Original subtitles

- Allez, Billy.

Billy !

- Allez, Bill ! - Joue � l'int�rieur, Bill.

Allez, tout droit !

Billy !

Branleur

Branleur�!

Sourit cr�tin

Les Pirates

Continue! Votez Bexy !

Ouais! Bande de b�tards !

Branleurs�!

Tentouses�!

Il a transgress� nos lois.

Les rayures, �a se r�pare ?

D�sol�, chef.

Tiens.

J'y connais rien.

Je m'en occupe.

Ils ont franchi les bornes !

On te traite pas comme une merde.

Faut r�agir, sinon on te chie dessus sans arr�t.

Va lui dire.

T'inqui�te, je lui dirai, � Bex.

Vous buvez quoi, les gonzesses ?

Tu raques ? Je cr�ve.

Reste poli, si t'es pas fatigu� de vivre.

Une bi�re, si t'es p�t� de tunes.

Moi ? Vise un peu !

Je suis plein aux as !

Qu'est-ce que t'as trouv� dans sa turbine � chocolat ?

Ta casquette de rasta.

Justement, je la cherchais.

O� il est, mon gars ?

- Tu prends quoi ? - Une vodka tonic.

- Et toi, Snowy ? - Un verre de roteuse.

Donc trois pressions. Et toi, J.T. ?

Une pression.

- Trigg ? - Une blonde au cidre.

Une blonde pour Rambo.

Matez �a, un peu.

R�galez-vous, les gars. Reniflez �a !

Sortez vos nichons !

Sortez vos nichons pour les gar�ons !

Sortez vos nichons !

S'ils allaient promener Sammy ?

Ma m�re le gavera de bonbons.

Comme tous les grands-parents.

� la vitesse o� elle le bourre,

je me demande comment elle les sort du paquet.

Une id�e comme �a.

T'aurais pu me fourrer ton outil.

C'est pas b�te.

T'as rien dessous ?

Des jarretelles !

Tu as revu le laitier, salope.

je suis tout mouill� !

Bex !

Trigg ! Salaud ! C'est pas un moulin, ici !

Devant ta belle-famille, tu te fais niquer dans le salon ?

Justement, on nique pas.

Tu veux quoi ?

Faut les buter. Ce soir.

T'es pas une merde quand m�me !

Mais non, Trigg, calme-toi.

Regarde �a.

Je l'ai regard�e. J'ai bien vu.

�a passe les bornes.

Regarde-moi bien, fiston.

J'ai l'air de m'en faire ?

Non, mais tu devrais !

J'ai la situation en main. D�tends-toi.

Gaffe � l'infarctus.

Allez, � plus.

Sans m�me une tasse de th� !

Bonjour � ta m�re.

T'as ta couche-confiance ?

Y en a plus. Vous les avez toutes rafl�es.

On n'est pas all�s en Europe depuis 3 ans.

Dans 15 jours, on nous attendra en Allemagne.

Et alors ?

Rien, mon cher Hautbois. Pauvre t�te de n�ud !

Y a quelqu'un l� ?

Je vais te mettre au parfum.

C'est fait.

Plus de 4000 Hollandais vont se rendre en Allemagne.

4000, esp�ce de moins que rien.

Pas des cultivateurs de tulipes, des gus bien outill�s.

Et les ouvriers de Birmingham

diraient rien ?

Vendons-leur une voiture anglaise, ils seront coinc�s l�-bas � vie.

Si on marche pas ensemble,

on les aura sur le r�ble.

T'as la trouille, mon petit gars.

C'est curieux. Les animaux parlent, � pr�sent ?

Me prends pas pour un con. T'as gagn� ce matin ?

Comme toujours, tu sais bien.

C'est pas mon impression.

On t'a barbouill� ton pare-brise et personne a boug� le petit doigt.

O� �a vous m�ne ?

Notre Flibustier

croit qu'en roulant sur un stade, il a marqu� un point.

Imaginatif, non ?

