Original subtitles

yes

[Music]

[Music]

3 days left to get through hurry up

everybody brick you didn't know that the

boss was coming to inspect today don't

slack off attention please you're going

to detonate

what the hole again what the hole in it

why is it so smelly uh what is all that

don't take forever to clean up what are

you doing wait you don't want to work

anymore brother look at this trash hole

right in the middle of our Construction

route go

look so much rubbish where' it come from

oh Jesus

aliens don't be an idiot he built a base

out of such a garbage

H shet the

boss everyone stay close all

right well well well looks like I'm

going to be

rich

wh cha stay

close what the hell is over

there

whoa what is that

looku kind of looks like an

egg

huh a creature would be in an egg this

big well it's likely maybe this place

really is an alien

base don't sneak up like

that huh oh boss

good to see you uh here here let me get

that for you off oh

sorry what's going on oh well we duck

the hole and inside we found a bunch of

old junk I paid you to be here to do

grave robbery dig a hole a hole how

about ascertaining the cave yes boss

Captain this might be a rosstone of

Jade it's the only one they dug up I

guess it really does look like a

him oh

yeah get someone to remove it let Chien

have a

look okay okay great

Captain all right now the two of you put

this in the truck okay hide it careful

okay slow up a

bit where's he

[Music]

at brother

the hell's going on

[Music]

stupid monster fight you take that take

that that big monster teach you a lesson

what are you mumbling about over there

come

on guys Shi come on come pick up nails

with me I don't know who it is being so

careless dropping all these nails along

the way almost ripped a hole in the

tires hey don't tell your mom that I

brought you out today okay and when I

get in town tomorrow I'll uh buy

you buy you the dad of Ultram man you

know the father of Ultram

man your

brother out go get

help I'm out out

brother brother are you

okay there is something back there it's

bad what is

it it's like an octopus or or a cow

huh where is

it

Sha Sha you guys all right be careful

there's something in here you guys watch

out let's go

get out of

[Music]

me how was that

[Music]

brother got

the birds

migrating papa there's a car coming look

come on there's still Nails in the

[Music]

ground

stop there's nail

is this Ultra head

[Music]

hey children should need gum it's bad

for your

teeth look at yours

speeding like that what an

dad you shouldn't curse like

that it's bad and if you do it again I

won't come with you next time Hey listen

up okay you learned that from your

mother right I'll tell you what you may

be living with your mom now but I'm

still your dad you got to keep that in

mind okay you're my son you know what

when we get home I'll make something

delicious okay something good for

dinner what's that it's the egg it's

moving or

something nonsense it's just your

imagination hey we're home what do you

want for dinner sweet and sour for good

idea

dad what do we

do come on let's go

I'll talk to

her come

here who told you to sneak out like that

you always make me worry

don't blame the

kid what's up

wow xia G check it out oh wow the whole

ultr man set all of them are here from

now on just tell me what you want I'll

buy everything for you huh goodbye thank

you you see you see this one yeah you

likeed it or not I can take you back how

many more

[Music]

times you never asked me for

permission I'm his father it shouldn't

be such a big deal if I want to take him

out with me every once in a

while how can I expect you to be

responsible as a father do you even know

what size shoes he wears or what he's

allergic to do you even care about

him today I'm here here to let you know

that I'm taking him out of town next

week what what know

why look at

yourself I don't want my kids to live

like

this I Lena did this for the sake of the

child I've already found a school for

shiao G in Beijing this would provide

him a good environment and let him be

somebody besides as for my foreign trade

company Xiao G is going to have to take

over we can't let him grow up clueless

as you do picking up trash all day long

since Lena has already divorced you Lena

and her child will be taken care

of what are you doing are you okay

you're bleeding these cultural people no

big deal it's okay no big deal

you

guys stop

it that'll kill

you stop fighting both of

[Music]

you take

that shy let's go

I'm going to kill you

Nina you rotten

bastard you

[Music]

wait for me Lena

[Music]

well that's just how it is

here beginning to turn into

me can't even keep my own

grandson look at this

place nothing good to live with me

anymore hijing is a good place big city

Shi can study there you know his life is

promising

there you

go

oh hold on hold on

okay look you're always fighting but I

never see you

in well if the table hadn't been in my

way maybe I could have punched him or

disabled

him let me get you something hold on

here uh uh get you one of these here

stop

fighting what is the cause of the

accident why did it happen about the

conditions in mind they not give a clear

response

this things are going to get very crazy

get out of here

[Music]

