Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,245 --> 00:00:22,805
Sorry, sorry, sorry. Please continue.
2
00:01:02,965 --> 00:01:05,205
Next to the medical store.The medical store.
3
00:01:05,285 --> 00:01:07,805
It's Axis Bank that's there, not ICICI.
4
00:01:07,885 --> 00:01:09,885
Please, follow the location.
5
00:01:11,005 --> 00:01:14,085
Okay, anyways, let's brainstormwhen we meet next.
6
00:01:14,365 --> 00:01:15,965
Sure. Next week?
7
00:01:16,125 --> 00:01:19,365
No, I'm afraid that's too far out.Let's meet day after.
8
00:01:19,885 --> 00:01:23,725
Day after would be too early for us.I don't think we will be able to...
9
00:01:23,805 --> 00:01:26,365
I understand, but we really needto get something soon.
10
00:01:26,445 --> 00:01:29,765
Anyway, other designers we spoke tohighly recommended you, so you know...
11
00:01:29,965 --> 00:01:34,165
Yeah. Yeah, I understand.We'll try and manage something.
12
00:01:34,285 --> 00:01:37,285
I'm sure you will. Bye. See you.Looking forward to it. Bye.
13
00:01:39,965 --> 00:01:41,965
You wait there and I'll walk there.
14
00:01:43,805 --> 00:01:45,885
Let's go. We have to walk for a bit.
15
00:01:46,205 --> 00:01:48,765
-You should have called him here.-I tried, dude.
16
00:01:49,125 --> 00:01:52,165
-Today we have to work a bit longer.-Why?
17
00:01:53,045 --> 00:01:55,365
-We're presenting to them tomorrow.-What? No!
18
00:01:55,445 --> 00:01:57,805
-I'll just take a little bit.-Yes, it's done.
19
00:02:01,925 --> 00:02:04,965
-This is very tasty.-What did you bring?
20
00:02:05,645 --> 00:02:07,645
Tuna sandwich. You want a bite?
21
00:02:08,165 --> 00:02:09,845
-What?-Tuna.
22
00:02:10,445 --> 00:02:14,005
Yuck, fish! How did you get itin your bag? Doesn't it stink?
23
00:02:14,885 --> 00:02:18,085
Stink? Tuna smells just likeyour mashed vegetables.
24
00:02:18,205 --> 00:02:22,045
-Do mashed vegetables smell?-No, no. Sir, I'm giving an example.
25
00:02:22,125 --> 00:02:24,725
Man, let me listen. You made me miss yoga!
26
00:02:24,805 --> 00:02:27,405
How do we go back?And what was he saying?
27
00:02:37,445 --> 00:02:40,365
I saw it right away. You are from Delhi.From where in Delhi, man?
28
00:02:40,445 --> 00:02:42,125
-Rohini, dude.-What are you saying?
29
00:02:42,205 --> 00:02:44,885
-You, too? Wow.-And this station, Kaushambi.
30
00:02:44,965 --> 00:02:47,405
-This too falls in Delhi. NCR.-Yes, bro.
31
00:02:47,765 --> 00:02:53,245
This man, he can't digest his foodtill he cracks the same joke 100 times.
32
00:02:53,325 --> 00:02:54,805
After teaching, I need to do something.
33
00:02:54,885 --> 00:02:56,765
Do you want me to teach the whole day?
34
00:02:56,845 --> 00:02:58,445
A guy needs to breathe.
35
00:03:00,565 --> 00:03:02,605
Why are you here? For the money?
36
00:03:03,165 --> 00:03:05,165
Yes. No. I mean...
37
00:03:09,565 --> 00:03:11,965
Yes, man, for the money.
38
00:03:13,285 --> 00:03:15,045
What happened is I quit my job.
39
00:03:16,445 --> 00:03:19,045
There is pressure at home.I've already taken a loan, so...
40
00:03:19,605 --> 00:03:21,445
I thought I'd try it out.
41
00:03:21,525 --> 00:03:24,085
Whatever helps. You know, why not?
42
00:03:25,605 --> 00:03:26,525
Like that.
43
00:03:27,845 --> 00:03:29,845
You mean, like that?
