Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:05,931
- ♪ MTV ♪
2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
- Previously on "All Stars"...
3
00:00:08,068 --> 00:00:10,551
- We're very happy that
Shannel got two now,
4
00:00:10,620 --> 00:00:12,379
and Jorgeous is
in the four club.
5
00:00:12,448 --> 00:00:13,896
- Amazing.
6
00:00:13,965 --> 00:00:15,965
In five minutes, I went from
zero badges to two badges.
7
00:00:16,033 --> 00:00:19,000
You cannot tell this bitch shit.
8
00:00:19,068 --> 00:00:22,241
- Now everyone has 2, 3 and 4.
9
00:00:22,310 --> 00:00:24,482
- It's a tight race,
so I'm ready to battle.
10
00:00:24,551 --> 00:00:25,586
I ain't letting up.
11
00:00:25,655 --> 00:00:27,344
- For this week's
Maxi Challenge,
12
00:00:27,413 --> 00:00:32,103
Mama Ru is throwing
a Lip Sync LaLaPaRuZa.
13
00:00:32,171 --> 00:00:34,448
[cheering]
14
00:00:34,517 --> 00:00:37,413
You'll face off
in a series of lip syncs.
15
00:00:37,482 --> 00:00:39,793
If you win your lip sync, you'll
16
00:00:39,862 --> 00:00:43,206
continue to the next round.
17
00:00:43,275 --> 00:00:45,413
Shannel, Roxxxy Andrews...
18
00:00:45,482 --> 00:00:47,000
condragulations.
19
00:00:47,068 --> 00:00:49,103
You're a winner, baby.
20
00:00:49,172 --> 00:00:52,931
You each earned a Beautiful
Benefactress Badge,
21
00:00:53,000 --> 00:00:56,551
and you're moving on
to the final round.
22
00:00:56,620 --> 00:01:00,241
This is your chance
to impress me and win
23
00:01:00,310 --> 00:01:04,688
$10,000 for your cause.
24
00:01:04,757 --> 00:01:06,862
Roxxxy, condragulations.
25
00:01:06,931 --> 00:01:09,172
You're a winner, baby.
26
00:01:09,241 --> 00:01:13,793
You've won a cash tip of
$10,000 for your charity,
27
00:01:13,862 --> 00:01:15,068
Miracle of Love.
28
00:01:15,137 --> 00:01:16,241
- Thank you so much.
29
00:01:16,310 --> 00:01:18,896
- Next week,
fasten your seat belts
30
00:01:18,965 --> 00:01:22,482
for part one
of a two-part grand finale
31
00:01:22,551 --> 00:01:24,689
like you've never seen before.
32
00:01:24,758 --> 00:01:30,551
And yes, there's still a path
to victory for each of you.
33
00:01:30,620 --> 00:01:32,378
[dramatic music]
34
00:01:35,862 --> 00:01:37,172
- ♪ "RuPaul's Drag Race" ♪
35
00:01:37,241 --> 00:01:38,965
The winner of "RuPaul's
Drag Race All Stars"
36
00:01:39,033 --> 00:01:42,310
receives a one year supply
of Anastasia Beverly Hills
37
00:01:42,378 --> 00:01:46,241
cosmetics, a coveted spot
in the Drag Race Hall of Fame,
38
00:01:46,310 --> 00:01:51,793
and a $200,000 donation to
the charity of their choice,
39
00:01:51,862 --> 00:01:54,586
courtesy of the Palette Fund.
40
00:01:54,655 --> 00:01:56,413
♪ "RuPaul's Drag Race" ♪
41
00:01:56,482 --> 00:01:58,000
♪ May the best
drag queen win ♪
42
00:01:58,068 --> 00:01:59,793
♪ Best drag queen win ♪
43
00:02:03,275 --> 00:02:04,206
[upbeat music]
44
00:02:04,275 --> 00:02:07,586
- Ah, this is it, bitch.
45
00:02:07,655 --> 00:02:10,655
[all chanting]
We love drag, we love drag!
46
00:02:10,723 --> 00:02:11,931
- [screaming]
- We love drag!
47
00:02:12,000 --> 00:02:14,655
[cheering]
48
00:02:14,724 --> 00:02:17,689
- Bitch, it's the final week
of "RuPaul's Drag Race,"
49
00:02:17,758 --> 00:02:20,034
season nine of "All Stars."
50
00:02:20,103 --> 00:02:21,655
We all gotten really
close with each other,
51
00:02:21,724 --> 00:02:24,689
but it's still a competition
at the end of the day.
52
00:02:24,758 --> 00:02:27,689
And I want to win this crown
just as much as the next bitch,
53
00:02:27,758 --> 00:02:29,172
probably even more.
54
00:02:29,241 --> 00:02:30,689
So everything that we
did this competition
55
00:02:30,758 --> 00:02:33,379
comes down to this grand finale.
56
00:02:33,448 --> 00:02:34,482
- Oh.
- Uh-oh.
57
00:02:34,551 --> 00:02:36,103
- Oh, shit.
- Oh.
58
00:02:36,172 --> 00:02:37,689
- What's that, girl?
59
00:02:37,758 --> 00:02:39,517
- Why is there a pink
box on the table?
60
00:02:39,586 --> 00:02:41,206
There is normally
nothing on this table
61
00:02:41,275 --> 00:02:42,517
when we walk in this room.
62
00:02:42,586 --> 00:02:45,172
- Today, you got to
dig deep for charity.
63
00:02:45,241 --> 00:02:49,413
For $1,500, reach in,
grab a card, and make
64
00:02:49,482 --> 00:02:51,067
some coins for your cause.
65
00:02:51,137 --> 00:02:52,413
[cheering]
66
00:02:52,482 --> 00:02:53,965
- Money!
67
00:02:54,034 --> 00:02:56,482
- Everyone has a chance to
win money for their charity.
68
00:02:56,551 --> 00:02:57,965
Yay!
69
00:02:58,034 --> 00:03:00,620
- Do an impression of three
of your fellow queens.
70
00:03:00,689 --> 00:03:03,586
Don't say who you're doing,
just keep going until someone
71
00:03:03,655 --> 00:03:04,931
guesses correctly.
72
00:03:05,000 --> 00:03:06,862
- Oh, Lord.
73
00:03:06,931 --> 00:03:10,034
- So I'm wearing
a bra and panty again.
74
00:03:10,103 --> 00:03:11,896
- Vanjie!
75
00:03:11,965 --> 00:03:13,724
- OK, you're not getting me.
76
00:03:13,793 --> 00:03:14,827
You not getting the doll.
77
00:03:14,896 --> 00:03:16,448
I've won all nine
of my lip syncs.
78
00:03:16,517 --> 00:03:17,793
You can't get the doll.
79
00:03:17,862 --> 00:03:19,344
[laughter]
80
00:03:19,413 --> 00:03:20,724
You will not get...
81
00:03:20,793 --> 00:03:21,965
- They're coming for me!
82
00:03:22,034 --> 00:03:23,517
- the doll.
83
00:03:23,586 --> 00:03:25,413
You guys, I mean...
84
00:03:25,482 --> 00:03:28,137
I'm looks, and I'm creative,
and I'm known for my fashion.
85
00:03:28,206 --> 00:03:29,379
[laughing]
86
00:03:29,448 --> 00:03:30,379
You look gorge.
87
00:03:30,448 --> 00:03:31,517
I wasn't talking to you.
88
00:03:31,586 --> 00:03:35,172
[laughter]
89
00:03:35,241 --> 00:03:36,448
- Oh, my God.
90
00:03:36,517 --> 00:03:39,137
I'm looking in the mirror.
- So good.
91
00:03:39,206 --> 00:03:40,689
- Werk, bitch.