Selon toi. Quand on a une cervelle comme un pois chiche,

on voit de l'imagination partout.

Suffit, les vannes. On a un train � prendre.

Tu nous l'exposes, ton grand projet ?

C'est � ta port�e. M�me Blanche-Neige pourrait saisir.

Seule l'union fait la force.

Il a les foies.

Je perds mon temps ou quoi ?

Je recrute. Vous en �tes ou pas ?

Arr�te !

Tu veux �tre la cheftaine !

Et voil� ! Je t'ai dit que c'�tait simple.

Fifille a rien capt� ?

Vous me d�bectez, les Cockneys.

Vous croyez que vous avez le droit de tout diriger.

Tu pisses dans un violon !

T'es un charlot.

Tu trouves qu'il est trop tard ?

Commande-lui son lait chaud. Il devrait �tre pieut�.

Rien � foutre de vous, marmaille.

Si tu veux une bande nationale, tu nous suis.

Avec ton QI ? II te faut un plan pour trouver les gogues.

Au moins, je me chierai pas dessus.

Le fait est que, depuis deux ans,

on vous a tous battus.

Il prend ses d�sirs pour des r�alit�s.

Attendez, attendez.

On joue � 10 contre 10.

Si vous nous flanquez la p�t�e,

tu pourras nous coacher.

Je marche.

Tas de godes !

Vous �tes une paire de godes !

�coute, l'ami.

Si tu veux choper des Tulipes, ce sera sous ma direction.

Et pour nous stopper,

faudra me foutre la branl�e. Tu piges ?

Et quand vous aurez fini,

faudra nous s�cher aussi.

Vous connaissez la devise d'ICC :

"On arrive peinards vous repartez en brancards."

Tu la veux, ta fess�e ?

Toi, Hautbois...

mardi.

Toi,

la blonde,

samedi.

Surveillez vos arri�res, les filles.

On vous �tendra !

ICC !

� plus, vieux. Salue Gus pour moi.

Il me doit 5 livres.

C'est toi, Clive ?

Non, un cambrioleur.

- Tu veux un th� ? - Oui, parfait.

- Il y a de l'eau chaude ? - Oui.

Clive !

Sue a appel� pour savoir � quelle heure tu rentrais.

- Vers huit heures et demie. - D'accord.

Demain soir ?

Un peu court, non ?

Fallait venir hier.

Je suis d�sol�,

entre boire avec des voyous et tirer un coup,

y a vraiment pas photo. Au fait,

j'�tais cens� �tre avec toi.

Je vois. �a a march� ?

� la lumi�re, j'ai chang� d'avis.

Dis que tu as fait chou blanc.

C'est un thon ! Une femme a le droit d'�tre laide, mais l� elle en abuse !

C'est pas grave, fiston.

Je pourrais te d�noncer si tu viens pas demain soir.

Bon, d'accord, j'en suis. J'aurai ma nouvelle caisse.

- � 16 h 30 sur place. - Quoi ?

Tu es surpris ?

Toi, tu peux pr�tendre vendre un box 50 000 $ � un Arabe.

Je risque gros.

- Quoi ? - Latimer te r�clame.

Des emmerdes. On se retrouve � 16 h 30 sur place.

Il faut distinguer entre le hooligan "loubard"

si typique des ann�es 70

et l'actuel, plus sophistiqu�

qui a un m�tier

parfois tr�s qualifi�

et une vie agr�able.

Selon moi, il cherche � donner un sens,

une valeur � sa vie...

On aime cogner, plut�t.

Vous allez r�veiller mon b�b� !

D�sol�, c'est Nunk.

Nous tous !

Tu peux baisser ?

C'est fini, d'ailleurs.

Des foutaises.

Et demain, alors ?

Tu peux �tre vers midi chez Simon, tu peux y aller en voiture.

Pourquoi pas en train ?

Parce que tu as moins de 5 ans,

tu n'as pas le droit de jouer au tchouk-tchouk.