44
00:03:30,325 --> 00:03:32,325
-What?-Yes, I mean,
45
00:03:32,885 --> 00:03:35,725
he's from our area, we can tell him,there is no problem.
46
00:03:35,805 --> 00:03:39,405
-What happened?-Bro, I'll sort our your money problem.
47
00:03:39,725 --> 00:03:42,125
-Have you heard of IOS?-Indian Open School.
48
00:03:42,605 --> 00:03:44,005
Wow. You're both smart.
49
00:03:44,165 --> 00:03:46,245
Here's the deal, they get students
50
00:03:46,365 --> 00:03:48,805
who don't want to answer exams,but want the degree.
51
00:03:48,885 --> 00:03:50,205
Like Munna Bhai.
52
00:03:50,325 --> 00:03:52,285
-You've seen�Munna Bhai, right?-Yes, I have.
53
00:03:52,365 --> 00:03:54,525
But what are you guys trying to say?
54
00:03:54,605 --> 00:03:57,565
-Institutes like ours have teachers.-Yes.
55
00:03:57,685 --> 00:03:59,965
But they answer the examsfor such students.
56
00:04:00,045 --> 00:04:02,045
And these students give money in return.
57
00:04:02,165 --> 00:04:04,845
And some students are so good,they give 30, 000 to 40,000.
58
00:04:04,925 --> 00:04:07,765
30,000 to 40,000? Motherfucker!
59
00:04:07,845 --> 00:04:09,605
-No, what?-Our Delhi boy.
60
00:04:09,685 --> 00:04:13,525
No, no. Three...30,000 to 40,000 for one exam?
61
00:04:13,605 --> 00:04:16,445
Bro, 30,000 to 40,000 isminimum guaranteed, did you know that?
62
00:04:16,525 --> 00:04:19,245
Usually it's more than that.And if you know someone
63
00:04:19,325 --> 00:04:24,405
and recommend him to answer an exam,you get an extra 15% as commission.
64
00:04:24,485 --> 00:04:26,005
But, wait. So...
65
00:04:29,205 --> 00:04:31,205
-How does it work out?-Bro, it's not work.
66
00:04:31,445 --> 00:04:34,405
There are Whatsapp groupswith IIT and BITS students.
67
00:04:34,965 --> 00:04:37,845
The client sends a message.And after that you go there.
68
00:04:37,925 --> 00:04:39,325
-All right.-Like we did.
69
00:04:39,445 --> 00:04:41,165
Was it Bangalore? We went to Bangalore.
70
00:04:41,245 --> 00:04:43,245
It's a lot of fun. It's very high.
71
00:04:44,325 --> 00:04:46,525
Think about it carefullyand then let us know.
72
00:04:46,605 --> 00:04:47,445
Yes, but...
73
00:04:48,725 --> 00:04:50,725
-is it safe?-Motherfucker, it's totally safe.
74
00:04:50,805 --> 00:04:52,165
There's no problem at all.
75
00:04:52,245 --> 00:04:53,525
You don't have to do anything.
76
00:04:53,605 --> 00:04:55,485
You show up,answer the exam for two hours,
77
00:04:55,565 --> 00:04:57,565
-and leave.-And let me tell you,
78
00:04:57,645 --> 00:04:59,085
there are very few seats.
79
00:04:59,205 --> 00:05:02,565
Forget about your commission,I won't even get mine. Okay? Come.
80
00:05:02,645 --> 00:05:04,485
-Okay?-You guys go. My class is over.
81
00:05:04,605 --> 00:05:06,365
-Okay. Let's go. All right.-Let's go.
82
00:05:06,445 --> 00:05:07,445
How much do you want?
83
00:05:07,685 --> 00:05:09,805
What do you mean? We get equal shares.
84
00:05:09,885 --> 00:05:11,645
This is not how it's done.
85
00:05:30,805 --> 00:05:32,685
No, dude, Kavya. It doesn't work this way.
86
00:05:32,805 --> 00:05:35,485
-Dude, this is not going to happen.-Guys, relax.
87
00:05:35,565 --> 00:05:38,005
We'll try. If it doesn't happen,it doesn't happen. It's fine.