92
00:03:40,758 --> 00:03:44,000
I have raised $6,500 altogether
for the Trevor Project.
93
00:03:44,067 --> 00:03:46,896
I should put my hand
in a furry box more often.
94
00:03:46,965 --> 00:03:50,586
- Do an interpretive dance
routine that represents
95
00:03:50,655 --> 00:03:53,067
who you are as a drag queen.
96
00:03:53,137 --> 00:03:56,034
[laughter]
97
00:03:56,103 --> 00:03:57,206
- Get to your mark.
- Yes, sis.
98
00:03:57,275 --> 00:03:58,275
You better get to the stage.
99
00:03:58,344 --> 00:04:00,034
5, 6, 7, 8.
100
00:04:00,103 --> 00:04:03,413
[upbeat music]
101
00:04:03,482 --> 00:04:05,344
- Whoa!
- Oh!
102
00:04:05,413 --> 00:04:06,827
- Yep, yep.
103
00:04:06,896 --> 00:04:09,862
- $1,500 for the National
Black Justice Coalition.
104
00:04:09,931 --> 00:04:11,172
Bitch, that's
sickening, miss thing.
105
00:04:11,241 --> 00:04:12,620
- Don't you just
wear gowns, though?
106
00:04:12,689 --> 00:04:14,034
[cheering]
107
00:04:14,103 --> 00:04:16,137
- Critique the
queen to your left
108
00:04:16,206 --> 00:04:19,241
on her look right now in the
style of Michelle Visage.
109
00:04:19,310 --> 00:04:20,896
- Oh, my God.
110
00:04:20,964 --> 00:04:24,482
- Girl, I'll do anything for
money for Trans Lifeline,
111
00:04:24,551 --> 00:04:26,827
or in general.
112
00:04:26,896 --> 00:04:30,965
Shannel, you know
what I love about you?
113
00:04:31,034 --> 00:04:33,103
You are just so Vegas.
114
00:04:33,172 --> 00:04:35,448
[laughter]
115
00:04:35,517 --> 00:04:37,034
You're also fucking old.
116
00:04:37,103 --> 00:04:39,068
[laughter]
117
00:04:39,137 --> 00:04:41,827
In the best possible way,
Tammy Faye.
118
00:04:41,896 --> 00:04:44,896
[laughter]
119
00:04:44,965 --> 00:04:47,034
- Oh, my God.
120
00:04:47,103 --> 00:04:49,931
- Scurry around the
Werk Room like a squirrel
121
00:04:50,000 --> 00:04:51,344
looking for a nut.
122
00:04:51,413 --> 00:04:52,896
[laughter]
123
00:04:52,965 --> 00:04:54,034
- Oh, my God.
124
00:04:54,103 --> 00:04:56,413
[laughter]
125
00:04:56,482 --> 00:04:58,034
- Squirrel!
126
00:04:58,103 --> 00:04:59,551
[laughter]
127
00:04:59,620 --> 00:05:01,137
- What in the hell?
128
00:05:01,206 --> 00:05:02,413
- Oh, my knees.
129
00:05:02,482 --> 00:05:05,620
[laughter]
130
00:05:06,965 --> 00:05:08,517
Did I get the nut?
131
00:05:08,586 --> 00:05:09,724
- You got the nut.
132
00:05:09,793 --> 00:05:11,241
- Please give her the nut.
133
00:05:11,310 --> 00:05:13,620
- Pole dance
with an imaginary pole.
134
00:05:13,689 --> 00:05:15,620
[cheering]
135
00:05:15,689 --> 00:05:17,310
- Yes!
136
00:05:17,379 --> 00:05:20,827
- [vocalizing]
137
00:05:20,896 --> 00:05:22,241
Why are you not wearing shoes?
138
00:05:22,310 --> 00:05:23,586
- Oh, look at that hole.
139
00:05:23,655 --> 00:05:26,482
- Girl, I don't know
who horny mama this is.
140
00:05:26,551 --> 00:05:28,241
♪ ♪
141
00:05:28,310 --> 00:05:29,517
- Oh, yeah, that's it.
142
00:05:29,586 --> 00:05:30,931
That's all I'm getting.
143
00:05:31,000 --> 00:05:32,931
- You did all that lip
syncing last week, girl.
144
00:05:33,000 --> 00:05:34,344
And now you going to
be lazy on the pole?
145
00:05:34,413 --> 00:05:37,482
♪ ♪
146
00:05:37,551 --> 00:05:38,827
- Oh, it's upside down.
147
00:05:38,896 --> 00:05:40,068
[laughter]
148
00:05:40,137 --> 00:05:41,551
- Oh, fuck.
149
00:05:41,620 --> 00:05:44,034
- Impersonate a celebrity
until the group guesses
150
00:05:44,103 --> 00:05:45,448
who the fuck you are.
151
00:05:45,517 --> 00:05:46,620
- Oh, my God.
152
00:05:46,689 --> 00:05:47,655
- Yes!
153
00:05:47,724 --> 00:05:49,586
- I did bad at the Snatch Game.
154
00:05:49,655 --> 00:05:50,931
- Come on. Redemption.
155
00:05:51,000 --> 00:05:54,827
♪ ♪
156
00:05:54,896 --> 00:05:56,793
[grunting]
- Cher!
157
00:05:56,862 --> 00:05:58,310
- Werk.
[cheering]
158
00:05:58,379 --> 00:05:59,517
- Yes!
159
00:05:59,586 --> 00:06:01,965
That's another
1,500 for NAMI, so I
160
00:06:02,034 --> 00:06:03,586
really hope they enjoy that.
161
00:06:03,655 --> 00:06:05,310
You're welcome.
162
00:06:05,379 --> 00:06:06,379
I ate that.
- That was really good.
163
00:06:06,448 --> 00:06:08,000
You ate that.
164
00:06:08,068 --> 00:06:10,793
- Act a fool until everyone
in the group is laughing.
165
00:06:10,862 --> 00:06:11,827
- OK, so no laughing.
166
00:06:11,896 --> 00:06:13,586
- No laughing.
167
00:06:13,655 --> 00:06:16,000
- So this is not my passion.
168
00:06:16,068 --> 00:06:18,758
I do drag, but this
is not my passion.
169
00:06:18,827 --> 00:06:20,413
Christmas is my passion.
170
00:06:20,482 --> 00:06:22,103
[laughter]
171
00:06:22,172 --> 00:06:23,310
We have the same Snatch Game.
172
00:06:23,379 --> 00:06:25,241
- Wait.
173
00:06:25,310 --> 00:06:26,379
- Sit down.
- So good.
174
00:06:26,448 --> 00:06:27,758
So good.
175
00:06:27,827 --> 00:06:29,000
- Come on, ASPCA.
176
00:06:29,068 --> 00:06:30,793
We got some coins.
177
00:06:30,862 --> 00:06:32,413
- Sing "Twinkle,
Twinkle, Little Star"
178
00:06:32,482 --> 00:06:34,793
while your castmate calls
out physical prompts.
179
00:06:34,862 --> 00:06:36,241
- Oh, my God.
180
00:06:36,310 --> 00:06:39,000
- I am ready to act
the fool and finally
181
00:06:39,068 --> 00:06:41,965
win some money for the
Asian-American Foundation.
182
00:06:42,034 --> 00:06:43,103
♪ Twinkle, twinkle ♪
183
00:06:43,172 --> 00:06:44,103
- Jump on one leg.
184
00:06:44,172 --> 00:06:45,517
- ♪ Little star ♪
185
00:06:45,586 --> 00:06:47,482
♪ How I wonder what... ♪
186
00:06:47,551 --> 00:06:48,517
- Jump rope.
- ♪ You are ♪
187
00:06:48,586 --> 00:06:49,689
- Touch your nose.