[Music]

well trespassing

again

oh who's out of here

come on

hey who hold on what's going on

son there's something out

[Music]

there it's in the car

where where's the

car who was here

is

alive did you buy

octopus I didn't go to the fish market

today that up to

this car

what's in my

car get out of

here kill me I

swear s calm down

the hell is that the hell's in my

car who's that I don't

know again who is

it

shi shi don't C run go the other way Shi

get away

run shii

[Music]

hold

[Music]

[Music]

out go

Ser

Ser look at

me in

in fight the

fire fight the fire

the

[Music]

fire no

no pleas

done okay all

right that is okay

[Music]

what kind of monster was

that maybe it was the ugly picked

up Dad I told you there was something in

there but you wouldn't believe me and I

found out from the news that it's some

kind of

monster Lena open the door Lena

Lena look you you see no monster just

drinking wine Lena you called and said

there was a monster where's the

monster Mom and Dad burned it to

death don't be frightened whenever Xiao

G's got a little trouble can't you just

consider more for

me do you know how important this dinner

is

tonight Shi and I aren't as important as

your dinner that's not what I meant I

meant it's just a little

mouse you

what's going on kind of

earthquake us something's wrong let's

go the

AR what the hell is going on here what's

that door

what's the ble

he

[Music]

sh

[Music]

run what's wrong with

you get behind you

come

on help

help come Meer

[Music]

please you

ready d

[Music]

Shi

help help

[Music]

someonei

shi shi

[Music]

[Music]

chugg

[Music]

chugg where is it

[Music]

[Music]

according to the latest analysis

provided by the investigation team the

survival rate of tra workers will be

greatly

reduced but after 24 hours of fighting

the emergency Brigade prepared the

collaps road the road was cleared

smoothly and resc teams are now rushing

to the site

Shi I have to get him back

I I need to do what I can

[Music]

[Music]

give back my

son give him

[Music]

back claim to have seen the

monster let's interview him

now sir did you really see the

Monster

sir what's going on up ahead is there

really a monster a

monster what kind of monster is it sir

can you tell me what kind of monster

is I want to come home

Professor something's wrong

[Music]

someone's here

Professor the monster you've seen it

right have you been

here you've been here

right you've seen it the

monster how big is it how many meters is

its body and and its tentacles extend

out how many ganglia are there tell me

hey Will old monster who is being so

annoying to call me my nickname

[Music]

now all

drunk you're still

alive so are you I'd be willing to die

first

[Music]

still collecting

scrap yeah well because of you of

[Music]

course ouch

ouch you could be burning a monster's

child are you saying that's the

monster's child then that's right

Ali Alie take out the goods yes

Professor

K land

shark oh found it this monster is a type

of cave creature

developed from surface creatures after

living underground for a long time this

monster is parthenogenesis its eggs can

develop into normal new individuals

without being fertilized just like a

sand Prairie Wht tail lizard or kodo

dragons they reproduce asexually right

Professor

perfect then why does it want my kid Shi

dead or alive this monster it's uh lives

underground all year to fit in its

ability to detect light will gradually

diminish and its Vision will be degraded

but its sense of hearing it smell

becomes incredibly

sensitive the monster grabbed Chia

G it's likely

that smell smell right oh I

see the Monster was likely to take shiai

as one of his

own or

as its

child perfect Ally my star pupil oh

you've done so

well thank you

Professor so

wait shie still alive

is

Mom

Dad

mama papa

[Laughter]

oh

[Applause]

[Music]

show

w

[Music]

[Music]

oh

[Music]

[Music]

great tentacles you roasted it like a

squid well

maybe the monster it's hard to protect

Shi even if he survived as soon as the

monster scent disappears he could be

eaten by other monsters

just don't get your hopes up okay hey

hey wait

Professor maybe you could help us find

xia

G

right I'm just a theorist okay I'm just

doing the research but to catch a

monster I really can't

promise old

friend this

time you have to help us

even if you don't want to you have

to I could have sued you and lost my

job I ruined it the rest of my

life you have to

help please you owe me

this all drunk I didn't say I wouldn't

help I said I

can't have the moment

but maybe this

time you could follow me back to the lab

and we can try to find him

[Music]

[Music]

anybody come

[Music]

hello is anybody there hello

hello hello anybody there

hello please save me

[Music]

