Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
Táta: Promiň, ještě sedím v autě
2
00:00:02,024 --> 00:00:04,024
Táta: Stejně prší
3
00:00:04,500 --> 00:00:05,800
Honzík: Už neprší a jsem tu sám
4
00:00:05,824 --> 00:00:07,024
Honzík: Chci trénovat hlavičky
5
00:00:07,048 --> 00:00:09,848
Táta: Natrénujeme je spolu!
6
00:00:21,500 --> 00:00:25,500
BUDETE JIM CHYBĚT
Na českých silnicích zemře za rok přes 500 lidí.
7
00:00:25,520 --> 00:00:27,020
NEPOZORNOST ZABÍJÍ
Myslete na to.
8
00:00:27,044 --> 00:00:29,844
Kdykoliv vezmete za volantem telefon do ruky.
616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.