Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE 100"...

[CLARKE] AND WHAT IS THIS?

THIS IS HOW WE MAKE HOSTS.

BONE MARROW?

[OCTAVIA] YOU'RE STOPPING HER HEART?

[GABRIEL] DEATH CAUSES HER MIND

TO BACK UP ONTO THE DRIVE.

I TAKE IT OUT.

WE GET CLARKE BACK.

WHY ISN'T SHE WAKING UP?

[GASPING]

CLARKE?

THE RED SUN TOXIN'S EVERYWHERE.

-YOU WEAPONIZED IT. -SIMONE DID.

IT WAS PART OF OUR ADJUSTMENT PROTOCOL.

RELEASING IT IN THE WATER

WILL TRIGGER AN EVACUATION

WITHOUT INDUCING A MASS PSYCHOSIS.

WE'LL NEED TO BE INSIDE BEFORE IT STARTS,

WHICH MEANS...I GO AS JOSEPHINE.

[RUSSELL] AFTER THE EXECUTION, WE FOUND MORE GRAFFITI.

WHO KNOWS WHAT POISON THOSE ESCAPED PRISONERS ARE SPREADING.

ONE OF THEM ALREADY KILLED SIMONE.

IF THIS CONTINUES, THEY ARE GOING TO COME FOR US.

RIGHT NOW, THEIR REBELLION

IS AT A TIPPING POINT.

MUST CRUSH IT TONIGHT.

GET EVERYTHING BACK TO NORMAL.

WHEN OUR PEOPLE SEE ALL OF US RETURNED AT ONCE,

THEY WILL FALL TO THEIR KNEES.

[MADI] WE SHOULD'VE KILLED YOU FIRST.

ONCE WE'RE FREE, YOU WILL BURN.

WELL, THAT'S A LITTLE DRAMATIC.

UHH! YOU WILL ALL BURN!

YOU WILL NOT GET RID OF US!

WE ARE ETERNAL! [GRUNTING]

[RUSSELL] GUARDS,

BRING THE DOCTORS.

[MADI GRUNTING]

STAY STILL.

[MAN] SHE'LL TEAR OUT THE IVS.

WE HAVE TO TAKE HER AGAIN.

I KNOW WHAT YOU'RE DOING, REYES.

YOU THINK YOU'RE SMART ENOUGH

TO GET RID OF ME?

IF YOU DON'T STOP, I WILL KILL THIS CHILD.

[GRUNTING]

[GRUNTING STOPS]

THAT'S BETTER. THANK YOU.

THERE.

HOW DO YOU FEEL?

PEACHY KEEN JOSEPHINE.

OH, STOP IT. I'M NOT HER.

I WILL KILL YOU FOR THIS.

I ONCE BELIEVED THAT I WOULD NEVER

STRAY FROM THE MORAL PATH,

AND THEN I KILLED MY FAMILY IN THE FIRST ECLIPSE.

I'D HAVE DONE ANYTHING TO BRING THEM BACK.

SO I BELIEVE YOU.

HOW MANY DOSES OF THE SERUM DO YOU HAVE?

4, INCLUDING THE ONE YOUR PEOPLE

TOOK TO THE MACHINE SHOP FOR SIMONE.

6 PRIMES MUST BE RESURRECTED TONIGHT.

THAT'S TWO MORE DOSES.

MADI WOULDN'T SURVIVE THAT.

[RUSSELL] IF IT'S TOO HARD FOR YOU TO CONTINUE,

MY HEALERS WILL TAKE YOUR PLACE.

THEY'RE ALREADY FAMILIAR WITH THE PROCESS.

IT WOULD BE NO TROUBLE.

NO. 1 CAN DO IT.

GOOD. REMEMBER, THIS WAS THE DEAL

THAT SAVED YOU FROM THE PYRE.

I'D HATE FOR THAT TO CHANGE.

TOODLE-OO.

[CRYING]

[DOOR CLOSES]

[OCTAVIA] WHAT DO WE DO NOW?

[BELLAMY] NOW WE WAIT.

CLARKE WILL GET IT DOWN.

[BELLAMY] YOU.

YOU CAN GO IN AND HELP HER.

[OCTAVIA] HOW, BELL?

THEY KNOW WHAT HE LOOKS LIKE FROM JADE.

BESIDES, IT'S NOT THE PLAN.

[BELLAMY] EVERYONE, STAND DOWN. STAY LOW.

OUT OF SIGHT OF THE HOURLY PATROLS.