Et puis tu es toujours raide et qui c'est qui paie ?

Faut bien fader pour le meilleur.

Et puis en 1re classe, tu fais vraiment tache.

Un mec qui se sape chez Emma�s, c'est dissuasif.

Laisse tomber, Trigg.

Tu peux venir avec nous.

Mais pas en jean, avec bonbons et argent de poche.

Elle vient ?

Oui, bien s�r.

Non. On veut pas de passagers.

- Tu viens bien ? - Va chier.

Assomm� par la vanne.

Va chier.

Tu te r�p�tes ou quoi ?

Vous allez r�veiller le gosse.

Il va se faire allumer, je te dis.

Tu vas aller en Europe, Dominic ?

Ouais.

Si j'ai les moyens.

Trop mignon.

Faut te saigner d'abord.

On t'a d�j� tatou� ?

T'es puceau.

Tu regardes quoi ?

Je t'ai � l'�il.

Faut bien qu'on te marque.

Dominic, je te pr�sente un vieil ami � moi et � toi.

Joins tes deux mains

pour Stanley.

Tu vas pas le faire avec �a ?

On y est pass�s.

T'as un pantalon marron, ouf.

Seigneur !

Il t'aidera pas.

Allez, debout.

Ben, vas-y.

C'est toxique.

Si �a passe dans le sang,

tu peux �tre mort demain.

Toi, tu marches encore ?

Fermez-la !

La duchesse de Yorkshire

dans une tenue plus facile � admirer qu'� d�crire...

Il est content ?

Je l'ai pas entendu se plaindre. Pourquoi ?

Il fait ses dents.

Tes dents, mon ch�ri ?

On sera � deux � mordre ses t�tons.

Faudrait que tu r�serves. T'es jamais l�.

Encore des sarcasmes !

Va-t-on lui r�pliquer qu'elle nous fait chier ?

- Arr�te, Bex. - Vas-y, dis-le-lui...

qu'elle fait chier.

Fais chier.

Arr�te, voyons, tu vois bien qu'il le dit.

Tant mieux si tu te tailles, ce soir.

Au moins, on aura la paix.

Pourquoi tu me bats froid, alors ?

Non, ne r�p�te pas ce que dit papa.

Tu ne fais que ce qui te pla�t.

Ce serait miraculeux !

Tu me prends pour une idiote ?

Tu veux savoir la v�rit� ?

Va pas t'amuser.

J'ai pas parl� de �a.

C'est ma joue.

Je vais baiser Jacinta.

Je te l'ai dit.

Elle en veut. 24 cm de bite de prolo,

�a fait r�ver une parvenue.

Dommage, j'en suis pas.

Toi, tu es une coriace.

Pas toute la nuit.

Le temps d'entrer et de sortir.

Dis-lui qu'elle a toute ma sympathie.

Tr�s dr�le. J'ai failli me tordre, pas vrai, Sammy ?

Bisou � maman.

Tu es gentil.

Papa t'adore.

Hein que papa t'aime ?

Dis "papa".

Ne tarde pas.

- Pas de bisou ? - Ta gueule.

- C'est quoi, �a ? - Hein ?

Sa m�re est une pute.

Attachez-vous et fermez-la.

Nous, les gars de Hornchurch, on baise vos femmes...

On est tous des costauds...

Salut.

Je voudrais 3 billets adultes et un enfant pour Birmingham.

En 1re classe.

176 livres et 50 pence, monsieur.

Parfait, merci.

On y va.

J'ach�te un journal. Je vous rejoins.

T'as amen� ton petit ch�ri ?

J'aime pas le laisser. Je lui manque et il gratte la porte.

Il se taillera d�s que �a cognera.

Si toi, tu y vas, c'est que lui peut y aller.

Petit con, tu vas me le payer.

Youssef !

Am�ne-toi !

O� t'�tais ?

J'avais �cole, moi. Je veux pas m'attirer d'ennuis.

T'as apport� tes devoirs ?

C'est quoi, �a ?

"Celtic" ?

On est �cossais ?

- T.A.M. - �a veut dire quoi ?

Tension d'avant match.

On fait vite.

Ouais, mais vite fait, bien fait !

Ils s'aiment.

Ma caisse !

� l'arr�t de bus.

On se retrouve devant, d'ac ?

Allez, Simon, o� es-tu, mon pote ?

B�tard!

Aller!

Aller! Aller!

Viens ici !

Merci � Simon d'�tre venu, hein ?

Il a d� �tre coinc�.

- Dans les embouteillages. - Je le coincerai, moi.

Peut-�tre qu'il a crev�.

Ou autre chose.

Faut te faire soigner, Youssef, et tout de suite.

Viens, Dominic.

Am�ne-toi !

�a arrive � tout le monde.

Arriv� seul ?

Pas par le train de Londres, plut�t ?

Tu as fait du stop ?

1 � 0, en ma faveur.

Et tu t'appelles ?

Michael Jackson...

Besoin d'un bon lifting, Michael ?

Snowy ! Bloque-lui le bras !

- Je le tiens. - Vas-y !

Allons-y! Allez! Allez!

Bravo, mon pote.

Tu es un bourreau de travail.

Devine.

Tu t'es fais renvoy� ?

Non.

Latimer m'aime trop.

- J'ai une bonne excuse. - Ouais?

Ouais.

Alors �a va bien alors.

Ouais.

D�sol� Mme Latimer,

mais nous avons �t� pris en embuscade et,

- Yusef s'est fait tatouer. - Je ne veux pas savoir, Bex.

- Si. - Non !

Siiiiiiii...

Arr�te !

Arr�te. Hors de question�!

Putain. Tu veux ce th� ou pas�?

- Oh ! Quel choix. Th� ou nichons ? - Qui choisis ?

Toi.

Par terre,

ou sur la table ?

Tournes toi !

Fais-le!

Ou tu vas le regretter !

Tire mes cheveux.

Ne me dis pas quoi faire, salope !

Ne rie pas.

Je suis d�sol�!

Tu m'as refroidi.

Oh, ch�ri�!

Je cause bien � la fiotte blonde ?

Mon petit Bex !

Tu fais le r�veille-matin, maintenant ?

Ouais. Toujours aussi ramolli de la touffe ?

Tu as vu ton pote � la BMW ?

Non, pourquoi ?

Normal. Il doit pas �tre rentr�. On l'a crois�.

On a pimp� sa caisse.

�a crame mal, ces engins.

C'est ta sp�cialit�,

vandaliser les caisses ?

C'est ce que tu feras en Europe ?

Je parie que toutes les BMW en Allemagne se chient d�j� dessus.

C'est moi qui irai l�-bas, pas toi.

Ta seule destination, Yeti, c'est la morgue.

T'es d�j� mort de trouille.

C'est toi qui seras refroidi.

On verra �a samedi.

Je te d�couperai en tranches, compris ?

Regarde derri�re toi,

parce que mon nom, je le graverai sur ton cul.

Tu sais comment venir ?

T'as jamais eu les couilles. Tu veux un plan ?

Oh, non, je t'exploserai la t�te par la fen�tre.

Oh, et pendant que j'y pense. Inutile...

d'inviter ton pote pour t'aider, d'accord ?

Parce qu'il ne voit plus rien.

Vous ne reviendrez plus ?

Non. C'est parce que je lui est crev� les yeux.

� samedi.

Salut ch�ri.

Merde, arrive !

Donne �a � papa !

Voil�. Sue !

Faut l'emmener � l'hosto !

Dieu du ciel !

J'�tais au t�l�phone.

Toujours en retard !

Mon enfant !

Tu vas arr�ter �a ?

Oui, je te dis.

Quand ?

J'ai besoin de �a.

Va te faire massacrer, putain.

T'as failli �tre dr�le.

Il faut que je le chope.

Tu le sais bien.

T'as vu l'�tat de ma caisse ?

Elle t'en veut ?

C'est pas le grand amour.

Chez moi non plus, je t'avoue.

Pourquoi ?

Sammy s'est bless� avec mon cutter.

- Pas trop grave ? - Non, �a va. Je te remercie.

J'ai paniqu�, quand m�me.

Un vrai tas de boue. Tu l'as fait expertiser ?

Non, faut la maquiller avant que l'expert la voie.

Comment �a ?

Faire croire � un court-circuit.

Je br�lerai le moteur.

Pourquoi ?

Pour justifier le court-circuit.

L�, avec le moteur en miettes, �a ne passera jamais.

C'est du vandalisme. Tu es couvert.

Oui, peut-�tre.

Mais je veux palper la totalit�.

Pour en racheter une.

Garde ton samedi libre. On ira choper le Yeti.

Te d�bine pas, il attend que �a.

Je me fous de ce qu'il pense de moi.

C'est ridicule.

On va le buter.

Sans moi, alors.

J'ai veng� Youssef. Je peux te venger du Yeti.

Je t'ai rien demand�. Laisse tomber.

Rien ne presse. Il reviendra.

Non, justement.

Je peux d�clarer forfait.

Si je me frite avec un gus, c'est qu'il me cherche.

Et le Yeti, non ?

Non. Pas vraiment.

Il prend son pied en vandalisant des biens.

Tir aux pigeons. Ta caisse, la mienne.

Moi, �a m'int�resse pas.

Des m�meries.

Foutaises !

Pourquoi t'exciter ?

Si tu retournes au trou,

ton gosse, tu le reverras grand-p�re.

Salut. Youssef est l� ?

D�gage !

L�che-moi, Wesley. Sinon, je te bute � domicile.

- �a fait mal ? - T'es content ?

Ravi. Et toi ?

Je kiffe de voir mon frangin taillad�.

- Tu veux voir son agresseur ? - J'en ai rien � cirer.

Tu m'�nerves, Wesley !

Je l'ai pas oblig� � venir.

T'as tenu bon ?

Snowy et moi, on l'a mis HS.

Je t'en serre cinq, vieux fr�re.

S'il souriait, il se fendrait la joue, tu piges ?

- Le Yeti, samedi. - Je viendrai.

Dis pas de conneries.

Bient�t l'Europe.

Fous le camp !

On n'a pas l'air de m'appr�cier.

Soigne-toi bien.

Comment te faire comprendre ?

Impossible.

T'as pas la pointure, petit.

Soigne-toi, Youssef.

Une b�te, ce mec.

- Y en a marre. - De quoi ?

C'est chiant de leur courir apr�s. Chasse � courre.

Je vois pas de quoi tu causes.

T'as vu l'�tat de la caisse.

Hornchurch se d�gonfle ?

J'ai pas dit �a. Je dis que �a fait suer.

Moi, je dis que tu te d�ballonnes.

Bex, on lui r�gle son compte, au Yeti, m�me sans eux ?

Faut bien d�fendre le drapeau.

C'est pas son avis.

T'inqui�te.

Tu te d�gonfles ?

C'est toi qui le dis.

Je vais changer mon poisson d'eau.

Tu veux une loupe ?

Non, quelqu'un va m'aider, ce sera plus dr�le.

Quel enfoir� !

- Prends �a. - Entendu, chef.

Ta femme s'est fait tirer par un autre ?

Il en faut bien un.

On nous d�moralise ?

De quoi tu parles ?

C'est quoi, �a ? Que tu t'�crases, je m'en fous.

Mais viens pas les d�baucher.

J'ai dit �a en passant.

Ben, tu repasseras !

Confucius a dit : celui qui s'aplatit se fait �craser.

C'est des mots. Je viendrai.

Non, jamais. Je veux pas de toi.

Prends ton week-end. Va � la p�che, tiens.

Pourquoi tu te f�ches ?

Tu fous la panique dans ma troupe, mon cheval de Troie pour samedi.