I'll pull it up for you okay but just

let me go home

I just really missed my mom and dad I

have to be worried about me

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

their mom

down

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

oh

cool oh

drunk look this is my lab where work

how's

that hey hey hey Jen come come come come

come

come this is the result of the mountain

and sea project the serpent from Easter

Island the one with the bloody mouth

open the scientific name is terrestrial

sh makes me sick to look at it I I don't

even want to go into that look at this

uh big hairy guy this is Antarctica the

snow monster they can grow over 200 M

the guardian God of

Antarctica if it goes crazy they can

destroy a fight your nles are

ready smells good I'll make sure you get

a big chicken back thank you

Professor these unknown creatures are

either violent Predators or are

Guardians of the ecology they're good

and evil depends on if human beings

respect

nature would you please stop wasting my

time if you don't go find shiai I

will hey look okay I know you're upset

but you got to listen to this guy we'll

find him don't worry I'm getting to the

point okay

Ali won't even let me finish the

[Music]

noodles this is a neural anesthesia

needle injected into an animal in less

than 2 minutes it goes lip limb numbness

lying on the ground even elephants even

animals way larger than elephants should

go completely comos this monster our

monster is strong it lives underground

it's built up in aning corrosion and

acid resistance and with that in mind I

have found its Nemesis sulfur Alkali

uranium but only as a last resort it

will kill it and we still don't know if

it's good or

evil out this time I am right Ali make

final preparations

okay more weapons have to be made

overnight to fight it

[Music]

hey you heard there a monster around

here lately all kinds of people talking

about it's true never mind let's get out

of here

fin into it

[Laughter]

oh

w

is this because you can't find anything

you eat or do you just like

garbage it's all you eat is

garbage why are you the only one here

don't you have any other companions

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

are you

sick you shouldn't need so much garbage

if you're

sick my dad says people should do

something that they enjoy

otherwise you might as well just end up

like him completely useless

person all right you're not a person

you're a

monster let's play a

game I'll be like Ultram

man you're like monster

[Music]

need the monster I

[Music]

win you

ready absolutely we got all the weapons

ready sir

good leaving

tomorrow yes

sir K according to the latest analysis

provided by the investigation team the

survival rate of Trapped workers will be

greatly reduced but after 24 hours of

fighting the emergency Brigade prepared

the collapse road the road block was

cleared smoothly and rescue teams are

now rushing to the site

stay tuned for the latest coverage of

this terrifying event after this

[Music]

hello it's

okay

down don't want to get discovered by

that thing we're dead me okay

oh I'm a friend okay don't

talk are you here to rescue me or

something I got to get you out of here

all right don't make a noise right all

right there's a hole over there it's the

only way

out look that monsters in the way

we got

to but it doesn't me people

though come

on let's get out of

here just don't hurt it okay it won't

hurt you I promise

what are you crazy that monster just

look at

it you have any idea how many of my

brothers that thing is

eaten I can't can't wait here to die

we're going out okay now come on let's

get out of here let's go home get out of

this miserable

place come on you don't want to get

eaten

right it's sleeping right now we can

sneak around it or something right we

have to go somewhere where it can't find

us we have to sneak up there okay all

right you listen we're going to go up

there now just be quiet okay just follow

me come on

[Music]

I

run kid

okay come on oh no

[Music]

w

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

all drunk take your time good good get

everything checked out leave

it

good professor ready get in the car wait

a minute oh where's

theor I forgot just give me a second so

clumsy about doing things I shouldn't

have taken you on as my

student for

[Music]

kids can't even go for your tee

everything packed up hurry up Ally the

car draging your

feet again I will give you the

drumsticks then I won't do your laundry

you little girl when did you learn to

talk back you're going to piss me off

sooner or later why didn't you tell

me

huh why didn't you tell me

I guess you caught

me I

thought maybe

shi shi would like

it I'm going to be fine okay

it's no big deal

really it's just uh I'll tell you later

all

right how

long it doesn't

matter is that why you divorced

me well you been too many of those

dramas

[Music]

huh you shouldn't worry about

that half my

life I haven't been able to give you and

shiai a safe

home always sneaking him out

lately I just want to spend the rest of

my

days with him

my

[Music]