[INDISTINCT CHATTER]

I LEFT THEM.

AND THAT'S WHY THEY'RE STILL ALIVE.

YOU DON'T KNOW THAT.

YOU HEARD MURPHY.

ECHO'S IN TROUBLE.

ECHO'S STRONG. SHE'LL BE OK.

EVERYBODY ALWAYS THINKS THAT.

HELL, I DO IT, TOO.

THE TRUTH IS... YOU'RE FINE UNTIL YOU'RE NOT.

AND MURPHY SAID HE'D HELP.

REAL COMFORTING.

HAVE SOME FAITH.

ENJOY.

COME ON. YOU KNOW YOU WANT SOME OF THIS.

THEY TIED US TO STAKES, JOHN.

THEY WERE GONNA BURN US ALIVE.

AND YOU STILL WANT TO PLAY HOUSE WITH THEM?

WHAT ABOUT OUR FRIENDS?

THIS IS HOW WE SAVE THEM.

THINK ABOUT IT. EVERYONE'S JUST TRYING TO SURVIVE,

EVEN RUSSELL.

WE JUST NEED TO MAKE HIM SEE

THAT IT'S IN HIS BEST INTEREST

TO KEEP ALL OF US ALIVE.

IN OUR CASE, FOREVER.

[DOOR OPENS]

[RUSSELL] YOU MUST BE STARVING.

LET'S GET YOU SOMETHING TO EAT.

AFTER THAT, I NEED YOU TO HANDLE

THE NAMING DAY PREPARATIONS.

[CLARKE] I'M NOT HUNGRY AND I JUST GOT BACK.

GET PRIYA TO DO IT.

[DOOR CLOSES]

SHE'S AN ENGINEER, NOT A PARTY PLANNER.

HAVE YOU BEEN TO ONE OF MY PARTIES?

FINE. I'LL GET PRIYA TO DO IT.

GOOD. NOW,

IF I SPEND ONE MORE MINUTE LIKE THIS,

I WILL SPONTANEOUSLY COMBUST FROM THE SHAME.

GO GET CLEANED UP. I'll RESURRECT YOUR MOTHER.

WAIT.

DOES THAT MEAN ECHO'S STILL ALIVE?

WHAT SHE'S SAYING IS

NOW THAT ANYONE CAN BE A NIGHTBLOOD,

MAYBE YOU USE SOMEONE ELSE?

OH, STOP YOUR WHINING.

DO YOU WANT TO BE IMMORTAL OR NOT?

BECAUSE IF YOU BECOME PRIMES

AND THIS REVOLUTION SPREADS,

THEY'RE COMING FOR YOU, TOO.

HEY, I WANT TO BE THERE WHEN MOM COMES BACK.

WAIT FOR ME?

OF COURSE, SWEETHEART. BE QUICK.

I ADMIRE YOUR LOYALTY TO YOUR FRIENDS,

BUT I NEED TO KNOW IF YOU'RE STILL WITH US.

OF COURSE WE ARE.

ABSOLUTELY. [EXHALES]

STILL, YOU SHOULD KNOW IF ANYTHING HAPPENS

TO ME OR MY FAMILY, MY GUARDS HAVE ORDERS--

ENOUGH SAID. WE'RE IN.

GOOD.

NOW LET ME TELL YOU ABOUT YOUR NEW IDENTITIES.

THANK YOU.

[JACKSON] SHE'S TOO WEAK FOR ANOTHER BONE MARROW EXTRACTION.

HOW CLOSE ARE YOU TO REMOVING SHEIDHEDA?

I'M TRYING, BUT WITHOUT THE NOTEBOOK,

I-- CAN'T GET PAST THAT A.I

SHE SAID IF YOU DON'T STOP,

THE CHILD WILL DIE.

I HEARD HER.

SO EITHER HE KILLS HER, OR RUSSELL DOES?

[ABBY] I'll WORRY ABOUT RUSSELL.

ABBY!

WE'LL TAKE THE DOSES FROM ME.

[CLATTER]

RAVEN, KEEP TRYING.

[KEYS CLACKING]

JACKSON, WE CAN DO THIS.

I'll BE FINE.

NONE OF THIS IS FINE.

LOOK AT ME. I KNOW IT'S HARD,

BUT WE DON'T HAVE A CHOICE.

SAID BY EVERY WAR CRIMINAL EVER.

I SHOULDN'T HAVE SAID THAT TO YOU.

YOU'RE A GOOD MAN, ERIC.

AM 1?

THIS BONE MARROW

LETS THEM KILL MORE INNOCENT PEOPLE

SO THAT OUR PEOPLE CAN LIVE.

LIKE MARCUS SAID...

"WE TURN THE PAGE.

WE DO BETTER TODAY THAN WE DID YESTERDAY."

[DOOR OPENS]

CLARKE?

[CRYING]

[SNIFFLES]

HA HA! WHAT HAPPENED?

I THOUGHT...HOW?

[PANTING] IT'S A LONG STORY.

BUT I'M OK.

IT'S THE FLAME.

SHEIDHEDA.

[RAVEN] I'M WORKING THE PROBLEM,

BUT I NEED BECCA'S BOOK.

OK.

THAT CAN WAIT. WE DON'T HAVE MUCH TIME.

I NEED YOU TO COME WITH ME.

WE HAVE TO LOWER THE SHIELD.

BELLAMY AND OCTAVIA ARE WAITING

WITH THE CHILDREN OF GABRIEL.

CLARKE, I CAN'T GO WITH YOU.

IF SHE WAKES UP AGAIN,

SHEIDHEDA WILL KILL HER.

OK. I'll USE RYKER.

THE REACTOR'S BENEATH THE MACHINE SHOP, ANYWAY.

NO. RYKER TURNED ECHO IN. HE WON'T HELP YOU.

NO,

BUT JOSEPHINE CAN BE VERY PERSUASIVE.

UNTIL THEN, PROMISE ME YOU WON'T

TAKE ANY MORE BONE MARROW.

THAT'S NOT A PROBLEM NOW.,

THERE'S ANOTHER NIGHTBLOOD IN THE FAMILY.

-[CLARKE] MOM. -[ABBY] SHH.

I WON'T LET THEM TAKE HER.

LIKE MOTHER, LIKE DAUGHTER.

I LOVE YOU.

I LOVE YOU, TOO, CLARKE.

NOW GO SAVE US ALL...

AGAIN.

RYKER?

[PANTING]

IF YOU CAN'T HELP ME, MAYBE YOUR MOM WILL.

[DOOR OPENS]

-[MAN] OPEN IT UP. -[MAN #2] YES, SIR.

THERE YOU ARE.

JADE SAID YOU'D FALLEN ASLEEP.

I WOULD NEVER MISS MOM'S RESURRECTION.

UNFORTUNATELY, ECHO HAD OTHER PLANS.

THERE ARE 3 ESCAPED KILLERS IN THIS COMPOUND NOW.

YOUR ORDERS ARE TO SHOOT TO KILL.

IS THAT CLEAR?

YES, HOLINESS.

THEY TOOK HIS DRIVE.

WE HAVE TO GET IT BACK BEFORE TONIGHT

SO WE CAN BRING RYKER BACK WITH THE OTHERS.

I'll HANDLE IT.

YOU'VE GOT ENOUGH ON YOUR PLATE.

GET THE BODY OUT OF HERE,

AND CLEAN UP THIS MESS.

I'll GET PRIYA TO HELP ME.

LORD KNOWS SHE'LL BE MOTIVATED

TO SAVE HER SON.

GOOD. BRING THE DRIVE TO THE LAB

WHEN YOU GET IT.

I'll START THE OTHER RESURRECTIONS.

YOU WILL TAKE GUARDS.

[KEYS ON KEYBOARD CLACKING]

DAMN IT!

FLAME BOOTED ME AGAIN.

[SIGHS] IT'S WEIRD.

IT'S ALMOST LIKE THE A.I

IS PROTECTING SHEIDHEDA.

[DOOR OPENS]

SOMEONE'S COMING.

[DOOR OPENS]

[RUSSELL] THAT'S ENOUGH.

WHAT IS THIS?

THESE ARE THE HOSTS.

YOU DEFIED ME.

1 GOT YOU YOUR DOSES.

WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE

WHO THEY CAME FROM?

YOU'RE RIGHT. IT DOESN'T.

GET THESE PEOPLE OUT OF THE LAB.

I HAVE WORK TO DO.

[MOTOR WHIRRING]

[MAN] SHIFT CHANGE.

SECTOR D IS ALL CLEAR.

YOU'RE FREE TO HEAD BACK TO SANCTUM WITH THE PRIMES.

I THOUGHT I WAS GONNA MISS THE NAMINGS.

CHECK SECTOR H ON YOUR WAY BACK.

WE CAN'T TAKE ANY CHANCES TODAY.

NAMING DAY?

THEY SAID "NAMINGS." PLURAL.

[ENGINE REVVING]

GABRIEL?

[CRIES OUT]

CRAZY SUICIDERS.

[OCTAVIA] GABRIEL, WHAT THE HELL ARE YOU DOING?

-GABRIEL? -YOU SAID "NAMINGS."

HOW MANY? WHO'S COMING BACK?

I DON'T KNOW.

ALL OF THEM, I THINK.

AAH!

I CAN'T HAVE RUSSELL MURDER MORE INNOCENT PEOPLE.

I KNOW IT'S HARD BUT WE HAVE TO

STICK TO THE PLAN!

CLARKE GETS THE SHIELD DOWN

AND WE USE THE TOXIN AS A DISTRACTION

TO SAVE OUR PEOPLE.

YEAH, WELL, I HAVE A NEW PLAN.:

USE OUR DISTRACTION TO STOP NAMING DAY.

LOOK, I'M SORRY, BUT UNLIKE YOU,

I CAN'T SACRIFICE THE FEW TO SAVE THE MANY.

[GRUNTS]

[ENGINE REVVING]

WHAT IS TAKING SO LONG?

SHOULD'VE BEEN DELIVERED TO THE PALACE ALREADY.

OH, MY FAVORITE.

ARE YOU SURE YOU DON'T WANT

A JO BERRY PIE?

[PRIYA] I HATE JO BERRY PIE.

IT WAS DELILAH'S FAVORITE.

[BLYTHE ANN] TRY THESE, FRESH OUT OF THE OVEN.

YOU'VE DONE DELILAH PROUD.

[DOOR OPENS]

PRIYA. THERE YOU ARE.

I'VE BEEN LOOKING ALL OVER.

[PRIYA] JOSIE. I HEARD YOU HAD QUITE THE ADVENTURE.

[CLARKE] YOU HAVE NO IDEA, AND I'll TELL YOU ALL ABOUT IT,

BUT FIRST I NEED YOUR HELP WITH SOMETHING

IN THE MACHINE SHOP.

WHAT DID RYKER DO NOW?

MORE LIKE WHAT DIDN'T HE DO.

DAD ASKED HIM TO WIPE ONE OF THE PRISONERS,

BUT HE'S COMPLETELY LOST HIS NERVE.

IT'S EMBARRASSING.

HE'S NEVER WANTED TO FACE

THE REALITY OF OUR SITUATION.

LET'S GO.

WE CAN'T LET THEM LEAVE.

AAH!

[GRUNTING, SHOUTING]

OHH!

[PRIYA] JOSEPHINE, COME ON.

[BOTH] UHH!

I KNEW IT.

RYKER DIDN'T LOSE HIS NERVE,

HE LOST HIS LIFE.

CLARKE.

HAVE YOU SEEN MADI?

HOW--HOW ARE YOU HERE?

LOOK, I'll EXPLAIN LATER.

FIRST WE NEED TO LOWER THE SHIELD.

BELLAMY'S OUT THERE?

WITH THE CAVALRY.

I'll GET PRIYA TO HELP ME

TAKE DOWN THE REACTOR,

AND THEN WE GO AFTER MADL.

THEY KEEP THE BONES OF ALL THEIR HOSTS LIKE TROPHIES.

THEY'RE SERIAL KILLERS IN ROYAL ROBES

AND WE'RE HELPING THEM.

I HELPED THEM CREATE A HOST FOR MARCUS.

IT WASN'T WORTH IT.

YOU ASKED ME THAT ON THE SHIP.

I THOUGHT IT WAS. I COULDN'T SEE PAST

GETTING MARCUS BACK.

I COULDN'T SEE THAT YOU WERE RIGHT.

AND THEN I GOT CLARKE BACK.

I WAS FOCUSING ON WHAT I LOST

AND NOT WHAT I HAVE.

I DON'T WANT TO DO THAT ANYMORE.

I'M SORRY. FOR ALL OF IT.

FOR THE DRUGS. FOR DISAPPOINTING YOU. TRULY.

I'M SORRY FOR...

HOW THINGS HAVE BEEN BETWEEN US.

IT WASN'T ALWAYS FAIR HOW 1 JUDGED YOU.

YOU'RE HUMAN.

AND SOMETIMES, BEING A HUMAN SUCKS.

I DESERVE TO BE JUDGED FOR WHAT I DID TO YOU.

AND I WILL NEVER HURT YOU THAT WAY AGAIN.

I MAY NOT BE YOUR MOTHER,

BUT YOU ARE MY FAMILY, RAVEN.