188
00:06:49,758 --> 00:06:52,172
- ♪ Up above the
world so high ♪
189
00:06:52,241 --> 00:06:53,172
- Do a cartwheel.
190
00:06:53,241 --> 00:06:54,862
- ♪ Like a... ♪
191
00:06:54,931 --> 00:06:56,655
[laughing]
- Twerk!
192
00:06:56,724 --> 00:06:57,655
- Wait.
193
00:06:57,724 --> 00:07:01,310
[cheering]
194
00:07:01,379 --> 00:07:04,241
- ♪ How I wonder what you are ♪
195
00:07:04,310 --> 00:07:06,965
[cheering]
196
00:07:07,034 --> 00:07:07,965
- Yeah!
197
00:07:08,034 --> 00:07:09,793
We all won charity money!
198
00:07:09,862 --> 00:07:12,758
[cheering]
199
00:07:12,827 --> 00:07:16,103
- This season so far, all of us
together, collectively raised
200
00:07:16,172 --> 00:07:19,931
over $100,000 for our charity.
201
00:07:20,000 --> 00:07:22,896
We are basically like
Mother Teresa in this bitch.
202
00:07:22,965 --> 00:07:24,034
- That was the easiest 1,500.
203
00:07:24,103 --> 00:07:25,034
[alarm blaring]
204
00:07:25,103 --> 00:07:26,310
[screaming]
205
00:07:26,379 --> 00:07:29,931
- Girl, she done
already done had herses.
206
00:07:30,000 --> 00:07:31,068
- My queens.
207
00:07:31,137 --> 00:07:32,724
[cheering]
208
00:07:32,793 --> 00:07:36,896
Time to toot your horn, sing
a song, or do some sketch.
209
00:07:36,965 --> 00:07:39,241
Bust a rhyme, be a mime...
210
00:07:39,310 --> 00:07:41,620
- Ah!
- Or just shake your tits.
211
00:07:41,689 --> 00:07:42,896
- Wow!
- Shake 'em.
212
00:07:42,965 --> 00:07:46,034
- Because that's
what I call talent.
213
00:07:46,103 --> 00:07:47,034
- Come on!
214
00:07:47,103 --> 00:07:48,827
[cheering]
215
00:07:48,896 --> 00:07:50,586
- Oh, my God!
216
00:07:50,655 --> 00:07:52,000
- Hello, hello, hello.
217
00:07:52,068 --> 00:07:53,758
- Hi!
218
00:07:53,827 --> 00:07:56,827
- She got her cheetah on.
219
00:07:56,896 --> 00:07:59,241
- Welcome to the grand
finale of "RuPaul's
220
00:07:59,310 --> 00:08:01,862
Drag Race All Stars" part one.
221
00:08:01,931 --> 00:08:03,206
- Supersize.
222
00:08:03,275 --> 00:08:05,448
- Now, all season
long, you've been
223
00:08:05,517 --> 00:08:08,137
shaking what your drag
mama gave you to raise
224
00:08:08,206 --> 00:08:10,068
money for your charity.
225
00:08:10,137 --> 00:08:12,344
And that makes
you all champions.
226
00:08:12,413 --> 00:08:13,310
- Thank you.
227
00:08:13,379 --> 00:08:14,724
- Yes!
228
00:08:14,793 --> 00:08:17,172
- And every step of the
way, our amazing crew
229
00:08:17,241 --> 00:08:20,241
has worked tirelessly
to help you shine.
230
00:08:20,310 --> 00:08:24,275
Now it's your turn
to make them sparkle.
231
00:08:24,344 --> 00:08:25,586
- No way.
232
00:08:25,655 --> 00:08:26,827
- What?
- What?
233
00:08:26,896 --> 00:08:28,344
- For your final Mini Challenge,
234
00:08:28,413 --> 00:08:31,379
using the magic
of quick drag, you
235
00:08:31,448 --> 00:08:34,413
need to transform
a hard working crew
236
00:08:34,482 --> 00:08:37,241
member into a Ru girl.
237
00:08:37,309 --> 00:08:39,206
[cheering]
238
00:08:39,275 --> 00:08:40,482
- Wait a minute.
239
00:08:40,551 --> 00:08:43,827
- Oh, crew!
240
00:08:43,895 --> 00:08:46,931
[cheering]
241
00:08:50,103 --> 00:08:51,827
- And this is
crazy because these
242
00:08:51,896 --> 00:08:53,724
are the people behind
the camera that we
243
00:08:53,793 --> 00:08:56,034
work with every single day.
244
00:08:56,103 --> 00:08:58,448
These amazing angels
put up with us
245
00:08:58,517 --> 00:09:00,344
and make this magic happen.
246
00:09:00,413 --> 00:09:02,758
So, honey, I'm ready
to put them in heels
247
00:09:02,827 --> 00:09:05,827
and have them walk
a day in our shoes.
248
00:09:05,896 --> 00:09:08,344
- Ooh, this is going to
be a lot more fun than
249
00:09:08,413 --> 00:09:10,586
casual Fridays at the office.
250
00:09:10,655 --> 00:09:13,448
[laughing]
251
00:09:13,517 --> 00:09:17,482
Now, we did a random drawing
earlier, and the teams are...
252
00:09:17,551 --> 00:09:22,724
Ian, our set dresser, you
are paired with Gottmik.
253
00:09:22,793 --> 00:09:23,862
- Ooh.
254
00:09:23,931 --> 00:09:26,655
[cheering]
255
00:09:26,724 --> 00:09:29,724
- Suzette, our head hairstylist,
256
00:09:29,793 --> 00:09:32,620
you are paired with Shannel.
257
00:09:32,689 --> 00:09:34,758
[cheering]
258
00:09:34,827 --> 00:09:39,758
- Conrad, prop maker, you are
paired with Roxxxy Andrews.
259
00:09:39,827 --> 00:09:41,689
- Come on, Conrad.
260
00:09:41,758 --> 00:09:43,379
Let's go.
- All right.
261
00:09:43,448 --> 00:09:45,310
- Conrad, what you going to
do with that hammer?
262
00:09:45,379 --> 00:09:46,827
- What you want
me to do with it?
263
00:09:46,896 --> 00:09:47,827
- Uh-uh.
264
00:09:47,896 --> 00:09:49,310
[cheering]
265
00:09:49,379 --> 00:09:50,655
- We'll talk later.
266
00:09:50,724 --> 00:09:51,689
[laughing]
267
00:09:51,758 --> 00:09:53,379
All right.
268
00:09:53,448 --> 00:09:57,517
Malcolm, production assistant,
you are paired with Angeria.
269
00:09:57,586 --> 00:10:00,068
[cheering]
270
00:10:00,137 --> 00:10:03,034
- Malcolm, darling,
you're a VanMichaels now.
271
00:10:03,103 --> 00:10:04,172
[laughing]
272
00:10:04,241 --> 00:10:06,896
Melissa from the art department,
273
00:10:06,965 --> 00:10:09,310
you are paired with Plastique.
274
00:10:09,379 --> 00:10:10,482
- Yes!
275
00:10:10,551 --> 00:10:12,068
[applause]
276
00:10:12,137 --> 00:10:17,379
- Guya, segment producer,
you are paired with Nina West.
277
00:10:17,448 --> 00:10:19,793
[cheering]
278
00:10:19,862 --> 00:10:21,206
- Krysten from audio...
279
00:10:21,275 --> 00:10:22,620
can you hear me, Krysten?
280
00:10:22,689 --> 00:10:24,172
Are you there?
281
00:10:24,241 --> 00:10:29,000
Krysten, you are paired
with Miss Vanjie!