88
00:05:38,085 --> 00:05:41,685
-Why is this necessary.-Dude, it's a really big client, okay?
89
00:05:41,765 --> 00:05:43,805
They are trying to openten co-working spaces
90
00:05:43,885 --> 00:05:45,885
in the next two years. Just imagine.
91
00:05:46,725 --> 00:05:49,245
-I got you guys donuts.-Donuts?
92
00:05:49,805 --> 00:05:51,365
But what about lunch?
93
00:05:51,765 --> 00:05:52,845
-Lunch?-Yeah.
94
00:05:53,365 --> 00:05:54,845
Dude, will you say something?
95
00:05:54,925 --> 00:05:57,605
I don't mind chicken club sandwichwith peach iced tea.
96
00:05:57,685 --> 00:05:59,685
Yeah. Kavya, what is your budget?
97
00:06:00,605 --> 00:06:01,845
Okay.
98
00:06:26,765 --> 00:06:30,245
-Hero, come here.-Yes.
99
00:06:37,045 --> 00:06:39,045
-You didn't know?-No.
100
00:06:39,685 --> 00:06:42,645
I thought bonsai was a plantlike other plants.
101
00:06:43,445 --> 00:06:47,485
Bonsai can be made out of the seedsof real trees.
102
00:06:48,445 --> 00:06:49,925
-Any tree?-Any tree.
103
00:06:50,765 --> 00:06:51,605
Okay.
104
00:06:52,085 --> 00:06:56,165
Bonsai literally means"to plant in a container."
105
00:06:56,885 --> 00:07:00,565
And it's meant to focus on inner harmony.
106
00:07:01,085 --> 00:07:02,165
Do you understand?
107
00:07:03,925 --> 00:07:08,005
And it helps to grow.Exercise the idea of effort.
108
00:07:08,565 --> 00:07:09,965
And that you forget.
109
00:07:17,685 --> 00:07:19,165
One second, sir.
110
00:07:19,245 --> 00:07:21,925
-This phone will destroy you.-Yes, Mom.
111
00:07:25,085 --> 00:07:27,405
You didn't get it? Why?
112
00:07:29,085 --> 00:07:31,085
No, I sent it last night.
113
00:07:32,245 --> 00:07:34,165
Yes, I sent it via IMPS.
114
00:07:37,245 --> 00:07:39,565
Did you check it on the appor on the website?
115
00:07:40,645 --> 00:07:43,445
No, don't go to the bank.I'll go home and check again.
116
00:07:44,085 --> 00:07:45,285
Yes, I'll do it.
117
00:07:47,125 --> 00:07:49,045
Who did you take the loan from?
118
00:07:52,885 --> 00:07:56,085
So it's okay, it's uncle. It's family.We can pay later.
119
00:07:57,685 --> 00:07:59,445
Why does it have to be right away?
120
00:08:00,885 --> 00:08:02,405
It's not like we'll run away.
121
00:08:04,525 --> 00:08:05,925
Okay, Mom, I'll go home and do it.
122
00:08:06,005 --> 00:08:08,965
Yes, I'll send that as well.And check the old one, too.
123
00:08:09,205 --> 00:08:11,405
No, don't say sorry. Stay chill.
124
00:08:12,445 --> 00:08:15,525
Relax. We'll do something.We'll make it happen. Don't worry.
125
00:08:18,045 --> 00:08:21,725
From Aakash? I don't know.He's getting married.
126
00:08:24,325 --> 00:08:25,965
Okay, I'll ask him.
127
00:08:27,605 --> 00:08:28,805
All right.
128
00:08:32,805 --> 00:08:35,765
Yes, everything is good. All right.
129
00:08:38,285 --> 00:08:41,285
What did I have for lunch?I had a tuna sandwich.
130
00:08:42,645 --> 00:08:43,605
Tuna, Mom.
131
00:08:44,805 --> 00:08:47,925
Tuna, Mom, tuna! I'm not shouting.
132
00:08:49,485 --> 00:08:50,965
You couldn't hear me.
133
00:08:51,725 --> 00:08:53,725
Yes. Sorry.
