Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:25:10,756 --> 00:25:13,276
The train woke me up again.
2
00:25:13,300 --> 00:25:15,700
I can't sleep.
3
00:25:15,940 --> 00:25:18,156
Go back to bed, baby.
4
00:25:18,180 --> 00:25:36,570
I'll be back.
5
00:25:55,384 --> 00:26:00,240
Do you want to go
somewhere else for a few days?
6
00:26:00,264 --> 00:26:02,367
Let the kid get a good night of sleep.
7
00:26:02,391 --> 00:26:12,200
You pay me for sex.
My regular life is not for sale.
8
00:26:12,260 --> 00:26:16,297
How much for two nights?
9
00:26:16,321 --> 00:26:18,591
He's not your kid.
10
00:26:18,615 --> 00:26:22,303
I know.
11
00:26:22,327 --> 00:26:31,210
How much?
12
00:26:31,450 --> 00:26:34,273
Excuse me.
13
00:26:34,297 --> 00:26:36,860
Hotel service.
14
00:26:36,884 --> 00:26:38,403
Madam.
15
00:26:38,427 --> 00:26:40,300
Yes.
16
00:26:40,540 --> 00:26:44,409
Yes, I'll call maintenance right away.
17
00:26:44,433 --> 00:27:02,260
Thank you so much.
18
00:27:02,284 --> 00:27:05,388
A woman and her son
are locked inside.
19
00:27:05,412 --> 00:27:10,351
These doors have high security deadlocks
for our VIP guests.
20
00:27:10,375 --> 00:27:14,689
We can't release it from the outside.
21
00:27:14,713 --> 00:27:17,250
I have to drill it.
22
00:27:17,490 --> 00:27:31,498
Okay, but try to keep it down.
23
00:27:31,522 --> 00:27:32,665
Speak!
24
00:27:32,689 --> 00:27:34,918
No fucking way!
25
00:27:34,942 --> 00:27:38,630
Yes, you said that two days ago.
26
00:27:38,654 --> 00:27:41,841
When the fuck is he coming?
27
00:27:41,865 --> 00:27:45,950
What is that fucking sound?
28
00:27:45,119 --> 00:27:47,680
Shit!
29
00:27:47,704 --> 00:27:50,183
What is that fucking sound?
30
00:27:50,207 --> 00:27:51,309
What the hell is this?
31
00:27:51,333 --> 00:27:53,144
You know we are in here!
32
00:27:53,168 --> 00:27:54,938
We are so sorry, sir.
33
00:27:54,962 --> 00:27:55,897
What?
34
00:27:55,921 --> 00:27:57,190
We're just...
35
00:27:57,214 --> 00:28:14,465
-Sir!
-Hey, dumbass!
36
00:28:42,676 --> 00:28:47,782
Sit down.
37
00:28:47,806 --> 00:28:52,162
Be quiet.
38
00:28:52,186 --> 00:28:54,581
I need some answers.
39
00:28:54,605 --> 00:28:57,375
-Nod if you understand.
40
00:28:57,399 --> 00:28:59,627
I was sent to kill you.
41
00:28:59,651 --> 00:29:03,256
But it looks
like I'm the target here, right?
42
00:29:03,280 --> 00:29:04,257
Yes.
43
00:29:04,281 --> 00:29:06,634
Do you know who ordered this?
44
00:29:06,658 --> 00:29:11,973
I don't know anything.
45
00:29:11,997 --> 00:29:13,183
I don't know anything.
46
00:29:13,207 --> 00:29:16,644
I need to make sure
you're telling me the truth.
47
00:29:16,668 --> 00:29:19,480
I'm not lying!
48
00:29:19,504 --> 00:29:23,902
I swear!
49
00:29:23,926 --> 00:29:28,489
I'm not lying!
50
00:29:28,513 --> 00:29:46,557
-Are you sure?
-Yes.
51
00:30:48,100 --> 00:30:59,800
Let's go.
52
00:30:59,104 --> 00:31:09,215
Come on, let's go. Don't look.
53
00:31:09,239 --> 00:31:27,199
Somebody call the police!
54
00:31:29,920 --> 00:31:35,742
You make all this money
from killing people?
55
00:31:35,766 --> 00:31:42,749
We could have been killed up there.
56
00:31:42,773 --> 00:31:44,000
One day...
57
00:31:44,240 --> 00:31:48,171
even you will get killed.
58
00:31:48,195 --> 00:32:05,905
Don't come near me again.
3322
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.