Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:02,816 --> 00:00:06,222
The Aliens are
already among us.
2
00:00:10,156 --> 00:00:12,090
Strange creatures with
3
00:00:12,125 --> 00:00:14,726
Unbelievable powers, aliens are
4
00:00:14,761 --> 00:00:16,828
Real, but that isn't the
5
00:00:16,863 --> 00:00:18,497
Amazing part.
6
00:00:18,531 --> 00:00:20,332
This is.
7
00:00:20,366 --> 00:00:21,667
All of the creatures you've
8
00:00:21,701 --> 00:00:24,336
Just seen are actually alter
9
00:00:24,370 --> 00:00:26,505
Egos of one man.
10
00:00:26,539 --> 00:00:30,676
His name is ben tennyson.
11
00:00:30,710 --> 00:00:34,413
>> kevin: You are so busted.
12
00:00:56,903 --> 00:00:59,538
[ birds chirping ]
13
00:00:59,572 --> 00:01:00,872
>> ben: That's not my best
14
00:01:00,907 --> 00:01:02,574
Angle.
15
00:01:15,488 --> 00:01:16,254
>> rath: Ugh!
16
00:01:16,289 --> 00:01:17,923
>> gwen: Every channel, ben, all
17
00:01:17,957 --> 00:01:19,324
Weekend -- nothing but you
18
00:01:19,359 --> 00:01:20,892
Wrecking things, and they know
19
00:01:20,927 --> 00:01:23,061
Who you are.
20
00:01:23,096 --> 00:01:24,830
>> ben: Nobody cares if I'm a
21
00:01:24,864 --> 00:01:25,664
Superhero!
22
00:01:25,698 --> 00:01:27,666
>> kevin: Supermenace.
23
00:01:27,700 --> 00:01:29,501
[ reporters shouting ]
24
00:01:29,535 --> 00:01:33,839
[ camera shutters clicking ]
25
00:01:33,873 --> 00:01:35,507
>> ben: Okay, maybe a few people
26
00:01:35,541 --> 00:01:36,041
Care.
27
00:01:36,075 --> 00:01:37,976
>> kevin: You should lie low for
28
00:01:38,011 --> 00:01:41,647
A while, maybe go to julie's.
29
00:01:41,681 --> 00:01:43,315
>> gwen: Good idea, but how do
30
00:01:43,349 --> 00:01:44,950
You get past them?
31
00:01:44,984 --> 00:01:46,652
[ reporters shouting ]
32
00:01:46,686 --> 00:01:51,156
[ camera shutters clicking ]
33
00:01:51,190 --> 00:01:52,958
>> ben, ben! Ben, ben!
34
00:01:52,992 --> 00:01:54,993
Ben, ben, can I ask you a
35
00:01:55,028 --> 00:01:55,927
Question?
36
00:01:55,962 --> 00:01:57,863
Do you have a statement?
37
00:01:57,897 --> 00:01:58,864
>> ben: Yeah.
38
00:01:58,898 --> 00:02:02,701
It's hero time!
39
00:02:02,735 --> 00:02:05,704
>> humongousaur: Humongousaur!
40
00:02:05,738 --> 00:02:10,842
[ roaring ]
41
00:02:10,877 --> 00:02:13,378
[ tires screeching ]
42
00:02:13,413 --> 00:02:15,380
[ roaring ]
43
00:02:15,415 --> 00:02:18,383
[ coughing ]
44
00:02:18,418 --> 00:02:20,552
>> ben: [ coughing ]
45
00:02:20,586 --> 00:02:22,554
Hey, gwen, you got a lozenge?
46
00:02:22,588 --> 00:02:25,057
Growling's rough on my throat.
47
00:02:25,091 --> 00:02:26,491
>> kevin: You should have used
48
00:02:26,526 --> 00:02:27,693
One of your new ultimate
49
00:02:27,727 --> 00:02:28,727
Transformations.
50
00:02:28,761 --> 00:02:30,495
>> ben: I wanted to scare them,
51
00:02:30,530 --> 00:02:32,497
Not me.
52
00:02:34,967 --> 00:02:36,334
Thanks for letting me hang out,
53
00:02:36,369 --> 00:02:36,802
Julie.
54
00:02:36,836 --> 00:02:38,236
>> julie: I have to go to tennis
55
00:02:38,271 --> 00:02:39,705
Practice in an hour, but you can
56
00:02:39,739 --> 00:02:41,039
Stay here until I get back.
57
00:02:41,074 --> 00:02:42,874
[ theme music plays ]
58
00:02:42,909 --> 00:02:44,009
>> ben: Cable news?
59
00:02:44,043 --> 00:02:45,644
>> julie: Extra credit for a.P.
60
00:02:45,678 --> 00:02:46,978
Current events.
61
00:02:47,013 --> 00:02:48,947
Whoa, this guy hates you.
62
00:02:48,981 --> 00:02:50,215
>> welcome back to the
63
00:02:50,249 --> 00:02:51,483
Will harangue nation.
64
00:02:51,517 --> 00:02:53,218
Our top story -- it's got to be
65
00:02:53,252 --> 00:02:54,686
Ben tennyson, 16-year-old
66
00:02:54,721 --> 00:02:56,388
High-school student who's been
67
00:02:56,422 --> 00:02:58,356
Outed as a one-man -- or should
68
00:02:58,391 --> 00:03:01,560
I say "boy"? -- Alien invasion.
