Original subtitles

TOOKIE BAH WABA!

HAO!

IKI BAH BAH.

HA HA HA.

d I LAILA 'O KAUA'I LA d

d NO MALIHINI OHANA d

d WELCOME, COUSINS, A-COME ON BY d

d ALOHA, E KOMO MAI d

MAKA MAKA.

d I LAILA 'O KAUA'I LA d

d NO MALIHINI OHANA d

d WELCOME, COUSINS, A-COME ON BY d

d ALOHA, E KOMO MAI d

d ALOHA, E KOMO MAI d

HEH HEH HA HA HA!

AH HEH HEH HEH HEH HEH HEH HEH!

d IKI TOOKIE NEE HI! d

d IKI TOOKIE NEE HI! d

d AKA TIKI BAH BAH d

d AKA TIKI BAH BAH d

d GABBA IKA TASOOPA? d

d GABBA IKA TASOOPA? d

OOOCHA! CHI-KA!

d MIKI MIKI COCONUT d

d I LAILA 'O KAUA'I LA d

d NO MALIHINI OHANA d

d WELCOME, COUSINS, A-COME ON BY d

d ALOHA, E KOMO MAI d

TOOKIE BAH WABA!

d ALOHA, E KOMO MAI d

AH HEH HEH HEH HEH!

d ALOHA, E KOMO MAI d

BYE!

I WANT TO CONGRATULATE ALL OF YOU ON YOUR HARD WORK.

YOU HAVE GRADUATED TO THE NEXT LEVEL OF HULA,

THE PAPA MAWAENA CLASS, OR THE INTERMEDIATE.

[GASPS] AFTER THE CEREMONY SATURDAY NIGHT,

YOU WILL HAVE YOUR FAMILY PICTURE SPACE

ALONG WITH ALL THE OTHER GRADUATES FROM THE PAST.

Myrtle: HEY, WEIRDLO, ISN'T THAT YOUR SISTER NANI?

YEAH.

SHE'S SO PRETTY.

AND WHAT A NORMAL- LOOKING FAMILY.

YEAH. YEAH.

TOO BAD YOUR PICTURE WON'T LOOK NORMAL,

SINCE YOUR HOUSE TURNED INTO FREAK CENTRAL.

HEE HEE HEE HA HA HA HA!

[LAUGHING]

Nani: I'LL BE IN YOUR PICTURE, LILO.

BUT ALL THE OTHER GIRLS HAVE 2 PARENTS IN THEIR PICTURE.

I'll ONLY HAVE YOU,

AND YOU'RE MY SISTER.

IT'LL LOOK WEIRD.

WHAT ABOUT MYRTLE? SHE'S GOT A SINGLE MOM.

EXACTLY!

IF I HAD A NICE, TYPICAL FAMILY PHOTO

WITH ONE MAN AND ONE WOMAN,

I'D ACTUALLY BE NORMALLER THAN MYRTLE.

SHE COULDN'T POSSIBLY MAKE FUN OF ME THEN.

BUT THAT'S NOT OUR FAMILY.

OUR FAMILY IS YOU AND ME,

JUMBA, PLEAKLEY, AND STITCH.

THAT'S 5 FAMILY MEMBERS,

AND 3 OF THEM ARE ALIENS.

BUT THAT'S WHAT OUR OHANA IS!

WHAT DO YOU EXPECT ME TO DO ABOUT IT?

CAN'T YOU ASK DAVID TO BE IN THE PHOTO WITH US?

SORRY, LILO. DAVID'S NOT PART OF OUR FAMILY.

THAT'S EXACTLY THE PROBLEM.

IF ONLY YOU WERE MARRIED LIKE NORMAL PEOPLE.

MARRIED!

OOF! OHH!

PLEAKLEY! WATCH WHERE YOU'RE GOING!

[GASPS] I'M SORRY!

I JUST WAS SO ENGROSSED

IN THIS FASCINATING EARTH LITERATURE.

THAT'S NOT LITERATURE.

THAT'S A COMIC BOOK.

COMIC BOOK? HMM.

THE HERO DOES OCCASIONALLY TOSS OUT SOME WITTY INSULTS

WHEN HE BATTLES THE VILLAIN, BUT BEYOND THAT,

I DON'T REALLY SEE THE COMEDY OF IT.

OBVIOUSLY I'LL NEED TO DO MUCH MORE RESEARCH.

[CHIRPING]

[CHILDREN LAUGHING]

[SCREAMING]

[CHUCKLES]

YOU KNOW, BEING SINGLE IS GREAT AND ALL, SHERRY,

BUT EVERY NOW AND THEN,

I WISH I HAD A HUSBAND.

GIMME A SANDWICH, WILL YOU, HON?

SHERRY?!

SHERRY? YOU'RE MAKIN' NO SENSE AGAIN, WOMAN.

I DON'T KNOW WHY WE EVER GOT MARRIED.

AH!

HEY, FISH HEAD, WHAT YOU LOOKIN' AT?

SCHOOL YEARBOOK.

COMPUTER, FREEZE HOLOGRAM.

[SIGHS] MY SWEET CINTA.

PERHAPS IF I HAD MARRIED HER

INSTEAD OF JOINING THE GALACTIC ARMADA,

MY LIFE WOULD HAVE TURNED OUT BETTER.

BUT MY FOOLISH PRIDE WOULDN'T ALLOW IT.

I'D SAY IT'S MORE THAN JUST YOUR PRIDE THAT'S FOOLISH.

Computer: EXPERIMENT 267 ACTIVATED.

PRIMARY FUNCTION: GRANTING WISHES.

GRANTING WISHES?

OF ALL THE EXPERIMENTS I'VE NEVER CAUGHT

THIS ONE HOLDS THE MOST PROMISE.

DO NOT TRY ANY FUNNY BUSINESS

WISHING YOURSELF THE EMPEROR OF THE UNIVERSE

OR SOME SUCH OTHER NONSENSE!

YOU ARE TO CAPTURE THAT EXPERIMENT

AND SEND IT TO ME IMM--

ONCE I GET THE EXPERIMENT,

I WON'T NEED YOU ANYMORE, DOCTOR!

COME ON, STITCH, GET THE LEAD OUT.

WE ONLY HAVE 2 DAYS BEFORE GRADUATION

TO GET DAVID TO MARRY NANI.

AH KUTA!

THEY HAVE TO AT LEAST GET ENGAGED

SO I CAN HAVE A PICTURE OF A NORMAL FAMILY

LIKE EVERYONE ELSE.

AKA TIKI BAH BAH!

Lilo: DAVID!

OH, HOW'S IT, LILO?

WHAT'S THE MATTER?

LOUSY SURF TODAY.

OH. WELL,

MAYBE YOU CAN DO SOMETHING ELSE.

MMM, LIKE WHAT?

SOMETHING YOU HAVEN'T DONE

IN A REALLY LONG TIME?

UH...BOOGIE BOARDING?

NO!

ASK NANI OUT ON A DATE!

I'VE BEEN TRYING TO GET TOGETHER WITH NANI FOR WEEKS,

BUT SHE'S ALWAYS TOO BUSY.

I WAS THINKING MAYBE SHE DOESN'T LIKE ME NO MORE.

ANYMORE.

SHE DOESN'T LIKE YOU ANYMORE.

OH. I KNEW IT.

THAT'S NOT WHAT I MEANT.

I WAS JUST CORRECTING YOUR GRAMMAR.

[SIGHS]

THERE HASN'T BEEN A DECENT SWELL FOR DAYS.

I WISH THERE WAS SOME BIG WAVES.

Lilo: DON'T CHANGE THE SUBJECT.

YOU AND NANI ARE CLEARLY MEANT TO BE TOGETHER.

YOU SHOULD EVEN GET MARRIED,

MAYBE TOMORROW.

I THINK PLEAKLEY'S AN ORDAINED MINISTER.

WHOA. WICKED SET.

[SIGHS] WELL,

THAT'S IT. I'M DONE FOR.

NOW MY PICTURE WILL BE PERMANENTLY WEIRD.

[SNIFFING]

STITCH, YOU AREN'T BEING SYMPATHETIC.

David: HO HO! HO HO HO HO HO HO!

THAT WAVE CAME OUT OF NOWHERE.

I WONDER IF THERE'S A--

COUSIN!

GET HIM, STITCH!

AH KUTA!

[CHUCKLES]

AKA TOOKIE!

HERE, COUSIN.

OYY! AAAH!

[SPITS] GRR! CHIPI CHIBA!

[SIGHS] I WISH WE COULD JUST SKIP TO THE PART

WHERE WE'VE CAUGHT HIM.

[GROWLS] APA TOOKAH!

