All language subtitles for Pattabhiraman-2019-Esubs-es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ven, ven, la encantadora. flor amarilla

Ven, ven, quiero Tu miel

Ven, mi niña amada

Ven, ven junto con las sandalias

Usando el vestido de novia

Con una pizca de kunkum

Oh mi dulce corazoncito

¡Oh pequeño Ganesha!

Mi querido Ganesha

Te daré un festín desconcertante

¿Qué hay sobre eso?

Dime

¡Oh pequeño Ganesha!

Mi querido Ganesha

Te daré un festín desconcertante

Mira esto

Querido, mira esto!

¡Guau!

Un puñado de kichadi

Y Pachadi en un esquina de la placa de la hoja

y te servirá Mambazhakaalan también

Dame Kondattam, Pappadam, Upperi y Vatti

Sírveme el rico caliente Oolan y Elsherry

Así que sírveme un completo fiesta de bodas

Del tenedor de plata obtengo el sabor de Rasam

En medio del matrimonio, Escucho el Payasam

Es hora de disfrutar del swing. y festejar todos juntos

El Nalan Aviyal, Thoran y Sambar llena las mentes

¡Oh pequeño Ganesha!

Mi querido Ganesha

te daré de comer un fiesta desconcertante

Un puñado de kichadi

Y Pachadi en un esquina de la placa de la hoja

y te servirá Mambazhakaalan también

El sabor de esta fiesta

es el ritmo de la vida

Haces una gran pareja como Rama y Seetha

Este es un día para regocíjate y celebra

Te regalo las bondades de la comida, para colorear tus vidas

¡Oh pequeño Ganesha!

Mi querido Ganesha

te daré de comer un fiesta desconcertante

Un puñado de kichadi

Y Pachadi en un esquina de la placa de la hoja

y te servirá Mambazhakaalan también

Dame Kondattam, Pappadam, Upperi y Vatti

Sírveme el rico caliente Oolan y Elsherry

Así que sírveme un completo fiesta de bodas

¡Haz tu trabajo! ¡Váyanse todos!

Deja, digo

Querido hermano,

- ¡Oh! ¿Se acabó esta sesión de música? - Sostén esto

Todos ustedes terminen su trabajar y unirse a la fiesta

no he comido un delicioso fiesta como esta nunca antes

¿Quién es su jefe de cocina?

¡Hermano, deja de comer! ¡Maldición! Aléjate un poco del camino.

Hermano, te buscan adentro

- ¡Ve rapido! - ¿Qué pasó?

El señor Chengannur es no contento con la fiesta

Lo sospeché, cuando cantaste mientras cocinabas

Que la fiesta se va a estropear

Si es que un cocinero tiene suerte suficiente para comer con un rey,

Eso es Thathamangalam Narayana Swami

Pattabhiraman es su nieto

¿Lo atrapaste, Pattabhi?

¿Por qué no? Es conocido a todos

Si pudieras decirme que

¿No te gustó la fiesta...?

¿Qué estás diciendo?

Habiendo servido 'Amrit' (bebida de los devas), ¿a quién le desagradará?

¡Estaba delicioso!

Hermano, ¿es esto lo que yo ¿Te lo dije antes?

Al señor le encantó la fiesta. ¿No lo hiciste?

Este Chingam 14 (mes malayalam)

es su matrimonio

quiero que te prepares la fiesta, Pattabhiraman

¿A ÉL? ¡Muy divertido!

Esta no es su profesión

el es un funcionario del gobierno

Incluso yo

Esta fiesta, yo era convincente él para tomar,

considerando la familia relaciones

me han transferido

¿Quieres unirte allí en lo más temprano

Le pido perdón, señor

si vienes a Chengannur,

Visita a casa, Pattabhi

- Seguro seguro - Mis mejores deseos

Gracias

Entonces, Pattabhi,

Cuando vas a ¿Thiruvananthapuram?

Si es posible, hoy mismo

Ni siquiera lo pienses

¿Quién conocerá al chica en Edaserry?

Este es su 41°

No, 42

Esta aventura de caza de novias

¿No es así hermano?

¿Por qué entonces Pattabhi? un genio como tu

¿No es conseguir novia?

eso es una comedia

Ni belleza ni finanzas es una preocupación para ti

(Riéndose a carcajadas)

- ¿Entonces qué más te preocupa? - Nada

Si pudiera hablar con la novia en persona,

¡Temor! No hay necesidad. **NO HAY NECESIDAD**

Como desées

Puedes conocerla en persona

¿Qué hay de malo en ello?

¡Dios! Él lo va a estropear

(Riéndose a carcajadas)

¿Qué hay para reír demasiado?

Soy un miembro del club de la risa

Nos reímos antes y después de decir algo

Él es la mejor persona para enviar con una noticia de muerte

Gracias,

Ella es mi esposa

Ella también viene a club de la risa

Pero no depende de mi habilidad de reír

Después de arreglar este matrimonio,

Debes llevarlo también

para reírse de él

¡Seguro!

- ¡Seguro! - ¿Dónde está tu hija?

Ja, ja, ja, ja

Ella es mi hija, Vrinda.

Vrinda Sundaram

Entra niña, ¡VENIR!

ellos pueden hablar en persona, si quieren

¡Nada! ¡NADA!

- ¡No hace falta hablar, nada, nada! - No, quiero hablar

- Por favor Pattabhi, - Si mamá, quiero hablar.

- ¡Hermano, es peligroso!

- Ven, Vrinda. - Déjalos hablar un poco.

Debes hablar riendo y hazla reír también

¿Vamos a sentarnos en el dormitorio?

No es necesario, ven

Es para decidir si entrar dormitorio o no, estamos aquí en la cocina

¿Te gusta 'Rasam'? (Un plato)

¿Qué rasam?

El Rasam sirvió para la fiesta.

Eso es todo

¡Yak!

¿No es esa agua de tamarindo?

lo odio

**Asombroso**

Rasam es la columna vertebral de una fiesta

Semillas de ajo, jengibre y comino.

Pimiento rojo, Pimiento

Mezclando todo esto,

Necesitas freírlo profundamente.

exprimiendo un puro tamarindo a ella,

picar unos cuantos tomates y ponlo en

Cuando hierve y se vuelve marrón

Pon un poco de guindilla verde y hojas de cilantro

Cuando salen burbujas de él,

Como guarnición,

Añade un poco de Asafoetida

Puedes agregar un poco de azúcar moreno, si necesario

Por un poco de dulzura

no hay curry para igualarlo

Una excelente medicina también.

solo tengo una demanda para el matrimonio

A la novia le debería gustar Rasam

y debería saber cómo para prepararlo

¿Sabes por qué estuve de acuerdo? a tu propuesta?

sabiendo que eres un buen cocinero

De todos modos, deberías saber cómo cocinar platos no vegetales

Lo no vegetariano es imprescindible para mí.

** Maravilloso **

¿Cuando saliste?

Tan pronto como empezaste preparando rasam

- Entra abuela - ¿Estás enojado Pattabhi?

- Mi licencia se desperdició otra vez. - Entras primero

Nos vemos Nos vemos

tata tata

¡Gran chico!

Bueno si lo hacemos el Secretaria de nuestro club de la risa.

Entonces, su empresa número 43 es también eliminado

Mamá,

Para una hermosa vida matrimonial,

al menos, la novia debería saber preparar Rasam

No hay compromiso en esto

Hay una chica en Kerala Matrimony, quien cocina muy bien

¿Qué tal si nos casamos con ella?

No no, no es necesario

¿Cómo van las cosas, Vishnu?

Has terminado cargando cosas?

Ammi, Aattukallu, Orakallu (Aparatos de molienda)

Saroja,

¿Empacaste el pepinillos y masalas?

Todo tiene ha sido cargado, hermano

Puedes irte, yo iré

OK señor

¡Sí! ya voy

¿Está tomando todo el casa con el?

¡Ey! papá está aquí

Hermano, ¿por qué quieres llevar todo esto allí?

¿No ganarás una suspensión?

y volver aquí mismo ¿después de 3-4 meses?

Es común que los oficiales vigorosos para ganar transferencias a menudo

y los idiotas sin carácter pueden ser arrojado en un lugar para siempre

se que tu me estaban pinchando

Pero no tengo quejas.

Hermano, no te atrevas a comentar la columna de mi marido

¡BRAVO! me gustó

¿Crees que puedo tolerar? cuando alguien

comentarios sobre algo que ni siquiera tienes?

¿Qué tan brutal?

Selecciona una novia rápido

volveré pronto

Hermano, ten mucho cuidado.

No sólo el puente Palarivattom,

el soborno te seguirá a lo largo de tu camino

¿Cuánto tiempo tomará llegar a Thiruvananthapuram?

No puedo predecirlo, mamá.

Nuestros caminos son tontos

Baja, baja ¡ABAJO ABAJO ABAJO!

Peyad, Thirumala, Tambanur, Kizhakkekotta (Nombres de las paradas de autobús)

Hermano, ven, ven, venir venir

¿No es tan tonto? para entender las cosas?

¡Imposible! No funcionará

¿De quién son esas instalaciones del templo? ¡Sus hermanas!

Entonces, ¿por qué se molesta?

Hermano, dos comidas

Las comidas no están ahí.

¿Porque?

Entonces ¿por qué has mantenido un tablero que dice "Comidas caseras"

Devoré las comidas en casa. ¿Quieres Porotta?

Disfrútalo tú mismo

- ¡Venir! - ¡Mejor!

Si juega conmigo,

Le arrancaré los sesos a golpes

Hermano, un té

Su heredero, ¿verdad?

Una vez intentó desafíame

- Supongo que sabes la razón. - ¡Sí!

Bebelo

Su gran táctica es con este Chandran

Ni siquiera su abuelo atrevete a jugar conmigo

Entonces es este niño tonto viene con su mosto

Hermano, ¿este paquete es de leche?

- ¿Qué? - Hermano, esta leche no es buena.

¿Lo que quieres decir?

Todos beben el mismo té aquí no tienen problemas

¿No fue nuestro MLA quien simplemente ¿Bebiste té de aquí?

Hermano, esto tampoco es leche.

¿Y que? ¿Cuajada?

Sé la verdad, que es por eso que te lo digo

Solo trae su portada aquí.

Dónde diablos ¿eres de?

yo me encargaré del asuntos aquí

Si no quieres, sigue aquí y vamos

Dejar, DEJAR

¡Diablos con su enseñanza!

¡Ey! ¡Hola!

pagar el dinero

Para eso no he té borracho

Tu deseo

me deberían pagar por mi trabajo

Paga el dinero sin mirando demasiado

Nos encontraremos, ¡Cuidado!

¡Ups! me asuste

Hola Sasi, señor también. intimidante

- Por favor, asustate. - Qué divertido

Señor, no lo olvide

Esperaré

¡Por favor venga!

¿Cuál es el problema, hermano?

Nada, querido presidente.

un traste,

¿A ÉL?

Un forastero, supongo

¿Debería besarme?

No

Su Alteza, por favor venga

La tienda de este Chandran Estaré aquí sólo

¡Un idiota!

Con estas suspensiones y transferencias

parece que tienes recorrió todo Kerala

Incluso yo deseo tener oficiales honestos

Pero,

Que cambia una salud Sólo el inspector puede traer

en el escenario sanitario?

En un árbol sin ramas,

si hay un tinte de verde en alguna parte,

¿Cómo lo llamarás? ¿Árbol verde o árbol estéril?