69
00:03:01,594 --> 00:03:02,894
>> ben: Why does everybody use
70
00:03:02,929 --> 00:03:03,995
That picture?
71
00:03:04,030 --> 00:03:05,697
>> julie: You look cute.
72
00:03:05,732 --> 00:03:06,832
>> ben: Really?
73
00:03:06,866 --> 00:03:08,834
>> julie: Yes, sweet and goofy.
74
00:03:08,868 --> 00:03:09,735
>> ben: [ groans ]
75
00:03:09,769 --> 00:03:10,736
>> julie: [ giggles ]
76
00:03:10,770 --> 00:03:12,270
>> footage gathered over the
77
00:03:12,305 --> 00:03:13,905
Past year, but only now do we
78
00:03:13,940 --> 00:03:15,474
Understand that all of these
79
00:03:15,508 --> 00:03:16,708
Seemingly unconnected
80
00:03:16,743 --> 00:03:17,409
Attacks...
81
00:03:17,443 --> 00:03:18,977
>> ben: "attacks"?!
82
00:03:19,011 --> 00:03:20,712
>> ...Were the work of
83
00:03:20,747 --> 00:03:22,881
Ben tennyson in his various
84
00:03:22,915 --> 00:03:25,150
Alien disguises for who knows
85
00:03:25,184 --> 00:03:27,819
What sinister purpose.
86
00:03:27,854 --> 00:03:29,421
>> ben: How about saving the
87
00:03:29,455 --> 00:03:30,722
Whole entire universe?
88
00:03:30,757 --> 00:03:32,224
How's that for "sinister"?
89
00:03:32,258 --> 00:03:33,959
>> unbelievably, some people
90
00:03:33,993 --> 00:03:35,894
Defend the actions of tennyson,
91
00:03:35,928 --> 00:03:37,562
Claiming he's some kind of
92
00:03:37,597 --> 00:03:38,396
Superhero.
93
00:03:38,431 --> 00:03:39,965
Obviously ridiculous, but
94
00:03:39,999 --> 00:03:41,566
That's not for me to say.
95
00:03:41,601 --> 00:03:43,335
No, I leave that to you, the
96
00:03:43,369 --> 00:03:44,970
Viewer, in tonight's poll,
97
00:03:45,004 --> 00:03:46,538
"ben tennyson, threat or
98
00:03:46,572 --> 00:03:47,305
Menace?"
99
00:03:47,340 --> 00:03:48,840
Call in with your vote.
100
00:03:48,875 --> 00:03:50,175
[ theme music plays ]
101
00:03:50,209 --> 00:03:51,309
[ remote control beeps ]
102
00:03:51,344 --> 00:03:52,511
[ television shuts off ]
103
00:03:52,545 --> 00:03:54,045
>> julie: It's too nice a day to
104
00:03:54,080 --> 00:03:55,213
Sit inside watching tv.
105
00:03:55,248 --> 00:03:56,648
Why don't we go for a drive in
106
00:03:56,682 --> 00:03:57,349
Your new car?
107
00:03:57,383 --> 00:03:58,517
That always cheers you up.
108
00:03:58,551 --> 00:03:59,818
>> ben: I don't need cheering
109
00:03:59,852 --> 00:04:00,118
Up.
110
00:04:00,153 --> 00:04:01,219
I'm not upset.
111
00:04:01,254 --> 00:04:02,587
>> julie: Why not?
112
00:04:02,622 --> 00:04:04,923
Everybody hates you.
113
00:04:07,460 --> 00:04:09,361
>> ben: Maybe it's for the best.
114
00:04:09,395 --> 00:04:11,129
Maybe I can do more good as a
115
00:04:11,164 --> 00:04:12,964
Public superhero than I did in
116
00:04:12,999 --> 00:04:13,532
Secret.
117
00:04:13,566 --> 00:04:15,333
Sure, most people think I'm a
118
00:04:15,368 --> 00:04:16,134
Menace now.
119
00:04:16,169 --> 00:04:17,803
>> julie: Only 26% of adult
120
00:04:17,837 --> 00:04:19,571
Viewers think you're a menace.
121
00:04:19,605 --> 00:04:21,273
>> ben: See? That's not bad.
122
00:04:21,307 --> 00:04:22,974
>> julie: 74% think you're a
123
00:04:23,009 --> 00:04:23,508
Threat.
124
00:04:23,543 --> 00:04:25,010
>> ben: But my point is, once
125
00:04:25,044 --> 00:04:26,645
People get to know me, I can win
126
00:04:26,679 --> 00:04:27,279
Them over.
127
00:04:27,313 --> 00:04:28,814
>> julie: That hasn't been my
128
00:04:28,848 --> 00:04:30,816
Experience.
129
00:04:30,850 --> 00:04:34,653
[ horn blaring ]
130
00:04:34,687 --> 00:04:36,021
>> ben: What's the emergency?