134
00:08:54,245 --> 00:08:55,725
Do you want to learn?
135
00:08:56,925 --> 00:08:59,085
I mean, do you wantto make your own bonsai?
136
00:09:01,565 --> 00:09:02,525
I want to.
137
00:09:03,605 --> 00:09:05,605
Roughly, it will cost 3,000.
138
00:09:06,085 --> 00:09:09,845
I'll get all the raw materials:soil and magic dust.
139
00:09:11,285 --> 00:09:12,725
Do you want it right away?
140
00:09:13,365 --> 00:09:17,125
No, whenever... I'm going to the nurserytomorrow, so I thought...
141
00:09:18,525 --> 00:09:21,205
Okay. But don't do it now.We'll do it later.
142
00:09:21,845 --> 00:09:22,805
All right.
143
00:09:23,365 --> 00:09:25,365
-You let me know.-Yes.
144
00:09:26,965 --> 00:09:28,205
How's the hibiscus?
145
00:09:29,525 --> 00:09:30,725
It's all right.
146
00:09:44,165 --> 00:09:46,285
Why do I feel like I've seen this before?
147
00:09:47,125 --> 00:09:49,485
-Because you have.-As in?
148
00:09:50,045 --> 00:09:53,805
We created this presentation before,we just replaced the images.
149
00:09:53,885 --> 00:09:56,765
-Long live copy and paste.-Guys, you can't do that.
150
00:09:56,845 --> 00:09:58,685
But there is no time, Kavya.
151
00:09:58,765 --> 00:09:59,925
Of course there is time, dude.
152
00:10:00,005 --> 00:10:02,725
-The client doesn't even care, dude.-Obviously they do care.
153
00:10:03,125 --> 00:10:05,325
And irrespective of that,it's our�responsibility to--
154
00:10:05,405 --> 00:10:08,005
Kavya, there is no time to do this.
155
00:10:08,085 --> 00:10:12,245
Guys, it's 2:00 right now, okay?You have four more hours.
156
00:10:12,605 --> 00:10:16,085
This will take you ten minutes to redo.You have to redo this.
157
00:10:18,325 --> 00:10:19,925
Guys, finish it.
158
00:10:24,605 --> 00:10:26,445
Dude, am I saying something wrong?
159
00:10:26,525 --> 00:10:28,605
No, you are just being too ambitious.
160
00:10:30,125 --> 00:10:31,365
And that's a bad thing?
161
00:10:31,925 --> 00:10:34,765
It's not. People are used totaking short-cuts.
162
00:10:35,325 --> 00:10:38,605
When someone doesn't let them do that,they just start hating that person.
163
00:10:39,125 --> 00:10:40,005
But...
164
00:10:41,805 --> 00:10:44,445
I bet they made a group on Whatsappand must be bitching.
165
00:10:45,765 --> 00:10:46,885
Shall I check?
166
00:11:24,805 --> 00:11:27,485
-Is all this normal?-Yes, dude, it's totally normal.
167
00:11:28,485 --> 00:11:31,045
-And they never caught you?-Are you crazy?
168
00:11:31,685 --> 00:11:34,205
-Remember where the last Dhanno came from?-What?
169
00:11:34,965 --> 00:11:37,645
-Money for the Enfield came from there?-Of course.
170
00:11:38,805 --> 00:11:41,445
-That's great.-You tell me. How's your job going?
171
00:11:43,045 --> 00:11:46,365
The job is fine.The students are very intelligent.
172
00:11:46,925 --> 00:11:48,525
I'm the one who freaks out.
173
00:11:49,125 --> 00:11:51,045
Dude, Aakash, tell me something--
174
00:11:51,125 --> 00:11:53,125
Listen to me. Never get married.
175
00:11:53,805 --> 00:11:56,565
Yes. What? Why? What happened?
176
00:11:56,965 --> 00:12:00,005
Everything is so expensive.And you are already broke.
177
00:12:02,165 --> 00:12:04,485
Tell me,you are coming for the wedding, right?
178
00:12:05,405 --> 00:12:07,685
Yes, I'm coming.
179
00:12:08,845 --> 00:12:11,925
-And you're bringing Kavya, right?-Yes, she'll come as well.
180
00:12:12,045 --> 00:12:14,045
Okay. That's great. See you.
181
00:12:14,885 --> 00:12:16,325
-Okay then.-Okay, bye.
182
00:12:34,605 --> 00:12:37,245
DHRUV: AT LEAST, SAY GOOD LUCKSUPER NERVOUS
183
00:13:06,445 --> 00:13:07,445
What the fuck!
184
00:13:07,525 --> 00:13:08,605
It's not that big a deal, man.
185
00:13:08,685 --> 00:13:10,005
Of course, it's a big deal!
186
00:13:10,085 --> 00:13:12,925
How could you send the wrong�pricingto Yohan? You should have checked!
187
00:13:13,005 --> 00:13:14,485
It's just the price of one bulb.
188
00:13:14,565 --> 00:13:18,125
Yes, but that one bulb is going to beused in 20 different places, Rohan!
189
00:13:18,245 --> 00:13:20,405
The difference is going to be significantand you know that.
190
00:13:20,485 --> 00:13:23,325
It's not the final presentation. We arestill working. Will be done by tomorrow.
191
00:13:23,405 --> 00:13:26,725
Not tomorrow. Today.We are not leaving until this is fixed.
192
00:14:26,405 --> 00:14:27,845
When did you get home?
193
00:14:41,725 --> 00:14:42,685
Tired?
194
00:14:46,525 --> 00:14:50,045
You look tired. Like a tired monkey.
195
00:14:51,565 --> 00:14:53,565
I look ugly as fuck.
196
00:14:54,845 --> 00:14:57,245
Like a tired ugly ass fuck monkey.
197
00:15:00,325 --> 00:15:01,165
Long day?
198
00:15:03,325 --> 00:15:05,885
Long, tiring, frustrating.
199
00:15:08,765 --> 00:15:11,205
-Shall I warm up the pasta?-I ate it.
200
00:15:12,765 --> 00:15:15,565
-You ate it cold again?-I was tired.
201
00:15:16,485 --> 00:15:17,925
You should have woken me up, dude.
202
00:15:18,085 --> 00:15:20,725
You were sleeping so nicely.
203
00:15:23,565 --> 00:15:24,445
So what?
204
00:15:27,725 --> 00:15:30,365
-I missed you.-I missed you, too.
205
00:15:33,085 --> 00:15:36,125
Let's go to sleep, Dhruv.I have to reach early tomorrow.
206
00:15:41,045 --> 00:15:41,925
What time is it?
207
00:15:47,245 --> 00:15:49,245
What? It's 1:45.
208
00:15:49,805 --> 00:15:53,645
You returned so late. What were youdoing in the office? Did you eat there?
209
00:16:45,565 --> 00:16:49,005
-Sister, where is Kavya?-She must be in the other room.
210
00:16:53,005 --> 00:16:54,365
Give me something.
211
00:16:57,405 --> 00:16:58,925
You're crazy. Go now.
212
00:17:01,765 --> 00:17:03,565
-What was that?-Joke.
213
00:17:04,005 --> 00:17:06,365
How come you were listeningto one of his jokes?
214
00:17:07,445 --> 00:17:08,685
Because he was upset.
215
00:17:08,765 --> 00:17:09,805
About what?
216
00:17:26,285 --> 00:17:29,085
Sorry. Don't tell mother.
217
00:17:29,445 --> 00:17:32,085
-Sister? Take the almonds.-Yes?
218
00:17:32,525 --> 00:17:34,925
I already had some, Lata.Those are for Dhruv.
219
00:17:35,485 --> 00:17:36,325
Why does brother...
220
00:17:36,405 --> 00:17:37,885
What were you doing?
221
00:17:37,965 --> 00:17:39,445
I need money.
222
00:17:41,085 --> 00:17:42,205
You need money?
223
00:17:46,805 --> 00:17:50,085
-Don't forget to take your lunch box.-Okay.
224
00:17:50,885 --> 00:17:54,165
-And bring back the other one.-Yes, for sure. Promise.
225
00:17:56,525 --> 00:17:57,845
Why do you need money?
226
00:17:58,365 --> 00:17:59,485
Mobile.
227
00:18:00,125 --> 00:18:01,485
You want a mobile?
228
00:18:02,565 --> 00:18:04,805
-Why?-To play.
229
00:18:09,365 --> 00:18:10,925
How much money will you get like this?
230
00:18:14,205 --> 00:18:15,365
I won't tell your mom.
231
00:18:16,805 --> 00:18:18,325
But will you listen to me?
232
00:18:19,445 --> 00:18:22,765
You can get a phone like this,but it won't be your phone.
233
00:18:23,285 --> 00:18:24,325
Right?
234
00:18:25,005 --> 00:18:28,005
Work hard. Study a lot.
235
00:18:28,445 --> 00:18:29,845
Get good grades.
236
00:18:30,045 --> 00:18:32,765
Then Sister Lata and Iwill gift you a phone ourselves.
237
00:18:33,205 --> 00:18:35,085
Then you'll be able to enjoy it.
238
00:18:35,165 --> 00:18:38,245
You'll be able to play a lot,because it will be your phone.
239
00:18:38,965 --> 00:18:39,805
All right?
240
00:18:41,845 --> 00:18:43,845
Stealing things doesn't make them ours.
241
00:18:44,325 --> 00:18:46,325
Hard work makes them ours.
242
00:18:46,605 --> 00:18:49,445
Will you remember this?And don't do this again, all right?
243
00:18:49,925 --> 00:18:53,885
For a week now, I've been noticingthat money goes missing from my wallet.
244
00:18:53,965 --> 00:18:54,965
First, I thought it was you.
245
00:18:55,645 --> 00:18:57,045
But then I thought and,
246
00:18:57,125 --> 00:19:00,325
you know, maybe I wasn't carefulwith my calculations or something.
247
00:19:00,405 --> 00:19:02,125
Today I saw him.
248
00:19:02,285 --> 00:19:04,485
-Poor thing.-Shit, man.
249
00:19:04,565 --> 00:19:07,285
Dhruv, it's so sad.He was so scared when I saw him.
250
00:19:07,685 --> 00:19:10,005
So, I asked him�to tell me a joke.
251
00:19:10,925 --> 00:19:13,045
He was saying something.He looked so cute.
252
00:19:13,125 --> 00:19:14,925
He was crying and telling me.
253
00:19:15,445 --> 00:19:18,525
The elephant lost his shorts,so he went to the river bank
254
00:19:18,685 --> 00:19:21,965
to find the, ant and then I don't knowwhat happened. But some bell rang.
255
00:19:22,085 --> 00:19:23,405
Anyway, you ask him.
256
00:19:23,965 --> 00:19:26,685
And, listen, be normal with him, okay?
257
00:19:37,765 --> 00:19:38,645
Aren't you late?
258
00:19:39,485 --> 00:19:42,485
I am. But I informed them.This was important, right?
259
00:19:43,405 --> 00:19:45,965
-Okay, I'll leave.-You kept the nutribar?
260
00:19:46,045 --> 00:19:48,445
-I did. Get the shower fixed, okay?-Yes, for sure.
261
00:19:48,605 --> 00:19:49,485
Okay, bye.
262
00:19:49,805 --> 00:19:50,765
Thanks.
263
00:19:52,605 --> 00:19:53,645
Okay.
264
00:19:53,725 --> 00:19:56,645
It's game night at Sushmita's.You want to go tonight?
265
00:19:57,285 --> 00:19:59,685
Yes, we'll see.We'll go, if we feel like it.
266
00:19:59,765 --> 00:20:01,805
Or we can just stay at homeand watch a film.
267
00:20:01,885 --> 00:20:03,805
Cool. We'll figure it out. Bye.
268
00:20:03,885 --> 00:20:04,925
Yeah. Bye.
269
00:20:32,965 --> 00:20:35,365
EXIT "WE SHALL OVERCOME" GROUP?
270
00:22:31,405 --> 00:22:33,405
Subtitle Translation by: Neeti Ray
271
00:22:33,455 --> 00:22:38,005
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20664
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof