Original subtitles

Are you sure you know what you're doing?

Yes. I'm sorry.

You're not good at it.

Yes.

I'm telling you.

I'm sorry.

I'm going.

That's the way it is.

You're going.

Why are you so small-minded?

You can't get a job if you don't go strong.

I'm sorry to bother you.

No, no, no.

It's a business to get a good job.

I used to be an OL until a year ago, but I married my colleague's husband and am now a housewife.

You have to drink sake to get stronger.

You can't do it forever.

The strength of sake doesn't matter to the boss.

It's not juice.

Go ahead.

It's rude to be tired and not able to drink sake.

I can't do it.

Oh, I see.

I found it.

Please be careful.

I'm not good at drinking.

You have a nice butt.

I quit my job because I wanted to have a baby.

I don't have a chance to have a baby.

Are you doing what you should do?

You can't have a baby if you do it once or twice.

I'm doing it.

It has nothing to do with me.

You can't have a good baby.

I can't do it.

I wonder if I chose this one.

There is no Mifume, right?

I can't get stronger.

I want to put this on.

I can't do it.

I'm sorry.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

Then, I'm sorry.

It's too late, so please do it again.

I can't drink it yet.

I don't want to drink it.

Then I'll be gone.

Then stop it.

You're drunk.

I'll get you a beer.

Drink it.

You're always eating.

Come on.

You're a good guy.

You're always drunk.

I can't forgive you.

You're right.

Let's do something fun.

You're right.

Mr. Miyagi,

I'll take this.

I'll take this, too.

I'm sorry to bother you, but can you go on a business trip for a night from tomorrow?

You can do it. I trust you, so you can do it.

I'm counting on you.

I'm fine.

I want to go.

Hello.

Hello.

It's me.

I got a call from the company.

The data I brought home yesterday was wrong.

I checked it before I sent it.

I was in a daze all night, so I guess I overlooked it.

I was told to fix it in a hurry.

I can't help it on the way.

Can you fix it for me?

Me?

I've been doing it for a year.

I've been doing it for a long time, so you remember, right?

I'm counting on you.

If you don't do anything, you might get fired.

Yeah, I got it.

I'll tell the director.

Nice to meet you.

Yeah.

I'm sorry.

I'm sorry, ma'am.

I'm not enough, so I'll be waiting until you're done.

Here you go.

You look sleepy.

Here's your sleepy coffee.

I'll be waiting until you're done.

You can't sleep during work.

It's okay. You'll get better soon.

What is this?

It feels good, doesn't it?

It's okay.

I'm just a little sleepy.

You don't have to worry about it.

I don't have it.

You don't have it?

Why do you say that?

Did you have a dream?

Why?

I like you.

I want you to be a good girl like you.

What is this?

This will make you feel good.

Please stop.

This will make your eyes look good.

I'll do my best to wake you up.

I want to sleep.

No, you are sleepy.

I'm not sleepy.

I don't want to wake up.

Don't you understand?

What if I do this?

What if you do this?

I'll tell him.

You'll tell him?

I'll make sure you don't do anything stupid.

I think you're better off around his neck.

I'll tell him I was asked to do this.

You can.

I'll tell him I was asked to do this.

I told him I couldn't do this.

It's hot.

It's hot.

Is it hot?

Come here.

You don't have a fever, do you?

I'll give you a medicine that's easy to diagnose.

Thank you so much.

I'm doing well with you.

You're so kind.

I can't have a baby all the time.

Look at this.

It's okay. No one's here.

I'm sorry, I can't help it.

You feel good, don't you?

You don't have to run away.

You're pushing my baby.

You're seducing him.

What's wrong?

You can't run away.

You still have work to do.

Come here.

Please stop.

You can't.

I'm sleepy.

It's okay.

Let's get comfortable together.

You're a little comfortable.

It's sticky.

It's really sticky.

Look closer.

Isn't it wet?

No.

Let's warm it up a little.

It's going to be a good feeling.

Stay still.

Rub it here.

No.

It's really tight.

Will your butt move?

No.

It's okay. I'll give you a massage.

Let me finish my work properly today.

Hello.

I'm sorry I'm late.

Don't worry about it.

Thank you for your trouble.

No, no, don't worry about it.

Nana-san helped me a lot, so I was able to do it.

I'm thinking of starting a new project.

Why don't you try it?

Me?

It's a little difficult to do it alone, so why don't you two come back here?

I can't afford to make money now, can I?

If this project goes well, I'll give you a promotion.

You'll catch a cold. Are you okay?

It's okay.

I gave him a drink.

Don't do that.

He'll wake up.

He's a naive.

If he finds out, he'll be shocked.

You'd better kill yourself.

You don't want to get hurt.

You look good in it.

You're so innocent.

You're sensitive.

You have to put up with it.

Please stop.

I'll give you a little fun.

I'm sure you have a mother.

Don't say that.

You're attractive.

I don't have a mother.

I don't want a mother.

But you feel good.

Do you feel bad?

I feel bad.

Why can't you have a child?

It doesn't matter.

I'm worried about you.

I'm worried about you.

You can't have a child.

I'm sorry.

Maybe he's a pervert.

I can't do it unless I feel the woman's sensitivity.

Do you know?

The more I feel, the more the uterus falls down.

I don't feel it.

I see.

What's wrong?

Don't run away.

Raise both arms.

Otherwise, he will wake up.

He is sleeping.

I'm glad you're doing well.

You have a very sensitive body.

What's that?

I'm not good at it.

