All language subtitles for MrWongDetective720p.asr

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,66 --> 00:00:10,43 Brad Brad 2 00:00:10,44 --> 00:00:16,86 obrigado. Roubar 3 00:00:17,13 --> 00:00:23,18 obrigada obrigada. Deus 4 00:00:23,52 --> 00:00:30,47 obrigado. Roubar 5 00:00:30,72 --> 00:00:34,88 obrigado Rob. 6 00:01:26,52 --> 00:01:27,85 Brad 7 00:01:28,23 --> 00:01:36,75 obrigado 8 00:01:36,69 --> 00:01:38,76 obrigado. obrigado 9 00:01:56,92 --> 00:01:56,92 . 10 00:02:14,47 --> 00:02:18,18 Você quer ser morto fazendo isso um dia desses na última sexta-feira havia pessoas 11 00:02:18,19 --> 00:02:18,84 na frente que tinha 12 00:02:18,85 --> 00:02:23,57 um bom veículo como eu encontrei as coisas abaixo ou acima da aeronáutica não somos 13 00:02:23,58 --> 00:02:28,96 tudo e OK thema tempo aconteceu aqui vinte Bem, você tem suas instruções que podem 14 00:02:28,97 --> 00:02:32,89 eu podemos chegar perto do navio que você sabe, não sobre isso e eles estão todos no 15 00:02:32,90 --> 00:02:37,96 mãos de nossos inimigos, onde crescem as crianças são um dos deuses romanos do mundo e 16 00:02:37,97 --> 00:02:42,16 temos que pensar em outra maneira de começar esse navio que tem que ser parado 17 00:02:42,16 --> 00:02:42,16 . 18 00:02:58,01 --> 00:03:03,36 Agora. Está lá fora. Ainda. 19 00:03:05,48 --> 00:03:09,58 Em pânico e. Como você diz. 20 00:03:22,38 --> 00:03:26,66 Eu acho que nós inventamos esse tempo, quanto melhor ele estaria lá 21 00:03:26,67 --> 00:03:54,38 um minuto. Sr 22 00:03:54,39 --> 00:03:55,65 quero ligar para o meu senhor diamante 23 00:03:55,66 --> 00:04:08,72 uma. Eu 24 00:04:08,73 --> 00:04:15,21 pensar. Eu estou procurando o Sr. Wong Sr. James Lee long Boa noite 25 00:04:15,22 --> 00:04:22,07 hoje e me deu um. Eu te imploro para perdoar meu veterinário. fez 26 00:04:22,08 --> 00:04:26,97 not go to the sound of the toad bites but like so many humans the words don't seem 27 00:04:26,98 --> 00:04:30,69 to matter. If you will forgive my husband's from. 28 00:04:34,44 --> 00:04:40,02 Phil Davis said me to you Mr Long Yes My life is being threatened he said you'd be 29 00:04:40,03 --> 00:04:46,42 able to help me. Get expressed from a friend be virtually 30 00:04:46,43 --> 00:04:53,13 a comma. If you will state your case for why I haven't any case I'm just convinced 31 00:04:53,14 --> 00:04:56,18 that somebody died to get me that are going to use 32 00:04:56,19 --> 00:05:01,44 um pontinho qualquer um todo mundo todo lugar que eu vou dizer-lhe respeitando-me louco por quanto tempo 33 00:05:01,45 --> 00:05:07,86 Você foi incomodado por isso. Nós dizemos apreensão 34 00:05:08,80 --> 00:05:09,03 para 35 00:05:09,04 --> 00:05:13,71 um par de meses que você vê sobre esse tempo eu levei parceiros e eu arranjo acampamento 36 00:05:13,72 --> 00:05:16,23 de produtos químicos eu trouxe um que saiu nós tivemos 37 00:05:16,24 --> 00:05:22,02 um monte de problemas apenas um tipo de problemas de entregas de fábrica inferno que ferrovia 38 00:05:22,03 --> 00:05:28,69 embarque avaria com navios que já estão cartografados. Meus arcos foram inseridos 39 00:05:28,81 --> 00:05:35,33 certo várias vezes ultimamente. Qualquer coisa que tenha entrado começa, mas nada acontece. 40 00:05:37,88 --> 00:05:41,38 Há mais alguma coisa que você possa me dizer. sim 41 00:05:41,97 --> 00:05:45,32 um par de dias atrás eu perdi esse suporte caiu no escritório com 42 00:05:45,33 --> 00:05:49,67 uma carta de apresentação ontem eu vi e provavelmente disse que você recebeu a carta 43 00:05:49,85 --> 00:05:56,74 nunca, nunca. Sobre essas duas partes, mas você se sente bem-vindo Eu sinto que elas estão bem 44 00:05:57,34 --> 00:06:01,62 nós temos falado sobre quinze anos eu não sei II acho que eles têm o sentimento 45 00:06:01,63 --> 00:06:03,28 que eu estou sendo seguido que eu respondo em 46 00:06:03,29 --> 00:06:07,64 uma noite tudo parece tão indefinido eu bem, eu simplesmente não posso dar-lhe 47 00:06:07,65 --> 00:06:10,24 uma única pista Sr. era o meio contrário de 48 00:06:10,25 --> 00:06:15,02 um novo tem. Você falou por carta forjada que você tem 49 00:06:15,03 --> 00:06:19,45 um sim, claro, no escritório quando você faz isso. Quando você vem ao escritório e 50 00:06:19,46 --> 00:06:25,58 fale sobre isso, pague qualquer coisa que você pedir, mas preciso dizer para despertar minha mente. Isso no 51 00:06:25,59 --> 00:06:30,93 manhãs pelo seu tempo. Eu aprecio isso Sr. Long apreciada imensamente em 52 00:06:30,94 --> 00:06:37,47 Enquanto isso, o que você me aconselha a fazer. Eu sugeriria. Um braço e faz 53 00:06:37,93 --> 00:06:39,87 não inclui suculenta ou apenas 54 00:06:40,36 --> 00:06:46,67 um pouco de arroz porque não tomar sua parte do seu bom cozinheiro sim e ir para casa ter 55 00:06:46,68 --> 00:06:51,05 um bom jantar e durma bem descanse cara e. 56 00:07:01,84 --> 00:07:07,19 Mas eu só quero agradecer novamente em breve amanhã de manhã boa noite. Estava. 57 00:07:09,53 --> 00:07:11,94 Os primeiros meus filhos sofrem de John eu pensei que você poderia. 58 00:07:17,06 --> 00:07:23,73 Ligar. Deus meus filhos apenas. 59 00:07:25,42 --> 00:07:27,15 Não pode acontecer quando ter 60 00:07:27,16 --> 00:07:45,03 uma. Muito. Ótimo 61 00:07:45,03 --> 00:07:50,71 . Manhã. Sr. Moore estará aqui às dez horas, devo dizer que você sabe o que eu 62 00:07:50,72 --> 00:07:57,61 Entenda o homem que fez outra leitura para você. Obrigado. 63 00:08:05,57 --> 00:08:12,41 De manhã nada de errado, nada de errado comigo olhando sua mente. Direito e 64 00:08:12,74 --> 00:08:16,11 todos nós comentamos um pouco sobre nossa parceria 65 00:08:16,12 --> 00:08:21,46 um ótimo é muito importante sim o que não há nada para cobrir é 66 00:08:21,47 --> 00:08:28,15 uma situação que surgirá se um de nós morrer. Todos podem pensar que tudo 67 00:08:28,35 --> 00:08:34,72 a fim de simplificar as coisas eu tenho uma causa adicional amanhã concordar. Façam. 68 00:08:36,09 --> 00:08:40,24 É o outro o desaparecimento de qualquer um dos três princípios para isso é acordo é 69 00:08:40,25 --> 00:08:44,81 entendeu e concordou que quase todas as partes do rio em sua totalidade 70 00:08:44,82 --> 00:08:51,77 ter princípios e ou pensão. As pessoas se sentam Lay eu ouço, por que não nós 71 00:08:51,78 --> 00:08:53,03 sempre estar preparado em 72 00:08:53,04 --> 00:09:03,80 um caso como. Eu 73 00:09:03,81 --> 00:09:09,36 desejo que nunca entramos nisso agora que é meio de volta para baixo novamente agora onde eu não 74 00:09:10,32 --> 00:09:14,36 sua entrada é muito funda para aquela nave que vai sombrear. 75 00:09:33,89 --> 00:09:36,46 Eu quero estar aqui agora nos vinte minutos. 76 00:10:11,08 --> 00:10:17,26 Good morning Mr Ross and Carl and I see Mr De Wine are counting possible. 77 00:10:19,91 --> 00:10:24,82 You've been telling me that for a week because your feet tomorrow I'm going to eat 78 00:10:24,83 --> 00:10:31,67 a shame really today. I mean I. 79 00:10:33,23 --> 00:10:39,45 Think what I want I want my I want you know how about Ryan Babel The you promised 80 00:10:39,46 --> 00:10:42,15 to pay me when I forgot your promise to make me 81 00:10:42,16 --> 00:10:44,09 a black man you're going to step out of 82 00:10:44,10 --> 00:10:50,58 sair amanhã você não gosta que a polícia faça isso. O atual 83 00:10:50,59 --> 00:10:52,42 governo executar o IRS 84 00:10:53,02 --> 00:10:55,82 Conhecer. Que saindo. 85 00:11:06,95 --> 00:11:08,93 Muito bem no departamento de polícia do Capitólio. 86 00:11:14,48 --> 00:11:19,18 Estranho pensar isso é que eu sou uma grande nova luz química ainda não há 87 00:11:19,19 --> 00:11:25,03 Um homem no meu escritório me ameaçando, mas a arma de novo e. Aquele baixinho. 88 00:11:27,28 --> 00:11:27,60 Cara com 89 00:11:27,61 --> 00:11:36,16 a gun at the bank and chemical works. You 90 00:11:36,17 --> 00:11:40,02 asked me what my are you dangerous Carl and I are old friends that we. 91 00:11:46,72 --> 00:11:49,46 Can't allow America is the right guy there with 92 00:11:49,47 --> 00:11:53,89 a gun you bought just all right yes there is spam but I don't think you need to be 93 00:11:53,90 --> 00:12:00,83 right up. So I'll have to grow knowledge 94 00:12:00,84 --> 00:12:05,41 I'm going to wait here I gave him my formula he said he only wanted to look at it 95 00:12:05,45 --> 00:12:09,44 agora eu não vou devolvê-lo Tenho certeza de que eles podem neste momento estamos muito ocupados ultimamente 96 00:12:09,45 --> 00:12:13,49 mas ele diz que eu não dei a ele ou ele provavelmente esqueceu de ter sido terrivelmente 97 00:12:13,50 --> 00:12:19,28 preocupado. Olha, eu vou Por que você não vai agora, se você puder, eu não me importarei em cultivá-lo. 98 00:12:22,04 --> 00:12:25,13 Obrigado. 99 00:12:30,64 --> 00:12:36,62 Você. Olá senhora, qual é o problema ONDE é este governo. 100 00:12:51,00 --> 00:12:53,91 Onde está seu sangue? Eu não sei você está aqui. 101 00:12:58,66 --> 00:13:05,34 You have my answer but I was standing there when I want to grow up. Dayton. 102 00:13:07,53 --> 00:13:12,77 Mr Grayson. Islam I am one fellas about. 103 00:13:36,56 --> 00:13:43,17 This great speaking and that the great mechanical company looks like an aside yeah 104 00:13:43,18 --> 00:13:44,42 everything right away. 105 00:13:53,82 --> 00:13:55,51 But you can't date I did. 106 00:14:02,98 --> 00:14:06,86 But. I want you to pull yourself together and tell me exactly what happened. 107 00:14:15,56 --> 00:14:21,88 I hope I'm not too late. My appointment is for telegraph what appointment I have 108 00:14:22,28 --> 00:14:23,14 mas esse é o dia. 109 00:14:39,69 --> 00:14:46,06 Meu one shot não é americano parece que está acontecendo ou o que sobre isso vai mesmo com 110 00:14:46,07 --> 00:14:51,29 minha experiência bastante limitada, eu diria que o médico estava correto em sua suposição 111 00:14:52,04 --> 00:14:58,79 hora e data não aparecem você examinou o corpo não. Examine o cara. 112 00:15:00,17 --> 00:15:02,09 Temo que não tenha sido demitido. 113 00:15:12,11 --> 00:15:18,16 Mas você está voando. Cego. O Escuro me diz que morreu 114 00:15:18,17 --> 00:15:20,99 uma coisa difícil que você vai me contar mais alguém a cabeça com 115 00:15:21,00 --> 00:15:26,86 uma garrafa dificilmente. Eu não estou sugerindo isso é parte de uma garrafa é apenas 116 00:15:27,60 --> 00:15:33,56 um pedaço de casca de ovo em forma que você quer namorar é proibido em um evento que aconteceu. 117 00:15:37,42 --> 00:15:41,28 Foi interessado neste artigo teve o direito de lê-los eu já li 118 00:15:41,29 --> 00:15:44,92 mas de qualquer maneira, então por que um dos parceiros anunciando 119 00:15:45,10 --> 00:15:48,45 uma mentira O nome do senhor é nosso e eu fico assim. 120 00:15:52,07 --> 00:15:53,39 Se eu comprar por favor. 121 00:16:06,68 --> 00:16:10,77 Quando eu tenho a sua mensagem para um grupo e tudo de tão legal de você para levar muito 122 00:16:10,78 --> 00:16:14,29 problemas estamos sempre interessados ​​quando você decide onde eu tenho uma de suas experiências 123 00:16:14,30 --> 00:16:18,77 com o Sr. Simpkins exatamente coincidente de tudo o que eu vi que no dia em que lemos que chegamos 124 00:16:19,07 --> 00:16:20,06 Há sim 125 00:16:20,07 --> 00:16:29,25 uma chance de mudar não. Somente 126 00:16:29,26 --> 00:16:35,21 uma frase. Para um deleitado Sr. Por que você fez isso simplesmente nós não tínhamos nenhum copo 127 00:16:35,22 --> 00:16:39,38 Sopradores no banco de trás Sr. Simpkins me assegurou é um dos melhores em San Francisco 128 00:16:39,42 --> 00:16:46,17 e eu vou mostrar isso. Vai você acha que pode determinar a partir dos pequenos pedaços de vidro 129 00:16:46,97 --> 00:16:53,75 tamanho forma o original. Não vejo por que 130 00:16:53,76 --> 00:16:55,62 não então vamos para o trabalho. 131 00:17:17,56 --> 00:17:24,34 Kancil Ponto seis três. Para olhar para os cinco primeiros 132 00:17:24,96 --> 00:17:31,78 ponto seis cinco três. Manga precisa acontecer, mas o homem quando 133 00:17:31,79 --> 00:17:38,40 é sim porque Auckland Brattleboro é mais da noite da Bíblia Daryn por que você diz 134 00:17:38,41 --> 00:17:43,98 que esse é o único blog de classe eu conheço você que muito homem precisa de um que não pode ser 135 00:17:43,99 --> 00:17:45,98 verdade deve ser quase 136 00:17:45,99 --> 00:17:59,08 um discurso perfeito sessenta e cinco milímetros. Não para um atleta. Poderia 137 00:17:59,41 --> 00:18:00,90 colocá-lo ao tamanho de 138 00:18:00,91 --> 00:18:33,61 a ter algum pensamento sério. Mas 139 00:18:33,62 --> 00:18:36,05 você realmente deve tempo para a esquerda ou para a direita, mas 140 00:18:36,06 --> 00:18:41,90 Um par de minutos e riscar e eu digo. Sobre o quê 141 00:18:41,91 --> 00:18:45,94 um interesse de cinco segundos ponto na mudança dezessete dezoito dezenove vinte e vinte 142 00:18:45,95 --> 00:18:49,16 um vinte e dois vinte e três vinte e quatro vinte e cinco, mas você está falando sobre o 143 00:18:49,17 --> 00:18:51,64 artigo que suportá-los e depois eu encontrei. 