282
00:10:29,068 --> 00:10:30,137
[cheering]
283
00:10:30,206 --> 00:10:31,413
- Come on, ASPCA!
284
00:10:31,482 --> 00:10:33,241
- I know!
285
00:10:35,000 --> 00:10:38,896
- And that means Justin,
our assistant set manager,
286
00:10:38,965 --> 00:10:40,655
is paired with his lookalike...
287
00:10:40,724 --> 00:10:41,827
Jorgeous.
288
00:10:41,896 --> 00:10:45,551
[laughing]
289
00:10:45,620 --> 00:10:48,413
- Ladykins, you've
got 30 minutes.
290
00:10:48,482 --> 00:10:50,482
Then meet me back here.
291
00:10:50,551 --> 00:10:53,448
Ready, set, go!
292
00:10:53,517 --> 00:10:56,241
[cheering]
293
00:10:56,310 --> 00:10:58,241
- [laughs]
294
00:11:01,862 --> 00:11:03,655
- [laughs]
295
00:11:03,724 --> 00:11:05,965
[all screaming]
296
00:11:06,034 --> 00:11:07,448
- Let's go, Justin!
297
00:11:07,517 --> 00:11:08,655
- You sit right here.
- Right here?
298
00:11:08,724 --> 00:11:09,862
- Here, yep.
- OK, OK.
299
00:11:09,931 --> 00:11:11,103
- We're going to go back here.
- OK.
300
00:11:11,172 --> 00:11:12,862
- You can't have a
finale without having
301
00:11:12,931 --> 00:11:14,862
a Mini Challenge!
302
00:11:14,931 --> 00:11:17,000
And our Mini Challenge today
303
00:11:17,068 --> 00:11:18,689
is putting crew members in drag.
304
00:11:18,758 --> 00:11:19,724
Ow!
305
00:11:19,793 --> 00:11:21,034
- I'm so excited, Nina.
306
00:11:21,103 --> 00:11:24,206
I mean, this is
a dream come true.
307
00:11:24,275 --> 00:11:26,103
- What's the vibe?
What are we going for?
308
00:11:26,172 --> 00:11:27,482
- Full glam.
309
00:11:27,551 --> 00:11:29,000
We're going to give you
some glitter on the eyes.
310
00:11:29,068 --> 00:11:30,172
- Have you ever
done drag before?
311
00:11:30,241 --> 00:11:31,827
- No.
- Ever?
312
00:11:31,896 --> 00:11:32,931
- No.
313
00:11:33,000 --> 00:11:34,551
So you really are
my drag mother.
314
00:11:34,620 --> 00:11:35,620
- Wow, you're so lucky.
315
00:11:35,689 --> 00:11:36,758
I'm just kidding.
- Oh, yeah.
316
00:11:36,827 --> 00:11:38,034
Get those dark circles.
317
00:11:38,103 --> 00:11:40,103
- Oh, I got you, sister.
318
00:11:40,172 --> 00:11:41,172
- Oh, my God.
319
00:11:41,241 --> 00:11:43,068
Justin, so I met
you on my season.
320
00:11:43,137 --> 00:11:44,517
- Season 14.
321
00:11:44,586 --> 00:11:46,551
- Were you working in the
production way before?
322
00:11:46,620 --> 00:11:48,206
- No.
323
00:11:48,275 --> 00:11:49,758
You queens were the first batch
that I met when you came in.
324
00:11:49,827 --> 00:11:50,793
- Really?
325
00:11:50,862 --> 00:11:51,931
- Yeah.
326
00:11:52,000 --> 00:11:53,931
- And we're your
favorite, of course.
327
00:11:54,000 --> 00:11:55,310
- Obviously my favorites.
328
00:11:55,379 --> 00:11:58,000
- I got Ms. Justin,
the assistant set
329
00:11:58,068 --> 00:12:00,241
manager of "RuPaul's
Drag Race."
330
00:12:00,310 --> 00:12:01,379
You're going to be gagged.
331
00:12:01,448 --> 00:12:02,758
You're going to be a doll, mama.
332
00:12:02,827 --> 00:12:04,206
- Can I have a time check?
333
00:12:04,275 --> 00:12:05,241
- OK.
334
00:12:05,310 --> 00:12:06,379
- Time check?
335
00:12:06,448 --> 00:12:07,724
- You're doing a
time check already?
336
00:12:07,793 --> 00:12:09,448
- Four minutes!
337
00:12:09,517 --> 00:12:12,206
- And she's a diva
too, which I live for.
338
00:12:12,275 --> 00:12:14,172
- Wait, do I have to start
crossing my legs like a queen?
339
00:12:14,241 --> 00:12:15,620
- Yes!
- OK.
340
00:12:15,689 --> 00:12:16,689
- Justin is living.
341
00:12:16,758 --> 00:12:18,000
- Oh, my God.
342
00:12:18,068 --> 00:12:19,586
He's been waiting for this.
343
00:12:19,655 --> 00:12:21,068
- Because I worked on season 15,
344
00:12:21,137 --> 00:12:22,827
that's the season
I started watching.
345
00:12:22,896 --> 00:12:24,034
- Yeah.
346
00:12:24,103 --> 00:12:25,655
- Now I'm very
invested in the show.
347
00:12:25,724 --> 00:12:27,413
My sister, she's
seen every season.
348
00:12:27,482 --> 00:12:28,551
- Oh, my God.
349
00:12:28,620 --> 00:12:29,482
Your sister's going to gag then.
350
00:12:29,551 --> 00:12:30,482
- I know.
351
00:12:30,551 --> 00:12:31,551
[laughing]
352
00:12:31,620 --> 00:12:33,068
She's going to freak out.
353
00:12:33,137 --> 00:12:34,724
- I feel like I have all
the time in the world,
354
00:12:34,793 --> 00:12:36,172
and I'm going so
slow and everyone's,
355
00:12:36,241 --> 00:12:37,172
like, going so fast.
356
00:12:37,241 --> 00:12:38,413
- You're doing great.
357
00:12:38,482 --> 00:12:40,931
- My drag child is
a segment producer.
358
00:12:41,000 --> 00:12:43,413
And she's just a
ball of sunshine.
359
00:12:43,482 --> 00:12:45,310
- Is this what it feels
like to be gorgeous?
360
00:12:45,379 --> 00:12:47,931
- Oh, so this is what it feels
like to be a supermodel.
361
00:12:48,000 --> 00:12:49,206
- A supermodel?
362
00:12:49,275 --> 00:12:52,275
- We're both Disney kids
and we bonded over that,
363
00:12:52,344 --> 00:12:54,482
so I really want to
turn it out for her.
364
00:12:54,551 --> 00:12:55,758
OK, so we need a
drag name for you.
365
00:12:55,827 --> 00:12:57,344
- OK.
366
00:12:57,413 --> 00:12:59,103
- Some people do it based off
of, like, their inspirations
367
00:12:59,172 --> 00:13:00,931
or who they love.
368
00:13:01,000 --> 00:13:02,241
- Well, let's see.
369
00:13:02,310 --> 00:13:03,758
Things that I love...
370
00:13:03,827 --> 00:13:04,758
bread.
371
00:13:04,827 --> 00:13:06,241
[laughing]
372
00:13:06,310 --> 00:13:07,241
- Could be...
373
00:13:07,310 --> 00:13:08,275
- Jelly Beans.
374
00:13:08,344 --> 00:13:09,931
Should I just be Lil West?
375
00:13:10,000 --> 00:13:11,379
- Could be Lil.
- Tooda?
376
00:13:11,448 --> 00:13:12,896
- Tooda.
- Tooda West?
377
00:13:12,965 --> 00:13:13,896
- Tooda West?
378
00:13:13,965 --> 00:13:14,896
Tooda.