¡Sabio eres!

¡Árbol verde!

Estamos recibiendo actualizaciones de tu de facebook

- ¿Lo es? - En Whatsapp - ¿Eres tú quien decide?

- En Facebook - No, En Whatsapp, Whatsapp

facebook te lo digo

Hola soy vinayan

Ahora bien, ¿está en Tiktok?

Diablos con Tiktok, lo conseguiré. eres un sándwich de nudillos

¿Es así como te comportas? entre colegas?

Trabajan juntos en casa también

¡Son marido y mujer!

- ¿Lo es? - Este es Venu, yo soy Rani.

soy rani

soy venu

¿Por qué diablos es él? ¿venir aqui?

¿Quién le puso el nombre del loco? ¿Pattabhiraman?

Patético

- Hola Venuetaa, ¿ha venido? - ¿OMS?

¿Ese Pattabhi o Kittabi?

- Apuesto que no vendrá. - ¿Porque?

he ofrecido desconcertante oraciones en Bhimapalli

por su muerte en un accidente

- Es un tiro seguro - Tan malo

soy pattabhi

¡Oh! Pattabhi señor, ¿es usted?

Soy tu asistente, Sukoor.

¿Escuchaste lo que ¿Dije justo antes?

un poco

Entonces, por favor, perdóname.

A veces me pongo un poco tonto. Quizás se cure, ¿no?

Mi trabajo está en juego, Maldita sea

me regalaron el de mi papa trabajo después de su fallecimiento

- ¿Lo que le sucedió? - Murió por intoxicación alimentaria.

Cuando va a la inspección de alimentos, se le olvida que es una inspección

Los devora con presteza. De todos modos, conseguí un trabajo

¿No es interesante?

¿Quién es ese señor Valsan?

Él está a la altura de tu designación.

Es este señor Valsan, el secretario. me pidió que nos reuniésemos

¡Ups! Tiene una obra hoy

¿JUGAR?

Su altura,

Un Vanarasena (un ejército de simios) es acercándose rápidamente a través del puente de Rama

Su objetivo es el destrucción de lanka

y refuerzo del celo de Rama (encarnación de Vishnu)

Estrategias militares ajenas a los demonios

son los activos de este Vanarapada (El ejército de simios)

Que es eso ¿podemos hacer?

Por favor aconséjame

¿Cómo se atreve un tonto? Como anciano, intenta

guerra con el rey de Lanka,

quien es cuestion de miedo a todo este universo?

(Riéndose a carcajadas)

- ¿Quién diablos está ahí? - ¡Ups! ¡Su Majestad!

Deja que el ejército se ponga listo para una guerra

Deja que toda Lanka muestra su poder

Para decapitar al enorme ranura de enemigos

Aquí está mi Chandrahasam (Arma de Ravana)

Sólo una palabra arriba en el aire

¡La guerra draconiana!

¡Dios mio! es tiempo de guerra

¿En esta cabaña?

Hola, ¿me conoces? somos amigos en facebook

el es quien manda besar smiley todos los días

¿No puedes colorearlo?

Thathamangalam, es cerca de Palakkad

¡Oh! ¿Cerca de Palakkad?

Señor Valsan, usted sacudió el escenario

estaba hechizado

Tu Brahma (uno entre los trinidades) fue alucinante

¿BRAHMA? ¡ESTÚPIDO!

¿Qué maldito nacimiento es el suyo?

¿Esto es por dinero o ¿Solo una pasión?

soy un artista nato

Eso es todo

¡Ey! ¡Tráeme dos té negro!

Tenerlo

Te familiarizaré con Thiruvananthapuram en un día

DE ACUERDO

¡Alerta! El Vanarapada (Ejército de Simios) ha llegado a lanka

Hanuman (Bhakta de Rama) está destruyendo Lanka

- ¿Dónde está el rey de Lanka, Ravana? - Es tiempo de guerra

Ellos conocerán mi 'Podría' hoy

- Te veo en la mañana - Como desées

Ah ah ah

Acabo de entender que el ¿Está Hanuman en esta obra?

Lo siento, sivan (El dios destructor)

- Swami, - Sí

Thiruvananthapuram es la tierra de Padmanabha (un dios hindú)

El tesoro mas grandioso en este mundo

está en las cavernas de Padmanabha

La riqueza que necesitamos

el ya ha estado depositado en esta tierra

Sólo tenemos que desenterrarlo

Buenos días señor

Saludos

Swami, ¿por qué necesitamos ojos?

Ojos.. 'para ver'

No no no

Los ojos están destinados a estar cerrados.

Así funciona en Thiruvananthapuram

Señor, saludos

Dentro de su período de servicio,

¿Cómo es que 28 transferencias?

¡Ridículo, Swami!

estoy cumpliendo 18 años de servicio ahora

Hasta ahora nadie se ha atrevido a intimidarme o transferirme

y esos placeres buscadores, ¿verdad?

Sólo tenemos que halagarlos

¿Qué estamos perdiendo?

¡Ah! ¿Estás aquí?

Ven, Swami

Querido Ambru, no comas eso en los escalones

el es mi unico hijo

- ¿En que clase? - Cuarto estándar

Ambru,

Habla con este tío y vete.

Hola

¿No comiste biriyani de pescado?

tomaré esa ruta mañana

¡Oh! DE ACUERDO.

El sabe todo sobre los hoteles aquí

¡Ah! ¡Saludos!

¿No te lo dije? ¡Swami!

- Ven swami - Por favor entra

Comida, puedo entender, puedes comerlo

Pero, ¿fumas tanto?

¡Ah! Consíguemelo

y un te para swami

Swami,

Esto no es lo que piensas esta es otra tecnica

te mostrare

La magia está dentro de esto.

Swami,

Esta es la recompensa por manteniendo mis ojos cerrados

Thiruvananthapuram es brutalmente fertil

Puedes cosechar más que lo que siembras

Como esto

Bajaré aquí

¿No son 150?

Señor yo no fumo

Ábrelo tonto

¿Son las compañías tabacaleras fabricar dinero?

- Valsan señor, - Sí

ese vendedor de pollos es un bromista

Cuando le pedí dinero para los aparatos,

Nos culpó por tomando sobornos

me ocuparé de ello

Pero cometí un error garrafal del Himalaya.

- ¿Qué es eso? - Le puse apodos

Para eso, incluso él hizo una comida fuera de mi

me dio un nudillo sándwich

¡Bien!

Swami, conoce a Suni

Hola 2 en nuestra oficina. (Inspector de salud)

Señor, ¿quién es?

¿No lo conoces?

el es el grande Pattabhiraman

¡Oh! Señor, hola!

-Suni, ¿te ofrezco un té? - Que malo

Estimado señor,

Compraremos un CALIENTE

¡Oh descarado que eres!

Incluso mi mamá bebe desde mi papá estaba en el ejército

Swami, he construido una casa

Los gadgets son para eso.

La próxima semana es el 'Peravaasthuli'

**¿QUÉ?**

'Peravasthuli'

el calentamiento de la casa

¡Oh! DE ACUERDO. DE ACUERDO.

Entonces, supongo que tienes un esquema. de Thiruvananthapuram?

¿No lo hiciste?

¡Sí!

Si es así, ofrezca una oración. a Padmanabha y comenzar

vas a rockear

Hermano,

Desde hace algún tiempo has estado diciendo que la carne vendrá

Pero, ¿dónde está la carne?

El arroz se va a terminar.

aquí no hay carne

Si comes esto, puede ser bastante carnoso

el no sabe nada

Hermano, dos té

- Sasi, - ¡Sí!

Hay señales de trueno aquí

Espere una mordedura de serpiente también

¿Tienes alguna animosidad? hacia este vaso?

Bebe hermano ¡BEBER!

Té impresionante

¿Qué señor, esto no es leche?

Eso lo confirmaré

Oye oye oye oye ¿Adónde vas?

No actúes demasiado inteligente. Te enfrentarás a la tormenta

¡¡Piérdete TÚ!!

- ¡Ey! - Maldito dueño,

es inspector de salud

¿Qué diablos es esto?

¡Curry hecho con plátanos!

¡Yak! ¡Temor! Esto es tan yo curry de 60 años

Así es

¿Qué pasó?

es inspector de salud

Sukoor, mantén esto contigo.

Y cerrar la tienda

- ¿Cuál es el problema, señor? - ¿Quién eres tú?

Soy Pappan, Mandalam Presidente

dámelo

Señor, ¿lo ve?

esta es la leche el usa aqui

no tiene nombre o una fecha de fabricación

Para la leche pura, el mercado la tasa es de Rs. 48/-

Él compra esto por sólo 11 rupias/-

Esto es solo un compuesto hecho de

productos petrolíferos baratos

amoníaco peligroso y champú para el cabello

Esto no es leche de vaca.

- Señor, - piérdete

- Sukoor, informa esto en la oficina. - Señor, por favor quédese atrás.

¿No podemos negociar?

Chandranna, consigue un 2000 rupias

- Lo conseguiré ahora mismo - Yo también soy de salud.

1000 más, tu debería haberlo dicho

Lo conseguiré

Este Ministro de Salud es un amigo cercano mío

Guarda esto

Chandranna es nuestra...

¡MALDICIÓN!

No intentes hacer un aléjate de esto

Con cubos, recibos. y colecciones anuales,

cuando descaradamente suplicar al público,

Mínimo

Un político debería tener un mínimo compromiso con el publico

Cuando actúas como un político 24 horas al día, 7 días a la semana,

Al menos un minuto,

Vivir como un político digno

¿Me entiendes?

Sukoor, ciérralo.

¿Por qué reírse?

estoy emocionado empujando a alguien afuera en las calles

Supongo que aceptas sobornos solo de grandes hoteles

Para eso, Pattabhiraman tiene que morir

voy a orar

¿Para qué?

Quise decir, orar por tu salud y tu vida

Si una chica llega a tu vida, tu actitud cambiará

Hola a todos,

Bienvenidos a un nuevo episodio de 'Ruchi' (SABOR)

En este día de San Valentín,

acompañando al viento Kallar

te presento, un plato variado

Toma una sartén

Vierta un poco de aceite

¡Maldición!

Pon un poco de mostaza en él y freír

Después de poner un poco de ajo y Jengibre, vamos a saltearlo

Después de saltearlo,

Agregamos el verticalmente cortar cebollas en él

cuando se convierte en un color marrón,

Podemos agregar Chilly y hojas de curry

El pollo se magnifica usando

Garam Masala, Pudina hoja y.....

Hola, soy Tanooja Varma. vive al lado tuyo

¡Sí! Lo sé, ¡Venir!

¡Oh! ¿Ves mi programa?

¡De ninguna manera! Esta vez el control remoto Me engañó, eso es todo.

¡Oh! ¡Gracias a Dios!

Un minuto

¿Cocinas para ti?

Nada como eso

¿Qué es eso? Déjame ver

¿Qué es? Puede dime cual es la receta?

Esto no tiene ningún nombre en particular.

Si quieres nombrarlo,

Puedes llamarlo, 'Oonesham Valinji'

Mi abuela lo llamó así.

Oonesham Valinji

Significa, para aquellos que cuello después del almuerzo

El curry cocinado usando las verduras disponibles

Eso es todo

De todos modos, ¿no estamos dentro? el mismo departamento?

¡ALIMENTO!

No en el MISMO departamento

Pero diferentes

¿No me entendiste?