131
00:04:36,055 --> 00:04:37,489
>> kevin: Sometimes I think the
132
00:04:37,523 --> 00:04:38,990
Only reason why you guys used to
133
00:04:39,025 --> 00:04:40,358
Hang out with me was because I
134
00:04:40,426 --> 00:04:42,160
Was the one who could drive.
135
00:04:42,195 --> 00:04:44,062
>> ben: Well, maybe at first.
136
00:04:44,096 --> 00:04:45,063
>> gwen: Ben!
137
00:04:45,097 --> 00:04:46,665
>> kevin: While you guys have
138
00:04:46,699 --> 00:04:48,300
Been moping around and hiding
139
00:04:48,334 --> 00:04:49,701
From reporters, I've been
140
00:04:49,735 --> 00:04:51,236
Working, looking for a real
141
00:04:51,270 --> 00:04:51,770
Problem.
142
00:04:51,804 --> 00:04:53,038
>> julie: "real problem"?
143
00:04:53,072 --> 00:04:54,573
>> kevin: You know, something we
144
00:04:54,607 --> 00:04:55,140
Can hit.
145
00:04:55,174 --> 00:04:55,841
>> gwen: Ah.
146
00:04:55,875 --> 00:04:57,275
>> kevin: I found the guy who
147
00:04:57,310 --> 00:04:58,677
Figured out your secret I.D.,
148
00:04:58,711 --> 00:05:00,045
Then blabbed it all over the
149
00:05:00,079 --> 00:05:00,712
Internet.
150
00:05:00,746 --> 00:05:02,380
I say we go give him a piece of
151
00:05:02,415 --> 00:05:03,114
Our mind.
152
00:05:03,149 --> 00:05:05,016
>> ben: Best idea I've heard all
153
00:05:05,051 --> 00:05:07,018
Day.
154
00:05:07,053 --> 00:05:08,520
[ siren wails ]
155
00:05:08,554 --> 00:05:10,021
[ dog barks in distance ]
156
00:05:10,056 --> 00:05:11,523
>> gwen: Julie is the only one
157
00:05:11,557 --> 00:05:12,924
Of us with any common sense.
158
00:05:12,959 --> 00:05:14,226
>> ben: She stayed back in
159
00:05:14,260 --> 00:05:14,826
Bellwood.
160
00:05:14,861 --> 00:05:16,194
>> gwen: That's what I just
161
00:05:16,229 --> 00:05:18,663
Said.
162
00:05:18,698 --> 00:05:19,698
[ electricity crackles ]
163
00:05:19,732 --> 00:05:21,366
>> ben: Oh!
164
00:05:21,400 --> 00:05:22,467
>> kevin: Shh.
165
00:05:22,501 --> 00:05:24,502
>> ben: Why are we whispering,
166
00:05:24,537 --> 00:05:25,103
Anyway?
167
00:05:25,137 --> 00:05:26,805
>> kevin: Because the guy in
168
00:05:26,839 --> 00:05:28,273
There is the mastermind.
169
00:05:28,307 --> 00:05:32,777
We got to be ready for anything.
170
00:05:32,812 --> 00:05:34,779
What are you doing?
171
00:05:40,486 --> 00:05:42,954
[ door creaks ]
172
00:05:47,693 --> 00:05:48,793
>> oh.
173
00:05:48,828 --> 00:05:52,364
You must be friends of james'.
174
00:05:52,398 --> 00:05:54,032
Jimmy!!
175
00:05:54,066 --> 00:05:56,368
>> jimmy: I'm coming, mom!
176
00:06:00,506 --> 00:06:02,641
>> gwen: That's your mastermind?
177
00:06:02,675 --> 00:06:04,276
>> jimmy: Ben tennyson!
178
00:06:04,310 --> 00:06:05,477
I'm jimmy jones.
179
00:06:05,511 --> 00:06:06,878
Great to meet you.
180
00:06:19,005 --> 00:06:21,073
>> kevin: Why did you do this to Ben?
181
00:06:21,341 --> 00:06:23,442
>> jimmy: I-I don't understand.
182
00:06:23,477 --> 00:06:24,210
Do what?
183
00:06:24,244 --> 00:06:25,911
>> kevin: Ruin his life.
184
00:06:25,946 --> 00:06:27,213
>> jimmy: I would never do
185
00:06:27,247 --> 00:06:28,681
Anything to hurt mr. Tennyson.
186
00:06:28,715 --> 00:06:30,116
I'm a fan.
187
00:06:30,150 --> 00:06:31,450
[ gasps ]
188
00:06:31,518 --> 00:06:32,985
>> gwen: That's enough, kevin.
189
00:06:33,019 --> 00:06:36,989
Put him down and let him talk.
190
00:06:37,023 --> 00:06:38,958
>> kevin: Ugh!
191
00:06:41,761 --> 00:06:43,262
>> jimmy: [ sobs ]
192
00:06:43,296 --> 00:06:45,431
>> kevin: Dude, you are not
193
00:06:45,465 --> 00:06:46,432
Gonna cry.
194
00:06:46,466 --> 00:06:48,934
>> gwen: Stop being mean, kevin,
195
00:06:48,969 --> 00:06:49,935
Seriously.
196
00:06:49,970 --> 00:06:52,771
>> kevin: Whatever.