[DOOR OPENS]

[RUSSELL] MAY I PRESENT OUR FOURTH AND FIFTH

MIRACLES OF THE DAY.

WELCOME BACK DANIEL PRIME

AND KAYLEE PRIME.

HALLOWED BE THEIR NAMES.

[GUARDS] HALLOWED BE THEIR NAMES.

I KNOW HOW AFRAID YOU ARE.

BUT BETRAYING YOUR FRIENDS IS NOT THE ANSWER.

BELIEVE IT OR NOT, THIS IS GOOD FOR YOU, TOO.

I THINK YOU TWO SHOULD GET CHANGED

FOR THE CEREMONY.

GUARDS WILL SHOW YOU TO YOUR SUITES.

ABBY...CAN I GET YOUR HELP WITH SOMETHING?

WAIT.

[RUSSELL] SOMETHING WRONG?

YOU'VE ONLY RESURRECTED 5 PRIMES,

BUT I GAVE YOU 6 DOSES.

WE HAVE ALL THE HOSTS WE NEED.

I'M SORRY IT HAS TO BE THIS WAY, ABBY,

BUT I TOOK YOUR DAUGHTER.

AS YOU SAID, YOU WOULD NEVER BE

ABLE TO GET PAST THAT.

I KNOW I WOULDN'T.

[RAVEN] NO, LEAVE HER ALONE!

RAVEN, STOP!

THEY'LL KILL YOU! DON'T!

DON'T DO THIS!

UHH!

-[ABBY] JACKSON! -[JACKSON] UHH!

NO!

[CRYING]

[CRYING]

[WOMAN SINGING INDISTINCTLY]

[WOMAN ON P.A.] AS THE SUNS SET,

PLEASE JOIN US ON THE PALACE LEVEL

TO BEAR WITNESS TO THE MIRACLE OF SANCTUM.

PRIYA

33 OH, ETERNAL LIFE I?

HALLOWED BE HER NAME

33 OH, REJOICE AND...

IT'S HIM!

- [MAN] DON'T MOVE! - [GUNS COCKING]

-[WOMAN] GUARDS, SURROUND HIM NOW. -[GUARD] ON YOUR KNEES.

FACE THE DIRT!

[WOMAN] GET HIM OUT OF HERE BEFORE THE CROWD

ARRIVES FOR THE NAMING.

TAKE HIM TO RUSSELL PRIME.

[GUARD] LET'S GO.

50 HALLOWED BE THY {0

[DOOR CLOSES]

GABRIEL.

HELLO, RUSSELL.

70 YEARS IN THE WILDERNESS,

AND TODAY, YOU JUST WALTZ RIGHT IN?

I SUPPOSE YOU'RE HERE TO KILL ME?

IT'S NEVER BEEN ABOUT THAT.

I'M HERE TO STOP THE KILLING.

PLEASE. JUST CANCEL THE NAMINGS.

YOU DON'T HAVE TO KEEP DOING THIS.

SURELY BY NOW, YOU CAN SEE THAT

WITHOUT DEATH, LIFE IS MEANINGLESS.

SAVE YOUR PHILOSOPHY LESSONS, DR. SANTIAGO.

YOU'RE TOO LATE.

THE RESURRECTIONS ARE DONE.

THE HOSTS WERE HONORED

TO BECOME ONE WITH THEIR PRIMES.

MOST OF THEM, ANYWAY.

ONLY BECAUSE WE LIE TO THEM.

BUT THAT'S OVER NOW.

I SAW THE GRAFFITI ON MY WAY IN.

IT'S JUST A MATTER OF TIME.

THERE IS NOTHING MORE POWERFUL THAN THE TRUTH.

YOU'RE WRONG. FAITH IS.

WHEN THEIR GODS RETURN EN MASSE,

THEY'LL GET BACK IN LINE,

AND THOSE WHO DON'T, WELL,

THERE'S ALWAYS THE ADJUSTMENT PROTOCOL.

YOUR ANSWER TO MURDER IS MORE MURDER.

SAYS THE OLD MAN IN THE YOUNG BODY.

DR. GABRIEL SANTIAGO THE WHAT?

THE FIFTH OR SIXTH OF HIS LINE?

I DIDN'T WANT THIS. I WAS READY TO DIE.

SO DIE.

RUSSELL, THIS BODY, THIS MAN,

HE WAS SOMEONE'S SON,

SOMEONE'S BROTHER,

AND HE WAS KILLED FOR ME.

ALL THE MAN WHO CONQUERED DEATH WANTS

IS TO DIE.

TONIGHT, YOU'LL GET YOUR WISH.

[ALARM BLARING]

[WOMAN ON P.A.] ATTENTION. RED SUN TOXIN DETECTED.

MAKE YOUR WAY TO YOUR ASSIGNED LOCATION.

MY ITINERARY DIDN'T MENTION THAT.

[VOICE ON P.A.] ATTENTION...

THE RED SUN ALARM ON THE DAY YOU RETURN.

[VOICE ON P.A.] ...YOUR ASSIGNED LOCATION FOR EVACUATION.

AND WITHOUT AN ECLIPSE, NO LESS.

YOU FORGET I KNOW HOW TO MANIPULATE

THE RED SUN TOXIN, TOO.

[ALARM BLARING]

[INDISTINCT CHATTER]

IT'S TOO SOON. WE HAVE TO GET THAT SHIELD DOWN.

WAKE HER UP.

PRIYA. PRIYA.

[CLARKE] WE NEED YOUR HELP.

[ALARM BLARING]

DAMN IT, GABRIEL.

[GABRIEL] I MAY NOT BE ABLE TO STOP THESE RESURRECTIONS,

BUT I CAN MAKE SURE THEY'RE THE LAST

BY DESTROYING THE MIND DRIVES,

STARTING WITH YOURS.

WE'LL MAKE THIS VERY SIMPLE.

TAKE DOWN THE REACTOR AND YOU GET RYKER BACK.

IF YOU DON'T...

[CLATTER]

ARE WE CLEAR?

NO, WAIT!

IF YOU WANT MY DRIVE,

YOU'RE GOING TO HAVE TO SHOOT ME.

IN A FEW SECONDS, THE GUARDS

ARE GOING TO EVACUATE US TO RYKER'S KEEP.

YOU HAVE ENOUGH BULLETS TO KILL THEM, TOO.

THE QUESTION IS, WILL YOU?

-[DOOR OPENS] -[WOMAN] SIR, WE NEED TO EVACUATE.

DROP IT!

GET OUT RIGHT NOW.

[RUSSELL] DON'T MOVE.

LET HIM KILL ME.

THEN OPEN FIRE AND GET MY WIFE.

SHE'LL KNOW WHAT TO DO.

[GRUNTS]

[RUSSELL] YOU NEVER HAD THE STOMACH TO BE A GOD.

I AM SORRY, MY FRIEND.

TIE HIM UP.

GATHER THE REST OF THE PRIMES.

TURN OFF THAT DAMN ALARM!

[INDISTINCT CHATTER]

MY CHILDREN, CALM YOURSELVES. CALM.

THERE IS NO ECLIPSE.

THE NAMINGS WILL GO ON AS PLANNED.

ALL OF YOUR GODS WILL RETURN TONIGHT.

AND I HAVE MORE GOOD NEWS.

THE DEMON GABRIEL HAS BEEN CAPTURED.

[INDISTINCT CHATTER]

TONIGHT, WE WILL VANQUISH HIS EVIL

ONCE AND FOR ALL

AND USHER IN A NEW ERA OF WONDER

FOR THE GLORY AND GRACE OF SANCTUM.

[CROWD] FOR THE GLORY AND GRACE OF SANCTUM.

[DOOR OPENS]

[RUSSELL] DANIEL, KAYLEE, MEET YOUR NEW OLD FRIENDS.

THIS IS CALEB AND JASMINE, AND THIS IS MIRANDA.

THEY'RE BROTHER AND SISTER.

YOU KNOW THAT, RIGHT?

TELL ME.

DID YOU EVEN HESITATE

TO BETRAY YOUR FRIENDS?

[RUSSELL] IGNORE HIM.

IN A CENTURY OR TWO,

YOU WON'T EVEN REMEMBER THESE PETTY CONCERNS.

[GABRIEL] AND TO FORGET,

ALL YOU HAVE TO DO IS GIVE UP YOUR SOUL.

[CROWD MURMURING]

THE SHIELD.

TOLD YOU SHE'D DO IT.

[NELSON] DEATH TO PRIMES!

[CHILDREN OF GABRIEL] DEATH TO PRIMES!

[SCREAMING INDISTINCTLY]

-[CROWD SCREAMING INDISTINCTLY] -[WOMAN] DEATH TO PRIMES!

[WOMAN] DEATH!

WHAT TOOK YOU SO LONG?

[CLARKE] I HATE TO CUT THE MOMENT SHORT,

BUT RUSSELL TOLD THE PEOPLE THAT IT WAS

A FALSE ALARM.

THEY'RE NOT EVACUATING.

WE HAVE NO DISTRACTION.

[ECHO] THE REST OF OUR FRIENDS ARE STILL IN TROUBLE,

AND WE DON'T HAVE THE PEOPLE

TO FIGHT OUR WAY THROUGH.

[BELLAMY] WE'RE NOT HERE TO FIGHT.

WE'RE HERE TO LIBERATE.

[LAYLA] BELLAMY'S RIGHT,

AND THE ONLY WEAPON WE NEED FOR THAT IS TRUTH.

YOU SOUND LIKE GABRIEL.

WHERE IS GABRIEL?

AND WHY DID HE SET OFF THE ALARM SO SOON?

HOLD ON.

THEY WON'T BELIEVE US JUST BECAUSE WE TELL THEM THE TRUTH.

[BELLAMY] WHAT ARE YOU THINKING?

I'M THINKING RYKER HELPED US START THIS.

HIS MOTHER WILL FINISH IT.

[CLARKE] THEY THINK I'M JOSEPHINE,

SO IT CAN'T BE ME.

[INDISTINCT CHATTER]

[WOMAN] WE'VE GOT MOVEMENT UP THE FAR STAIRS.

[INDISTINCT CHATTER]

[WOMAN] HE'S GOT PRIYA PRIME! DON'T SHOOT!

[INDISTINCT CHATTER]

[BELLAMY] THE POWER IS OUT, THE SHIELD IS DOWN,

BUT WE ARE NOT HERE TO FIGHT.

I HAVE SOMETHING TO TELL YOU

THAT WILL BE HARD TO HEAR,

BUT IT'S THE TRUTH.

THE PRIMES TOLD YOU THAT WE'RE YOUR ENEMY.

THEY LIED.

THEY LIE ABOUT EVERYTHING.

THEY'RE NOT GODS.

THEY DON'T BECOME ONE WITH THEIR HOSTS.

THEY KILL THEM.

[CROWD MURMURING]

THEY STEAL YOUR BODIES

SO THEY CAN LIVE FOREVER.

[CROWD MURMURING]

TELL THEM.

[CROWD MURMURING]

IT'S TRUE.

[CROWD MURMURING]

WE'RE NOT DIVINE.

[RUSSELL] OPEN IT.

[PRIYA] WE SURVIVE BECAUSE WE HAVE TECHNOLOGY.

BUT WE NEED YOUR BODIES TO DO IT.

DELILAH'S NOT ONE WITH ME.

SHE'S DEAD,

KILLED SO THAT I COULD RETURN.

IT'S ALL A LIE.

[CROWD MURMURING]

[MAN] ALL A LIE.

[WOMAN] LIARS!

[RUSSELL] I AM DISAPPOINTED IN YOU, PRIYA.

I'M DISAPPOINTED IN ALL OF YOU.

ACCORDING TO OUR ADJUSTMENT PROTOCOL...

NONBELIEVERS MUST BE PURIFIED!

[CROWD SCREAMING INDISTINCTLY]

AAH! I FEEL IT!

THEY'RE EATING ME! WE'RE ALL GONNA DIE!

[LAYLA] EVERYBODY, ANTITOXIN, NOW.

[BELLAMY] BREATHE DEEPLY. YOU'RE GOOD FOR TWO HOURS.

[INHALING]

UNLOCK THE PROCESSING ROOM FOR THE ADJUSTERS.

TELL THEM TO USE IT ALL.

MOVE THE PRISONERS FROM THE LAB TO THE GREAT HALL.

[MAN] DISBELIEVERS!

[INDISTINCT SHOUTING]

[LAYLA] WHERE THE HELL IS PRIYA?

[BELLAMY] THE TOXIN'S SPREADING FAST.

THE CROWD GOT BETWEEN US.

[WOMAN] DIE, NONBELIEVER! UHH!

[MAN AND WOMAN SHOUTING INDISTINCTLY]

[PRIYA] HELP THEM, PLEASE, FOR DELILAH.

MURDERER!

[BOTH CRYING]

-[INDISTINCT SHOUTING] -[MAN] ALL OF YOU, GET BACK!

I WILL KILL YOU ALL!

NO.

[MILLER] JAX?

JAX!

[OCTAVIA] YOU CAN'T.

I DO NOT TAKE ORDERS FROM YOU ANYMORE!

[BELLAMY] MILLER, SHE'S RIGHT.

YOU'LL NEVER MAKE IT PAST THE GUARDS.

NO, BUT I CAN.

I'M GOING WITH YOU.

-[CLARKE] GAIA. -[GAIA] THEY'LL THINK I'M JOSEPHINE'S GUARD.

IT'S MADI. I'M GOING.

OK.

MILLER, STAY HERE

AND PROTECT THE OTHERS.

WE'LL GET HIM BACK. TRUST ME.

[MAN] BLASPHEMERS. FIRST BLOOD.

[OCTAVIA] UH, GUYS?

WE'VE GOT A PROBLEM.

[MAN] KILL THE INVADERS! AAH!

-[BELLAMY] GO. -[CLARKE] WHAT WILL YOU DO?

LOOK, I'M STILL WORKING ON THAT PART. JUST GO!

MILLER, WEAPONS DOWN. WE DON'T WANT TO KILL THEM, OK?

THEY WANT TO KILL US.

[BELLAMY] MOVE IN!

IF WE START FIGHTING, IT WILL TURN INTO A BLOODBATH.

WE NEED TO TAKE COVER AND WAIT IT OUT.

FOLLOW ME!

[INDISTINCT SHOUTING]

[BANGING]

[INDISTINCT SHOUTING]

[INHALES]

THANK GOD.

WHERE HAVE YOU BEEN?

I WAS LOOKING FOR PRIYA.

BUT THEN I WAS BLOCKED BY A BUNCH OF

GABRIEL'S LUNATIC CHILDREN.

SHE'S DEAD, BY THE WAY.

WHAT THE HELL IS GOING ON?

[ABBY-SIMONE] WE'RE LEAVING SANCTUM UNTIL IT'S PURIFIED.

MOM.

[GABRIEL] YOUR MOTHER MURDERED HER MOTHER.

IRONIC, DON'T YOU THINK?

DON'T YOU SPEAK TO ME. UHH!

HOW COULD I HAVE EVER LOVED SUCH A TRAITOR?

OH, SWEETHEART.

AT LEAST YOU HAVE CLOSURE.

[RUSSELL] THAT'S ENOUGH.

NOW THAT WE'RE ALL ACCOUNTED FOR,

IT'S TIME TO GO.

HAVE YOU ALL TAKEN THE ANTITOXIN?

GO? WHERE?

TO SPACE, OF COURSE.

SANCTUM HAS LOST US.

FOR NOW, ANYWAY.

WE HAVE NO PILOT. PRIYA'S DEAD.

MAYBE IF YOU DIDN'T KILL THE LEES.

[ABBY-SIMONE] THAT WON'T BE A PROBLEM.

WE DON'T NEED THE LEES,

DO WE, RAVEN?

GO FLOAT YOURSELF, MURDERER.

[COCKS GUN]

HOW ABOUT NOW?

YOU HAVE 3 SECONDS.

1...2...

OK.

GOOD CHOICE.

[RUSSELL] EXCELLENT.

GUARDS, TAKE THE PRISONERS.

-[GUARD] YES, SIR. -[RUSSELL] WE'RE USING THE TUNNEL,

BUT BE PREPARED FOR ANYTHING.

GOOD-BYE, OLD FRIEND. SANCTUM IS YOURS,

THOUGH I SUSPECT YOU WON'T LAST VERY LONG.

YOU'RE NOT COMING?

YOU KILLED HER.

ALL SHE DID WAS HELP AND YOU KILLED HER.

WE'RE STAYING.

WE'RE GONNA SAVE OUR PEOPLE.

I'M PROUD OF YOU, MURPHY.

JUST SO YOU KNOW,

JOSEPHINE CALLED ME "JOHN."

[RUSSELL] JOSIE, DANIEL, KAYLEE, IS THERE A PROBLEM?

THEY CHANGED THEIR MINDS. COWARDS.

THE MIND DRIVE IS A TERRIBLE THING TO WASTE.

JOSIE, BRING YOUR GUARDS AND LET'S GO.

GUARDS, MOVE OUT.

WAIT.

SHE'S ONE OF THEM.

THROW HER TO THE WOLVES.

NO.

I SAW HER IN CLARKE'S MIND.

THREATENING THE CHILD MAY WORK ON RAVEN,

BUT IF I'M RIGHT, WE NEED HER

TO GET ON THAT SHIP.

[COMPUTER] TRANSPORT SHIP IS SECURE.

AIRLOCK ENGAGED. AIRLOCK SECURE.

[HISSING]