379
00:13:14,965 --> 00:13:16,275
[laughing] I love Tooda.
380
00:13:16,344 --> 00:13:18,379
- OK, perfect.
381
00:13:18,448 --> 00:13:20,000
- She going to be a
quick little beat, honey.
382
00:13:20,068 --> 00:13:21,413
- Mm-hmm.
383
00:13:21,482 --> 00:13:23,310
- We have 30 minutes
to do this makeover.
384
00:13:23,379 --> 00:13:25,103
But I'm a bit of a
magician, and I'm
385
00:13:25,172 --> 00:13:28,965
ecstatic to be working with
Suzette, the lead hairstylist.
386
00:13:29,034 --> 00:13:31,137
She makes other
people so beautiful,
387
00:13:31,206 --> 00:13:33,862
and I'm going to make this
shit happen for her.
388
00:13:33,931 --> 00:13:35,068
How long you been doing hair?
389
00:13:35,137 --> 00:13:36,275
- Oh, my gosh.
390
00:13:36,344 --> 00:13:37,448
I've been doing here
for 30 years now.
391
00:13:37,517 --> 00:13:38,448
- 30 years?
392
00:13:38,517 --> 00:13:39,931
- Yes.
393
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
I literally was going to
be a mortician because I
394
00:13:42,068 --> 00:13:43,551
love science, I swear.
395
00:13:43,620 --> 00:13:44,551
- Not a mortician.
396
00:13:44,620 --> 00:13:46,103
- Yes.
397
00:13:46,172 --> 00:13:49,103
They don't talk back, and
they never go out of business.
398
00:13:49,172 --> 00:13:50,448
- This is true.
399
00:13:50,517 --> 00:13:53,000
- Listen, we just... we
got to beat Roxxxy here.
400
00:13:53,068 --> 00:13:55,482
- They being shady over there.
401
00:13:55,551 --> 00:13:56,827
Y'all going to be mad.
402
00:13:56,896 --> 00:13:58,206
Venice going to kick
all y'all asses.
403
00:13:58,275 --> 00:14:00,034
- Wait, you know her first
season working on set
404
00:14:00,103 --> 00:14:01,517
was your season?
- Was my season.
405
00:14:01,586 --> 00:14:02,965
Third for you, right?
406
00:14:03,034 --> 00:14:04,344
- Third season, yeah.
407
00:14:04,413 --> 00:14:06,689
- And it was Alyssa and
Coco's big old fight.
408
00:14:06,758 --> 00:14:07,931
- I'm not joking, bitch.
That...
409
00:14:08,000 --> 00:14:08,931
- Yes.
410
00:14:09,000 --> 00:14:10,586
- I'm not joking, bitch.
411
00:14:10,655 --> 00:14:11,827
- Oh, my God.
412
00:14:11,896 --> 00:14:13,137
- That was one of my first days.
413
00:14:13,206 --> 00:14:14,586
I didn't know what the
hell I walked into.
414
00:14:14,655 --> 00:14:16,896
- When I first got
eliminated on season 10,
415
00:14:16,965 --> 00:14:18,241
Krysten was there.
416
00:14:18,310 --> 00:14:19,965
And then she would
mic me every time
417
00:14:20,034 --> 00:14:21,586
on season 11 for good luck.
418
00:14:21,655 --> 00:14:23,068
So this is going to be fun.
419
00:14:23,137 --> 00:14:24,758
- What's your dance
move at the party?
420
00:14:24,827 --> 00:14:26,655
- Oh, God.
421
00:14:26,724 --> 00:14:29,344
I don't know.
422
00:14:29,413 --> 00:14:30,689
What's your dance move?
423
00:14:30,758 --> 00:14:31,724
- Me?
424
00:14:31,793 --> 00:14:33,586
I do, like, a bent over a lot.
425
00:14:33,655 --> 00:14:35,275
- Oh, it's when you
put your... and you...
426
00:14:35,344 --> 00:14:36,724
- You turn... no.
427
00:14:36,793 --> 00:14:39,137
You turn around like this,
and then you bend over.
428
00:14:39,206 --> 00:14:40,655
Can you do that for me?
- Yeah.
429
00:14:40,724 --> 00:14:41,620
- Yes!
Oh, my God.
430
00:14:41,689 --> 00:14:43,034
I would be so lit.
431
00:14:43,103 --> 00:14:46,620
I am paired with Melissa
from the art department.
432
00:14:46,689 --> 00:14:50,137
You know, as an artist myself,
I'm going to take this very,
433
00:14:50,206 --> 00:14:51,310
very seriously.
434
00:14:51,379 --> 00:14:52,310
- Do we have corsets?
435
00:14:52,379 --> 00:14:53,310
Asking for a friend.
436
00:14:53,379 --> 00:14:54,655
- Oh, yes, we do.
- OK.
437
00:14:54,724 --> 00:14:55,655
- Oh, my God.
438
00:14:55,724 --> 00:14:57,724
- I'm so excited.
439
00:14:57,793 --> 00:14:59,551
[laughing]
440
00:14:59,620 --> 00:15:03,206
- The plan for this makeover
is to make Ian a baby Gottmik.
441
00:15:03,275 --> 00:15:05,103
Girl, the white face paint
is coming out.
442
00:15:05,172 --> 00:15:07,655
The beard is staying on.
443
00:15:09,758 --> 00:15:11,517
We'll see what happens.
444
00:15:11,586 --> 00:15:12,793
- Go like this for me.
445
00:15:12,862 --> 00:15:13,793
- Mime?
446
00:15:13,862 --> 00:15:14,896
Is it giving mime?
447
00:15:14,965 --> 00:15:15,896
- Yes.
448
00:15:15,965 --> 00:15:16,896
- That's true.
449
00:15:16,965 --> 00:15:17,896
I guess it has to.
450
00:15:17,965 --> 00:15:19,448
- Are we single, married, kids?
451
00:15:19,517 --> 00:15:20,724
What's up?
- I'm married.
452
00:15:20,793 --> 00:15:22,827
- Married?
- Yeah.
453
00:15:22,896 --> 00:15:24,206
Got one son, two grandkids.
454
00:15:24,275 --> 00:15:25,379
- Wow.
- Yeah.
455
00:15:25,448 --> 00:15:26,379
- You're a granddaddy.
456
00:15:26,448 --> 00:15:27,862
- Oh, here comes the lashes.
457
00:15:27,931 --> 00:15:29,275
- Here comes the lashes.
458
00:15:29,344 --> 00:15:30,655
- What is your drag name?
459
00:15:30,724 --> 00:15:32,000
- Well, I am a Colby.
460
00:15:32,068 --> 00:15:33,103
- Oh, you are a Colby?
461
00:15:33,172 --> 00:15:34,103
- I am a Colby.
462
00:15:34,172 --> 00:15:35,206
- What?
463
00:15:35,275 --> 00:15:36,344
Sasha Colby's son?
464
00:15:36,413 --> 00:15:37,620
- That's right.
465
00:15:37,689 --> 00:15:39,689
During her season,
she said she was fertile
466
00:15:39,758 --> 00:15:40,965
and she gave birth
while she was here.
467
00:15:41,034 --> 00:15:41,965
- Oh, my God.
468
00:15:42,034 --> 00:15:43,689
So what's your first drag name?
469
00:15:43,758 --> 00:15:45,931
- She said I'm Justin Colby,
but I'm open minded.
470
00:15:46,000 --> 00:15:47,793
- Oh, Justine Colby?
471
00:15:47,862 --> 00:15:49,172
Ooh.
472
00:15:49,241 --> 00:15:52,551
It's a House of
Jorgeous-Colby collab, mamas.
473
00:15:52,620 --> 00:15:54,137
[upbeat music]
474
00:15:54,206 --> 00:15:55,482
- A little over 10 minutes.
475
00:15:55,551 --> 00:15:56,655
It's a little over 10.
476
00:15:56,724 --> 00:15:57,793
- 10 minutes.
- A little under 10?
477
00:15:57,862 --> 00:15:59,103
Girl.
478
00:15:59,172 --> 00:16:00,413
- This is crazy.
479
00:16:00,482 --> 00:16:01,448
- Come with me.
480
00:16:01,517 --> 00:16:04,344
[laughing]
481
00:16:06,758 --> 00:16:07,689
- Oh.
482
00:16:07,758 --> 00:16:08,689
Oh, my God.
483
00:16:08,758 --> 00:16:11,620
♪ ♪
484
00:16:11,689 --> 00:16:13,172
- Snatch that bitch.
485
00:16:13,241 --> 00:16:14,275
[laughing]
486
00:16:14,344 --> 00:16:15,517
- Bitch.
487
00:16:15,586 --> 00:16:16,517
- I don't know how you...
488
00:16:16,586 --> 00:16:18,620
- Honestly, just rip the shirt.
489
00:16:18,689 --> 00:16:20,896
- Oh, that's kind of hot.
490
00:16:20,965 --> 00:16:22,620
- That's... that's
not for you, dude.
491
00:16:22,689 --> 00:16:23,965
- Yes!
Come here.
492
00:16:24,034 --> 00:16:24,931
I need to put a little
black glitter on you.
493
00:16:25,000 --> 00:16:26,172
- Holy shit.
494
00:16:26,241 --> 00:16:28,551
- Can somebody offer
me their shoulder?
495
00:16:28,620 --> 00:16:30,103
Nobody?
Wow.
496
00:16:30,172 --> 00:16:31,206
- Wow.
497
00:16:31,275 --> 00:16:32,586
- Careful, the earring!
- Oh!
498
00:16:32,655 --> 00:16:33,965
Oh!
Oh!
499
00:16:34,034 --> 00:16:35,379
- Queens, time's up.
500
00:16:35,448 --> 00:16:36,758
Time's up, queens.
501
00:16:36,827 --> 00:16:38,965
- [screaming]
502
00:16:39,034 --> 00:16:40,310
- [laughs]
503
00:16:43,862 --> 00:16:45,689
- [laughs]
504
00:16:45,758 --> 00:16:48,517
All Stars, it's time to present
505
00:16:48,586 --> 00:16:51,724
your new drag daughters.
506
00:16:51,793 --> 00:16:53,413
Do you know who the fathers are?
507
00:16:53,482 --> 00:16:54,724
- Uh-uh.
- Nope.
508
00:16:54,793 --> 00:16:56,551
- Nope.
- Who cares?
509
00:16:56,620 --> 00:16:58,793
- Up first, Gottmik.
510
00:16:58,862 --> 00:17:00,275
- Oh, yeah, baby.
511
00:17:00,344 --> 00:17:04,137
She went from Ian the
set dresser to Gottmoss
512
00:17:04,205 --> 00:17:05,964
the cross dresser, honey.
513
00:17:06,034 --> 00:17:07,137
[cheering]
514
00:17:07,205 --> 00:17:08,689
Oh, yeah.
515
00:17:08,758 --> 00:17:09,862
Give it up for Gottmoss!
516
00:17:09,931 --> 00:17:12,723
[cheering]
517
00:17:12,792 --> 00:17:14,413
[music playing]
518
00:17:14,482 --> 00:17:15,655
- Ooh, you better werk!
519
00:17:15,723 --> 00:17:16,723
- OK!
520
00:17:16,792 --> 00:17:18,413
- Yes, you better walk, bitch!
521
00:17:18,482 --> 00:17:21,000
- Oh, my God!
522
00:17:21,068 --> 00:17:22,310
- I'm so proud of her.
523
00:17:22,378 --> 00:17:23,896
Ian is such a force.
524
00:17:23,964 --> 00:17:26,344
He really does put so
much of his heart and soul
525
00:17:26,413 --> 00:17:28,068
into everything I see.
526
00:17:28,137 --> 00:17:29,896
So I got a good one.
527
00:17:29,965 --> 00:17:31,862
[upbeat music]
528
00:17:31,931 --> 00:17:34,103
- Now, on the daily,
you are mind
529
00:17:34,172 --> 00:17:38,034
blown by the talents of the
head hairdresser for the set.
530
00:17:38,103 --> 00:17:40,758
But today, she is
one transformed lady.
531
00:17:40,827 --> 00:17:44,206
Please give it up for Coco!
532
00:17:44,275 --> 00:17:47,275
[cheering]
533
00:17:54,586 --> 00:17:57,965
Coco is feeling every moment
of her entire fantasy.
534
00:17:58,034 --> 00:18:00,068
She is living!
535
00:18:00,137 --> 00:18:01,620
- Come on, Coco.
536
00:18:01,689 --> 00:18:03,137
- Ho, ho, Coco.
537
00:18:03,206 --> 00:18:05,103
- Yes!
- Werk, Coco!
538
00:18:05,172 --> 00:18:06,793
- Hey, Coco.
Where Missy at?
539
00:18:06,862 --> 00:18:07,896
- She home.
540
00:18:07,965 --> 00:18:08,931
- Oh, she at home?
541
00:18:09,000 --> 00:18:10,172
[laughing]
542
00:18:10,241 --> 00:18:13,241
- He's known as
Conrad the prop maker.
543
00:18:13,310 --> 00:18:19,206
But give props for my new
daughter, Miss Venice Andrews!
544
00:18:19,275 --> 00:18:22,344
[cheering]
545
00:18:22,413 --> 00:18:24,103
♪ ♪
546
00:18:24,172 --> 00:18:25,620
- You better werk!
547
00:18:25,689 --> 00:18:27,827
- Baby, Venice Andrews is
club kid extraordinaire.
548
00:18:27,896 --> 00:18:30,000
She's sporting
the champion ankle socks
549
00:18:30,068 --> 00:18:31,482
because she had them on
550
00:18:31,551 --> 00:18:34,517
and we ran out of time,
so she's still wearing them.
551
00:18:34,586 --> 00:18:36,517
- Take your time.
552
00:18:36,586 --> 00:18:39,620
[cheering]
553
00:18:41,103 --> 00:18:43,206
- She's what?
A champion.
554
00:18:43,275 --> 00:18:46,000
- You remember Malcolm,
the production assistant?
555
00:18:46,068 --> 00:18:49,103
Well, here's a production that
needs no assistance, honey.
556
00:18:49,172 --> 00:18:53,000
It's Angelina Paris VanMichaels!
557
00:18:53,068 --> 00:18:55,137
[cheering]
558
00:18:55,206 --> 00:18:56,379
- OK!
559
00:18:56,448 --> 00:18:57,379
Pop it out!
560
00:18:57,448 --> 00:18:58,379
Work that fan!
561
00:18:58,448 --> 00:18:59,344
That's it!
562
00:18:59,413 --> 00:19:01,310
Yeah!
563
00:19:01,379 --> 00:19:03,551
I am just so proud
that I have turned
564
00:19:03,620 --> 00:19:05,103
this little production assistant
565
00:19:05,172 --> 00:19:08,206
into a sophisticated woman.
566
00:19:08,275 --> 00:19:10,827
From the prestigious
house of VanMichaels!
567
00:19:10,896 --> 00:19:12,379
Give them a little turn.
568
00:19:12,448 --> 00:19:13,379
Give them a little turn.
569
00:19:13,448 --> 00:19:14,379
- Yeah!
570
00:19:14,448 --> 00:19:15,724
[cheering]
571
00:19:15,793 --> 00:19:17,551
- That's it!
572
00:19:17,620 --> 00:19:19,103
That's my baby!
573
00:19:19,172 --> 00:19:20,482
- Yes, bitch!
574
00:19:20,551 --> 00:19:24,068
- From the art department,
her name is Melissa.
575
00:19:24,137 --> 00:19:29,310
Now introducing the work
of art, Venus Tiara!
576
00:19:29,379 --> 00:19:31,206
[cheering]
577
00:19:31,275 --> 00:19:32,275
- Sneak attack.
578
00:19:32,344 --> 00:19:33,379
- Yes, Venus!
579
00:19:33,448 --> 00:19:36,172
- You better werk!
580
00:19:36,241 --> 00:19:37,586
- Mama, she is fierce.
581
00:19:37,655 --> 00:19:40,275
And miss thing is bodied!
582
00:19:40,344 --> 00:19:41,379
[cheering]
583
00:19:41,448 --> 00:19:43,137
Uh-huh.
Uh-huh.
584
00:19:43,206 --> 00:19:44,482
Uh-huh.
- So pretty.
585
00:19:44,551 --> 00:19:46,758
- Like, the hourglass...
586
00:19:46,827 --> 00:19:48,310
I can't even.
587
00:19:48,379 --> 00:19:50,482
[cheering]
588
00:19:50,551 --> 00:19:51,586
That's my move.
589
00:19:51,655 --> 00:19:53,206
[squealing]
590
00:19:53,275 --> 00:19:55,551
- Come on, Coco Rocha.
591
00:19:55,620 --> 00:19:59,379
- You know her as the
little ball of sunshine
592
00:19:59,448 --> 00:20:01,275
and segment producer, Guya.
593
00:20:01,344 --> 00:20:03,310
But today, she's about
to take the world
594
00:20:03,379 --> 00:20:05,862
by storm as Tooda West!
595
00:20:05,931 --> 00:20:08,724
[cheering]
596
00:20:08,793 --> 00:20:10,620
- Oh, she's so cute!
597
00:20:10,689 --> 00:20:12,758
♪ ♪
598
00:20:12,827 --> 00:20:14,413
- Yes!
599
00:20:14,482 --> 00:20:16,137
- So Disney.
600
00:20:16,206 --> 00:20:18,241
- Look at her walking down
that runway in the Werk Room!
601
00:20:18,310 --> 00:20:19,310
Are you kidding?
602
00:20:19,379 --> 00:20:21,103
She's like...
[vocalizing]
603
00:20:21,172 --> 00:20:23,862
[cheering]
604
00:20:23,931 --> 00:20:26,827
That's my daughter!
That's my daughter!
605
00:20:26,896 --> 00:20:29,137
♪ ♪
606
00:20:29,206 --> 00:20:31,931
- Y'all know her as
Krysten from audio.
607
00:20:32,000 --> 00:20:35,172
But now give it up
for the one, the only,
608
00:20:35,241 --> 00:20:39,379
the iconic Atlantis Mateo!
609
00:20:39,448 --> 00:20:41,689
[cheering]
610
00:20:41,758 --> 00:20:42,689
- She lean!
611
00:20:42,758 --> 00:20:44,620
[laughing]
612
00:20:44,689 --> 00:20:46,655
- Miss Atlantis!
613
00:20:46,724 --> 00:20:48,241
Miss Atlantis!
614
00:20:48,310 --> 00:20:49,275
[cheering]
615
00:20:49,344 --> 00:20:50,379
- OK, OK.
616
00:20:50,448 --> 00:20:52,000
- I live!
- She look like me.
617
00:20:52,068 --> 00:20:53,206
She a little ho.
618
00:20:53,275 --> 00:20:55,000
[cheering]
619
00:20:55,068 --> 00:20:58,137
- She can check
my audio any time.
620
00:20:58,206 --> 00:20:59,413
- Atlantis working the runway.
621
00:20:59,482 --> 00:21:00,724
She's looking for a client.
622
00:21:00,793 --> 00:21:01,793
She right in the family.
623
00:21:01,862 --> 00:21:02,793
She a natural.
624
00:21:02,862 --> 00:21:03,965
- Is that Kylie Jenner?
625
00:21:04,034 --> 00:21:06,103
[cheering]
626
00:21:06,172 --> 00:21:10,206
- You may know him as
Justin, the set manager.
627
00:21:10,275 --> 00:21:14,689
Now get into the malicious
and delicious this whore...
628
00:21:14,758 --> 00:21:16,586
Justine Colby!
629
00:21:16,655 --> 00:21:19,689
[cheering]
630
00:21:20,862 --> 00:21:23,034
- Werk!
631
00:21:23,103 --> 00:21:24,310
- You better werk, diva!
632
00:21:24,379 --> 00:21:25,793
- Oh, my God.
633
00:21:25,862 --> 00:21:26,793
- Yes!
634
00:21:26,862 --> 00:21:28,275
- Beyoncé!
635
00:21:28,344 --> 00:21:29,310
Beyoncé!
636
00:21:29,379 --> 00:21:30,620
- Justine is stealing the show.
637
00:21:30,689 --> 00:21:32,379
Like, she's coming for my gig.
638
00:21:32,448 --> 00:21:33,586
- Pose for the camera.
639
00:21:33,655 --> 00:21:34,586
- Where's the camera?
640
00:21:34,655 --> 00:21:36,758
- It's right there, honey.
641
00:21:36,827 --> 00:21:40,034
[cheering]
642
00:21:40,103 --> 00:21:42,206
[laughing]
643
00:21:42,275 --> 00:21:44,827
- Bitch, I did not know you
had all this in you, mama.
644
00:21:44,896 --> 00:21:46,655
Like, she's been
waiting to get put
645
00:21:46,724 --> 00:21:48,034
in drag for the longest time.
646
00:21:48,103 --> 00:21:49,379
I could tell.
647
00:21:49,448 --> 00:21:53,000
- The winner of today's
Mini Challenge is...
648
00:21:53,068 --> 00:21:56,068
[dramatic music]
649
00:21:56,137 --> 00:21:57,310
♪ ♪
650
00:21:57,379 --> 00:21:58,448
Everyone!
651
00:21:58,517 --> 00:22:02,620
[cheering]
652
00:22:02,689 --> 00:22:04,000
- Oh, we starting
off the day right.
653
00:22:04,068 --> 00:22:05,793
We starting off the day right.
654
00:22:05,862 --> 00:22:09,000
Going through this experience
altogether with the crew,
655
00:22:09,068 --> 00:22:11,413
the girls, the judges,
it's just been,
656
00:22:11,482 --> 00:22:13,275
like, absolutely amazing.
657
00:22:13,344 --> 00:22:15,862
Everybody here is so
important to this production,
658
00:22:15,931 --> 00:22:18,724
and we are all working
together in the name
659
00:22:18,793 --> 00:22:20,413
of drag and charity.
660
00:22:20,482 --> 00:22:23,103
This is the moment
I will never forget.
661
00:22:23,172 --> 00:22:24,413
- Now, listen.
662
00:22:24,482 --> 00:22:27,310
I hate to be a party
pooper, but we've got
663
00:22:27,379 --> 00:22:29,827
a grand finale to shoot here.
664
00:22:29,896 --> 00:22:32,827
So back to work, crew members.
665
00:22:32,896 --> 00:22:34,689
Places, people.
666
00:22:34,758 --> 00:22:35,896
Places.
667
00:22:35,965 --> 00:22:37,517
Give them a big
round of applause.
668
00:22:37,586 --> 00:22:40,241
[cheering]
669
00:22:40,310 --> 00:22:41,620
- Love to you all!
670
00:22:41,689 --> 00:22:44,482
- Bye!
671
00:22:44,551 --> 00:22:46,241
- Keep it in the family!