J'ai besoin d'eux.

Mais pas de toi.

Je savais pas.

Tu commences � me pomper l'air.

Faut pas m'avoir comme ennemi.

Passe au large.

Et alors ?

Clive Bissell ?

Parfait.

- C'est ton anniversaire ? - Pourquoi ?

Tu veux �couter ?

Oui, vas-y.

"Ta petite cervelle va d�gouliner

"Tu es tr�s mal barr�

"Le Yeti va te faire crever."

L�, il passe les bornes !

Je fais ma danse du ventre ?

Ici, le petit doit �tre en s�curit� !

Mais il l'est.

C'est �a ! Et tu laisses tra�ner ton cutter !

- De quoi tu parles ? - J'en ai marre de tes jeux.

- Me tourne pas le dos ! - Je bois !

Je peux m�me pas �chapper � tes glapissements !

- Bien fait ! - �coute.

Il est tard, tu es fatigu�e, etc.

Je te l'ai dit, je regrette ! Je regrette !

Plus que tu ne crois.

Je suis touch�, mais je ne pige pas...

il va bien. �a n'arrivera plus.

- Il aurait pu l'avaler ! - C'est pas le cas.

Quelle importance ? Je veux pas de lame, ici.

On est des gens normaux !

Je veux pas d'un voyou ! Ni d'un guignol !

Qui se moque de moi ?

Personne, pas en face, en tout cas.

Mais on se moque de moi parce que je te supporte.

Je voudrais savoir pourquoi tu peux pas �tre normal.

J'en ai besoin, je te dis.

Va te faire saigner !

Tu me l'as d�j� sorti.

Arr�te de me coller au train !

Arr�te de te d�filer, alors !

Je veux que tu arr�tes pour de bon.

- Mais oui. - Quand ?

- Quand ce sera stop. - Quoi ?

Quand on m'aura crev�.

T'es qu'une b�te lamentable !

Je t'ai dit, faut que je le chope !

Retourne chez ta m�re, alors !

Fous le camp !

Je veux pas d'un voyou de 30 ans.

- Pas d'ultimatum. - Si, justement.

Si tu continues, tu gicles d'ici.

�a me va.

C'est �a, d�gage !

Va chez ta m�re, morveux !

Tu me regardes traverser ?

C'est �a, casse la porte.

�a occupera mon week-end !

Alors, mon amour ? On se sent seule, d�j� ?

Minute.

J'arrive.

Allez, magne-toi.

Tu fous quoi ?

Je fais visiter.

Quoi ?

Maman t'a pas dit ? Vous vendez.

Il a regard� !

- Tu restes dormir ? - C'est combien ?

T'as toujours �t� � l'h�tel, ici.

Pour un portier, t'es d�braill�.

Je fais du th�.

- Allez, ouvre ton sac. - C'est No�l !

Vous �tes pitoyables !

Le p�re se contente de prendre des photos.

De mon temps, on leur serait rentr� dans le lard.

Tout �a prouve que vous n'avez pas de cran.

Du tout ! Il s'agit d'une op�ration d�licate.

L'ablation d'un cancer.

Dimanche, c'�tait bon.

Tout juste, Bill.

Faut les buter, comme � l'arm�e.

Il me semble d�j� avoir entendu �a, non ?

- Il b�gaie. - Ta gueule !

Non, montre pas ces outils devant eux.

T'es lobotomis� ou quoi ?

J'ai laiss� ma t�te chez moi. �a valait mieux.

Vous inqui�tez pas, les filles. Il a ses nerfs.

Tu vas devenir le h�ros du quartier.

Une l�gende !

Au pub, on dira de toi :

voila Dominic, il a dirig� ICC contre la Flibuste.

Il portera le drapeau en Europe.

Enfin, si t'es pas mort. �a reste � voir.

Assez de conneries.

On la prend cette photo ou quoi ?

- Chacun son outil. - Une orgie, encore ?

La mine patibulaire !

Lamentable !

Allez, Bill !

Tous pour un

et un pour tous !

Vous excitez pas, il a oubli� le flash.

Vous �tes pas contents ?

�coute, on se d�gonfle pas, mais...

C'est d�bile.

On �tait onze � Birmingham. L�, on n'est que six.

C'est du suicide.

Je suis con ?

Non.

C'est ce que j'ai compris !

Un dur, tu m'avais dit ?

C'est vrai !

Je veux pas me faire tuer.

Allez !

Tu vas voir !

Finissons-en !

On me parle pas sur ce ton.

T'as pas le droit.

Je vais te faire ton �ducation.

Tu connais la sociologie ?

C'�tait ma mati�re forte.

Il est fut�, bibi, non ?

La sociologie, c'est l'�tude des probl�mes sociaux.

Et toi, t'en as un �norme.

On est avec toi.

Dr�le de fa�on de le montrer !

Simon et Beef se sont d�fil�s.

Ils cr�chent loin, ils peuvent se planquer.

Mais toi, tu es dans ton pr� carr�.

Tous les soirs, tu passes ici, putain !

Et tu me verras partout.

Et les gens qui me l�chent, �a me rend dingue !

Donc, tu en es !

Vous deux !

Et jusqu'au bout.

De la dynamique de groupe, �a s'appelle.

Un salaud, un vrai.

Retour au coffre � jouets.

�a va, Snowy ?

Oui, � peu pr�s.

Il avait raison.

Sans flash, c'est nul.

Papa, s'il te pla�t...

Je vous fais un th� ?

Je peux le faire, si tu veux.

Deux sucres.

On y est.

On part au turf, Bex ?

- Alors ? - Rien.

- La gare ? - Rien, non plus.

Il serait dedans ?

Il a perdu la boule.

- Il n'est pas l�. - Il a eu la trouille.

Tu es s�r ?

Sur ma vie. Il n'est pas l�.

Je vous l'avais dit, chef.

On y va.

- Et Bex ? - Il s'est d�gonfl�.

Il a fait quoi ?

J'entends pas !

Il s'est d�ballonn�.

Y�ti�! Y�ti�! Y�ti�!

Allez! Vous tous�!

Tu es mort !

Ouais!

Bexy�!

Oh, allez.

On va en Europe pour se farcir les Europ�ens. C'est clair ?

Attendez ! Attendez !

En ce qui me concerne,

j'y vais pour Bex parce que c'�tait le meilleur.

Il n'est pas mort en vain,

puisqu'on s'est tous r�unis.

Les Flibustiers, l'ICC, on est tous l�.

N'oublie pas Hornchurch.

On est tous l�.

On aura le dessus, on gagnera.

Comment est-il mort ?

Quand on m'attaque, je r�plique.

C'est dit dans la Bible :

�il pour �il, dent pour dent.

D'ailleurs, on est tous chr�tiens !

C'�tait un visionnaire, il avait le sens du groupe.

On le suivait car il �tait visionnaire.

Un �tre � part.

Il vivra toujours.

Bex survivra !

Il n'est pas mort.

On le porte tous en nous.

Ce sentiment d'appartenance, on l'a,

gr�ce � lui.

Tous ensemble, putain !

J'ai pas eu de pot, c'est vrai,

mais la baston, �a me fait kiffer.

On continuera partout.

En Europe et dans ce pays-ci, malgr� tout !

Je vais te dire un truc.

Si on nous interdit le foot,

il nous reste la boxe, et les fl�chettes.

Regarde, le foot c'est �a !

- �a prouve quoi ? - Comment �a ?

�a prouve que j'ai tenu bon.

C'est la seule chose qui compte, la seule !

Angleterre! Angleterre! Angleterre! Angleterre! Angleterre!

On va le faire, mon pote�! On va le faire !

On y va, on y va, on y va

On y va, on y va, on y va-o

On y va, on y va, on y va

On arrive !

Adaptation sous-titres : JF STURM 2022