144 00:19:07,29 --> 00:19:12,77 Que eu encontrei os critérios. Quando você não ficar pronto esperado por eu tenho medo que eu 145 00:19:12,78 --> 00:19:18,37 não sei ainda, mas eu vou te dizer que faz logo que eu perca seu tempo 146 00:19:18,38 --> 00:19:20,90 um simplesmente como o nariz em seu rosto 147 00:19:20,91 --> 00:19:24,00 uma boa data e ainda levar a essa menção seu nome sobe e ondas 148 00:19:24,01 --> 00:19:25,70 uma arma ao redor eles só tem 149 00:19:25,71 --> 00:19:29,31 um coração fraco não apenas e ele mata todos os mortos para que eles descubram o pequeno 150 00:19:29,32 --> 00:19:36,04 cara é louco e isso será o fim disso. É o reino da sanidade 151 00:19:36,05 --> 00:19:40,92 relatando eu totalmente descobrir o rapaz era insano e são apenas o mesmo que 152 00:19:40,93 --> 00:19:46,24 você. Tem que ser louco eles não fazem uma daquelas coisas 153 00:19:46,73 --> 00:19:48,58 um relatório atual um cara morreu 154 00:19:48,59 --> 00:19:54,25 um gás venenoso. Isso é impossível como esse cara então sim. 155 00:19:55,49 --> 00:19:57,27 O que é isso? 156 00:19:57,28 --> 00:20:02,19 uma réplica do instrumento de assassinato não parece muito tempo você não vai desafiá-lo 157 00:20:02,20 --> 00:20:06,32 pegou esses pequenos pedaços de vidro e juntou-os e fez com que você 158 00:20:06,39 --> 00:20:12,91 me alguns amigos meus fizeram isso. Mais ou menos o Gasconade agora ocupa um dos 159 00:20:13,74 --> 00:20:17,37 mim. Eu tenho uma arma com 160 00:20:17,38 --> 00:20:22,84 uma rosa e eu fui direto enquanto data estava assistindo esse boato de arma através desse 161 00:20:22,85 --> 00:20:29,82 Globo de vidro quebrou até o dia e todos os outros na sala de conversa. E 162 00:20:29,83 --> 00:20:33,74 rasgue-o com. Mas é meio que o Planeta X. 163 00:20:33,75 --> 00:20:38,70 Isto. Plantado e quando eles voltaram para sua mesa ele pisou em 164 00:20:38,71 --> 00:20:44,96 um frio Claro que deve ser fácil descobrir se Russell vai admitir que Ross terá 165 00:20:44,97 --> 00:20:48,00 roubar o quarto o tempo do hotel que é certo trazê-lo dentro 166 00:20:52,24 --> 00:20:54,02 Sanduíche já é 167 00:20:54,03 --> 00:21:07,59 uma festa que a senhora mede para ajudar e verificar. Fora 168 00:21:07,60 --> 00:21:14,44 com o centro errado. Plate Eu quero que você descarte tudo 169 00:21:14,45 --> 00:21:17,51 mais em sua mente e se concentrar no que aconteceu esta manhã o que é que 170 00:21:17,52 --> 00:21:24,04 você está falando com você Me desculpe Maurice Este é o negócio atrasado. Quando Romer quebrou e 171 00:21:24,05 --> 00:21:27,77 eles ancoraram esta manhã ele tem mais alguma coisa na mão de lado eu fiz agora 172 00:21:27,78 --> 00:21:31,49 que eu sei que você não tem certeza que precisa na mão com a arma agora a outra 173 00:21:31,50 --> 00:21:35,20 entregar o mecanismo naturalmente, mas Deus sabe na direita e na outra mão ser 174 00:21:35,21 --> 00:21:42,03 a esquerda e naturalmente não. Você viu ele soltar qualquer coisa no chão, não, eu sou 175 00:21:42,04 --> 00:21:46,70 com certeza me deixar cair ou não, deixe-me pegar o seu escolher outra página, então só tinha 176 00:21:46,71 --> 00:21:53,30 uma pausa, mas não por cair. Você viu Romer ainda caldeirão e 177 00:21:53,31 --> 00:21:59,50 enrolar um globo de vidro pequeno como este que disse que o júri onde isso é 178 00:21:59,51 --> 00:22:01,23 uma réplica do vidro não tão ruim 179 00:22:01,24 --> 00:22:08,09 um recipiente para levar a criança, agora não há máscara de gás e você sabe. Se você 180 00:22:08,10 --> 00:22:14,33 Posso responder minhas perguntas de forma inteligente quando ouvir que você tem pouca dúvida. que 181 00:22:14,34 --> 00:22:18,05 disse que ele tinha alguma coisa na mão esquerda agora você está curioso marinar no 182 00:22:18,06 --> 00:22:24,42 mão esquerda agora onde deve. Eu imploro seu perdão é para nós, eu gostaria de lhe perguntar 183 00:22:24,43 --> 00:22:31,23 uma pergunta se eu poderia ainda e amanhã o Sr. Dayton aconteceu ele disse feliz eu quero dizer para 184 00:22:31,24 --> 00:22:37,30 Por exemplo, ele sempre abre a taça, desenha sua mesa e tira as costas 185 00:22:37,31 --> 00:22:42,03 na balança às nove e meia a cada manhã o que isso tem a ver com isso 186 00:22:42,31 --> 00:22:46,43 Cleek eles não se desenvolveram tentando isso sem dúvida. Isto é 187 00:22:46,44 --> 00:22:51,72 um grande livro bancário em sua mesa que eles são altos números para nós, mas. Será que ele 188 00:22:51,73 --> 00:22:57,21 tomar bicarbonato de sódio ou alterar código ou qualquer coisa em qualquer forma intacta 189 00:22:57,81 --> 00:23:02,29 O que você está dirigindo se o assassino sabia que os hábitos das vítimas que ele poderia 190 00:23:02,30 --> 00:23:07,18 pagaram por todos onde a própria vítima poderia explodir se isso é certo. 191 00:23:12,78 --> 00:23:16,76 Foi errado Baron Davis Eu estava trabalhando até mesmo dessa arma eu quero dizer esta manhã esta 192 00:23:16,77 --> 00:23:19,99 manhã de manhã de ontem a compra de tudo o que não é para me dar 193 00:23:20,00 --> 00:23:26,65 um rótulo agora. Eu acho que sei o que você está tentando pegar no Mr overhead 194 00:23:27,11 --> 00:23:34,04 eles são muito. Bem. Eu não acho 195 00:23:34,05 --> 00:23:37,92 poderia ter sido Clark está muito à frente é que, obviamente, 196 00:23:37,93 --> 00:23:44,55 um tempo nervoso para ocorrer, mas o Sr. Dayton estava sozinho e não é. Que nosso. 197 00:23:50,47 --> 00:23:52,86 Irmã um tem sido um encontro tão prazeroso 198 00:23:52,87 --> 00:24:05,09 um detetive com tal charme Obrigado. Não fez 199 00:24:05,10 --> 00:24:11,46 gostar. Tenho certeza que você está muito feliz com isso, eu acho que você conhece você. 200 00:24:13,34 --> 00:24:16,75 Diga a ele sim traga Miles quando o amor for 201 00:24:16,76 --> 00:24:27,59 uma família. Obrigado 202 00:24:27,60 --> 00:24:33,35 você. Michael. Bem, olhe 203 00:24:34,50 --> 00:24:39,47 Você estava namorando parceiros ainda não eram verdadeiros ou quais eram seus indicados 204 00:24:39,48 --> 00:24:41,89 manhã às nove e meia bem puramente 205 00:24:41,90 --> 00:24:47,01 uma reunião de negócios entre os três de nós também tivemos 206 00:24:47,02 --> 00:24:52,36 um acordo comum escritor que precisava de assinaturas de todos os grandes. Disse. 207 00:24:54,57 --> 00:25:00,09 Sim, essa data e cópia. As palavras de namoro guiam você até o cabelo infalível e isso 208 00:25:00,10 --> 00:25:02,77 foi que eu escrevi de 209 00:25:02,78 --> 00:25:07,61 uma cena de não por homicídio este pedaço de papel é para levar em quaisquer outros colonos 210 00:25:07,62 --> 00:25:12,28 são aqueles. Quem tem filhos e ainda assim você quer criar. 211 00:25:15,19 --> 00:25:22,18 Eu não posso dizer que eu sei. Tudo bem, mas eu ouvi Jay Carney é Mizen 212 00:25:22,19 --> 00:25:27,74 sobre lá você nomeia-se arritmia realmente. Enquanto. 213 00:25:31,34 --> 00:25:35,28 Nós nos consideramos ao redor do passo e sabemos que você pode ir. 214 00:25:43,50 --> 00:25:50,09 Sobre a informação nós saímos do. Dados ainda ela e ele são mapa e 215 00:25:50,84 --> 00:25:57,58 mulher tão inicialmente. Eu ficaria preso no produto químico que você traria o seu próprio. 216 00:25:59,02 --> 00:26:05,58 Senhora. Mas mostre o nome Magritte para baixo e por aí. 217 00:26:07,86 --> 00:26:11,77 Você estava às nove e meia da manhã às nove e meia da manhã eu estava no 218 00:26:11,78 --> 00:26:15,16 Câncer de Dayton construindo no chão do conhecimento do que você faz em 219 00:26:15,17 --> 00:26:20,97 um lote ruim de Dylan, mas há outro plug. LDR 220 00:26:20,98 --> 00:26:27,86 Obrigado Lenny, na verdade. Dardo obrigado ir obrigado 221 00:26:28,69 --> 00:26:35,63 você. Alex Sullivan e todos os seus 222 00:26:35,64 --> 00:26:36,95 respeito soltar aquele com 223 00:26:36,96 --> 00:26:41,19 uma carta de apresentação para não falar da parte ou partidos que você escreve ou eles 224 00:26:41,33 --> 00:26:47,07 Pare o cara que começou a namorar o carro dele, o homem roubou o carro. 225 00:26:48,14 --> 00:26:49,39 Olha rumores tem 226 00:26:49,40 --> 00:26:55,65 uma hipoteca, pelo menos, você acha que tem a fórmula pode aprender o que pesadamente. o 227 00:26:55,85 --> 00:27:00,44 Galão russo o cara que roubou bagels carro ver se você está indo para construir isso 228 00:27:00,45 --> 00:27:06,75 para mim. Seu blogueiro, mas depois você. 229 00:27:08,64 --> 00:27:13,21 Você deve sobre isso e não vamos querer. Você. 230 00:27:18,00 --> 00:27:23,94 I told you to be careful. And lay Yes but that Chinaman saw your place out take 231 00:27:23,95 --> 00:27:26,48 care of him we're not taking any chances like that. 232 00:27:30,94 --> 00:27:36,25 Gotta stop by boat and get their one tag along to get that boat loaded and we've 233 00:27:36,26 --> 00:27:41,14 got to work for us and family by that worries me if we could only reach around one 234 00:27:41,39 --> 00:27:43,92 can patent armies in jail and it's going to be 235 00:27:43,93 --> 00:27:50,93 a welcome rival. It'll be welcome. And 236 00:27:50,94 --> 00:27:57,80 having capitalism again tomorrow. You can be very clever 237 00:27:57,81 --> 00:28:04,69 when you're not killed. And you know you watch the ball 238 00:28:04,96 --> 00:28:10,13 and remember Be careful long at that clever man but if you watch your every 239 00:28:10,14 --> 00:28:15,93 movement that you've been training and his ideals even Mr Brown can be. You won't 240 00:28:15,94 --> 00:28:19,62 find anything in there one we've checked is completely the only think of France on 241 00:28:19,63 --> 00:28:26,35 the current date of the new shelters. Would you find the man who stole Dayton's car 242 00:28:26,36 --> 00:28:27,27 obviously picked up 243 00:28:27,28 --> 00:28:33,12 a companion I don't think big smith this secret you mean there's something in the 244 00:28:33,13 --> 00:28:33,87 tobacco 245 00:28:34,70 --> 00:28:40,74 a good kid about it's mixed with the backwoods South America the first to give me 246 00:28:40,75 --> 00:28:46,59 a Russian Now we got to hitchhike and South American so nice menagerie I get. Where 247 00:28:46,60 --> 00:28:52,92 we go from here. To car rumors hearts all right there going back to Tammy bring up 248 00:28:52,93 --> 00:28:53,87 Carla right. 249 00:28:59,69 --> 00:29:06,02 About you do let. You know about yet. 250 00:29:07,07 --> 00:29:07,62 It's even 251 00:29:07,63 --> 00:29:13,66 a hint of all we can see what do you expect to find at Rome and. I don't know 252 00:29:14,60 --> 00:29:15,63 anyone in the. 253 00:29:30,80 --> 00:29:35,70 Light at the start it is relevant to have to look over your husband's workshop. Why 254 00:29:35,71 --> 00:29:40,32 don't you let Karl come home he didn't get on this today he was only angry because 255 00:29:40,33 --> 00:29:44,91 Mr didn't get one and all he wanted was to find name here one of that Strom is 256 00:29:44,92 --> 00:29:47,02 errado não temos nada para se preocupar com isso estamos em 257 00:29:47,03 --> 00:29:51,84 um par de dias você sabe que nenhuma criança ainda o que nós conseguimos você sabe ou estamos 258 00:29:51,85 --> 00:29:56,76 tentar fazer é ajudar o seu coração. Agora, se você nos permitir ter 259 00:29:56,77 --> 00:30:02,47 um olhar para a sala onde não temos nada para esconder você pode ver tudo o meu 260 00:30:02,48 --> 00:30:04,50 marido está no Congresso. 261 00:30:14,26 --> 00:30:17,38 Isto é para um carro funciona você gostaria de ver 262 00:30:17,39 --> 00:30:21,89 a car today Carol yes you get your head in cars will take it into. 263 00:30:26,21 --> 00:30:32,41 The elements. And. Say and what are you going to do build that page now 264 00:30:33,19 --> 00:30:34,90 by air what 265 00:30:34,91 --> 00:30:44,61 a difference. The cheapest in the manufacture of glass. On 266 00:30:44,62 --> 00:30:48,55 this room or I like to ask you few questions about your husband she ever makes that 267 00:30:48,56 --> 00:30:49,61 with the officials there is 268 00:30:49,62 --> 00:30:55,95 a lot by the way Mrs Rama Where is your husband bill on his back yard banned from 269 00:30:55,96 --> 00:31:02,24 Cisco and he's lived here all his life now let's go you're going like this no I'm 270 00:31:02,25 --> 00:31:06,51 going home but if you need me I'll be there right now remember that. 271 00:32:24,22 --> 00:32:29,97 Do you have one hundred under your name. Or your heart young boy I really don't 272 00:32:29,98 --> 00:32:30,59 know well. 273 00:32:42,68 --> 00:32:46,81 Mr One of course I want to help in every way possible but you come to the wrong man 274 00:32:47,08 --> 00:32:52,08 sometimes we witness things without being aware of their import Are you implying 275 00:32:52,09 --> 00:32:57,64 that my eyesight is failing you misinterpret my words as well as my motives I don't 276 00:32:57,65 --> 00:33:01,82 think I misinterpreted your motives just what is it you think I may have seen that 277 00:33:01,83 --> 00:33:08,79 being aware of. Planting the instrument of death we know it was planted 278 00:33:08,80 --> 00:33:13,12 in Dayton chop it shortly before his death it couldn't have been placed there in my 279 00:33:13,13 --> 00:33:19,69 presence there is always that possibility you were there so was my son that is true 280 00:33:20,43 --> 00:33:24,57 I admit that the death of my partner was very profitable to me but outside of that 281 00:33:24,69 --> 00:33:29,70 I can't help it it comes to Iraq I'm sorry we have to cut out he said so sharp 282 00:33:30,05 --> 00:33:30,43 quite 283 00:33:30,44 --> 00:33:40,99 a step. I'm glad you called Mr Juan. Carlos 284 00:33:41,00 --> 00:33:47,10 an honor. To welcome the band and can argue to how you know I'm glad you came up 285 00:33:47,11 --> 00:33:53,92 because. My dear Countess was an unexpected pleasure. 286 00:33:55,28 --> 00:34:00,35 Looking even more charming than when I saw you last. Paragraph not recalling the 287 00:34:00,36 --> 00:34:06,46 occasion having great having made to fit an impression Charlie you remember the 288 00:34:06,47 --> 00:34:12,65 Argentine ball at the embassy in London. Last year that had me but there are so 289 00:34:12,66 --> 00:34:18,92 many other celebrities there there's the run and gun crime how do you do it how do 290 00:34:18,93 --> 00:34:25,40 you do it that's been around and you know occasionally to change my name 291 00:34:25,93 --> 00:34:27,67 are you in a hurry are you Jonathan 292 00:34:27,68 --> 00:34:36,88 a cocktail where to with six allowed because. And 293 00:34:36,89 --> 00:34:38,47 I said it's just 294 00:34:38,48 --> 00:34:44,76 a long count it yes but no. Doubt me 295 00:34:45,70 --> 00:34:48,35 if you don't mind there are never going to be I think that. 296 00:34:52,70 --> 00:34:53,41 If I may. 297 00:34:59,52 --> 00:35:02,63 No bread I have them especially made for me. 298 00:35:06,51 --> 00:35:11,59 Very pleasing an individual flavor. A trace of. 299 00:35:18,04 --> 00:35:22,53 I am not the papers Mr Rat wanted from the office Mr Grant has endangered prison 300 00:35:23,38 --> 00:35:23,87 just leaving 301 00:35:23,88 --> 00:35:30,61 a library I think it is your right. Time me 302 00:35:30,65 --> 00:35:31,99 yes I have the paper. 303 00:35:47,27 --> 00:35:51,18 Your help thank you. For writing to be just in time. 304 00:35:54,89 --> 00:36:01,81 Mr one. I'll. Just it was my partner Mr Knight you do 305 00:36:01,92 --> 00:36:02,58 Miss Eliza. 306 00:36:19,02 --> 00:36:19,75 You are rather 307 00:36:19,76 --> 00:36:26,22 a quick. Version of that riddle you should. Excuse me that. 308 00:36:31,07 --> 00:36:32,83 The mind of that banker and. 309 00:37:00,35 --> 00:37:04,24 I think that everything arranged that you suggested All right Russell you know now 310 00:37:04,24 --> 00:37:04,24 . 311 00:37:55,39 --> 00:38:00,62 Grace maybe this is Christian rock I get to take warning my life was in danger come 312 00:38:00,63 --> 00:38:05,48 my way home yes I'll be right now and I. 313 00:38:11,58 --> 00:38:15,25 Will always come in thirty eight hundred black on white skin makes me right. 314 00:39:50,42 --> 00:39:53,44 Well you know I'm going to just let it go to. 315 00:40:05,96 --> 00:40:07,88 The last not and you've got 316 00:40:07,89 --> 00:40:17,16 a key Well you want to. Get 317 00:40:17,17 --> 00:40:18,89 that done and nobody leaves it. 318 00:40:30,35 --> 00:40:36,65 Yet as I came here to question his guests arrive. And. 319 00:40:38,79 --> 00:40:45,55 Nothing definite. Will is here and I believe cell making you the 320 00:40:45,56 --> 00:40:47,90 sole owner by the name chemical works for you train 321 00:40:47,91 --> 00:40:54,85 a I. Was the last one whether Mr Russell sir Mr Russell Smith 322 00:40:54,86 --> 00:41:01,46 you yes said. Mr risk we don't know what I am yet I was sorry you don't live but to 323 00:41:01,47 --> 00:41:08,05 pay to carry out our car business now so I did now after Mr Russell there I saw Mr 324 00:41:08,06 --> 00:41:14,70 Wilkes close the stores and apparently lock them. I can vouch for the fact 325 00:41:14,78 --> 00:41:21,55 that everyone here was in the other room. Why would ANY alone I give him 326 00:41:21,56 --> 00:41:26,83 a special little letter which he brought directly to this room and we all saw that 327 00:41:27,12 --> 00:41:31,58 he seemed greatly agitated and that's coming up now OK if you can find 328 00:41:31,59 --> 00:41:38,69 a letter. Now 329 00:41:38,70 --> 00:41:44,68 that are. Always three that are everybody were in the next room watching. 330 00:41:55,05 --> 00:42:00,94 And the marks on him. Not that I can see what yellow that's up to the contact 331 00:42:00,95 --> 00:42:07,78 happened. That led. Us to treat. 332 00:42:15,16 --> 00:42:21,36 A woman. This letter from Hama what are we waiting for 333 00:42:22,19 --> 00:42:27,28 here. More glass and yes. 334 00:42:28,93 --> 00:42:34,00 Texture. A lot so maybe the guy Lori arranged Emma. 335 00:42:40,86 --> 00:42:41,84 Told everybody you. 336 00:42:52,73 --> 00:42:58,87 Can't and I writing that letter to your own handwriting now I don't deny that it is 337 00:42:58,88 --> 00:43:04,36 my handwriting but you're right I can't tell you how to get the letter out of the 338 00:43:04,37 --> 00:43:11,06 jail. Can tell you that. You feel 339 00:43:11,07 --> 00:43:17,82 OK byebye scar will kill the cat and everything you know I can you're going to talk 340 00:43:17,83 --> 00:43:18,92 rather it was 341 00:43:18,93 --> 00:43:25,72 a little persuasion you want you'll get it. And I'll have it be 342 00:43:25,73 --> 00:43:26,59 a god sent around 343 00:43:26,60 --> 00:43:33,54 a couple of men. Your top rom of it takes all night you're excuse me Captain that I 344 00:43:33,55 --> 00:43:36,55 just a few things I'd like to look into too that I can find 345 00:43:36,56 --> 00:43:40,72 a writer of this I don't know everything I know I'm very sorry but I can't wait. 346 00:43:45,39 --> 00:43:50,100 Karl I know you're innocent I'm only trying to help. There's something bothering 347 00:43:51,01 --> 00:43:51,80 it's protection 348 00:43:51,81 --> 00:43:56,22 a lot I'll promise you when your family every protection in the world he'll 349 00:43:56,23 --> 00:43:57,33 protected look. 350 00:44:34,79 --> 00:44:39,28 I don't remember. Don't you realize if you continue that that or do it we have to 351 00:44:39,29 --> 00:44:44,46 indict him for murder one lady right there is way cool already look at that I got 352 00:44:44,47 --> 00:44:48,41 it out of her she mailed it matter Robert Mintz I want you to look at him yesterday 353 00:44:48,56 --> 00:44:55,21 she made it look this morning. Many of the top now are over and I actually want to 354 00:44:55,22 --> 00:45:00,82 live to go to the gallows what you. Can tell the person when I don't know you know 355 00:45:00,83 --> 00:45:04,28 when you're ready to. Let it. 356 00:45:10,75 --> 00:45:14,48 All repeated to be held here any longer as attorney policy is trying to make you 357 00:45:14,49 --> 00:45:17,78 look good on the district attorney and I have to call headquarters. 358 00:45:40,95 --> 00:45:42,21 All right but I can't deny that what I'm 359 00:45:42,22 --> 00:45:49,14 a cop so. I'm right but I'm up Listen Sam I can't hold this guy Michael much longer 360 00:45:49,46 --> 00:45:54,29 want to call the DA. Incenses attorney for the two murdered men you can hold them 361 00:45:55,22 --> 00:45:59,40 wait a minute Michael Pollan for that DA can I call him as 362 00:45:59,41 --> 00:46:03,99 a material witness if you can but if you do you want to have your job in the 363 00:46:04,00 --> 00:46:10,98 morning. But the Allen right SULLIVAN Yeah let him go but Michael 364 00:46:10,99 --> 00:46:16,91 go straight home yeah I can get all about a lot of I don't know what he says he's 365 00:46:16,92 --> 00:46:20,47 a suspect of the material witness. In the AL. 366 00:46:26,41 --> 00:46:33,00 He's an honorable. And you got it all right straight home staying there on K. 367 00:46:33,01 --> 00:46:37,79 Street watch you get it do you think it happens people call out the militia if I 368 00:46:37,80 --> 00:46:42,04 see that because there's never street watch at your own home where I can be reached 369 00:46:42,98 --> 00:46:46,99 Don't give me Street that because now be having dinner for the next hour but after 370 00:46:47,00 --> 00:46:51,59 that you will not beat around at all Mr Michael but only because I intended to go 371 00:46:51,60 --> 00:46:52,61 there in the first place. 372 00:49:11,17 --> 00:49:13,15 Take her out of the matron OK that was 373 00:49:13,30 --> 00:49:17,58 a moment even. Though that covers not I've ever had 374 00:49:17,59 --> 00:49:23,58 a crack. Yet let me just say I don't want to see anyone the lady who would 375 00:49:24,39 --> 00:49:25,04 keep working on 376 00:49:25,05 --> 00:49:31,98 a boy's. Little money to 377 00:49:31,99 --> 00:49:34,68 want to sing. I thought we had 378 00:49:34,69 --> 00:49:39,37 a date tonight and. Sorry I got it. 379 00:49:45,52 --> 00:49:48,46 I got tied up inside you know how it is I thought I heard 380 00:49:48,47 --> 00:49:53,78 a woman's point in there who it misses rather good heavens not if it's wrong or why 381 00:49:53,93 --> 00:49:58,14 Oh nothing she just made all the warning letter that Romer smuggled out of jail I 382 00:49:58,15 --> 00:49:59,06 suppose that makes her 383 00:49:59,07 --> 00:50:04,76 a criminal then she's no more guilty than he is look let's don't go into that Myra 384 00:50:05,46 --> 00:50:09,97 She's are right she's with the matron fam can I see or why don't you let me take 385 00:50:09,98 --> 00:50:13,69 you to assist if you can find her just as easily they're all right all right I'm 386 00:50:13,70 --> 00:50:19,45 tired I don't care maybe I can help you maybe you did. Let me from 387 00:50:19,46 --> 00:50:26,34 a gin and care I'm coming down to get control over. Now data back in the lake where 388 00:50:26,34 --> 00:50:33,05 . The guy was 389 00:50:33,06 --> 00:50:40,01 very now. The government didn't have this happen to the D.A.'s office this is the 390 00:50:40,02 --> 00:50:45,39 AT OUR my show speaking. Tell Captain St that I have just finished dining with the 391 00:50:45,40 --> 00:50:51,45 Countess took one I'm on my way home now if streetcars to make anything of it it 392 00:50:51,46 --> 00:50:53,01 can reach me there about an hour. 393 00:51:02,09 --> 00:51:04,43 Thing going on right now I have 394 00:51:04,44 --> 00:51:18,31 a lot of my morning I find. Lying 395 00:51:18,31 --> 00:51:18,31 . 396 00:51:38,18 --> 00:51:43,83 Where have you been the police melt me tell you why. Don't tell me you don't know 397 00:51:43,84 --> 00:51:49,79 well we've killed Well you know come on how did you do it I didn't. 398 00:51:54,62 --> 00:51:58,85 I and then don't get them right it. Got crazy. 399 00:52:08,33 --> 00:52:13,84 That leaves took them to a mongrel and missed 400 00:52:13,85 --> 00:52:20,63 a lone wound Yes Why do you think I let the place he suspects since 401 00:52:21,33 --> 00:52:27,26 he was here inside the apartment here how do you know I saw him and you let him get 402 00:52:27,27 --> 00:52:34,05 away yes while. Because we're calling on him 403 00:52:34,06 --> 00:52:34,50 tonight. 404 00:53:27,25 --> 00:53:32,52 Good evening Mr Russell you found what you were looking for oh yes I did what it by 405 00:53:32,53 --> 00:53:36,75 any chance had anything to do with your employer although of course not it's my 406 00:53:36,76 --> 00:53:38,54 contract you see I had 407 00:53:38,55 --> 00:53:42,09 a personal contact Mr date now that predator tested may not live up to 408 00:53:42,10 --> 00:53:46,37 a challenge but why in the dark and afraid afraid my life might be in danger and 409 00:53:46,38 --> 00:53:50,14 someone might be too late you see and understand it's already said Take your Mr 410 00:53:50,15 --> 00:53:57,05 David and faxed him are that true. You were very close to your 411 00:53:57,06 --> 00:54:01,37 employer bridge you're all very close he'd rather play to me he's my best friend 412 00:54:01,70 --> 00:54:08,05 which will be any back to help I would of course go home and stay one hour at this 413 00:54:08,06 --> 00:54:08,85 person the bottom. 414 00:54:18,48 --> 00:54:21,64 Edge of the this is getting you know where if you had to tell me what you know well 415 00:54:21,65 --> 00:54:27,90 enjoy. Your time get the person running you not looking out they'd move well what's 416 00:54:27,91 --> 00:54:30,63 more important I know you know it and you may think it's 417 00:54:30,64 --> 00:54:34,61 a minute measly next to yours I'm not talking but you're not many 418 00:54:34,62 --> 00:54:40,89 a man it's one for no one listen you do. My wife. 419 00:54:42,00 --> 00:54:47,97 She say CORNISH And I'd like to make now an apple and she said yes it is we'll I'm 420 00:54:47,98 --> 00:54:54,23 going Emma the motor yes car yes. You must be very careful at no charge of. 421 00:54:55,33 --> 00:55:00,44 A very cunning and desperate man in stubborn Who is it will take every precaution 422 00:55:00,45 --> 00:55:00,81 to hold 423 00:55:00,82 --> 00:55:05,75 a man that means my life if you fail well not get him before he can strike again 424 00:55:06,76 --> 00:55:10,77 the man the murdered Simon Dayton the Christian look is. 425 00:55:13,81 --> 00:55:20,67 Dead on my eyes. Are you know now. How it 426 00:55:20,68 --> 00:55:26,95 went in his house one day I heard him talking to someone and he said Look fades out 427 00:55:26,96 --> 00:55:29,97 of the picture just fifty six hours at 428 00:55:29,98 --> 00:55:36,81 a dating site didn't think anything of it to time. But after Mr 429 00:55:37,27 --> 00:55:40,80 Bacon was killed I got thinking and 430 00:55:40,81 --> 00:55:46,05 a comb chill down my back. That's why I've been wanting letter to Mr. 431 00:55:49,11 --> 00:55:56,01 My AS. I know I get the boys took us to get the homework right you two men 432 00:55:56,02 --> 00:56:00,25 stay here and protect Karl get him anything you want from the kitchen and then get 433 00:56:00,26 --> 00:56:04,15 the radio make them drive my new i cracked this case you like to come along on the 434 00:56:04,16 --> 00:56:08,41 same bench of murder I could get it like follow me. 435 00:56:15,49 --> 00:56:18,17 I don't know why they might not swell. 436 00:56:52,24 --> 00:56:54,19 Right very paperback that one think that. 437 00:57:04,57 --> 00:57:05,34 Somebody are calling. 438 00:57:25,21 --> 00:57:31,98 My. Newly 439 00:57:32,02 --> 00:57:34,66 Found out the house was surrounded and took the easy way out. 440 00:57:39,92 --> 00:57:44,39 All right Ellen call headquarters for one of your men stay here let Dr Get rest of 441 00:57:44,40 --> 00:57:49,66 your search that out. Is kind of useless that this man's obviously taken his own 442 00:57:49,67 --> 00:57:56,24 life yes but the same weapon why not I know it was fast they know it was sure 443 00:57:56,46 --> 00:58:01,48 yes it's very fast but it's very sure you know I hated to wear gunpoint to run the 444 00:58:01,49 --> 00:58:05,85 way I did but it's the only way I could crack the case and just what happens to 445 00:58:05,86 --> 00:58:12,57 Robert now let him go no good reason to vote any longer. I 446 00:58:12,58 --> 00:58:17,49 wonder if you'd bring him to my house on the way. Whether he would talk more freely 447 00:58:17,50 --> 00:58:20,22 down. And I think we should know 448 00:58:20,23 --> 00:58:28,66 a little bit more about my eyes will his it's OK. To 449 00:58:28,67 --> 00:58:33,18 say I want I've got to take your mind about right Mireille and she's got 450 00:58:33,19 --> 00:58:37,36 a station waiting for you that I did if I serve and stay out by think we can have 451 00:58:37,37 --> 00:58:43,78 some T T that right. You got basically to figure this out 452 00:58:43,79 --> 00:58:48,70 a long time ago right with you Mara but I'm going to make up the report the game 453 00:58:48,71 --> 00:58:52,17 and it goes on there are explain that when I get our news because I don't want this 454 00:58:52,18 --> 00:58:59,17 story got up. Sorry my I was held up to get your right money now 455 00:58:59,18 --> 00:59:04,07 I mean I was delayed now it may not seem of any importance to you but I just found 456 00:59:04,08 --> 00:59:09,68 the magic change her brain it was my soul rise up in the head I don't remember then 457 00:59:09,69 --> 00:59:10,12 it's not 458 00:59:10,13 --> 00:59:15,61 a time only had to get up your backs out of them I can tell you where you are going 459 00:59:15,62 --> 00:59:19,91 to really trauma now you know she's weak yeah well as 460 00:59:19,92 --> 00:59:24,41 a few questions we've got to ask you because I don't my Or not me wrong is going to 461 00:59:24,42 --> 00:59:27,53 question we're going to write. Down. 462 01:00:41,46 --> 01:00:47,18 Well this must be the spell that Scotty I don't think we've met before do you do. 463 01:00:49,19 --> 01:00:55,71 About them. I'm so sorry by certain doesn't let you leave. A Good evening 464 01:00:55,72 --> 01:01:00,73 carcass really your presence in my poor house gets me more other than I can 465 01:01:00,74 --> 01:01:06,95 reasonably better. Idea about and I was only going to turn on the light. 466 01:01:08,16 --> 01:01:10,28 Is there any reason why we should have no time. 467 01:01:15,67 --> 01:01:21,26 Better to sit down we'll sit down with our commission did. 468 01:01:27,23 --> 01:01:33,53 Well this looks like quite an evening. Car want to talk fast 469 01:01:34,15 --> 01:01:40,02 while you've been trailing us craving you yet you were in my arms denied your 470 01:01:40,03 --> 01:01:46,57 apartment I saw you write you take out my desk. Mr and Tarmoh lot 471 01:01:47,38 --> 01:01:53,86 you are Mr and Tom old are you what are what your interest in us I was called in on 472 01:01:53,87 --> 01:01:59,98 the Dayton case. As it were the only cheapness fairly simple. 473 01:02:01,21 --> 01:02:07,10 You tried to stop the ship and some poison gas to the enemies of your car well the 474 01:02:07,11 --> 01:02:12,77 next move of course was to take the very front of the formula from Enron did you 475 01:02:12,78 --> 01:02:17,64 try to connect this to date I remember your face in spite of the problems Scully 476 01:02:17,95 --> 01:02:24,85 that Saddam had now. And the next morning the date was found murdered. 477 01:02:25,91 --> 01:02:32,62 Am I right so. I see by your pieces that I am very glad. 478 01:02:33,85 --> 01:02:39,80 You know in my country it can overtake your tasks no finer reward she didn't 479 01:02:39,81 --> 01:02:44,59 getting anywhere you then turned to the most dangerous of all the weapons 480 01:02:45,19 --> 01:02:52,01 a beautiful woman and I must say the mist better clear. To protect the 481 01:02:52,02 --> 01:02:58,26 car as in spite of all going on you still appear to be better because you are God. 482 01:02:59,34 --> 01:03:04,64 I'm going to go exactly for an expanded our. Fire show you that I haven't before me 483 01:03:04,65 --> 01:03:06,77 that it was going to happen all right. 484 01:03:13,12 --> 01:03:13,43 Dr 485 01:03:13,44 --> 01:03:34,38 a very hard hearted Mr world. I have no choice but to accept. This 486 01:03:34,42 --> 01:03:37,76 glass wall. Contains 487 01:03:37,80 --> 01:03:44,63 a concentration of the poison gas your looking for what we care well. It's of no 488 01:03:44,64 --> 01:03:50,31 use to her unless you understand its operation Thank you. For your job well not 489 01:03:50,84 --> 01:03:56,38 only why. I keep saying can you interest. 490 01:03:59,96 --> 01:04:05,91 On the scale poison gas. Invisible colorless 491 01:04:06,69 --> 01:04:13,41 swiped it in your lungs. Taping me into your bloodstream 492 01:04:14,14 --> 01:04:20,12 no escape. To new piece of contention of choking 493 01:04:21,12 --> 01:04:27,64 can cling to our fingers. Paralysis if you don't know. OK. 494 01:04:30,50 --> 01:04:32,90 He's not telling the family of 495 01:04:32,91 --> 01:04:39,60 a. Not minor child pray. Just to supplies reaches the 496 01:04:39,61 --> 01:04:46,22 heart. And. Then the sleep over the last thing 497 01:04:46,74 --> 01:04:52,78 that's going to air Stay where you are. Or face the other way the it. 498 01:05:02,13 --> 01:05:08,37 Was. Just times three that's 499 01:05:08,42 --> 01:05:15,38 a tear I guess. You can't allow be to present the car did you blah 500 01:05:16,00 --> 01:05:22,57 Misaka Petroff originally the Sophie dome of Brooklyn kept it on time though always 501 01:05:22,58 --> 01:05:26,19 been cashiered from at least three Armitage and I got 502 01:05:26,20 --> 01:05:29,69 a friend less guard who is bottom well but is born without 503 01:05:29,70 --> 01:05:36,25 a cart. And the next step and there's only directly in this 504 01:05:36,26 --> 01:05:40,45 particular case they haven't killed anyone but I assure you they gave me 505 01:05:40,46 --> 01:05:47,14 a most uncomfortable forbidding. If you call your bed Clete are other their. 506 01:05:52,38 --> 01:05:57,93 Gradually chewing your exaggeration this the aroma. Down take up the wound and make 507 01:05:57,94 --> 01:06:04,92 it snappy so night see you again this for. Now Mr over there how anxious you must 508 01:06:04,93 --> 01:06:10,31 be to get help for this assault if you can do it if you will collect all. 509 01:06:12,12 --> 01:06:19,06 I have for grabs. Here with alarmist of the crimes for which they are one 510 01:06:19,24 --> 01:06:23,10 of the federal government. And just 511 01:06:23,11 --> 01:06:28,48 a row about. There is one small point and I can't seem to get quite clear. 512 01:06:31,66 --> 01:06:36,80 Because it is obvious the suicide of myself clearly establishes the identity of the 513 01:06:36,81 --> 01:06:42,16 murderer. But we have yet to determine the method that he you. 514 01:06:45,92 --> 01:06:49,77 Know you have no doubt have experimented from time to time as we all have with 515 01:06:49,78 --> 01:06:56,49 vibrations of suck up and use those vibrations to shatter Q This one globe so. 516 01:06:57,91 --> 01:07:04,09 My isn't going to step further he filled the glass globe with your poison gaps then 517 01:07:04,10 --> 01:07:08,27 made use of some form of sound that he could control from 518 01:07:08,28 --> 01:07:13,86 a safe distance so all you had to do was to plug in his victim's quarters in 519 01:07:13,87 --> 01:07:18,40 a way to an opportunity to explode I think it is more than likely that he was 520 01:07:18,41 --> 01:07:24,36 prepared to take the light of one of us but accidentally destroy himself. I'm 521 01:07:24,37 --> 01:07:25,38 starting to start 522 01:07:25,39 --> 01:07:33,79 a little kiddie of suicide street. Now parts of. This 523 01:07:33,83 --> 01:07:40,47 globe is identical. In the murder I've destroyed two or three 524 01:07:40,48 --> 01:07:46,13 myself in my own experience with various forms of SAP but not when it was filled 525 01:07:46,14 --> 01:07:52,91 with get. This one. To tonight if you will help me 526 01:07:53,50 --> 01:07:58,91 I'm going to try radio I had the same gigs if it succeeds we have to do it sort of 527 01:07:58,92 --> 01:08:04,48 provided most or the needless to say girl operated probably trying to grow up but I 528 01:08:04,49 --> 01:08:05,58 assure you it is up. 529 01:08:13,51 --> 01:08:13,66 To. 530 01:08:24,14 --> 01:08:30,27 The YOUR. To was 531 01:08:30,28 --> 01:08:34,25 a. Government take on 532 01:08:34,26 --> 01:08:40,70 a life don't forget you have another passenger's feet. So you know all this 533 01:08:40,71 --> 01:08:46,21 arranged to have no victims called the police themselves and the sound of the siren 534 01:08:46,43 --> 01:08:53,39 exploded the glow. That leak that well I started when 535 01:08:53,40 --> 01:08:59,18 I got for you to say. Oh my Gosh Charlie. Let's stop the slate. 536 01:09:01,01 --> 01:09:07,34 I know what all the time. Was wrong I hope you are convinced I am thanks to Mr 537 01:09:07,35 --> 01:09:12,96 Wrong very clever but I don't see how you think it up Myra Mr Lalas tired and I am 538 01:09:12,97 --> 01:09:15,92 tired and we have a day or have we yes for supper and 539 01:09:15,93 --> 01:09:19,68 a show so nice of you to remind me at midnight we'll probably wind up with 540 01:09:19,69 --> 01:09:22,73 a lunch wagon man you know what you're doing and you start running around with 541 01:09:22,74 --> 01:09:27,48 a detective or you miss it what is your detective good right or wrong I do hope we 542 01:09:27,49 --> 01:09:32,32 meet again sometime Good night good night that's a fine crack to make up from 543 01:09:32,33 --> 01:09:33,84 a fellow man next. 544 01:09:41,11 --> 01:09:45,19 Not out of your own voice and you think about God Oh that's too much abuse it 545 01:09:45,91 --> 01:09:52,54 happened I stay very nice night something to eat that can do 546 01:09:52,94 --> 01:09:58,29 no chop No but you like. Just 547 01:09:58,30 --> 01:10:05,02 a cup of tea. In China Oh yes my child. Thank. 548 01:10:31,11 --> 01:10:31,16 You.51749

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.