Really?

Does it feel so good?

It feels good.

I'm going to put a bandage on you.

I don't think so.

Nipples and uterus are connected.

I can't.

When you feel your nipples, the blood pressure drops.

It makes it easier to get pregnant.

Come on.

Make a more erotic voice.

I don't want to.

No, no, no.

It's better to be strong.

It feels good.

It doesn't feel good.

It feels good.

Let's do it.

It's okay, it's okay.

It's okay, it's okay.

It's effective.

It's like a clitoris.

There are two nipples.

How many times can you do this?

Do you want to lick me?

Well, well, well.

I won't hold back.

Do you want to go to the side of my waist?

How do you feel?

Do you want me to check if you have a fever?

I don't have a fever.

I don't have a fever.

You want a fever, don't you?

I'll go home if you lick me.

Good.

I want to feel good.

You have four hairs.

You have four hairs on your side.

Don't look at me like that.

Is it over if I lick you?

If you feel better, you can go home.

Do you want to go home?

Yes.

Don't use your hands.

Look at me.

Put your butt on my lap.

Open your legs.

Don't put your hands out of your mouth.

I'll wait for you at the office.

Oh, right.

Come to Nobura.

You're in the way.

I'll take care of it.

That's great.

And, about that...

Well, that's true, but...

I'd like you to check if you can sign a license agreement.

I'll check.

And I'd like you to give me a notice of whether or not I should file a complaint.

Is that okay?

I understand.

Well, if this is all confirmed and cleared,

then the project will be...

I understand.

I hope there won't be any problems.

I'll check it out.

I asked you to do it earlier.

Oh, that's right.

Then can I have this?

Yes.

Thank you.

Why are you hanging around?

I told you to come with no bra.

I told you to go to work with no bra.

Is that okay?

If you know that your wife had sex with her boss because of a failure,

I'm sad.

I can't hear you.

I think it's sad.

You want me to shut up, right?

Then no bra.

No one will hear you.

Come on, give me your hand.

Why are you hiding it?

Are you standing up?

You don't have to.

I'm telling you to wait.

Are you ready?

I'm ready.

You're talking.

Do you want me to call someone else?

It's just a little.

It's okay.

It just makes me feel a little better.

Oh, really?

What?

Everyone is working.

Everyone is working seriously, so don't be found out.

Be careful.

Thank you very much.

Can you check this for me?

Can you?

Can you check this for me?

Are you okay?

I'm fine.

What was it?

Can you check this for me?

What are you doing?

Stop it.

What are you doing?

You're working right now.

I'm back.

What is this?

Why are you putting it there?

Did you get hurt?

No, I didn't.

What's wrong?

What's wrong?

Isn't it weird to put it on when you're not hurt?

It's weird.

Please come over here.

You like your nipples, don't you?

I don't like it.

What?

I don't like it at all.

Really?

Is that so?

Why?

Does that mean the chief is lying?

Why the chief?

The chief is listening to everything.

You're reacting, aren't you?

I'm not reacting.

Then don't move.

You're surprised because you haven't touched it yet.

You can feel it.

You can feel it.

It's cute.

It doesn't feel good.

You're scared.

I'm trying to be gentle.

What if I stretch you like this?

What do you like, Nobu?

I don't like it.

You don't like it?

Please stop.

I'll do this.

How did you get attacked?

Do you want to be more violent?

What?

Do you want to be gentle?

Or do you want to be violent?

Yes.

Can you hear me?

You seem to like being violent.

You seem to like it.

I don't like it.

Do you want it?

You don't like it.

Does it mean that you don't feel good if you don't play with it?

Let's take it off.

It's dangerous to go wild.

I can't take it off if I'm so surprised.

I'm weak.

How do you feel?

You're doing a lot of push-ups.

No, I'm not.

You're not doing this?

No, I'm not.

So you're going to do more push-ups?

You're not doing it?

I'll take this one, too.

You're moving too much.

Oh, that's how it feels.

You're more responsive than before, aren't you?

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

What is this?

What is this?

I don't want to do it.

I don't want to do it.

Why?

What is this?

Please tell me.

If you don't tell me, I'll use it.

I don't want to do it.

Please apply it.

What happens if I apply this?

What happens?

Don't tell me.

You have to tell me when you're going.

I have to do it.

It's dirty.

You love being patted, don't you?

I heard it from the director.

Really?

Let's check it out.

It's getting really hot.

It's not.

It is.

I'll pat your nipples more.

You should be patted more.

It's okay, isn't it?

It's very tight, isn't it?

I just put it down.

You're being bullied.

It's going to fall.

Chiku was bullied and bit her.

You're pulling the string.

Will she feel it?

It's wet, isn't it?

It's not wet.

Let's try it.

Please tell me that you don't want to do it.

You should have told me earlier.

You are not fair.

We are colleagues, aren't we?

Your nipples are getting harder.

Why is that?

They are getting harder.

I'm going to cut them off.

No.

I'm going to cut them off.

You are lying.

I'm going to take them off.

I'm going to take them off.

I'm going to take them off.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

You're drooling a lot.

I want to talk to you, so can you come back to the office now?

I understand.

I'm addicted.

Chikubi, this.

I'll go right away.

That's not Chikubi.

I wish I could burn it.

What are you doing here?

I'm going to burn it.

You can't do that.

Intense.

Yes.

In that order.

You're spilling your own dirt.

Do you have a potty?

I'm doing it.

I'll wash it.

I can't do it.

It looks good.

It looks good, doesn't it?