Jumba: UH, EXPERIMENT 267:

FULFILLER OF WISHES.

A WISH FULFILLER? FOR REAL?

FOR VERY REAL.

SEE GAUGE ON BELLY?

SOME WISHES HAVE ALREADY BEEN USED UP.

WHO USED THEM UP?

UH...

OH. WHY DON'T YOU WISH TO BE

EVIL RULER OF THE UNIVERSE OR SOMETHING?

MMM. I DID.

WAS DISASTROUS.

EXPERIMENT WAS A FAILURE.

WAS TOO LITERAL.

LET ME GUESS:

YOU TURNED INTO A RULER?

PROGRAMMING FOR WISH FULFILLMENT IS VERY DIFFICULT.

THEY NEVER TURNED OUT QUITE AS EXPECTED.

Pleakley: THAT'S JUST LIKE THE WISHMEISTER

IN ISSUE 173 OF MAGNIFICENT MAN.

WISHMEISTER TRIES TO TRAP MAGNIFICENT MAN

WITH HIS OWN TWISTED DESIRES.

BUT MAGNIFICENT MAN PREVAILS

AND OUR HERO LEARNS A VALUABLE LESSON:

BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR.

Nani: LILO, I'M HOME!

[EXHALES] I AM POOPED.

TOO MANY PEOPLE, TOO FEW SNORKELS.

WHY ARE YOU LOOKING AT ME THAT WAY?

I WAS JUST WONDERING

WHAT DO YOU FIND ATTRACTIVE IN A MAN?

WHY DO YOU WANT TO KNOW?

UH...

'CAUSE I THINK I HAVE A CRUSH ON A BOY,

AND I WANT TO KNOW IF IT'S FOR THE RIGHT REASONS.

IS IT KEONI?

EW! NO. LAST YEAR'S NEWS.

THESE DAYS I'M MORE INTO A GUY WITH A LOT OF...

BRAINS?

BRAINS!

YEP! THAT'S IT.

WHAT DOES NANI REALLY WANT IN A MAN?

BRAINS.

AND NOW, WE HAVE A WISHING EXPERIMENT THAT CAN HELP:

WISHY WASHY.

AGA BATA?

[HUMS WEDDING MARCH]

I COULD WISH FOR THEM TO BE MARRIED ALREADY,

BUT YOU HEARD JUMBA.

I THINK TO GET THE WISH TO TURN OUT RIGHT,

YOU NEED TO KEEP IT SIMPLE.

OOGE TAKA.

I'LL BE SUPER EXTRA CAREFUL WITH THIS WISH.

TRUST ME.

OH.

THOSE BIG WAVES SURE ARE, UH...

UH, BIG.

YOU SAID IT, BRO.

AHEM. I WISH THAT DAVID WAS

THE SMARTEST MAN IN THE WORLD.

STRANGE.

THE SURF IS ASCENDING AT AN ABNORMAL APEX FASHION.

CONSIDERING THE SEASONAL 15 MILE-AN-HOUR TRADE WINDS--

YEAH. WHATEVERS.

WHOO-HOO!

HMM. ISOTHALIC POLYESTER RESIN.

Lilo: DAVID!

HELLO, LILO.

WHAT YOU DOIN'?

I WAS FASCINATED BY THE ISOTHALIC POLYESTER RESIN

ON THIS-- CHA BAGA!

YEAH. HOW ABOUT YOU DO SOMETHING ELSE BESIDES SURF TODAY?

EH...SUCH AS?

NOW YOU LOOK LIKE THE SMARTEST MAN IN THE WORLD,

WHICH YOU ARE.

I...DO NOT BELIEVE THAT ONE CAN BECOME COGNIZANT

OF A PERSON'S INTELLECTUAL CAPACITY NEARLY BY-- UH-HUH.

PLEAKLEY, WILL YOU BABY-SIT WISHY WASHY FOR ME?

OH, NO!

IN ORDER TO "BABY-SIT,"

THAT WOULD HAVE TO BE A BABY, NOT A MONSTER.

BESIDES, I'M VERY BUSY DESIGNING MY MAGNIFICENT MAN COSTUME.

I JUST CAN'T DECIDE

IF I WANT TO GO FOR THE NOSTALGIA OF A VINTAGE COSTUME

OR THE SLEEK ELEGANCE OF THE REDESIGNED VERSION.

SO, YOU SEE, I'M FAR TOO BUSY TO BABY-SIT.

MAGNIFICENT MAN WOULD DO IT.

HE--HE WOULD?

SURE. I REMEMBER READING IT,

ISSUE...UH...

298, I THINK.

298? 298?

ARE YOU SURE?

BECAUSE I DISTINCTLY REMEMBER

IT WAS A SPECIAL ANNIVERSARY ISSUE.

[DOOR SLAMS] HUH?!

HEY!

I DO BELIEVE I'VE BEEN HOODWINKED.

Nani: SNORKELING IS A LOT OF FUN.

YOU TWO ARE GONNA HAVE A GREAT TIME.

JUST REMEMBER TO KICK.

ALOHA!

DAVID, HI.

EH...HELLO.

WHAT'S WITH THE MONKEY SUIT?

UH...THIS?

AH, UM...

WELL, I AM NOT TECHNICALLY ATTIRED IN A PRIMATE COSTUME.

I'M ARRAYED IN A VARIETY OF ENGINEERED FIBERS

OF VARYING DEGREES OF COMFORT.

OH, NO. HE'S CRASHING AND BURNING.

PSST! DAVID...

GIVE HER A COMPLIMENT.

YOU HAVE PULCHRITUDINOUS CORNEAS.

WHAT?

UH...BEAUTIFUL EYES...

EXCEPT FOR A SLIGHT EVIDENCE OF CONJUNCTIVITIS.

OK...UM, DAVID, I GOT CUSTOMERS.

CAN WE TALK LATER?

NOW, WHEN YOU SAY, "TALK, "

DO YOU MEAN THE NOUN FORM OF AN INSTANCE OF CONVERSATIONAL EXCHANGE

OR THE VERB FORM,

MEANING, "TO ARTICULATE WORDS

IN ORDER TO EXPRESS THOUGHTS"?

HEY, BUDDY, EITHER RENT SOMETHING OR MOVE IT!

DAVID, COULD YOU LEAVE?

L-LEAVE?

YEAH. YOU'RE FREAKIN' OUT THE CUSTOMERS. LEAVE.

MAYBE I SHOULD HAVE JUST WISHED FOR HIM TO BE THE SMARTEST MAN ON THE ISLAND.

EH.

IT'S OK. WE CAN TRY AGAIN.

WE HAVE TONS OF WISHES.

Lilo: PLEAKLEY!

OH, BACK SO SOON?

I DIDN'T EXPECT YOU. I WOULD HAVE, UH, UH...

BAKED A PIE.

YOU STOLE A BUNCH OF WISHES!

I DIDN'T MEAN TO.

I STARTED OUT WITH JUST ONE--

I MEAN, THERE WERE SO MANY.

SO...

WHAT'D YOU WISH FOR?

OH! LOOKEE HERE! RARE AND MAGICAL DEVICES

FROM THE BACK OF THESE OLD MAGNIFICENT MAN COMIC BOOKS:

DECODER RING...

OOH! AHH!

OOH!

LASER SQUIRT GUN...

AND BEST OF ALL,

OOH...

I CAN SEE RIGHT THROUGH YOU

WITH THESE X-RAY SPECTACLES!

I CAN'T BELIEVE YOU BLEW ALL THOSE WISHES.

WELL, YOU SHOULDN'T HAVE TRICKED ME INTO WATCHING IT.

YOU KNOW HOW I AM.

[CLATTER]

GANTU!

TAKE THAT AND THAT!

AND THAT AND THAT!

AND THAT!

WHAT DO YOU WANT?

I WISH TO HAVE EXPERIMENT 267 IN MY POSSESSION.

NO!

GRRRR!

EH HEH HEH!

Lilo: YOU'RE GONNA WISH YOU HADN'T DONE THAT.

EHYABA TOOGA!

UNH!

GANTU TOOK WISHY WASHY.

NOW I'VE LOST AN EXPERIMENT

AND THE CHANCE TO HAVE THE NORMAL FAMILY PICTURE.

MAY I BE OF ASSISTANCE?

I DON'T THINK SO.

LOOK, LILO, I'M NOT STUPID.

IN FACT, I'M A GENIUS,

AND I KNOW I DIDN'T USED TO BE A GENIUS.

DID YOU DO SOMETHING TO ME?

I ASKED MY WISH EXPERIMENT TO MAKE YOU THE SMARTEST MAN IN THE WORLD

SO NANI WOULD LIKE YOU AND MARRY YOU

AND THE 3 OF US WOULD BE IN MY HULA GRADUATION PICTURE TOGETHER.

I SEE.

DON'T YOU LIKE BEING SO SMART?

NOT PARTICULARLY.

NANI COULD NOT COMPREHEND

A SINGLE ONE OF MY UTTERANCES.

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE SAYING.

EXACTLY.

BEING SMART IS-- [SIGHS]

DIFFICULT.

COME ON, EVERYONE!

WE'VE GOT TO GO SAVE WISHY WASHY.

DID YOU SAY, "SAVE"?

THAT'S THE REASON FOR MY EXISTENCE!

DID YOU WASTE A WISH ON THAT COSTUME?

NOPE. MADE IT MYSELF FROM AN OLD SLEEPING BAG.

Gantu: YOU ARE GOING TO BE THE KEY TO MY HAPPINESS, LITTLE TROG.

NOW, WHAT WOULD MAKE ME TRULY HAPPY...

POWER?

EH, I'VE HAD POWER BEFORE.

IT LEFT ME EMPTY.

WHY DON'T YOU TRY A BACON CROISSANT CLUB?

ALWAYS WORKS FOR ME.

[SIGHS] ALL I WANT IS TO LIVE IN PEACE AND HAPPINESS

WITH NOBODY BOTHERING ME.

AHA!

I KNEW YOU WOULD BETRAY ME,

YOU FAITHLESS AND TREACHEROUS TRAITOR!

I KNEW I SHOULD NOT HAVE TRUSTED YOU! [WHISPERING]

ALWAYS, I'M TRUSTING YOU, BUT WHY? BECAUSE YOU--

AHH!

[CHITTERING]

[YELLING]

AH EEH AH DAH DUB DAH--

[SNIFFING] MMM!

OOF!

OK, EVERYONE, LISTEN UP!

WHEN WE GET TO GANTU'S SHIP,

STITCH IS GONNA FIND A WAY TO SNEAK INSIDE.

JUMBA, YOU AND DAVID COVER STITCH'S BACK.

AFFIRMATIVE.

WHAT DO I DO?

UH...

OH, COME ON!

I'M NOT TOTALLY USELESS.

BY DAY, I MAY BE A MILD-MANNERED ALIEN ANT,

BUT BY NIGHT, I'M BRIMMING WITH HEROISM!

THERE'S NOTHING THERE.

YOU DON'T THINK I'M BRIMMING WITH HEROISM?

NO. GANTU'S SHIP IS GONE,

AND SO IS WISHY WASHY.

DON'T WORRY, PEOPLE.

I'LL USE MY PSYCHIC POWERS TO DISCOVER WHERE GANTU TOOK THE SHIP.

DID YOU WISH FOR PSYCHIC POWERS

WHEN YOU WERE STEALING WISHES?

MY MIND IS LIKE A SUPERNATURAL RADAR.

I CAN SEE THE UNSEEN!

ANY MOMENT NOW. ANY MOMENT.

YOU DON'T HAVE PSYCHIC POWERS, DO YOU?

I KNOW I WISHED FOR THEM,

SO WHERE ARE THEY?

PLEAKLEY WISHED TO HAVE MAGNIFICENT MAN'S POWERS,

BUT MAGNIFICENT MAN DOESN'T EXIST.

SO...NEITHER DO HIS POWERS.

I WARNED YOU ABOUT EXPERIMENT 267's LITERAL NATURE.

NONSENSE! I DO HAVE MAGNIFICENT MAN'S POWERS!

WATCH! UP, UP, AND AWAY!

[CLANK] OW.

LOOK, PLEAKLEY LANDED ON SOMETHING INVISIBLE.

I FOUND THE SHIP.

[KNOCK, KNOCK, KNOCK, KNOCK]

AND NOW I THINK MAGNIFICENT MAN'S PART OF THE STORY...

IS DONE.

[GANTU YAWNS]

AW, WHAT'S WRONG NOW, SPORT?

ALL THE RICHES IN THE WORLD,

AND YOU STILL FEEL EMPTY?

[YAWN] I SUPPOSE THIS WISH MADE ME HAPPY,

BUT IT DIDN'T LAST.

YOU KNOW WHAT? YOU GOT PLENTY OF WISHES. TRY AGAIN.

YES. PERHAPS I WILL.

NOW THAT I LIVE LIKE A KING,

I NEED A QUEEN,

THE ONE I LET SLIP THROUGH MY FINGERS.

[SIGHS]

I WISH FOR MY SWEET CINTA!

WHAT'S GOING ON HERE?

EH-AHH!

GANTU?

WELL, WHAT ARE YOU DOING HERE?

YOU KNOW, IT IS SO SAD WHEN PEOPLE LET THEMSELVES GO.

[SLURP, CHOMP CHOMP]

[GULP]

AND WHAT'S WITH THAT ABSURD GETUP?!

OH, YOU NEVER DID HAVE ANY TASTE!

AH HA HA HA HA HA!

HA HA HA HA HA HA!

UNDO THIS, EXPERIMENT.

UNDO!

AH--[GASP]

WHEW.

[CLANG] HUH?

JURH KEEP AW-WAHBA! YEAH.

YOU ARE TRESPASSING ON MY SANCTUARY, TROG!

WHUH!

WHOOPS!

ARGH!

HA HA HA HA HA HA! BUH-BYE!

ARGH! EHRRR...

ARRRR!

EXPERIMENT, I WISH FOR MY BLASTER TO BE 10 TIMES AS POWERFUL.

TRY TO ESCAPE FROM THIS BLAST, TROG.

PBBBLT!

WHY YOU LITTLE--

I WISH FOR GANTU'S BLASTER TO...

TURN INTO A SALAMI.

I WISH THE SALAMI WERE IN AN ITALIAN SUB SANDWICH.

HA!

[CHOMP! SLURP, SLURP] MM-MMM MMM!

THERE'S ONLY, LIKE, ONE WISH LEFT.

STITCH, WE HAVE TO GET WISHY WASHY OUT OF HERE!

COME HERE, YOU!

UNH! NO!!

ARGH! UNH! UHH!

ARGH!!

[CHOMP CHOMP CHOMP CHOMP]

ARGH! ARRR!

ARRRR! [SLURP SLURP]

[BURP]

MM-MMM!

Jumba: YES, THERE'S ONLY ONE WISH LEFT.

WELL, WHY DON'T YOU WISH FOR MORE WISHES?

CANNOT. IS PROGRAMMED TO REJECT WISHING FOR MORE WISHES.

I COULD WISH THAT NANI AND DAVID WOULD BE MARRIED ALREADY,

BUT THEN DAVID WOULD STILL BE SUPER SMART.

[SIGHS]

HE'S NOT HAPPY THAT WAY.

[SIGHS]

I WISH THAT EVERYTHING WOULD GO BACK TO THE WAY IT WAS BEFORE.

EH HA HA HA HA HA HA!

OH...HEY.

THERE'S SILVERWARE ON THE FLOOR.

THAT'S THE DAVID WE ALL KNOW AND LOVE.

Nani: HELLO?

I'M HOME FROM WORK!

OH, HI, DAVID.

THAT'S "HI," AS IN "SALUTATIONS."

UH...WHAT?

ALOHA.

OH, ALOHA.

LISTEN, SORRY I ASKED YOU TO LEAVE MY WORK TODAY.

NO WORRIES. I KNOW YOU'RE BUSY.

YOU'VE GOT A FAMILY TO TAKE CARE OF,

A FAMILY OF 5.

I KNOW. IT'S KIND OF LOLO.

ARE YOU KIDDING? THIS IS THE TIGHTEST OHANA I KNOW.

I WISH I HAD A FAMILY LIKE YOURS.

PSSST! ASK...HER...OUT.

SO, UH, NANI, UM...

YOU WANT TO, UH...

GO OUT?

I HEARD YOU, GUYS.

YEAH, I'D LOVE TO GO OUT,

BUT I'M KINDA BUSY THIS WEEKEND.

LILO'S GRADUATING TO INTERMEDIATE HULA.

SOUNDS LIKE A DATE TO ME.

CONGRATULATIONS, YUKI.

CONGRATULATIONS, ELENA.

CONGRATULATIONS, TERESA.

[PBBBT!] AH, THERE SHE IS.

CONGRATULATIONS, LILO.

MAHALO.

EVERYONE'S TALKING ABOUT YOUR PICTURE ON THE GRADUATION WALL.

IT'S SO UNUSUAL.

YEAH. I USED TO WISH FOR A BETTER FAMILY,

BUT YOU GOTTA BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR.

YOU MIGHT ALREADY HAVE IT.