Ningún veneno debe entrar el cuerpo a través de la comida

ese es mi deseo

Pero sirves VENENO

De esa manera,

No somos amigos

Pero los enemigos

Hola

Soy Pattabhiraman, no. Sukurán

Sukoo..piso

Pattabhiraman señor asistente, sukoor

Soy un gran fanático tuyo

Veo tus programas regularmente

Eres increíble

Estoy abrumado

Una selfie por favor

tomaré

ven de este lado

Tome su tiempo, no hay prisa

¿No está bien?

Una foto abrazados cada uno otro, por favor?

Jodidamente bueno

estaba hablando solo

Muy lindo

Yahoooo!!!!

Swami,

Por fin uno de mis deseos se cumplieron

¿Vive cerca?

Tienes suerte

¿Qué glamour?

quiero publicarlo en facebook

Pon un título

Tanooja Varma con Sukoor

eso no es pegadizo

Sukoor Varma con Tanooja, No no no

*Sukoors con Tanoos*

Thanukuttan es una explosión

Mis señores de Facebook, ¡Quédate conmigo!

Los me gusta se estarán duchando hoy, swami

¿No creará problemas? si tu esposa lo ve?

Ella DEBE ver. Al menos entonces ella me dejará

¡PERRA!

¡Viva! Vienen comentarios

voy a conseguir un buen alcance hoy

La gente empezará a llamar Yo 'Sukran'

Deja de aullar y déjalo. Está saliendo

¡Oh!

¿Fue una ceremonia?

- ¿Qué hermosas son estas ceremonias? - Ambru, ¿hoy en día tienes menos hambre?

¡Tío, ven aquí!

engullirlo

es mejor que coma esto

antes de que me lo arrebate

¡¡GANAPATÍA primero!!

- ¡Guau! ¿Qué casa tan grande? -Una gran tarea para derribarlo también.

- Serán unos 4000 pies cuadrados. - ¡Más de 5000, PAKKA!

No 5000 de todos modos

Está por encima de 5000, yo digo

4000, 4000, 4000

- Mejor te doy un sándwich de nudillos. - Hola Venuetaa,

¿Que tan grande es tu casa?

Cuando pusimos la piedra...

Supongo que esas piedras son todavía en la misma etapa

Eso es porque no lo hicimos conseguir un buen diseño

¡Sí Sí! El diseño es muy importante

De todos modos, el señor Valsan la planificación es increíble

Después de orar desde allí, él puede preparar una bebida aquí

- ¡Oh! whisky escocés y todo ¿eh? - Ni siquiera lo toques

¿Quién quiere también lo contrario?

Las parcelas aquí tienen un precio alto

Con tu capacidad, podrás construir dos casas mas

¡Maldita sea! ¿No es así?

¡Todo dinero de revés!

¿Qué compañero más diablos?

Tu casa es excepcional

¡Ups!

¡Qué difícil fue gestionar esto?

quiero comprar eso 30 centavos más

Pero se necesitarán dos más años

- Señor Valsan, - ¡Sinvergüenza!

Mira, el tigre está aquí.

Bienvenido Swami,

Hola hola

¿Cuál es la entrada?

Fue difícil encontrar la casa?

¡No!

Come esto, Swami,

¡Pollo Everest!

Swamin ¿No eres un Pattar? (Una casta alta)

¿Comes pollo?

Estimado Sukoor,

Nuestro trabajo es este

Entonces, deberíamos saber todos sus gustos

De lo contrario, no somos diferentes de los escritores de Facebook?

¡Oh! Olvidé publicar esto foto de cena en el facebook

Digan queso, todos ustedes.

¡Con Pollo Everest!

- DE ACUERDO. ¿Lo entendiste? - Necesita un título pegadizo

Las olas se mecen en el mar,

mientras Pollo entra los Biriyani. ¡SÚPER!

¡Qué loco!

Al ver mis subtítulos, muchos la gente piensa que

soy un poeta, 'El gran poeta Sukoor'

Adiós

te llamaré por la noche

¡Su PALACIO!

Oye, límpialo desde allí.

- ¡Tonterías! - ¿Cuál es el problema?

¿Quién es ese?

¿Qué estás haciendo aquí?

¿No puedes ver el auto?

¿Quién diablos es éste?

¡Tu abuelo!

¿Te molestas?

¡Oh! ¿Este tipo?

¡BRIBÓN!

soy su favorito

Por eso escupió

Él es el tío de Valsan Sir.

- Proveniente de una familia conocida - ¿Lo es?

Señor, ¿por qué su tío enojado?

- ¿No lo invitaste a la inauguración de la casa? - ¿Para qué?

¡Es una vaca molesta!

Esta relación fue caído sobre la espalda larga

Él está triste porque estoy bien ahora

Él todavía está por ver mi verdadero color

¿Debería irme?

Espera Swami,

Ven, sentémonos craqueando chistes por algún tiempo

Pero me gusta eso tio mucho

¿Porque?

Cada vez que se encuentra con mi señor, lo llama NOMBRES

Eso es gracioso

Triste que mi señor no tener un tio como el suyo'

¿Quién está ahí?

¿Qué pasó?

Tenerlo

Levantarse

¿No lo has hecho? comido algo?

Sachin,

¡No me hagas enojar!

el no se ha levantado desde la cama durante 2 semanas

En este ajetreado rodaje,

ni siquiera yo puedo cuidarlo

Debes venir y llévalo contigo

el no va junto con remia

me volveré loco

Cómo puedes decir eso?

Cualquiera de nosotros debería cuida de el

Los padres son difíciles de manejar.

Es su esposa quien un bicho raro

Entren damas

el ultimo plato Estuvo delicioso

¡Sí! ¡MAGNÍFICO!

¡Dios! ¿Dónde está?

Papá,

Hola papá,

papa esta desaparecido

- ¿No estaba postrado en cama? - ¿Dónde está entonces?

Papá,

Por favor mira afuera

tanú,

Lentamente lentamente

Lentamente, de esa manera

Ahora camina tú mismo.

¿No estabas diciendo eso? el no camina?

¡Sí!

estaba postrado en cama

¿Déjame dejarte...? Dejar ..?

Papá,

Él dijo que Él estaba hambriento

Cuando le preparé algunos Sopa de arroz y Chammandi a la parrilla

se puso feliz

Te saltaste uno

¡Tu Oonesham Valinji!

¡Él es el rey!

- Despacio - Nos vemos Swami - Está bien.

Solo un minuto,

A esta edad no fuerces él en nuestros estilos de vida

Sus deseos son muy pequeños.

solo cumplelo

el sera feliz

buena comida hacer buenas medicinas

Nos vemos

¿Cómo está la comida?

Lindo

Disculpe, soy un inspector de salud

quiero comprobar tu cocina

Señor, por favor no ve adentro

Este es el hotel de Sahidji.

Él te conocerá respectivamente

¿No te dije eso? ¿Quiero comprobar?

¿Cuál es el problema ahí?

Un inspector de salud, está haciendo problemas innecesarios

Dile que venga aquí

¡Ey! Qué vas a planeando hacer?

Primero déjame saber cual es su problema

¿Cual es tu problema?

tengo una queja respecto la comida aquí

No están permitiendo revisa la cocina

Esta es una hora pico

No necesitas revisar este hotel.

Comemos aquí muy a menudo.

¿Estás seguro de que la comida lo que comes aquí es puro?

¿Sabes el nivel de ¿Veneno que han añadido en esto?

Soy el alcalde de esta ciudad.

en cada hotel en esta ciudad

es natural tener un cliente importante

¿Significa que debería dar ¿Buen certificado para todos ellos?

¡Ey!

No actúes demasiado inteligente

¡No tienes por qué culparte!

deberías saber la verdad

Es por eso

Sólo ven conmigo

¿Adónde vendremos?

vendremos

90 % de los niños

sufre de cáncer debido a sus hábitos alimentarios

Estos niños tienen aún no he empezado a vivir

¿Es este su error?

no son borrachos o fumadores

¿ENTONCES?

todo es veneno empezando desde

la miel que alimentas inmediatamente después del nacimiento

A partir de entonces, la comida chatarra y comida para bebe

Es veneno en el aire y el agua que tomamos

Cuando estos niños preguntan para comida colorida,

¿No compras también? esos para ellos?

Con esos venenosos comestibles,

¡Estas patéticas escenas!

lo conseguimos gratis

Papá,

Como cuello de botella a mi deber,

habrá un montón de razones

y miles de personas

Pero para mí, a superar eso

su DOLOR penetrante es mas que suficiente

Definitivamente lo comprobaré lo que sea necesario

Y cerrar lo necesario

Lo primero que hay que aclarar es la grasa de los desechos animales

Algunas panaderías usan esto como un sustituto del ghee

Por lo tanto hacen un enorme sacar provecho de esto

los que lo comen seguro que sufrirá

Este es el tercer caso en esta ciudad

Nadie puede detener a un desafiante. oficial de su deber

golpeándolo

Aquí, Pattabhiraman es solo haciendo su trabajo

deberíamos apreciarlo

Soportalo

En esta ciudad,

Yo creo que la mayoría de la gente

lo apoyaría en el lucha contra este mal social

La mayoría de ellos no incluso saber eso

Los inspectores de salud tienen un uniforme Kakhi

Una mezcla de Arroz (6 tipos), Jeera (3) y Raíces (6)

mantiene alejado a un médico

Mi abuelo Thathamangalam Narayana El compuesto medicinal de Swami

¡MAGNÍFICO!

¡MARAVILLOSO!

En tu apretada agenda,

tienes tiempo ¿para éstos?

solo haz esto tu prioridad,

Problema resuelto. ¿No fue así?

Swami,

Estabas diciendo eso hay oficiales corruptos

en nuestro departamento también

lo vi en la tele

Pero no le dije Su nombre

Podrías haberlo dicho eso también

para que pudiera asustarse

¿Y si la vigilancia me encierra?

el lo estaba diciendo fuera de su pena

¡Dejalo!

Pero una cosa,

Es mejor no invitar Los hechizos de los que aceptan sobornos.

¡El soborno es una VERDAD!

¿No creará desempleo si ¿Los hoteles están cerrados así?

El problema es cuando es no se ha cerrado

Señor, no se atreva a jugar en este mercado

estos son el pico horas del dia

Atascarse de aquí sin creando problemas

¿No es para esto el gobierno? me paga salario?

si estoy aquí para inspección,

lo haré

Si eres inflexible,

Vamos a verte jugando arriba en este mercado

En un mercado famoso en Thiruvananthapuram,

Departamento de salud realizado una redada polémica

El escuadrón encabezado por Pattabhiraman

confirmó el uso de Formalina en alimentos

Al mismo tiempo, el los comerciantes lo negaron

Recogen muestras de peces mercados, mercados de verduras, etc.

En la historia de este mercado,

Es la primera vez así está ocurriendo una redada

con el liderazgo de comerciantes,

las protestas avanzan afuera

Esto es solo la secuela del ego de Pattabhiraman

Estamos planeando un Hartal mañana, como protesta

¿Debería ir contigo?

No, no, me las arreglaré

Hay rumores de que esto es un juego jugado por la oposición

Contra el gobierno manteniendo a Pattabhi, su cara

Algunas personas están tratando de alinearse la huelga contra el gobierno

No seas una marioneta de sus manos

no soy un politico

Si no hay trabajo

¿Por qué necesitamos empleadores?

Porqué necesitamos esto departamento también?

Que den veneno matarnos y comernos

Los comerciantes dicen que

los hoteles serán cerrado permanentemente?

¡Déjalo ser!

Cuando todos ellos cerrar,

aquellos cerrados hasta ahora se abrirá

'Las COCINAS de casa'

cuando te mueres de hambre

empezarás a cocinar en casa

la gente decidirá qué comer

Los invasores de los bosques y los asesinos de la naturaleza

Come veneno ahora

Las cosechas están adulteradas, Y comemos veneno ahora

Los invasores de los bosques y los asesinos de la naturaleza

Come veneno ahora

Las cosechas están adulteradas, Y comemos veneno ahora

Cuando cosechas veneno, tu siembras veneno

Cuando comes veneno, Cuanto más venenoso te vuelves

Entonces luchas en nombre de casta y religión

Matas el cuerpo para comer, matar el alma por diversion

Muere el compartir, muere la felicidad. Los días de armonía se fugan

Los humanos encuentran aquí su tumba.

El hombre es siempre ingrato, por la comida que come

Y las quejas son infinitas para un mejor sabor y color

Ahí entran los villanos, Colores y creadores de sabor.

Los invasores de los bosques y los asesinos de la naturaleza

Come veneno ahora

Atrás quedaron aquellos días en que la humanidad, creció y comió buenas cosechas

Cultivaron arroz, ñame, dulce. patatas, yacas

ñame con queso, morado ñame, arrurruz, etc.

Cultivaron arroz, ñame, dulce. patatas, yacas

ñame con queso, morado ñame, arrurruz, etc.

Los que comieron estos platos animados, asado en el bosque

Come veneno ahora

Come VENENO ahora

Levántate la humanidad, Estamos cayendo

Sálvanos de esta enfermedad. causando veneno

No sólo usted, señor

Todos los que estuvieron con fuiste transferido

Eso es siempre así eso, kani

Si hablas por Casta,

Eres un protector de Kula

Si hablas por religión,

el es un luchador de dios

Esos hablan por las Naciones

son guardias de nuestro país

Pero si uno habla para la humanidad,

lo llaman fraude o un terrorista

Aquellos estampados para ser asesinado al verlo

Cambiará

Estoy seguro de que

Señor Valsan,

mi esposa me abandono

Ella nunca volverá

Muy bien

¡Oh! ¿El Facebook? ¿Engañarte?

Lo esperaba cuando tu publicaste

una foto abrazando a Tanooja varma

No es eso señor

Ese Pattabhi es la razón. por qué mi esposa se fue

¿Cómo es que Pattabhi?

¿Lo llevaste a casa?

¿La violó?

¡Quédate atascado!

- Esto es otra cosa - ¿Entonces?

Fue el dinero del soborno. yo solía dar

a mi esposa, diciéndole que es mi salario

Después de esta maldita Entró Pattabhi.

no hay coleccion o compartir

ella dice que soy dando la mitad

de mi salario a alguna otra chica

¿Qué puedo hacer?

Todas estas mujeres están locas

Sukoor,

Aparece el nombre de Pattabhi. en los periódicos

y en la televisión

el esta familiarizado con esas tácticas

En mi caso,

doy la mitad de mi ganancias para el

- ¿Lo es? - MEDIO ? ¿Que malo?

Cuando obtienes 1000, sólo 50 entran en mi bolsillo

¿No puedes simplemente pensar que ¿Solo recibo 100 rupias?

- Ahora, ¿Están bien las matemáticas? - Es ridículo de todos modos.

Señor, usted hace una cosa

Informar a la oficina y Llévame contigo

Dáselo a Pattabhi

Lo quieres para comerme vivo?

¿Has venido a dejar de vivir?

Por favor coopera Suni, ¡caramba!

¿Quién diablos está señalando? ¿luz en los ojos?

- ¿Quién diablos es él? - ¿Es mi suegro?

Él es quien hace esas tonterías

¿Quién diablos es este?

¡Oh! ¿Fuiste tú, tío?

¿De quién es el tío?

¿Por qué diablos son ¿aquí?

Tu fiesta de borracheras no se puede permitir aquí

Pero no eres dueño esta trama

Sólo ese Chittarikkal Gopiannan te pidió que supervisaras

Si los que recogen son canuts y los cocos actúan como su jefe,

¿Qué puedo hacer?

Si quieres, ten una clavija y listo

¡SINVERGÜENZA!

Para beber con el dinero que sobornas,

no soy un desafortunado

Una vez, en Thiruvananthapuram, habia bares

especialmente abierto para yo solo

¿Sabía usted que?

¡Diablos contigo!

Eres un animal sucio

cuando tu papa Kozhithankappan

se celebró en Attakulangara sub cárcel

por robar una polla,

Este Chullikad Raman Nair ha conducido

propio coche embajador delante de eso

¿Sabías?

Si veo a alguien en este compuesto,

Los cortaré a todos en piezas

DUMBASS

¿Qué puñetazo?

¿No estabas diciendo que tu papá ¿Era un funcionario del gobierno?

La cárcel es propiedad del solo gobierno

¡Si cierto!

¡Oh! ¡Qué gran guarida eres!

Hasta ahora,

me he ido él a su locura

Pero hoy, realmente clavado en mis talones

Puedo detener tu piqué hoy

- Adelante - ¿Llegas tarde al desayuno?

Un poco

Limpieza de la casa,

Un poco de lavado..

Sentarse

te traeré un plato

¡Idli para ti!

Con mucho gusto

La comida de Pattabhi es siempre especial

¿Es esto ese curry?

- '¿Oonesham?' - No no

Estos son solo cocinar platos a gusto

mi papá es un gran fanático de pattabhi

Él habla de ti 24*7

¿Qué decir?

No puedes ser perfecto

Incluso mi papá ha sido forzándome a casarme

Pero estoy un poco ocupado con disparos y esas cosas

¿Han comenzado? cenando juntos?

¿Podemos casarnos?

¡Dios! ¿Es esta propiedad pública? ¿Se privatiza?

¿Qué va a hacer?

¿No dijiste nada?

No

Eso no funcionará

Emparejar diferencias es no la idea del matrimonio

¿Qué pasa si estoy listo? ¿ajustar?

Con el color y sabor de tu vida,

no podré ajustar con eso

Impresionante respuesta!

Te voy a decir algo

Despues del matrimonio,

Al menos debería besar ¿tienes razon?

te mataré si la besas

Con una persona que usa veneno en sus labios,

Para mí..

Lo lamento

¡Cariño, besos!

- Qué bueno que no estuviste de acuerdo. - ¿Porque?

Si hubieras aceptado,

tendré que volverme loco mirando a tu esposa

De lo contrario también, estas chicas no debería casarse

Deberían quedarse como solteronas florecientes

¿Por qué estás aquí?

yo también estoy pensando sobre lo mismo

¿Es este señor Pattabhi?

- Sí - ¡Saludos!

- ¿Quién eres tú? - Soy Pranchi

Elegí tu número de oficina de la corporación

¿Qué pasa?

Que vapor tan podrido ¿El pastel es este?

Después de comer,

no soy capaz para dejar de hacer caca

Cuando a la gente tonta le gustamos

ven a Thiruvananthapuram

¿Es bueno morir haciendo caca?

Que tonta salud inspector ¿eres tú?

¿De dónde comiste?

hotel viñata

Frente al hospital Thaikkad

Ver,

Te llamare luego en este numero

¿DE ACUERDO?

Sukoor,

¿Hay algún hotel en Vineetha en frente al hospital Thaikkad?

- Sí, señor - Arrancar el vehículo

El plan está funcionando

Ese es el señor Valsan. hotel del tio

No importa quien, la ley es ley

Eso es correcto

Entonces, date prisa

Seguro

Tu mimetismo fue increíble.

¿No soy un artista nato?

Cuando Pattabhi come allí,

Comeremos en casa de Pattabhi. funeral

¡Suena bien!

Hola señor Valsan,

Estamos aquí en Hotel Viñeta

Pattabhi ha entrado

Aguanta y sigue el teléfono dentro de tu bolsillo

¡Oh! Quiero escucharlo EN VIVO

Póngase los altavoces, señor.

¿Qué pasa, señor?

¿No puedes oír?

Comidas

Señor, sé quién es usted

En Kizhakkekotta y Chala,

Tuve 3-4 hoteles

En Thiruvananthapuram,

Después de Su Alteza Maharaja,

yo era el dueño un coche embajador

pero lo perdí todo

he estado podrido en infierno por algún tiempo

Este es mi ultimo recurso para vivir

Por favor no cierres esto

¿No me escuchaste? pidiendo comidas?

Dejar

¡El tío está en una situación desesperada!

Cuantas semanas ¿Qué edad tiene este Sambar?

esta fresco

No hasta el marca, ¿lo es?

Todos los platos son muy viejos.

nadie se ha quejado nunca sobre la comida aquí

¿Dónde está la cocina?

Esta aquí

Señor Valsan, ¡Plan de éxito!

Pattabhi ha entrado La cocina

¡Oh! ¡Pobres tipos!

¿Qué estás preparando?

Rasam

Déjame ver

- ¿Cómo te llamas? -Vinetha

- ¡Impresionante! - ¿Mi nombre?

Tu nombre también como tu Rasam

¡Es mucho más que Chill!

Si preguntas sobre el Rasam,

Es frío cuando se sirve caliente.

Oh, ¿el señor Valsan está aquí?

-Suni, - Señor,

Hay muchachos y Jilebis en el coche

Tráelo aquí, rápido.

¿Es un camaleón?

cambiar colores

No puedo confiar en la gente estos días

El no hace nada sin ganancias

el es astuto

Firmarlo

¿No llego a tiempo?

Haz que usen esto

Que sea colorido.

Sostén esto

Tío, aguanta La posición del padre.

¿No tengo razón?

¿Eres feliz ahora?

¡Sí! Sé

- Un ladoo - No arruines el laddo

No lo digas después Arruinando mi vida

deberías tener uno desde que lo compraste

Señor,

Todos nuestros esfuerzos para atrapar El tío ha fracasado

Hasta ahora, ¿quién era? ¿Swami por nosotros?

solo un colega

¿AHORA? del tio yerno

Ese es mi cuñado

Ahora comienza el juego.

no deberías haberlo hecho lo hizo así de simple

- Al menos un festín... - ¡Cuñado, ven!

Ven, hay algo

¿Que es eso?

Lo explicaré

Vineetha, ven aquí

Hari, una foto!

Tío, ¿ya estás aquí?

¿Es Rahukaal?

Mamá, han llegado

Oye, dile a mamá que traiga el Arathi (Luz de las oraciones)

¿No es ella Tanooja Varma?

Tú caminas

Ven ven ven, venir venir

Rasam (Diversión) después el matrimonio es normal

Pero casarse por Rasam ( es la primera vez

Allí yace el verdadero Rasam (ingenio de la escena)

cuñado, Aquí está el Arathi

Entra a la casa usando tu pierna derecha, hija

¿Qué es esto?

Por tus bendiciones

me aconsejaron para hacerlo

No, no, están desactualizados.

'Uno siendo subordinado al otro'

no necesitamos eso en nuestras vidas

somos iguales

¿Has visto muchas novias?

Siendo exacto,

43

¿No hay nadie que ¿Sabía preparar Rasam?

Una chica realmente me sorprendió

ella me arrastró a la cocina, me retó

y preparó Rasam en frente de mí

- ¿Entonces? - Pero era ella papá que lo probó primero

Con eso me dijo que no casarse con su hija

incluso si elijo cualquiera otro en el mundo

El Rasam era tan malo

¡Oh! ¿Es Rasam ese favorito?

- ¿Por qué no? - ¿Quieres Rasam todos los días?

no me importa beber incluso ahora

Entonces, haré algunos para ti ahora

No, no, niña tonta.

Más allá de esto,

hay muchos Rasams (diversión) en la vida.

Un minuto

- ¿No es usted Pattabhiraman señor? - Sí

- ¿Quién eres tú? - Señor, yo soy....

nunca esperé esto en tu vida

Un minuto

Dasappa, es más escalofriante este año

Tráenos dos tazas de té caliente

Pattabhi, ¿fuiste? ¿En cualquier lugar por la noche?

No, ¿Por qué?

yo habia venido esto camino anoche

Te llamé,

Como hacía demasiado frío,

me dormí temprano

¿Qué quieres comer?

Revoloteos de plátano

Señor,

Señor, pare, pare, pare

- ¿Que tan lejos está? - Está cerca

Vamos

- ¿Té? - ¿Por qué no?

- El té fuerte servirá - DE ACUERDO.

¡Oh! Hace mucho frió

cuatro té

Supongo que eres de lugar lejano?

Si, un poco lejos

Próximo mes,

Te congelarás aquí

El señor está sentado dentro. el vehículo

Dale un taza de té

Él está ahí

Té sabroso

¿Cuánto tiempo lleva esto? ¿Has estado aquí?

Alrededor de 6-7 meses, señor

Bien

Detente ahí, Pattabhiraman

Cierra la tienda y entrar al vehículo

Estoy aquí para llevarte

¿Por qué mataste? ¿su esposa?

¿Por qué mataste a tu esposa?

K.R.K

Kadaikudi Ratnam Karthikeyan.

En el año de 1967,

Una buena mañana,

Desde Nagapattanam en Tamilnadu,

Un chico de 19 años aterrizó Thiruvananthapuram

en busca de trabajo.

Comenzó su trabajo, vendiendo Arimurukku (Buñuelos de arroz)

Cuatro años después,

En una pequeña habitación enfrente al templo Sree Padmanabha,

Una panadería llamada K.R.K.

Ese fue un comienzo.

Más tarde K.R.K Foods, el orgullo de Mallus fue establecido

quien introdujo el mundo

los grandes sabores de Kerala

El 70% del mercado alimentario de la India.

es propiedad de K.R.K. Alimentos.

Sus dos hijos, Aadikeshavan y Anandanarayanan

son los pilares de K.R.K.

En el día 70 de K.R.K.,

Saludos desde el el propio país de Dios.

¡Bienvenido!

No soy un buen orador.

Sólo sé dos cosas.

La comida es Dios.

Los invitados son Devas ( Mensajeros de Dios)

Todo lo que tengo fue dado por esta tierra de Kerala.

debo mi gratitud

a todos y cada uno de ustedes

Tengo 70 años ahora.

Mis hijos querían que celebrara.

Estuve de acuerdo.

Me regalaste todo.

¿Cómo debo devolverlo?

Una tierra donde nadie pase hambre.

donde todos tienen comida todo el tiempo.

Hacia esta misión, empezando desde hoy

varios rincones de esta ciudad tendrá

congeladores instalados por K.R.K. grupo.

Habrá comida en él.

También puedes guardar comida en él.

El nombre de este proyecto es.

'Akshaya Patra' (Recipiente inagotable)

Para inaugurar 'Akshaya Patram',

Invito a nuestro respetado distrito. coleccionista, Thiruvananthapuram.

Smt. Fida Fátima en al escenario.

¡Saludos a todos!

'Akshaya Patra' es un maravilloso concepto.

Inicialmente, paso mis deseos. a K.R.K. grupo.

Durante mis días universitarios,

Había un Akshaya Patra,

Los amigos solíamos discutir sobre.

Esos no eran congeladores como este.

Bajo una Almira de madera en el comedor de nuestra universidad,

Uno de nuestros mayores solía mantener algunos

paquetes de comida, envueltos en hojas de plátano.

Cualquiera podría tomarlo y comérselo.

Contenía Matta Rice en

bellamente tostado hojas de banana

,algo tierno de color rojizo pepinillo de mango y.

Y unas deliciosas Pulissery.

Muchos de mis amigos lo han comido.

por el bien de conseguir esa sensación mística.

Pero, habría ser solo una persona

que lo comía todos los días.

Soy yo.

No fue divertido para mí.

solo comí esta comida

para apaciguar mi barriga.

Entonces su sabor me ayudó. para olvidar mi pobreza.

Entre la comida que tengo alguna vez comido en mi vida,

Este es el sabor que

siempre permaneció en mi lengua.

Hasta ahora, cada vez que como comida,

Toco sus pies en mi mente,

El mayor que me alimentaba todos los días.

Ese mayor mío

está ahora con nosotros en esta reunión.

Pattabhiraman.

Señor usted es el ideal persona para inaugurar

el proyecto 'Akshaya Patra'.

¡Qué admiración la ¡El coleccionista tiene para ti!

Si ella te hubiera visto Antes del matrimonio,

Ella se habría casado contigo.

Si todos los fans consiguen casado con uno,

cuantas esposas al actor tendría?

Muchos también se están casando.

Niña tonta.

Sabes,

Algo pasó hoy.

Esa señora, ¿verdad?

Tanooja Varma.

Ella me habló durante mucho tiempo.

Ella me preguntó,

si quisiera unirme su programa de televisión.

Introducir platos locales.

¿Qué dijiste?

Dije que no'

Esa no es mi taza de té.

Deberías haberte ido.

¡Muy divertido!

La gente de la televisión Diablos con mi jerga.

Para presentar platos locales,

las jergas están bien.

¿Le sirvo sopa de arroz?

Sí.

Con demasiado maquillaje,

¿Qué nos van a dar de comer?

Cosas poco saludables.

Estos curry locales,

Chammandi a la parrilla, Appam, Adas.

Que el público lo vea.

Ellos cambiarán.

Si ella te llama de nuevo, tienes que ir.

¿Está seguro?

¿Por qué no?

Ella no va a llamar.

Cuidado con el palo, es afilado.

Apóyame fuerte, ¿vale?

Hecho.

Tío,

¿Pensaste en lo que dije?

Sí.

¿Ahora que?

Es una persona divina para nosotros.

¿Qué tan malo es si le pido un soborno?

No te estoy preguntando cuñado para suplicar.

Si Pattabhi asiente,

esos deberían dar voluntad ven a casa y regala.

Valsan Sir puede ayudar a Pattabhi convertirse en millonario.

Querido tío, lo vemos todos los días.

Pero,

¿Cómo es posible cuando ¿Es un maníaco de la ética?

¡Al diablo con su ética!

Un inspector de salud no puede maduro para convertirse en presidente

Soy un jugador en este campo los últimos 18 años.

Soportalo.

Valsan Sir es el número 1 sobornador en esta ciudad.

Nadie puede vencerlo en sobornos.

Oye, es tu turno.

Una vez que comienza a sobornar, soborna, soborna y soborna.

Sin dudarlo.

¿Qué diablos es esto?

Pero te estábamos apoyando.

No hay necesidad de apoyar así.

Tío, ¿te olvidaste? ¿Esos viejos tiempos?

¿Sabes, Sukoor?

Cuando era chico,

Fue un placer visual. para ver venir al tío.

Incluso Maharaja (Rey) No tenía tanto encanto.

En esta tierra de Thiruvananthapuram,

¿No tendremos que rockear como antes?

- ¿Bien? - ¿Por qué está acostado?

Como antes,

¿No quieres escuchar?

la gente te llama 'Raman Boss'

¿Que dices?

Esta oportunidad es algo que te llegó.

¡Muévelo, tío!

¡Muévelo tío, muévelo!

La lluvia va a venir

Voy.

¿Este entrenamiento?

O perder el dinero gastado en estas frutas?

Una vez fue súper rico

Seguro que sacudiré su mente.

Cuando cambia de opinión,

te retirarías.

Tenemos un muy especial episodio de hoy.

Los gustos locales son presentado a nosotros por.

Vineetha Pattabhiraman.

¡Saludos!

Es Unnipathiri, un plato especial

vamos a hacer hoy

Cuando los cielos brillan, con cicatrices de colores

Busqué la dama flor, las ondas, en la tierra

Cuando los cielos brillan, con cicatrices de colores

Cuando el sol arde, Más allá del horizonte

La lluvia llovizna cerca

Cuando los cielos brillan, con cicatrices de colores.

¿Qué diablos es esto?

Mañana habrá tiroteo.

¡Episodio especial!

Estás introduciendo platos locales.

No lo olvides

El pajarito vuela arriba en los cielos

Buscando el tesoro, En su nuevo mundo picante

Los ojos parpadean en ilusión

En esta diversión transitoria, desaparecen los días pasados

Cuando los cielos brillan, con cicatrices de colores

Busqué la dama flor, las ondas, en la tierra

Los cielos brillan, con cicatrices de colores

Los sueños se alegran, En el mundo de los colores.

Y volar como una cometa sin hilos, En el borde del licor

Atrás quedaron los días del amor

Ahora, una tumba de mentiras quita la mente

Cuando los cielos brillan, con cicatrices de colores

Cuando el sol arde, Más allá del horizonte

La lluvia llovizna cerca

Los cielos brillan, con cicatrices de colores.

Vineetha,

¿Te cortaste el pelo?

peluquero dijo que esto es bueno.

A todos en el canal les gustó.

¿No es lindo?

(canción tarareada)

Tu esposa se está rompiendo las piernas en la televisión.

No es de extrañar,

¿No es ella mi prima?

El arte está en su sangre.

No debería haberse cortado el pelo.

Mi cuñado está en un Modo de choque ahora.

La tormenta aún está por llegar.

Restaurante Tanu-Vinu.

Eso también dentro de la ciudad.

¿No tienes suerte?

Pero, ¿lo permitirá?

No lo permitiré. hay no es necesario.

Lo necesitamos.

¿Qué hay de malo en permitirlo?

¿No es así?

Esta igualdad no debería llegar durante la primera noche.

Debería estar ahí toda la vida.

Por favor escúchame, nosotros No necesito ese hotel

Soy inflexible.

Está decidido.

Oye, mantente activo.

¡Oh! ¡Raman Boss recargado!

¿No es así?

Los ricos deben ser ricos siempre.

Este es un cambio de imagen total.

(Parloteo ininteligible)

Tío,

Qué vergüenza para tu yerno.

Al menos por el nombre,

él debería haber venido para la inauguración.

¡Celos! ¿Qué otra cosa?

Ahora, la hermana es más famosa que el señor.

No es de extrañar que esté celoso.

¡Oh! Es él. Larga vida...

Valsan, soy yo.

- Hay un asunto urgente. - ¿Que es eso?

10 cargas de Pollo que cruzó el puesto de control

son los muertos. Extinguido de alguna terrible enfermedad.

Entre ellos, 3 fueron atrapado por la policía.

Los 4 restantes tienen ven a tu zona,

y 3 a mi zona

He despejado mi área.

Deberías hacer algo ahora.

Mayorista, Minorista.

Consulta todas las tiendas.

son pesticidas como formol..

También puede invitar a la muerte.

¡Nacimiento y muerte!

¿No las decide el dios?

Cuando llega el momento, la gente se va.

¿Por qué deberíamos molestarnos?

Valsa, esto no es una broma.

Es hora de que te pongas serio.

no tienes que hacerlo enséñame cualquier cosa

Sé lo que tengo que hacer.

¿Cuál es el problema?

Nada, una llamada de la oficina.

Vamos.

¡Oh! Este lugar, ¿eh?

Solo un minuto.

Este tonto ha estado jugando.

conmigo por algún tiempo.

¡Ey! Kozhiganesha,

¿Para quién diablos eres tú? ¿Usar blanco y blanco?

¿Un cura de los gallos?

Cuando le pregunté a la nevera y lavadora,

¿Te recuerdas? ¿golpeándome?

El señor viene a preguntarle eso.

Si te atreves, conformate anota con él.

¡Dios! Señor.

Hola señor,

- ¿Qué pasa Ramesh? - Simplemente yendo.

- ¿Llegaron las gallinas hoy? - Sí.

- ¿Cuántas cargas? - Dos.

¿Están aquí o los llevan a las tiendas?

Se fue

Lo sé.

¿No era del libro de Thenkashimurukan? ¿granja?

Entre ellos, 3 cargas son

atrapado en amaravila comprobar la publicación.

¿Sabes por qué?

Las gallinas están muertas.

No es una muerte natural.

¡Pero VENENO!

voy a atrapar esos pollos que suministraste.

Intento de asesinato, ese es el caso.

¡Y tú!

Mejor disfruta de la cárcel.

¡Dios!

Señor, nevera y televisión. los enviaré a casa

Lo lamento.

De todos modos, compras una nevera.

puedes preservar las cenizas de tu mamá.

En la tierra de Padmanabha,

Valsan tiene su feudo.

No se permite a nadie más allí.

Una vez te resbalaste a través de mis manos

estuve esperando desde entonces

para sacudirte.

Señor, puedo hacer cualquier cosa por usted.

¿Qué es lo que harás?

- Te lo imploro... - ¡¡Piérdete!!

- ¡Al diablo con tu perdón! - Señor,

¿Qué pasa si doy 25.000 rupias?

¿Me perdonarás?

¡Un lakh!

¿No es una pena ¿El precio es bajo?

Por favor señor, solo tengo esto conmigo.

Eche un vistazo, por favor.

¿Por qué debo mentir?

puedes tomar todo lo que tengo.

Sí, señor.

Tómalo.

Señor, un minuto - ¡Muévase!

Suní,

Esa es la diosa madre foto, que quede ahí.

Señor, vea esto.

Esto no es nuevo.

¡Oh! ¡Mentiroso!

¡Gran mentiroso!

Señor, por favor señor.

Son 2 lakhs de rupias.

Es bueno mantener un avanza conmigo,

cuando quieres alimentarte veneno para el público.

Suni, por favor, ¡déjate llevar!

Estuvo genial, señor.

Si alguien llama desde el Departamento,

no lo escojas

Tengo una obra hoy.

Te lo quedas - ¿¿Esto...??

¿No lo quieres? Entonces, devuélvemelo.

Entrar.

Para él no hay nada completo.

¿Dónde diablos estás? desahogar estos hechizos?

Es después de agregar formalina,

el pollo muerto estaba enviado fuera de la granja.

Un pollo necesita un año.

Es hora de crecer razonablemente.

Pero aquí las gallinas crecer grande en 30 días.

Muere después de 40 días.

Ese es el nivel de antibióticos. agregado a su feed.

Esto sucede sólo debido a la

laxitud de las instalaciones de auditoría en nuestro estado.

El único remedio es control efectivo.

♪ De la ducha flechas de Rama ♪

♪ Nunca podrás escapar, Ravana ♪

♪ Cuando Rama lugar sus pies en Lanka ♪

♪ Yamadharman (Dios de la muerte) lo acompañaría

♪ ¿Crees que tengo miedo? ¿de la muerte? ♪

♪ Ni la gente alrededor yo ni yo ♪

♪ Puede quedar atrapado en la cuerda de Yama ♪

♪ Incluso este Yamadharma ♪

♪ Será esclavo de este Ravana ♪

♪ ¡ESCLAVO! ♪

Valsanna, tu teléfono está sonando.

- ¿Quién es ese? - Esposa llamando.

¿Que demonios?

¿No te lo dije?

¿No llamar cuando estoy en el escenario?

nuestro hijo no esta bien

Llamo desde el hospital.

¿Qué pasó?

Poco después tuvo eso pollo del hotel,

ha estado vomitando.

Está ingresado en UCI.

¿Qué estás diciendo?

¿UCI?

Muevete Muevete.

Entrar.

¡Dios!

Mi querido hijo,

Mi amor,

Levantarse.

Mi hijo,

Munchkin, por favor levántate.

Mi pequeño hijo,

Querida Latha,

¡Dios! mi hijo me dejo

No tengo a nadie más.

¿Dónde está Valsan?

¡Hola, Swami, ven!

¡VENIR!

Todo esto son sobornos.

Para hacerse rico.

Cuando dijiste eso la gente moriría,

¿Qué respondí?

La muerte no la decidimos nosotros,

sino por el dios.

Pero Dios no es el uno que mató a mi hijo.

Soy yo

Maté a mi hijo, Swami.

Maté a mi hijo.

Valsa, Hola Valsa,

Valsan está perdido, tío.

Valsan está muerto.

Todo está perdido, tío.

Siéntate Pattabhi.

estas son quejas contra el hotel de su esposa.

¿No lo viste?

Todos tienen la misma letra,

misma dirección.

Es mejor que preguntes la intención detrás de esto.

Valsan no se suma.

Suni consiguió un ascenso.

él estará a cargo en la zona de Valsan.

Deja que Sukoor lo acompañe.

OK señor.

Hola Suni, espera, espera.

Detente ahí hermano.

¡Es impresionante!

Estoy emocionado.

Como me llamaste?

'Suni'

Antes de eso, ¿cómo lo llamabas?

'Hola Suni' ¿Qué hay de especial hoy?

Cuidado, las cosas han cambiado.

Soy inspector de salud de grado 1.

¿Pero tu? Grado 2.

Entonces tú que haces llamar a tu superior?

Deberías llamar 'señor'

Ese es el protocolo. Está bien, señor.

- Felicidades. - Hola Sukoor 'Señor'

Es gracioso cuando no hay dientes las serpientes levantan la cabeza.

Sr. Venu,

Soy lo suficientemente INTELIGENTE para insultarte.

Pero mi calificación ha cambiado.

Así que te lo perdono.

el esta investigando mejor formas de poner apodos.

Ven Venuetaa, algo pasa va a pasar hoy

Estoy esperando verlo.

'Señor. Pattu'- ¿Qué? ¿Patu?

¿No somos los mismos grados? No hay nada de malo en llamarlo así.

Señor Pattu,

Escuché que eres un tipo famoso ahora.

A partir de hoy,

El juego es entre nosotros.

¿Te importa que gane fans?

Déjame ir.

Juega con los pobres.

En los hoteles de mi zona,

Estamos desatando una redada.

¿Qué diablos va a hacer?

Déjalo ir, Venu.

Querido Señor Ganesha,

Por favor da

Esta es la primera venta,

de lo contrario lo hubiera hecho dado gratis

Munchkin, ¿tú ¿Te gusta nuestra comida?

¿No lo hiciste?

Preparamos la comida utilizando el

aceite de coco fresco nosotros hemos molido

realmente fresco

Cometelo

Esto es gratis. Llegar de nuevo

Seguro

Buen tipo, ¿no?

¿Qué pasa, señor?

Cuánto tiempo has estado dirigiendo este hotel?

Un mes

Si es así, podemos ciérralo hoy

Señor, señor Singh (Rishi Raj Sinha)

¿Cómo lo conoce señor?

Nos conocemos cada uno otro por años

Señor, supongo que es un pez gordo.

¿Vamos?

No me importa tu conexiones

soy suni

Inspector de salud, Suni Grado 1

Este es un emprendimiento iniciado. por 5 personas incluyéndome a mí

estábamos viviendo juntos allí

Habíamos planeado un aventurarnos juntos,

si es que pudiéramos hacer en la ciudad natal

no estoy aquí para escuchar a tus historias de fondo

Pero, para probar la comida.

- También no biodegradables - ¿Qué es eso?

'Residuos' en inglés

- ¡Oh! ¿Te refieres a ti mismo? - ¿Eh?

- ¿Dónde está la cocina? - Debe ser algún lugar donde cocinen.

Un Vada

estoy aquí para no servirle Vada

Me estaba preguntando, Por favor disculpe

Pruebas la comida aquí.

probaré la cocina

¿No es suficiente dar un revés? algo de dinero y marcharse?

Venir

Consigue 2 platos de todos la comida aquí

- ¿Qué tan lleno de humo hay aquí? - Pero es puro humo.

Usamos aceite de coco fresco, molido en nuestro propio...

- ¿Así que lo que? - ¿No es bueno?

Es desde aquí que nos preparamos. la comida fresca

Ambadi, consígale al señor taza de té puro

Diablos con tu cortejo

abre la nevera

¡Uf! ¿Es esta nevera? o fosa séptica?

Señor, somos 5 después una planificación de 12 años...

¡Para! ¡Maldita sea, ciérralo!

- Pollo muy fresco - ***ESTE** ?

Huele a pollo dingo esto solo señor

El coco extra fresco aceite, lo preparamos nosotros mismos..

Te refieres a esto ¿Pasta parecida al alquitrán?

- Señor, somos 5 después de 12 años de... - Para

Ha sido alguna vez tu me han estado irritando

5 chicos, 12 años? ¡¡¡INFIERNO!!!

¿Pensaste que podías comprar? ¿Yo con tu moneda de Dubai?

¡IMPOSIBLE!

Incluso la última gota de sangre me olvido

será por la salud de la gente aquí

Por favor Suni señor

Diablos con su Dubai

y 5 amigos

no estábamos compartiendo habitación en Dubái

Entonces, ¿Dónde?

En la cárcel central

12 años

Juntos

Destripador Kuttan

Tres asesinatos

Sabu, quien mató su suegra,

golpeándose la cabeza con un palo de moler

Suresh, quien manejaba el camión

sobre un policía en el puesto de control

Mí mismo...

UNNI, encarcelada por crecer Césped en mi terraza

- ¿Unni eras tú? - ¡Cómelo tonto!

¿No puedes seguir? un tablero diciendo

que esto es un ¿Lío de asesinos?

Entonces, nunca lo haríamos entra aquí

- No, Unni - Maldito cheque, digo.

Destripador, pásanoslo.

- Sukoooooooorrr..*********

-Suni señor...., - Ven aquí tú***

Siéntate aquí

- Debes terminarlo ahora mismo. - ¿Todo esto?

no lo dejes

¿Es esta porotta? masa o pegamento?

No hay necesidad de agarrar mis piernas, te perdono

¿Cómo te atreves a estampar? ¿sobre comida?

¡Mátalo! no lo dejes

¡Oh! Señor...,

¿Dónde diablos están? ¿vas, cerdo?

te sientas y comes

Dame alguna manera, nunca lo haré atrévete a volver

Tonto, tu comes

¿Adónde vas? COMER digo!

no me muevas

Hombre pobre

Sunimon,

¿Cómo está tu movimiento? ( caca)

El primer golpe en sí mismo arrojado su movimiento ( movimiento)

¿No puedes ver? ¿Vienen moscas?

Te llamaré si hace caca

Demasiado

Su columna vertebral podría se han roto

Por eso ella preguntó sobre su movimiento ( movimiento)

que tonterias son ¿tu dices?

Hay movimiento (POO) para todo el mundo

¿No puedes verlo? mintiendo como un palo?

Sin duda su columna está roto

Esa gente no acuéstate así

Su columna está rota, ¡Roto, ROTO!

¿Puedes maldita sea? ¿para esto?

Que brutal disputas cerca del lecho de muerte?

Piérdete de aquí

Dónde diablos ¿el es de?

Más palizas son esperando por ti

¡Por tu actitud tonta!

Ven a Venuetaa

- Sukoor, - Sí

- Siéntate aquí - No señor, me quedo

No hay necesidad de respetar demasiado

No por respeto

Las porottas están de pie rígido dentro de mi estómago

no puedo doblarme

Convertirse en Pattabhi Sir es demasiado difícil

Valsan señor es mejor

¿Qué hay de empezar? ¿a partir de hoy?

¿No puedes esperar hasta ¿esto esta bien?

Seguro

¿Salomón?

solo envié esos

Sólo para traerte aquí

Venir

Ella es mi esposa

maya

Una vez que ella te llamó

Durante tu primera noche

ella no vino de regreso esa noche

alguien la mato

es esto desde hace algún tiempo

Un lado está paralizado

Recompensa por ser rebelde

'¡Un mártir viviente!'

Es bueno escuchar

Despacio

resulto ser carga para todos

Todos me dejaron solo

Fue cuando,

Era entonces Maya vino a mi vida

Ella me presentó un nueva cara de la revolución

Intenta caminar sin estos muletas, Sakhave (camarada)

ella decidió vive conmigo

Ella estaba escribiendo un artículo. en los periódicos

Respecto a la adulteración En la comida

¿Lo viste, Salomón?

Este es K.R.K. Productos alimenticios'

polvo frío de calidad

Cantidad 1kg

El precio es 160 rupias.

Priya Foods es otra tal empresa

La cantidad es 1 kg en sí.

Pero el precio es solo 110 rupias.

Esta compañía es Murugan Foods

Son sólo 40 rupias. por un kilo

160 y 40!

Para el mismo producto

Los duplicados no son escaso aquí

fui detrás Alimentos Priya

y alimentos murugan

No tiene un registro o

una unidad de producción

Todos estos son fabricados por

K.R.K. Alimentos en sí

Por 160 rupias

y 40 rupias,

La misma empresa productor

estos productos similares

La fuente del veneno que tenemos

estado comiendo durante algún tiempo,

¿Es este K.R.K.? Alimentos en sí

he enviado esos para pruebas

Deja que llegue el resultado

Adulteración en todos los productos

Veneno terrible

No deberíamos dejarlo libre

K.R.K.

Recibí los informes

¿bien?

Incluso yo lo tengo

Es común en los negocios.

Dios tiene diferentes encarnaciones

El puede ser un ladrón o un cazador

Nunca odiamos a nadie

¿Estás actuando? ¿como un dios?

La reputación que construí, por 50 años

Si intentas destruirlo en una fracción de segundo,

¿Qué vas a hacer?

Como persona que alimenta veneno para todos

¿Deberíamos perdonarte?

Si tu espíritu se excede,

¿Lo que sucederá?

'Un mártir viviente'

¿No tienes una vida? ejemplo cerca?

Si te atreves a moverte un paso hacia arriba,

No importa que sea un solo paso,

¡Sabes!

¿Déjame ir?

¿Te asustaste?

Soy Sakhav (camarada) la esposa de salomon

Mejor generar caso en la corte suprema,

Eso es lo que dijo Chatterji.

¿No es un asunto que afecte todo el mercado indio?

Necesitamos enviar todos los informa a Pattabhiraman Señor

Él es la única persona en este departamento

en quien se puede confiar

Kani me ha dicho,

Señor Pattabhiraman es un rebelde

Así que déjame irme ahora.

¿No es el tren? a las 10.30?

¿Por qué apresurarse?

¿Qué pasa si llego tarde a llegar? ¿Liberado de Pattabhiraman señor?

Entonces, llama a ese número como tan pronto como llegues a Delhi

La gente de Chatterji Sir vendrá, ¿vale?

- Lal Salam (Saludo entre comunistas) - Lal Salam

no te caigas

Nunca

Nos vemos pronto

Ey

- Hey! Detente - Para para

Para para

- Muévete de aquí - ¿Por qué?

¿Quién eres tú?

Hey! Detente

Déjame

¿Es este señor Pattabhiraman?

Sí, ¿quién es?

Soy...

había vuelto a llamar en ese numero

pero estaba apagado

Señor,

¿Tienes eso? informes ahora?

¿Para qué?

¿Es para regalar K.R.K.?

había confiado en ti

Pero no ahora

¿Por qué?

desde que vendiste usted mismo a K.R.K

De hecho estoy, triste por ti

Pero no creas que puedes No digas nada

Para demostrar que soy relacionado con K.R.K,

¿Qué pruebas tienes?

Cocina Tanu-Vinu, que K.R.K le regaló a su esposa

¿Para qué era?

A partir de tu esposa apareciendo

en Tanooja Varma mostrar, ¿quién es el

embajador de la marca de K.R.K Foods,

Hasta esta inversión,

Son solo sobornos

Sr. Salomón

no te espero creerme

Pero

Estaba en contra de iniciar este hotel. Desde el principio

No sabía nada de K.R.K. inversión en ello

hasta ahora

Tu decides creer

Me voy

Señor Pattabhiraman,

Estaba seguro de que no puedo preservar

esos documentos aquí

El Pattabhiraman que conozco

tiene un fuego en él

Si lo tienes incluso ahora,

Ve a donde yo diga

Obtendrás todos esos Lo que quieras

Señor, ¿puede darnos un blanco? toalla para cubrirme la cara?

¿No hablaste? sobre el efectivo?

Sí, han estado de acuerdo para darlo

deberías darme la mitad

no deberías ser tan codicioso

No hagas chistes ¡Señor Ghandhiji!

¡Oh! hay muchos de clientes

Saludos

- ¿Es esta la cantidad que fijamos? - Sí, lo es

lo guardaré

lo guardaré

¡Guau! ¡Lindo!

Entonces tengamos un Kulukki (Una bebida)

2 kulukki especiales

Agítelo bien

El frasco lleno está de moda

Pero la mitad de se derrama

Señor, ¿mi parte?

¿Qué tan codicioso?

Gracias

Nosotros fuimos quienes pide primero el Kulukki

Somos de Vigilancia

¿Es justo? Nosotros Lo ordené primero.

Primero comes comida. Alimento es impresionante aquí

Entonces tómate un Kulukki

Sumerge tus manos en esta agua

Aderezo

Sumergir, decimos

Sumerge tus manos

Tu también mojas tus manos

Sólo soy su asistente. Él es el grado 1..

¿No te preguntamos? para mojar las manos?

Son los inspectores de salud de distrito de Thiruvananthapuram,

la vigilancia arrestada por soborno

El dueño del hotel tenía les di notas

que contiene fenolftaleína, dada por la vigilancia

Si eres feliz y tu ya sabes, aplaude...

Si eres feliz y tu ya sabes, aplaude...

Hola señor,

Nuestra salud...¿culpables?

¿Aquí están?

Venuetaa, hizo el ¿noticia de última hora?

¿Que pregunta?

Eres lo más destacado en todos los canales

- ¡Mierda! - ¿Qué carajo?

deberías haber pensado antes

Es después de pensar mucho compró un auto

Quedó atrapado durante su esfuerzo para pagar el primer IME

Ahora, el banco tómalo, ¿verdad?

Se busca secretario señor para darte esto

¡Excelente! al menos el quería ayudarnos

Esta es tu fianza

Esto es mío

Esto no es fianza Como se puede pensar

Esta es tu orden de suspensión

Estoy muy feliz, Lugar

Es por el deseo de vive, te lo pido,

Si sobornamos al vigilancia,

¿Es posible escapar? de este caso?

Buena idea

Entonces, su despido esta seguro

De todos modos, estoy feliz por una cosa

¿Que es eso?

- Maldito Suni, - ¿Eh?

no tengo que llamar usted 'señor' desde hoy

Señor Valsan,

Señor, por favor deténgase

Hola señor Valsan,

el no recuerda alguien

él sale todos los días mañana

y deambular por aquí y ahí

Amaba a nuestro hijo...

¿Déjame ir?

Lo que sea que necesitemos,

Padmanabhan ha reservado en esta tierra

Sólo tenemos que Desentiérralo

Señor Pattabhiraman,

El choque de egos entre usted y su esposa

no se puede ventilar en mi hotel

La policía está esperando afuera.

Si me detienes,

tendré que llamar ellos dentro

Lo sabemos, Pattabhiraman es encabezando este cheque sorpresa

Este es un hotel en el nombre de su esposa

eso es lo interesante parte aquí

De todos modos, la comprobación está pasando

Hay una gran fuerza policial acompañando la búsqueda

Pattabhiraman es un oficial inflexible

carne vieja,

Mezcla de curry inferior

Este no es mi Ego,

pero mi deber

Tu complejo de inferioridad,

Celos

Por eso cierras abajo de mi hotel

- Querida, por favor escucha, - No quiero escucharlo

Tu deseo

Pero no te olvides de cosa de mañana

¿Qué es eso?

Mañana es 14 de noviembre.

cocinar comida juntos

Para los niños en casa pobre

en el día del niño

es una decisión tomada por nosotros,

Y una promesa que dimos

¡Cruel tipo!

Saludos señora, saludos señor,

- Entre, señor - No, no es necesario.

Necesitamos el de Vineetha firmar en estos papeles

tu eres el embajador de K.R.K Foods, ¿verdad?

Tanooja te lo dirá los detalles

Por favor entre, señor

- Te traeré algo de beber. - No hay necesidad

- ¿Está Tanooja ahí? - Sí

- Entonces te vas - OK señor

Entonces,

Desde que regresaste de La casa de Salomón,

he estado esperando

para conocer tu próximo paso

Escuché que el periodista El caso de Maya se reabre

¿Por qué no?

Cuando hay un coleccionista

quien admira el inspector de salud,

todo es posible

Pero el coleccionista no es una estatua. que ves en la secretaría

Ella es solo una oficial en una silla temblorosa

Salomón sólo tenía una esposa para perder

Tienes una madre,

Hermana, cuñado

- ¿No tienen escuela? va hijo? - Para

¿Qué diablos son? ¿tu vas a hacer?

Atrévete a actuar

En mi ciudad,

hay valientes jóvenes activistas

perteneciente a DYFI, Yuva Morcha, Congreso de Jóvenes etc.

Son mis guardias locales

Incluso ellos llaman a mi madre mama'

¿Quiero ver?

Más que el de Maya consulta de caso,

voy a cerrar todas tus tiendas

por vender veneno

Venu, tráeme todo las piezas cortadas

Pattabhi,

La atracción de hoy es tu Sadya (Fiesta)

Déjalo ser

Gracias

por mantenerse al día tu promesa

comer niño

Niño, ¿puedo servir? un poco de arroz?

¿Eh?

Hijo,

¿Qué pasó?

niño,

¡Dios!

Señor,

Bebé,

niño,

- Dame el teléfono - no lo tengo

Vineetha, ¡teléfono!

Hola, ¿es esta ambulancia? ¿servicio?

- Pattabhi, ¿qué es esto? - No sé

- No sé - Tío, estoy enfermo.

Hijo, niño, Mira aquí

Este mooru contiene jengibre. dale rapido

Señor, traiga a los niños.

La ambulancia está aquí.

Consíguelos rápido

Venir,

ven rapido

Hijo, abre los ojos

Como primeros auxilios,

Le di algo de Mooru

bueno que diste jengibre y mooru

Presencia de ácido láctico.

ha disminuido el veneno en el interior

De todos modos,

todos están a salvo

gracias a Dios

¿Cómo es que tanto? veneno en la comida?

¿Alguien hizo ¿Es deliberadamente?

Destruiste a Pattabhi

La historia del inspector de salud. que dio veneno a los niños,

Que la gente disfrute eso en las redes sociales

Ey,

Pero tu...

Por qué lo hiciste...?

(Parloteo ininteligible)

Esta oportunidad fue dado por dios

si pasa algo a los ninos,

te mostraré un el poder de los políticos

Alrededor de 250 niños están allí. adentro, luchando por la vida

si pasa algo a ellos..

habrás terminado lejos con

¿Por qué hiciste esto? ¿Es este tu trabajo?

Oye, tírate, tu, vete

Estás jugando con la vida de los niños?

Señor, déjelo a nosotros.

Le mostraremos qué...

Pattabhiraman Señor, haga ¿Tienes algo que decir?

Informe a

Inspector de salud Pattabhiraman tiene

sido suspendido de el servicio

para la consulta del caso

- Lal Salam - Lal Salam

K.R.K. esta celebrando tu suspensión

Le permitió disfrutar

Estoy feliz ahora, Kani.

Aunque no pude corregir el mundo entero,

soy capaz de dar al menos algunos

comida fresca

Venir

Son 12.500 al por mayor. mercado

Pero lo conseguimos por 3500.

Policía y salud, tú. no tienes que molestarte

- Que nos encargaremos - ¡Bravo!

ananda,

¿Cuál es el estado?

No sólo en Palakkad,

él ha venido en coimbatore y Palakkad también

Está claro en CCTV

Entonces,

El no esta sentado simplemente en la tienda de té

No hay necesidad de pensar más

mejor matarlo

Él enfrentará el consecuencias

Abhilash, estoy al frente del club de policia

Pattabhi fue arrestado hoy por la mañana

desde un rango alto de la zona fronteriza

La policía ha estado conspirando durante 4 días

Era una información de espionaje.

que llevó a Pattabhi arrestar

Hola Pattabhiraman,

Nuestra policía lo ha descubierto.

los chapales de tu esposa y bolso

desde la parte de atrás de tu hotel

no puedes encubrir la verdad ahora

Dinos,

¿Qué hiciste con el cadáver?

Es orden de coleccionista

Lo necesito rápido

Ven, señor

¡¡DELETREAR!!

Hechizo para ignorar el Dios

los medios de comunicación esos te saludó,

Las redes sociales que celebró lo divino,

Ahora es solo uno título para ti,

Pattabhiraman, el asesino!

Nos vemos

el buen nombre yo construido por años,

ella lo echó a perder en un día

es el castigo para eso

' Muerte '

I..

La maté

Las noticias más destacadas:

es despues del interrogatorio durante 7 horas

Pattabhiraman admitió su crimen

fue interrogado por el DYSP

y equipo en el club de policia

Las pruebas impresionantes...

Hoja de crimen para ser listo pronto

Pattabhiraman gritó en voz alta después de admitir el crimen

Mañana por la mañana estará tomado para examen

Kerala en estado de shock

Protestas en las redes sociales

(Parloteo ininteligible)

Son después de las 12 horas,

Pattabhiraman ha sido tomado afuera para examen

Una gran fuerza policial tiene estado a cargo de esto

Estamos viendo a Pattabhi siendo llevado afuera

Kerala está interesada en lo que Pattabhi quiere decir

(Parloteo ininteligible)

El público también está interesado en Sé lo que Pattabhi quiere decir.

Pattabhi está acompañado por una gran fuerza policial

mientras lo llevan afuera para examinación

No sabemos dónde Ellos están yendo

Creemos que podemos actualizar las imágenes....

El asesinato no fue cometido. solo, dice Pattabhiraman

La policía busca al co-culpable

Vemos las imágenes de Pattabhi

sido tomado por la policía

- ¿Está ahí? - Sí, este edificio...

- Está dentro - ¿Adentro?

Es de un lugar secreto cerca de Marthandam,

Jaison actual, quien es el acusado de varios casos

fue arrestado por la policía

Por esto, podemos esperar el misterio por desvelar

Tanto Pattabhiraman y jaison

han sido admitidos en el mismo vehiculo

En el caso relativo El asesinato de la esposa de Pattabhiraman,

Jaison actual ha sido

confirmado como co-culpable

(Parloteo indistinto)

Se confirma que el cadáver

fue enterrado por jaison

La policía podría los llevaré a

el lugar que enterraron el cadáver

Mirar,

Ellos van a nuestra fábrica

Alinearlos

controlarlos

Bajar

Sí, señor,

Él dice que es dentro de esto

¿Por qué estás aquí?

Según dijo,

La esposa de Pattabhiraman cadáver

ha sido enterrado Dentro de esta fábrica

En una fábrica que funciona 24*7,

¿Cómo se puede enterrar? ¿un cuerpo muerto?

¿Eres un tonto? ¿créelo?

Pase lo que pase aquí

ha sido televisado en vivo en todos los canales

Entonces ya nada es secreto

El señor Pattabhiraman está aquí, ¡venir!

¡Ey! Medios de comunicación

Pradeep, cámara rápida

- Nithin, ven -Por favor, acércate.

Todos ustedes, por favor, por favor

Hable, señor

Hasta ahora,

ningún oficial o persona de los medios

ha llegado a este lugar

Es esto,

el feudo de K.R.K.

¿Por qué está haciendo esto?

El INFIERNO, donde venenos terribles

se añaden a la comida Mallus comer

Ahora,

Ahora es tu momento

ustedes son los que deben traer estos al público

Estas son las escenas de adulterio

Estamos en una bajada, donde espantoso

se agregan venenos a los alimentos esenciales

Podemos ver una variedad. de químicos aquí

Estos químicos tienen colores. de cúrcuma, fría

que estamos viendo ahora mismo

Esto se utiliza para la adulteración. de cúrcuma en polvo

Se parece al cúrcuma real

A partir del alquitrán de hulla,

Aquí ves cientos de productos químicos incluyendo

Endosulfán, que puede causar cánceres y

otras enfermedades terribles

Veneno por todas partes

Todos los artículos que utilizamos en nuestras vidas diarias

están siendo adulterados de aquí

antes de que llegue El mercado

Eso es lo que entendimos de aquí

Cuando compramos estos paquetes coloridos,

una cosa es segura...

A partir de la fecha de mi suspensión,

Pensaste que yo estaba bajo tu vigilancia

Pero tú y tu fábrica

estaban bajo vigilancia

de mi gente y de mi

Mataste a todos los que

vino en busca de a tu manera

Mataste a todos,

incluida la reportera, maya

Para borrarme de la escena,

Tú querías que yo convertirse en un asesino

Para eso, tu elegiste,

¡A ÉL!

Después de conocer a Pattabhi,

Ella no debería llegar a casa

Después del asesinato,

Deberías irte este lugar

Si lo atrapan en cualquier lugar,

di que lo hiciste es para patttabhi

El arma más afilada que enviado hacia mí fue

¡Mi esposa!

Esperabas que ella nunca cambiaría

Ahí es donde tu estaban equivocados

Fue para pedir perdón,

ella había venido a yo ese dia

El asesino que enviaste

la estaba esperando, en su camino de regreso

me habia quedado ciego

viendo el dinero yo recibido de ti

Eso es cierto

Pero nunca me di cuenta de que

los productos que tienen mi cara en eso

eran un veneno terrible

Cuando intenté derrotarte,

Me volví un poco cruel

¡Lo siento!

Para los que vinieron en busca del cadáver,

esto es inesperado punto de retorno

Es Vineetha, quien era sospechoso

tener muerto, es de vuelta ahora mismo

policía hasta ahora estaban diciendo eso

Es Pattabhiraman, ella. marido que la mató

Y el co-culpable ser jaison

Es aquí que vemos un cambio de sentido

Vineetha, la esposa de Pattabhiraman

ha llegado aquí en vivo

no hice mis deberes

como esposa

Pero lo hiciste bien

los deberes de un marido

Desde el día que yo atrapó a jaison,

Tuvimos que jugar un drama.

De lo contrario, la policía o los medios de comunicación.

nunca podría entrar El feudo de K.R.K.

No no

¡Bribón!

K.R.K. no es uno

Hay miles como el

gente como el

tentarnos mostrando paquetes coloridos

Se anuncian usando el rostro de personas que admiramos

Definitivamente compraremos

y come..

Cuando estas personas acumular ganancias,

contraemos enfermedades terribles.

Una persona,

la enfermedad de una persona es más que suficiente

descarrilar a una familia

Hasta ahora, ¿cuántos ¿estan muertos?

cuantas familias ¿destruiste?

Cuantos niños..??

Una sociedad desventurada,

que toma veneno como alimento

Agregar veneno a los alimentos es solo un asesinato

Para eso, las leyes debe ser modificado

Los culpables deberían ser castigado

¿No tenemos que vivir?

¿Nuestros hijos?

¿No necesitamos un generación sana?

Nuestro menú,

no eres tu quien debería decidir

¡Somos nosotros!

decidiremos

El público decidirá

La generación venidera Decidirá

'Lal Salam, Sakhave' (Camarada)

En los alimentos de cultivo vendido en Kerala,

gran cantidad de químicos

fueron descubiertos

Estos químicos causan enfermedades

como hemorragia interna y otros

Estos químicos se agregan

para preservar comida por mucho tiempo

¡Mejorador, Blanqueador!

Los conservantes llegan hasta mercado en estos nombres

Durante el proceso de molerse a sí mismo,

se añaden conservantes,

dice el supervisor de un molino

Incluso en comida a la parrilla y ghee,

grasa animal peligrosa está agregado

Es de desechos animales,

el animal apestoso la grasa esta hecha

hay secretos distribuidores para esto

La carne vendida en Mercados de Kerala

contienen productos químicos peligrosos,

14 tipos de químicos se les da de comer a las gallinas

Con esto las gallinas ganan

alrededor de 2,5 kg en 40 días

Incluso si las gallinas mueren, para conservar la carne,

Se agrega formalina

Mallus se encuentran de Artículos de panadería

Obtienes artículos fritos en todos lados

Pero nunca preguntamos, de donde viene

y como se prepara

Conócete a ti mismo, el circunstancias aquí

Un edificio que no ha sido limpiado durante meses

mesa sucia

La comida esta preparada aquí

Las samosas que caer sobre la pared sucia,

luego sumérgete en la mesa

No solo verduras

pero también frutos que venir al estado

estan adulterados

Los productos químicos prohibidos como

furadan y forato

se utilizan para una gran cosecha

Cuando agregamos conservante

de manera incontrolada,

Jaggery se vuelve venenoso

Una sustancia química llamada hidros.

que afecta los ojos y corazon

se agrega en Jaggery por su color

Los estudios demuestran que incluso el pan y la mantequilla

contener productos químicos causando cáncer

En casi el 84% de alimentos de marca,

Potasio, bromato, etc.

que causan cáncer fueron encontrados

Kerala está más amenazada con aceite adulterado

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.