son all right let's go everyone's

ready let's

go be fine Lena I really don't want to

talk about it right now we have to focus

on getting shiai back it's the top

priority

sound like

explosions D it's

open

good I'm going to put an end to it today

ban yeah poison on the tube come on guys

let's move hey come on let's go let's

move it come on give me a hand come on

guys Jud got to be around here

somewhere at the r that side down got it

come on guys screwed up tight let's go

let's move guys come

on look

Professor

look there's a hole

open I was wondering how to blow the

hole open thank you thank you very much

uh thank you thank you you people should

leave at

once hurry up everyone we're dumping

poisonous gas in there you all need to

leave go come on come on y don't hurt

him let's go can't do that hey

wait in there to go come

on stop it

out you think monsters are

weak my brother's down there

too everyone down there is

dead if this gas doesn't go off

today everyone in this town is going to

die but what if they're still

alive have you ever thought about

it what if they're still alive

if put poison in there they won't

survive I'm not giving up on my son I

won't give up on

him even if I die here

today I will get him out of there

hurry up come on let's go go go go go go

Allie hey somebody cut the

line what who did

this I did of

course you we do

I mean we could still put the gas in

there but we might kill

everybody what do you think

[Music]

Professor turn left left flat 30°

there's something there Professor is it

shiai it's a locating method by heat and

Echo follow the instructions above to

find the monster it's like a bat

catching a moth over there come on let's

go come on hurry

up

minina belongs to Shi

Shi you must be around

here we got to find

him

Nina make

get Professor look it's getting closer

and closer

I catch

you keep keep it down keep it

down

Shi Chi

Shi come on what are you doing you rush

out of here you'll get us all killed

profess I need to save my

kid

shiai not only will we fail to save

shiai we'll all

die yes that's it calm down don't make

any sound calm

down Ali prepare the

TR monster let me get the target don't

worry push it

it's hard not of this

shii we

don't one more

timei out there now away get myself

[Music]

it fell down my anesthetic is working go

Shi go let's go come

on

Shi coming

Shi sh Shi

wa shiai I'm here

shiai how is

he he's still

breathing

shi shi Mama's Here Come On Son let's SC

up come

on hey Dad shi's alive

alive s's alive

it's exactly what I thought it would be

Professor it's in a coma now I wonder if

any of its companions will come out to

rescue it rest assured the existence of

such a monster is apparently rare and it

reproduces asexually you see Professor

its antenna are unusually soft wow be

long or short just like the big octopus

ah yes exactly

the it's respiratory system is on the

back life on land I can't believe it

kept the organ that sea creatures have

hel just get the toolbox I'll see if

there's anything okay come on Daddy's

got you now son wake up son mommy's here

I'm sorry I'm late talk to me please

come on wake up for me come on Shi I

promise don't curse anymore come

on we got a lot this time

this so

cool what are you

doing I'm sorry I didn't need to Doo bad

dck run

[Music]

[Music]

[Music]

all right guys everybody line up size

that thing we're going to kill this

thing it what's the plan to get this

thing already come on I'm ready

get

down

[Music]

on hold

down going to again

oh no I found something in my help where

you what I right now

get no this is dangerous don't take that

I'm

coming watch out guys burn

it we have to

come on

guys please help don't

Professor don't don't

you

careful

now thr Theos

it wait hey

it hold

on Rider

[Music]

[Music]

[Music]

I'm so

sorry Mommy I'll take you home

[Music]

[Music]

stop please don't kill it

stop don't

[Music]

kill what's the matter

[Music]

[Music]

a steart hold f

Joy

Joi get away

[Music]

Shi get away from that thing

CH it's all right can't her save to be

okay save it please

[Music]

K it

now don't don't hurt it you

bastard can't see

don't please don't kill it stop it

[Music]

[Music]

[Music]

w

[Music]

[Music]

[Music]

Shi

brother brother hey

the monster didn't need us I'm

[Music]

alive see I'm

alive it was the spiders that killed

everyone the spiders

[Music]

oh

[Music]

here's some water thank you you've done

a lot Mr La tell me how did you and your

wife save your son from a

monster well for starters the monster

didn't hurt my son it didn't hurt anyone

actually do you mean the monster was

protecting your son well

right I don't believe it monsters are

cruel how can it protect people what do

you think Mr la

[Music]

well every

year humans produce 40 billion tons of

waste 13 million trees will be cut

down billions of animals will be

slaughtered natural disasters caused by

humans these things won't

[Music]

stop so I ask you

who is the

[Music]

monster

Papa hey

Shi how you doing buddy

look you're growing taller every

day

okay hello Miss woo my name is

[Music]

La can you be friends

[Music]

want to get married

[Music]

[Music]

throw that

[Music]

away right this

[Music]

way as recycling

all here use this one throw it

in all right

[Music]

where are

you let's stop

digging I want to go

home is there anybody

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]