197
00:06:52,806 --> 00:06:55,107
>> jimmy: [ sniffles ]
198
00:06:55,142 --> 00:06:57,776
I'm sorry, mr. Tennyson.
199
00:06:57,811 --> 00:06:59,278
[ nose blows ]
200
00:06:59,312 --> 00:07:01,080
>> ben: Why did you post that
201
00:07:01,114 --> 00:07:01,680
Video?
202
00:07:01,715 --> 00:07:06,185
>> jimmy: Well, I run a website.
203
00:07:06,219 --> 00:07:07,887
I collect pictures of aliens
204
00:07:07,921 --> 00:07:09,722
That people have taken all over
205
00:07:09,756 --> 00:07:10,422
The world.
206
00:07:10,457 --> 00:07:11,924
I noticed that a lot of them
207
00:07:11,958 --> 00:07:13,392
Came from bellwood.
208
00:07:13,426 --> 00:07:14,927
So, I started sorting the
209
00:07:14,961 --> 00:07:15,628
Pictures.
210
00:07:15,662 --> 00:07:17,363
Lots of them were wearing this
211
00:07:17,397 --> 00:07:19,031
Symbol.
212
00:07:19,065 --> 00:07:20,432
>> gwen: And you pieced together
213
00:07:20,467 --> 00:07:21,867
Ben's identity from a picture of
214
00:07:21,902 --> 00:07:23,602
Him wearing the omnitrix.
215
00:07:23,637 --> 00:07:24,770
>> jimmy: Yeah.
216
00:07:24,804 --> 00:07:26,105
I found stories all over the
217
00:07:26,139 --> 00:07:27,640
Internet about how you've helped
218
00:07:27,674 --> 00:07:30,142
People and saved the world.
219
00:07:30,177 --> 00:07:31,644
I just thought everybody should
220
00:07:31,678 --> 00:07:32,945
Know how cool you are.
221
00:07:32,979 --> 00:07:34,780
>> gwen: We know you were trying
222
00:07:34,814 --> 00:07:36,549
To help, but by revealing ben's
223
00:07:36,583 --> 00:07:38,217
Secret, you've made it harder
224
00:07:38,251 --> 00:07:40,352
For him to help people.
225
00:07:40,420 --> 00:07:42,221
>> jimmy: I'm sorry.
226
00:07:42,255 --> 00:07:44,823
I thought you'd like the fame.
227
00:07:44,858 --> 00:07:46,692
You know, all the attention and
228
00:07:46,726 --> 00:07:47,259
Money?
229
00:07:47,294 --> 00:07:48,460
>> ben: Attention?
230
00:07:48,495 --> 00:07:50,763
>> kevin: Money?
231
00:07:50,797 --> 00:07:52,031
>> gwen: Why don't you show us
232
00:07:52,065 --> 00:07:52,932
What you've learned?
233
00:07:52,966 --> 00:07:54,266
>> jimmy: I've got pictures of a
234
00:07:54,301 --> 00:07:56,001
Lot of your alien forms --
235
00:07:56,036 --> 00:07:57,870
Humongousaur, goop, jeffrey.
236
00:07:57,904 --> 00:07:59,004
>> ben: Jeffrey?
237
00:07:59,039 --> 00:08:00,940
You thought I named one of my
238
00:08:00,974 --> 00:08:02,107
Aliens jeffrey?
239
00:08:02,142 --> 00:08:03,108
It's jetray.
240
00:08:03,143 --> 00:08:05,110
>> jimmy: Hmm, that does make
241
00:08:05,145 --> 00:08:09,782
More sense.
242
00:08:09,816 --> 00:08:10,983
>> gwen: Who is this one?
243
00:08:11,017 --> 00:08:12,318
>> jimmy: I thought it was
244
00:08:12,352 --> 00:08:13,118
Mr. Tennyson.
245
00:08:13,153 --> 00:08:14,620
It just showed up a few months
246
00:08:14,654 --> 00:08:15,054
Ago.
247
00:08:15,088 --> 00:08:16,589
All of the sightings have been
248
00:08:16,623 --> 00:08:17,590
In orlando.
249
00:08:17,624 --> 00:08:19,592
Hang on. I've got some video.
250
00:08:19,626 --> 00:08:21,260
[ beeping ]
251
00:08:25,565 --> 00:08:26,699
>> ben: No sound?
252
00:08:26,733 --> 00:08:28,601
>> jimmy: I was lucky to get the
253
00:08:28,635 --> 00:08:29,268
Pictures.
254
00:08:29,302 --> 00:08:31,437
It's top secret.
255
00:08:31,471 --> 00:08:32,538
>> ben: Road trip?
256
00:08:32,572 --> 00:08:34,240
>> gwen: We can borrow ship from
257
00:08:34,274 --> 00:08:34,740
Julie.
258
00:08:34,774 --> 00:08:36,075
>> kevin: Don't have to.
259
00:08:36,109 --> 00:08:37,576
We'll take the rust bucket.
260
00:08:37,611 --> 00:08:39,178
>> ben: You want to drive all
261
00:08:39,212 --> 00:08:40,279
The way to florida?
262
00:08:40,313 --> 00:08:41,981
>> kevin: Not that rust bucket.
263
00:08:42,015 --> 00:08:45,484
The new one.
264
00:08:52,492 --> 00:08:55,094
>> ben: Whoa!
265
00:08:58,198 --> 00:08:59,999
>> kevin: Nice, huh?
266
00:09:00,033 --> 00:09:01,934
It was a standard plumber-issue
267
00:09:01,968 --> 00:09:03,502
Ship, but I've made some
268
00:09:03,536 --> 00:09:04,670
Improvements.
269
00:09:09,709 --> 00:09:12,511
>> ben: Specs?
270
00:09:12,545 --> 00:09:14,113
>> kevin: Supersonic in
271
00:09:14,147 --> 00:09:16,148
Atmosphere, subspace hyperdrive
272
00:09:16,182 --> 00:09:18,617
For effective ftl, bonus gizmos
273
00:09:18,652 --> 00:09:20,753
I've acquired here and there.
274
00:09:20,787 --> 00:09:21,920
>> ben: Sweet.
275
00:09:21,955 --> 00:09:23,589
This is going to be the coolest
276
00:09:23,623 --> 00:09:24,823
Thing I ever crashed.
277
00:09:24,858 --> 00:09:26,225
>> gwen: Extranet access.
278
00:09:26,259 --> 00:09:27,926
We can use our plumbers' badges
279
00:09:27,961 --> 00:09:29,662
To access any database on earth,
280
00:09:29,696 --> 00:09:31,363
Even secure ones.
281
00:09:31,398 --> 00:09:32,965
>> ben: Bor-ing!
282
00:09:32,999 --> 00:09:34,466
Make it go.
283
00:09:42,175 --> 00:09:43,976
>> gwen: I found the source of
284
00:09:44,010 --> 00:09:45,878
The video -- security cameras in
285
00:09:45,912 --> 00:09:47,546
A top-secret nasa facility.
286
00:09:47,580 --> 00:09:49,481
I'm sending you the coordinates,
287
00:09:49,516 --> 00:09:49,948
Kevin.
288
00:09:49,983 --> 00:09:50,916
>> kevin: Got them.
289
00:09:50,950 --> 00:09:52,618
We'll be there in two minutes.
290
00:09:52,652 --> 00:09:54,186
>> gwen: According to this,
291
00:09:54,220 --> 00:09:55,754
They're building a starship.
292
00:09:55,789 --> 00:09:56,955
>> kevin: About time.
293
00:09:56,990 --> 00:09:58,524
Earth tech is so primitive, I'm
294
00:09:58,558 --> 00:10:00,092
Embarrassed to tell my friends
295
00:10:00,126 --> 00:10:00,926
I'm from here.
296
00:10:00,960 --> 00:10:02,561
[ beeping ]
297
00:10:02,595 --> 00:10:03,228
Trouble.
298
00:10:03,263 --> 00:10:04,830
We're flying into restricted
299
00:10:04,864 --> 00:10:05,831
Airspace.
300
00:10:12,372 --> 00:10:15,341
Incoming!
301
00:10:15,375 --> 00:10:17,676
This is a brand-new paint job!
302
00:10:25,652 --> 00:10:26,585
>> gwen: Kevin!
303
00:10:26,619 --> 00:10:28,120
Those guys are on our side!
304
00:10:28,154 --> 00:10:29,588
You can't shoot at them!
305
00:10:29,622 --> 00:10:30,956
>> kevin: No harm done.
306
00:10:30,990 --> 00:10:32,791
He ejected, and his parachute is
307
00:10:32,826 --> 00:10:35,928
Only a little on fire.
308
00:10:35,962 --> 00:10:37,463
>> ben: Open it.
309
00:10:42,502 --> 00:10:45,771
>> jetray: Jetray!
310
00:10:53,813 --> 00:10:54,546
>> he's gone!
311
00:10:54,581 --> 00:10:55,948
>> I don't see him, either.
312
00:10:55,982 --> 00:10:58,117
I -- there he is!
313
00:11:06,760 --> 00:11:13,232
>> jetray: Gotcha!
314
00:11:13,266 --> 00:11:18,737
Um, take me to your leader?
315
00:11:18,772 --> 00:11:20,272
>> if you so much as twitch,
316
00:11:20,306 --> 00:11:21,607
You're going down.
317
00:11:21,641 --> 00:11:23,342
>> jetray: Whoa, whoa, easy,
318
00:11:23,376 --> 00:11:23,809
Guys.
319
00:11:23,843 --> 00:11:25,277
>> ben: I'm the famous
320
00:11:25,311 --> 00:11:26,211
Ben tennyson.
321
00:11:26,246 --> 00:11:27,546
I'm a superhero.
322
00:11:27,580 --> 00:11:30,182
You have heard of me, right?
323
00:11:30,216 --> 00:11:32,384
[ bars slam ]
324
00:11:32,419 --> 00:11:34,720
I'm pretty sure I'm supposed to
325
00:11:34,754 --> 00:11:38,724
Get a phone call!
326
00:11:38,758 --> 00:11:40,559
>> let him out.
327
00:11:44,497 --> 00:11:46,799
>> ben: How did you...
328
00:11:46,833 --> 00:11:48,300
>> gwen: We showed him these.
329
00:11:48,334 --> 00:11:49,935
>> even though the plumbers are
330
00:11:49,969 --> 00:11:51,370
Secret, every government on
331
00:11:51,404 --> 00:11:52,971
Earth recognizes your authority
332
00:11:53,006 --> 00:11:53,972
In these matters.
333
00:11:54,007 --> 00:11:55,541
>> kevin: Turns out nasa has a
334
00:11:55,575 --> 00:11:56,408
Problem.
335
00:11:56,443 --> 00:11:58,577
>> a problem I understand is
336
00:11:58,611 --> 00:12:00,579
Right up your alley.
337
00:12:08,721 --> 00:12:10,589
It's called the orion.
338
00:12:10,623 --> 00:12:13,225
It's capable of traveling at 15%
339
00:12:13,259 --> 00:12:14,393
Of the speed of light.
340
00:12:14,427 --> 00:12:15,894
>> kevin: [ whistles ] how?
341
00:12:15,929 --> 00:12:17,329
>> nuclear pulse drive.
342
00:12:17,363 --> 00:12:18,931
Once clear of the earth, a
343
00:12:18,965 --> 00:12:20,766
Series of atomic bombs explode,
344
00:12:20,800 --> 00:12:22,968
Propelling it through space.
345
00:12:23,002 --> 00:12:24,203
>> ben: Whoa.
346
00:12:24,237 --> 00:12:25,804
>> we've been building her for
347
00:12:25,839 --> 00:12:26,672
Over 50 years.
348
00:12:26,706 --> 00:12:28,040
But now, only months from
349
00:12:28,074 --> 00:12:29,341
Completion, a series of
350
00:12:29,375 --> 00:12:30,943
Robberies has practically shut
351
00:12:30,977 --> 00:12:31,643
Us down.
352
00:12:31,678 --> 00:12:32,911
>> gwen: Robberies?
353
00:12:32,946 --> 00:12:34,580
>> a creature comes in here
354
00:12:34,614 --> 00:12:36,515
Every night and steals pieces of
355
00:12:36,549 --> 00:12:37,316
The ship.
356
00:12:37,350 --> 00:12:39,284
Nothing we've tried can stop it.
357
00:12:39,319 --> 00:12:41,253
I'm hoping maybe you people will
358
00:12:41,287 --> 00:12:43,956
Have more luck.
359
00:13:04,611 --> 00:13:07,112
>> uncataloged dna detected.
360
00:13:07,146 --> 00:13:09,314
Function not available.
361
00:13:09,349 --> 00:13:10,482
Please stand by.
362
00:13:10,517 --> 00:13:13,151
[ beeping ]
363
00:13:13,186 --> 00:13:15,153
Function not available.
364
00:13:15,188 --> 00:13:17,155
Please stand by.
365
00:13:17,190 --> 00:13:19,458
>> kevin: We can't let you leave
366
00:13:19,492 --> 00:13:21,660
Unless you show us a receipt.
367
00:13:31,771 --> 00:13:33,739
>> gwen: Who are you?
368
00:13:33,773 --> 00:13:35,807
What do you --
369
00:13:41,614 --> 00:13:44,416
>> ben: Hey! Seafood salad!
370
00:13:44,450 --> 00:13:46,084
Over here!
371
00:13:46,119 --> 00:13:48,687
[ screams ]
372
00:13:53,793 --> 00:13:55,928
That worked a lot better in my
373
00:13:55,962 --> 00:13:56,929
Head.
374
00:13:56,963 --> 00:13:59,598
>> bivalvan: [ snarling ]
375
00:13:59,632 --> 00:14:01,767
>> function not available.
376
00:14:01,801 --> 00:14:03,101
Please stand by.
377
00:14:03,136 --> 00:14:04,436
[ beeping ]
378
00:14:04,470 --> 00:14:06,004
>> ben: Oh, man!
379
00:14:11,468 --> 00:14:12,768
ben: I don't suppose you want
380
00:14:12,802 --> 00:14:14,269
To talk about this?
381
00:14:14,304 --> 00:14:16,605
Ugh!
382
00:14:23,313 --> 00:14:25,114
>> unknown dna sample acquired.
383
00:14:25,148 --> 00:14:27,216
Scan complete.
384
00:14:28,685 --> 00:14:31,520
>> bivalvan: What did you do?
385
00:14:31,554 --> 00:14:32,821
>> ben: Oh, now you want to
386
00:14:32,856 --> 00:14:33,522
Talk.
387
00:14:33,556 --> 00:14:35,057
[ beeping ]
388
00:14:44,167 --> 00:14:46,969
>> chromastone: Chromastone!
389
00:14:47,003 --> 00:14:48,303
Wasn't even sure I still had
390
00:14:48,338 --> 00:14:49,571
This one.
391
00:14:56,413 --> 00:14:58,380
[ electricity crackles ]
392
00:14:58,415 --> 00:15:02,384
[ screams ]
393
00:15:02,419 --> 00:15:04,053
Ugh!
394
00:15:15,632 --> 00:15:20,302
>> gwen: Ben, are you okay?
395
00:15:20,336 --> 00:15:22,137
>> ben: [ groans ]
396
00:15:22,172 --> 00:15:25,140
>> we've got a big problem, son.
397
00:15:25,175 --> 00:15:27,009
The first few times that thing
398
00:15:27,043 --> 00:15:28,410
Came in here, it stole
399
00:15:28,445 --> 00:15:30,212
Shielding, a control system,
400
00:15:30,246 --> 00:15:31,447
Timing sequencers.
401
00:15:31,481 --> 00:15:32,614
>> gwen: But this time?
402
00:15:32,649 --> 00:15:34,616
>> this time he took the engine.
403
00:15:34,651 --> 00:15:36,118
>> ben: And by engine, you
404
00:15:36,152 --> 00:15:37,453
Mean...
405
00:15:37,487 --> 00:15:41,423
>> a nuclear bomb. Yes.
406
00:15:43,226 --> 00:15:43,859
[ beeping ]
407
00:15:43,893 --> 00:15:45,260
>> ben: Come on, guys, anything?
408
00:15:45,295 --> 00:15:46,462
You've been at this for --
409
00:15:46,496 --> 00:15:47,796
>> kevin: 15 minutes.
410
00:15:47,831 --> 00:15:49,231
And, yeah, we found the bomb.
411
00:15:49,265 --> 00:15:50,666
It looks like it's underwater.
412
00:15:50,700 --> 00:15:52,501
>> gwen: I can get us there.
413
00:16:34,277 --> 00:16:35,911
>> ben: Now I get it.
414
00:16:35,945 --> 00:16:37,679
He's doing the same thing you
415
00:16:37,714 --> 00:16:38,847
Always do, kevin.
416
00:16:38,882 --> 00:16:40,816
>> kevin: Stealing?
417
00:16:46,055 --> 00:16:48,090
>> ben: I think he's just trying
418
00:16:48,124 --> 00:16:49,491
To fix up his ship.
419
00:16:49,526 --> 00:16:51,126
Am I right?
420
00:16:51,161 --> 00:16:52,494
>> bivalvan: You are correct.
421
00:16:52,529 --> 00:16:54,029
Now leave me be.
422
00:16:54,063 --> 00:16:56,632
I want to go home, and I am two
423
00:16:56,666 --> 00:17:00,669
Minutes from launch.
424
00:17:02,105 --> 00:17:03,438
>> gwen: If you launch your
425
00:17:03,473 --> 00:17:05,073
Ship, the explosion will destroy
426
00:17:05,108 --> 00:17:06,275
All of central florida.
427
00:17:06,309 --> 00:17:07,876
>> bivalvan: I'm not sure I see
428
00:17:07,911 --> 00:17:08,577
Your point.
429
00:17:08,611 --> 00:17:10,012
>> kevin: Killing a couple
430
00:17:10,046 --> 00:17:11,413
Million people isn't cool.
431
00:17:11,447 --> 00:17:12,915
>> ben: We can't let you do it.
432
00:17:12,949 --> 00:17:14,249
>> kevin: Also, there's some
433
00:17:14,284 --> 00:17:16,084
Good theme parks here.
434
00:17:16,119 --> 00:17:17,419
>> bivalvan: You would stand
435
00:17:17,453 --> 00:17:19,655
In my way?
436
00:17:21,157 --> 00:17:22,558
>> gwen: That cable's live.
437
00:17:22,592 --> 00:17:23,992
If I drop the shield, it'll
438
00:17:24,027 --> 00:17:25,160
Fry us.
439
00:17:25,195 --> 00:17:26,495
[ beeping ]
440
00:17:26,529 --> 00:17:30,165
>> spidermonkey: Spidermonkey!
441
00:17:30,200 --> 00:17:33,001
>> kevin: Don't touch it.
442
00:17:33,036 --> 00:17:34,369
>> gwen: Stop the clam guy.
443
00:17:34,404 --> 00:17:35,637
We'll think of something.
444
00:17:35,672 --> 00:17:37,139
>> kevin: We will?
445
00:17:37,173 --> 00:17:38,473
>> spidermonkey: A face full of
446
00:17:38,508 --> 00:17:40,976
Web ought to slow you down.
447
00:17:41,811 --> 00:17:43,478
Whoa! Whoa!
448
00:17:45,381 --> 00:17:47,316
>> bivalvan: There is nothing
449
00:17:47,350 --> 00:17:51,687
You can do to stop me.
450
00:17:51,721 --> 00:17:53,522
>> spidermonkey: Maybe not me...
451
00:17:53,556 --> 00:17:55,324
But my new ultimatrix comes
452
00:17:55,358 --> 00:17:56,925
With some new features.
453
00:17:56,960 --> 00:17:58,927
There's a time to go hero, and
454
00:17:58,962 --> 00:18:00,729
There's a time to go ultimate!
455
00:18:06,236 --> 00:18:08,570
>> ultimate spidermonkey:
456
00:18:08,605 --> 00:18:10,706
Ultimate spidermonkey!
457
00:18:10,740 --> 00:18:12,507
[ roars ]
458
00:18:27,757 --> 00:18:29,725
Give up?
459
00:18:29,759 --> 00:18:31,727
>> bivalvan: Why should I?
460
00:18:39,202 --> 00:18:40,535
>> ultimate spidermonkey: The
461
00:18:40,570 --> 00:18:42,204
Bomb!
462
00:18:42,238 --> 00:18:43,372
>> kevin: Got it!
463
00:18:43,406 --> 00:18:45,374
10 seconds to spare.
464
00:18:45,408 --> 00:18:47,209
>> ultimate spidermonkey: You
465
00:18:47,243 --> 00:18:50,879
Did that on purpose.
466
00:18:50,914 --> 00:18:52,881
>> gwen: You okay?
467
00:18:52,916 --> 00:18:54,383
>> ben: Y-yeah, that's a little
468
00:18:54,417 --> 00:18:55,884
Different.
469
00:18:55,919 --> 00:18:57,552
Time for you to start talking.
470
00:18:57,587 --> 00:18:59,888
Let's start with a name.
471
00:18:59,923 --> 00:19:01,990
>> bivalvan: I am bivalvan.
472
00:19:02,025 --> 00:19:04,259
I come from a small planet in
473
00:19:04,294 --> 00:19:06,361
What you call the andromeda
474
00:19:06,396 --> 00:19:07,062
Galaxy.
475
00:19:07,096 --> 00:19:09,064
>> kevin: Long way from home.
476
00:19:09,098 --> 00:19:10,899
What brings you here?
477
00:19:10,934 --> 00:19:12,200
>> bivalvan: I was kidnapped,
478
00:19:12,235 --> 00:19:14,403
Along with four others, by a
479
00:19:14,437 --> 00:19:16,905
Monster named aggregor.
480
00:19:16,940 --> 00:19:20,075
We managed to escape him but
481
00:19:20,109 --> 00:19:22,377
Crashed here on your planet.
482
00:19:22,412 --> 00:19:24,079
>> gwen: Where are the others?
483
00:19:24,113 --> 00:19:25,380
>> bivalvan: I don't know.
484
00:19:25,415 --> 00:19:27,082
We were separated.
485
00:19:27,116 --> 00:19:28,784
>> ben: Four aliens that aren't
486
00:19:28,818 --> 00:19:29,885
In the ultimatrix.
487
00:19:29,919 --> 00:19:31,386
That's pretty cool.
488
00:19:31,421 --> 00:19:33,155
>> gwen: Don't worry about your
489
00:19:33,189 --> 00:19:33,789
Friends.
490
00:19:33,823 --> 00:19:35,624
We'll find them and get them all
491
00:19:35,658 --> 00:19:36,692
A ride back home.
492
00:19:36,726 --> 00:19:38,894
>> bivalvan: And...What about
493
00:19:38,928 --> 00:19:39,394
Me?
494
00:19:39,429 --> 00:19:40,696
>> ben: Same deal.
495
00:19:40,730 --> 00:19:42,331
I'll call the plumbers.
496
00:19:42,365 --> 00:19:43,332
They'll take you.
497
00:19:43,366 --> 00:19:45,834
>> kevin: [ grunting ]
498
00:19:45,868 --> 00:19:47,002
[ electricity crackles ]
499
00:19:47,036 --> 00:19:48,603
>> ben: We'll make sure the
500
00:19:48,638 --> 00:19:50,005
Bomb gets back to nasa.
501
00:19:50,039 --> 00:19:51,340
>> kevin: Not that we don't
502
00:19:51,374 --> 00:19:53,809
Trust you, but we don't.
503
00:20:00,283 --> 00:20:02,584
>> julie: You have to go in
504
00:20:02,618 --> 00:20:03,585
Sometime.
505
00:20:03,619 --> 00:20:05,087
>> ben: I could drop out.
506
00:20:05,121 --> 00:20:06,488
>> julie: Last night, you were
507
00:20:06,522 --> 00:20:07,856
Two feet from an atomic bomb.
508
00:20:07,890 --> 00:20:09,157
You can't be scared of your
509
00:20:09,192 --> 00:20:09,858
Classmates.
510
00:20:09,892 --> 00:20:11,226
>> ben: Everybody knows my
511
00:20:11,260 --> 00:20:12,060
Secret, julie.
512
00:20:12,095 --> 00:20:13,528
And if they've been watching
513
00:20:13,563 --> 00:20:15,530
The news, everybody hates me.
514
00:20:22,939 --> 00:20:26,241
>> julie: Not everybody.
515
00:20:52,702 --> 00:20:55,604
[ applause ]
516
00:20:59,142 --> 00:21:00,575
>> you've helped a lot of people
517
00:21:00,610 --> 00:21:01,376
In this school.
518
00:21:01,411 --> 00:21:03,045
You're all right, tennyson.
519
00:21:13,288 --> 00:21:15,055
>> bivalvan: Hello?
520
00:21:15,089 --> 00:21:16,957
Are you the plumbers?
521
00:21:16,991 --> 00:21:19,593
Ben said you'd be here quickly,
522
00:21:19,627 --> 00:21:24,031
But I didn't think...
523
00:21:24,065 --> 00:21:25,566
Aggregor!
524
00:21:25,600 --> 00:21:28,035
>> aggregor: No one escapes me,
525
00:21:28,069 --> 00:21:31,405
Bivalvan.
526
00:21:31,439 --> 00:21:32,573
[ electricity crackles ]
33334
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof