeah *

- Oh, it's Kenichi.

I can--yeah, I see Kenichi.
- There he is right there.

- I know.

What did you call what
Kenichi did years--

- Dancer.
How many years ago did you win?

- Oh, my gosh.

Because I wanted to say you are
with Kenichi in the best hand.

- Are we ready
for our next act?

[cheering]

- Welcome to
"America's Got Talent."

- Thank you.

- What is the name
of your group?

- We are Air Footworks.

- Air Footworks? Perfect.

Where are you from?

- We came from Japan.
- From Japan. Welcome.

[cheering]

And just while your upper
stratosphere was being set up,

I saw a very,
very famous person

up there helping you guys.

And that was Kenichi, who won
many, many years ago

on "America's Got Talent."

How are you connected with him?

- He is our mentor.

- Where are you, Kenichi?

Come and show your little face
for a hot second.

- Over there.

- I recognized you.

- Wow.

- Welcome.

- How are you?
- Good.

- You look great, by the way.

- Thank you.
- Yeah.

- Love you.

- Good luck to you.

We can't wait to see this.

- Thank you so much.

- Let's see this work out.
I might try it.

[Skrillex's "Where Are U Now"]

* *

- * I need you the,
I need you *

* I need you the,
* I need you *

* I need you
the m-m-m-m-- *

* I need you the most *

* I gave you the key
when the door wasn't open *

* Just admit it *

* See, I gave you faith *

* Turned your doubt
into hoping *

- Whoa!

- * Can't deny it *

* Now I'm all alone and my
joy's turned to moping *

* Where are you now
that I need you? *

[cheering]

* *

* Where are you now
that I need you? *

* *

* I gave you attention
when nobody else was paying *

* That's for sure *

* And I was on my knees when
nobody else was praying *

* Oh, Lord *

* *

[cheering]

* Where are you now
that I need you? *

* I need you the, I need you *

* I need you the, I need you *

* Where are you now
that I need you? *

* I need you, I need you *

* I need you--you--you--you *

* I need you the most *

[cheering]

* *

- That's incredible!

* *

- * Where are you now
that I need you? *

[cheering]

* I need you the most *

* I need you the most *

[cheering]

["Footloose"]

* *

- Wow.

- * Now I gotta cut loose,
footloose *

* Kick off your Sunday shoes *

* Please, Louise,
pull me off of my knees *

- Wow.
- My God.

- You guys were
definitely not boring.

I absolutely loved it.

You did a little break
dancing here in the front,

so you piled in a lot
of really cool elements.

It was really,
really entertaining.

Well done.

- Thank you.

- You see things
on this show that

you don't see any other place.

And people say you've gotta
think outside the box.

You guys thought
inside the box, used the box.

I absolutely loved it.

[cheering]

- Sofía?

- Everything about the
performance was perfect.

You guys look amazing.

The music was perfect,
the energy, everything.

[cheering]

- It was so creative
and so different

and so difficult, by the way.

So you have a great mentor.

However, even if
you've got a great mentor,

you've still gotta
be able to do

what your mentor
helps you to do.

You did it immaculately.

- Let's vote. Simon?

- Well, obviously, yes.

- Sofía.

- Obviously, yes.
- Howie.

- Yes!

- And I'm gonna give you
a fourth yes!

Well done!

- * Footloose *

* Come on before we crack *

* Lose your blues *

- There's too many good acts...

- Yeah.

- This year more than ever.
- Yeah.

- I'm gonna try
stand-up comedy.

- You said try?

- [laughs]

Have you tried it before?

- Have you heard that
I'm going to "AGT"?

I'm looking for some advice.

You got any info for me?

[dog barks]

I appreciate that.

Good advice.

I got picked to go on
"America's Got Talent."

What you think of that?

Oh.

I've been practicing in
front of the judges all week.

Oh, my goodness.

[bright twangy music]

I just got to my room.

Oh, God!

[sucks air]
Wish me luck.

[cheering]

- Aw!

She's so cute.

Hello.
- Hello. Hello.

- What is your name?

- Corky Miller.

- Where do you live, Corky?

- I live in Tennessee,
near Knoxville.

And I'm 63.
- All right.

- We love it. We love it.
We love it.

- So what do you do
in Tennessee?

- I train animals
for movies and television.

And I rescue animals.

I have a big farm
full of animals.

[cheering]

- I have a dog
and a rat named Simon.

[laughter]

- Thank you.

- Do they get to go
in your house at all or no?

- Of course!
Everything lives in my house.

I sleep with six dogs.

- Wow!
- Wow.

All right.

- So what is your talent,
Corky?

- I'm gonna try
stand-up comedy.

- Oh, she's a comedian.
- Stand-up?

- She's a comedian.
- You said try?

- [laughs]

- Have you tried it before?

- Yes.

First time I ever
did stand-up was

about five years ago

because all my friends
kept laughing at me.

And they said
I should do stand-up.

And it was
a children's theater.

And I knew it would be
a great audience

because they're very kind.
- All right.

Are we all ready to laugh?
- Yes!

- The stage is yours.

- You got this!

- Okay, I should tell
you that I have six dogs,

three cats, two sugar gliders,

a serval cat,

a Siberian lynx...

- Whoa!

- 23 trained rats,

two horses, and a donkey.

I'm single.

[laughter]

- Yeah.
- That was good.

- Go figure.

- Lately, I've been,
you know, doing

some older women things like
trying to needlepoint

and stuff like that.

And I'm learning a lot
with my friends at the library.

But I have not figured out
that internet.

But I did learn a
few things, like,

you should never start
a Google search

with the first two words
"nine inches."

[laughter]

Nope.

That predictive text
takes over.

It didn't even know me,
and it decided

what I was gonna say next.

And now I have seen things
that I cannot unsee.

[laughter]

Oh, yeah, and it
follows you around.

All your ads change.

And then, like, the other day
on Facebook,

there was this ad
for an adult coloring book.

- A what?

- Now, listen,
I'm an innocent person,

and I like to color.

- Oh.

- So I clicked on it.

- Oh, no.

[laughter]

- You don't wanna color that.

[laughter]

I almost wasn't single anymore.

[laughter]

[cheering]

[Andrew Gold's "Thank You
for Being a Friend"]

* *

- * Thank you
for being a friend *

- All right, Corky!

- * Traveled down
the road and back again *

- Aw!

Look at her.

- How do you feel right now?

- A little overwhelmed.

- You're very, very likeable,
I have to say.

- Oh!
- And you made us laugh.

You were very, very funny.

- Thank you.

- What I love about you
is your freshness.

I love that
you're not that experienced.

You're genuine.
You're authentic.

You really are likable.

- I agree.

- And your material
is your everyday life.

- [laughs]

- I mean, you were so funny.

I mean, I know you're nervous,
but you felt at ease,

and you felt like
we know you from somewhere.

You feel like
a nice friend that

you would have a great time.

I really liked it.

- * Thank you
for being a friend *

- You know what?

You're real.

And that's what
makes it so funny.

I thought you were gonna be
really sweet...

- [laughs]

- After all the
animal stories.

And then you talk
about you-know-what.

[laughter]

- I know.

[laughs]

- Corky, I'm gonna kick
this voting off with a yes.

- Thank you.
- Second yes.

- Three yeses!

- Oh, my God!

- You just got yourself
four yeses.

[cheering]

- * Thank you
for being a friend *

- Thank you, Corky.

- * Thank you
for being a friend *

- Oh, my God.

- Corky!

Oh, you did so good.
- Thank you.

- That was amazing.
- Oh, my God.

- How do you do--
- I'm gonna freak out.

- I see you
freaking out right now.

- I'm freaking.

I feel really loved, like,
you know, like I did--

I did it.
I made people laugh.

- I bet you she clicked on more
than just the coloring photo.

I bet you she clicked
on all the other things too.

- Pretty cool experience, huh?
- Mm-hmm.

I just wanna do good.

- You're gonna do great.

- And what's your name?

- And my name is
Sophie Lannon.

I'm 14 years old,
and I come from--

I actually live on a little
farm in a little village

called Mayobridge in Ireland.

- We're rooting
for you, Sophie.

So good luck.

- * Do you believe
in life after love? *

[soft piano music]

* I can feel something
inside me saying *

* And I really don't think
you're strong enough *

* No *

* *

- Is your dream to make
records or go on stage

like Broadway, West End,
tell me.

- Probably to make,
like, records and stuff.

- I would say the opposite.

I don't think that's
what you should be doing.

I think you have that kind
of voice and presence

where you would be a very good
theatrical singer.

That would be my advice.
- Yes.

- Thank you.

- We need to have
a moment right now.

- Yeah.

[soft dramatic music]

* *

[cheering]

- Hello.
- Hi.

- Welcome.
- Thank you.

- And what's your name, please?

- My name is Brooke Bailey.

- And Brooke,
where are you from?

- I'm from Granada Hills,
so I'm pretty local.

[cheering]

- Local.

Tell us about you.

- So I'm 19 years old.

I currently go
to College of the Canyons.

I work--oh, we're--

- And what are
you studying for?

- I'm studying music.

- Okay. What else?

- I work at Planet Fitness,

because it's not cheap
being a music major.

And my dream is, really,
I just wanna sing.

I just wanna be on stage.

I wanna be a performer.

And I don't plan on giving up.

- So does your boss
know you're here today?

- Oh, absolutely.

- What did he say, or she say?

- He was like, oh, my gosh,
my coworker is famous.

I was like, okay.

He's like, I'm gonna have
your music playing at the gym.

I was like, calm down.
- Okay.

And Brooke, obviously,
the dream is to be a singer.

- Absolutely.

- Have you decided
yet whether it's

recording or more Broadway?

- I would love to be
a recording artist,

but being up on stage
is really where I thrive.

- Okay, I'm not gonna ask you
any more questions, Brooke.

We are all rooting for you.

Good luck.
- Thank you.

[cheering]

- You got it, babe.

["Ain't No Way" playing]

- * Mm *

* *

* Ain't no way *

* For me to love you *

* If you won't *

* Let me *

* Oh, but how can I *

* How can I *

* How can I give you all
of the things I can *

* If you're tying
both of my hands? *

* Whoa-oh *

* Stop trying to be *

* Someone you're not *

* Hard, cold,
and cruel is a man *

* Who paid too much
for what he got *

* And if you need me
to love you *

* Say you do *

* Oh, but baby, baby, baby *

* Don't you know that I *

* Need you? *

* Ain't no way *

* For me to love you *

* If you won't *

* Let me *

* *

* If you won't *

* If you won't let me *

* Ain't no way *

[cheering]

[Marvin Gaye & Tammi Terrell's
"You're All I Need to Get By"]

* *

- Thank you.
How did that feel?

- That felt...whoo!

- This means a lot
to you, doesn't it?

- Yeah.
- Yeah, I could tell.

Okay, Heidi.

- You had me right at
the beginning when you went

mm-mm, mm.
[laughter]

You really do
belong on the stage.

My favorite audition
of the day today, by far.

- Wow. Howie.

- I think that you have
an amazing instrument.

Your voice is really good.
You're a really good singer.

And I think you have
a future ahead of you.

I really liked it.

[cheering]

- The way you sing, the feeling
that you put into the song,

it's spectacular.

- For you to manage
what you're doing with a job

to do something you love
is incredible, actually.

What I would say, Brooke,
if you go further,

I would definitely
have a band behind you

because you're the kind
of artist who I think

would be best where
you don't have the structure

of a backing track.

And I really like you
as a person.

Okay, Howie.

- Yes.
- Heidi.

- A definite yes for me.

- Sofía.

- I think you deserve a yes.

- I think you
deserve four yeses.

Congratulations!
- Thank you.

[cheering]

- * And with love
and determination *

- Super cute.

- All right, Brooke.

Go ahead. Go ahead.

Say hi to your mom.
- That was so good, honey.

That was amazing.

- They are fresh, new,
clean underwear.

- You've got tighty whites!

all: [chanting] Simon, wear it!

- Auditions for next season
are officially open.

- I think America
is gonna love you.

- Go to AGTauditions.com.

Send us your performance
today.

- All right, everybody,
we are coming down

to last act of the auditions.

You guys have been fantastic.

[cheering]

- Okay, here we go.

- Stand by, everybody.
- Here we go.

- Is this the last act?
- Sí.

[cheering]

[dramatic music]

* *

- Hi.

What is your name?

- My name is Nick.

I'm from Queensland, Australia.

- Wow!
- G'day.

- What do you do
for a living in Australia?

- I'm a full-time parent
and a part-time author.

But ever since
I was a little kid,

I've always wanted to be the
best in the world at something.

So tonight, I'm going to try
and break a world record.

- Oh, my God.
- Whoo!

- So we're gonna see
a world record right now?

- We're gonna try very hard.

- This is the season to do it.

- Let's do it.
- Break a record.

- Allow me to just
go and prepare.

- All right.

- I wonder what it is.

- He didn't have shoes.

I think he's gonna be
a contortionist.

- No, he's going to do
a world record.

- Of what?

- Maybe he's gonna
smell everyone's feet.

- No.
- [laughs]

- Wait.

- Where did you come up
with these horrible things?

- What is that?
- I don't know.

It looks like a flag.
I think it's a flag.

Right? Is that a flag?

- I have no idea.
- It's a flag.

- A world record with a flag?

[cheering]

- Oh, there's the Guinness guy.

- So the world record that I'm
going to be attempting today

is most underpants
pulled on in 30 seconds.

[music winds down]

- The existing record
is how many?

- The existing record is 23.

So if I hit 24,
that's a good sign.

And that's signified by
a gold pair of underpants.

So that's what we're hoping.

- So we are going for the gold
in the year of the Olympics.

- We're going for gold.

[cheering]

- Here's what I'm looking for.

So they have to be put on
one at a time.

No leggings to assist
with pulling them on.

And they need to be fully up.

The waistband needs to be
at the waist level to count.

- Just out of interest,
do you think this act

could win "America's Got
Talent" this year?

- Look, I think
I've got a serious chance.

[cheering]

- Okay.

- Let's go.

- Well, he's starting there,
or he's starting over there?

- No, I think
he's straightening.

He's getting it all adjusted.

- He's doing all of them?

- Well, you don't
want them bunching up.

You don't wanna chafe.

- He's come from Australia
to do this.

- Nick, are you ready?
Okay.

- Here we go.

- We'll start on my go.

[cheering]

- For the record.

3, 2, 1, go!

[upbeat music]

- Oh!

There's a little--

- 20 seconds remaining.

- Oh, no!
- He's doing it!

He's doing it!
He's doing it!

Come on, keep going, man!

- [indistinct]

- Ten seconds.

- 10.

8, 7, 6,

5, 4, 3, 2, 1!

- Oh!
- Oh!

- Oh, no!

- And look how you look now.

- We can do this.

We can do this.

How much was that? Like 30?
- Put him in.

- Put me in, coach.

- Sorry, Nick, you did not
beat the world record.

[audience groans]

But we have a chance

to go for another
world record right now.

Correct?

- Correct, yes.

So there is a record
for most people

gathered in one place

wearing underwear
on their heads.

[laughter]

- Why?

- If everybody
in this room did it,

we would end up
in the Guinness Book--

- You would be Guinness World
Records title holders.

[cheering]

- Would you be down
with doing that?

[cheering]

- Okay, guys. Guys.

- I'll put on underwear
like never before.

- Everyone, you have a pair of
underwear underneath your seat.

If you would like
to participate,

please take the underwear,
put it on your head.

- Simon, wear it!

[clapping]

Simon, wear it!

- There is a record
for most people

gathered in one place wearing
underwear on their heads.

- If everybody
in this room did it,

we would end up
in the Guinness Book--

- You would be Guinness World
Records title holders.

[cheering]

- Let's go! Let's go!

[dramatic music]

- These are--
these are new, right?

- They're new underwear.

They are fresh, new,
clean underwear.

- Simon, wear it!

[clapping]

Simon, wear it!

[clapping]

[cheering]

- Look at Simon.

- Oh, my God.

Look at Simon.

[laughs]
- Okay.

Does everyone have
their underwear?

- We have our underwear.

Everybody wearing
their underwear?

[cheering]

- Look behind you.

- Looks like a nun convention.

- Now to be clear, if 10% or
more of you do not participate,

the entire attempt
is unsuccessful.

- Wow.

- So the underwear must
remain on your head

for the full minute.

So everybody, everybody,
please keep it on your head,

or you will be deducted.

Let's go.

3, 2, 1, start the minute.

- Yes!

We got on our underwear, y'all!

- * Come on, sugar,
let me know *

- Let me see you.

Proudly wear your underwear.

I see you.

[clapping, chanting]

[Rod Stewart's
"Da Ya Think I'm Sexy"]

* *

- It looks like great
participation so far.

- We got great participation.

- We have 30 seconds left.

30 seconds.

- 27 seconds, y'all.

- * He's acting shy,
looking for an answer *

* Come on, honey, let's spend
the night together *

- 15 seconds left.

15 seconds.

- You got your underwear on?
We're gonna set a record!

- Ten seconds left.
Ten seconds.

- We got five seconds.

- 5, 4, 3, 2, 1.

[cheering]

- Yeah!
- Bravo!

- Yes!

Whoo!

[5 Seconds of Summer's
"She Looks So Perfect"]

* *

- Come on!

Come on!

- All right, Michael,

Guinness World Records
adjudicator,

did we break
a new world record?

- So the mark to beat was 355,

and there were some deductions
in the crowd.

[booing]

- However, today at
"America's Got Talent,"

you had...

1,206 people!

It's a new Guinness
World Record title.

- Nick Manning!
- Congratulations, Nick!

- "AGT" had just set
a new world record!

[cheering]

You guys are part of history!

All right, we got it, y'all.

Yes, come on out here.

Wow!

- Congratulations to everybody.

But, you know, it's all
about you right now.

- Sofía.

I mean, I understand
that a lot of people

are very, very fascinated
about those records.

I, for some reason,
I don't really care

about seeing them happen.

So I didn't love it.

[booing]

- Simon.

- Well, he failed
on the first one,

succeeded on the second one,

but it didn't feel that
it was very difficult

to break that record,
if I'm being honest with you.

- All right, Heidi.

- I mean, we definitely
have not had

an act quite like this before.

But I feel like for all of us
to put underwear on our heads

is not a talent.
So I'm sorry.

It's a no from me.

- It's a no from me.

- I'm afraid I'm gonna
have to say no.

- Four noes.
Sorry, but thank you so much.

And thank you
for sharing this record.

- * She looked so good
just standing there *

- This is how
you should wear this.

- My God, what's happened
to this show?

- [laughs]

- Always end on a high. Right.

Okay, that really is
the last edition of the series.

So we have to say good night.

Travel safe, everyone.
Love you. Take care.

Bye-bye.

[dramatic music]

* *

[beeping]

- * We built this city *

* We built this city
on rock and roll *

- For the first time ever

in "America's Got Talent"
history,

the Golden Buzzer
is about to go live.

[cheering]

One more for each judge

to send acts
straight to the finals.

- That stage is where
dreams come true.

- We weren't expecting that.

- * We built this city *

- I couldn't believe my eyes.

- * We built this city
on rock and roll *

- This summer...

- America is gonna love you.

- Anything...

- Spectacular!

- Can happen.

America, are you ready
to choose a champion?

[cheering]