672
00:22:46,310 --> 00:22:49,965
- All stars, for your
final Maxi Challenge,
673
00:22:50,034 --> 00:22:53,551
we are celebrating your
charisma, uniqueness, nerve,
674
00:22:53,620 --> 00:22:56,827
and talent as you
star in the Slay
675
00:22:56,896 --> 00:23:00,793
It Forward Variety Extravaganza!
676
00:23:00,862 --> 00:23:03,551
[cheering]
677
00:23:03,620 --> 00:23:07,655
Now, the stakes are high
because this week, the top two
678
00:23:07,724 --> 00:23:11,827
All Stars will
each receive three
679
00:23:11,896 --> 00:23:14,620
Beautiful Benefactress Badges.
680
00:23:14,689 --> 00:23:17,137
- Oh, my God.
681
00:23:17,206 --> 00:23:21,034
- So, baby, it is still
anyone's game to win.
682
00:23:21,103 --> 00:23:22,413
- Oh, my gosh.
683
00:23:22,482 --> 00:23:23,413
- Holy shit.
684
00:23:23,482 --> 00:23:25,000
Holy shit.
685
00:23:25,068 --> 00:23:28,137
- It's crazy because I went
eight weeks with no badges,
686
00:23:28,206 --> 00:23:30,275
and now I have a
real chance to win
687
00:23:30,344 --> 00:23:33,758
$200,000 for the
Anxiety and Depression
688
00:23:33,827 --> 00:23:35,241
Association of America.
689
00:23:35,310 --> 00:23:37,724
Wouldn't that be some shit?
690
00:23:37,793 --> 00:23:41,103
- Now, after the Variety
Extravaganza, the top three
691
00:23:41,172 --> 00:23:43,620
queens of the
season with the most
692
00:23:43,689 --> 00:23:45,689
Beautiful Benefactress
Badges will
693
00:23:45,758 --> 00:23:48,586
lip-synch for the grand prize...
694
00:23:48,655 --> 00:23:51,172
a crown and scepter, and a super
695
00:23:51,241 --> 00:23:56,000
donation of $200,000
for their charity,
696
00:23:56,068 --> 00:23:58,620
courtesy of the Palette Fund.
697
00:23:58,689 --> 00:23:59,689
- Mark my lips.
698
00:23:59,758 --> 00:24:02,034
[applause]
699
00:24:02,103 --> 00:24:05,551
- Now, later today, you'll
rehearse your solo performances
700
00:24:05,620 --> 00:24:09,103
with the finest dancers in the
business, and I do mean finest.
701
00:24:09,172 --> 00:24:10,724
- Ooh.
702
00:24:10,793 --> 00:24:14,965
- And you are cordially
invited to a Tic Tac Chit Chat
703
00:24:15,034 --> 00:24:16,275
with yours truly.
704
00:24:16,344 --> 00:24:18,310
- Oh, yes!
705
00:24:18,379 --> 00:24:19,620
- Oh, wait.
706
00:24:19,689 --> 00:24:21,137
There's one more thing
I want to tell you.
707
00:24:21,206 --> 00:24:22,137
- Oh, my God.
708
00:24:22,206 --> 00:24:23,965
- Oh, God.
709
00:24:24,034 --> 00:24:26,000
- I just can't
remember what it is.
710
00:24:26,068 --> 00:24:27,965
♪ ♪
711
00:24:28,034 --> 00:24:31,448
- Oh, well, it must not
have been very important.
712
00:24:31,517 --> 00:24:33,103
[dramatic music]
713
00:24:33,172 --> 00:24:34,517
Or was it?
714
00:24:34,586 --> 00:24:35,689
- What?
715
00:24:35,758 --> 00:24:37,413
- Are you... Ru!
716
00:24:37,482 --> 00:24:38,655
- Now we ain't going
to get no sleep.
717
00:24:38,724 --> 00:24:39,862
- She's not laughing either.
- Imagine.
718
00:24:39,931 --> 00:24:41,000
[laughing]
719
00:24:41,068 --> 00:24:43,275
- All Stars, start your engines.
720
00:24:43,344 --> 00:24:44,448
- Wait, was that serious?
721
00:24:44,517 --> 00:24:46,551
- And may the best
drag queen win.
722
00:24:46,620 --> 00:24:47,551
- No, no, no, no, no, no.
Tell us.
723
00:24:47,620 --> 00:24:49,068
Where are you going?
724
00:24:49,137 --> 00:24:50,655
You ain't walking out
the courtroom right now.
725
00:24:50,724 --> 00:24:52,482
You better start talking.
726
00:24:52,551 --> 00:24:53,827
- Girl.
727
00:24:53,896 --> 00:24:55,413
I knew it was something
coming because you
728
00:24:55,482 --> 00:24:58,448
know mama be having all kinds
of tricks up her sleeve there.
729
00:24:58,517 --> 00:25:00,068
It's a gospel sleeve, bitch.
730
00:25:00,137 --> 00:25:04,482
It's a big sleeve, bitch, just
full of all kinds of tricks
731
00:25:04,551 --> 00:25:05,862
and shit in it.
732
00:25:05,931 --> 00:25:07,655
- You ain't going
nowhere, sweetheart.
733
00:25:07,724 --> 00:25:08,724
- Yeah, we can wait.
734
00:25:08,793 --> 00:25:10,034
Go on.
735
00:25:10,103 --> 00:25:11,517
- [laughs]
736
00:25:14,862 --> 00:25:17,379
- [laughs]
737
00:25:17,448 --> 00:25:19,172
[upbeat music]
738
00:25:19,241 --> 00:25:21,689
- Roxxxy, what are you
doing for talent show?
739
00:25:21,758 --> 00:25:23,758
- I'm paying homage
to my other burlesque.
740
00:25:23,827 --> 00:25:25,620
- I remember that time.
So you won and everything.
741
00:25:25,689 --> 00:25:26,896
- Yeah.
742
00:25:26,965 --> 00:25:28,172
- You're going to
be seducing badges.
743
00:25:28,241 --> 00:25:30,241
- Trying to seduce three badges.
744
00:25:30,310 --> 00:25:32,655
This week's Maxi Challenge
is the Slay It
745
00:25:32,724 --> 00:25:35,000
Forward Variety Extravaganza.
746
00:25:35,068 --> 00:25:36,379
And let me tell you, baby...
747
00:25:36,448 --> 00:25:37,862
Mama Ru, I'm trying
to pull the badge.
748
00:25:37,931 --> 00:25:39,206
Bitches, is y'all listening?
749
00:25:39,275 --> 00:25:40,413
It's three badges.
750
00:25:40,482 --> 00:25:42,551
Oh, my God.
751
00:25:42,620 --> 00:25:44,931
This is the twist
we knew was coming.
752
00:25:45,000 --> 00:25:47,034
So anybody has a
shot of catching up.
753
00:25:47,103 --> 00:25:48,758
Means three badges.
754
00:25:48,827 --> 00:25:50,310
- I know.
- Crazy.
755
00:25:50,379 --> 00:25:52,034
- For somebody like me,
it's make or break.
756
00:25:52,103 --> 00:25:54,068
- Anybody that has two...
757
00:25:54,137 --> 00:25:55,068
- Will go to five.
758
00:25:55,137 --> 00:25:56,551
- will jump to five.
759
00:25:56,620 --> 00:26:00,344
- So I think, really,
to win, you need five or more.
760
00:26:00,413 --> 00:26:03,172
On this week's
"RuPaul's Drag Race All Stars,"
761
00:26:03,241 --> 00:26:05,137
the drama thickens
because I'm at the bottom
762
00:26:05,206 --> 00:26:06,620
of the badge count.
763
00:26:06,689 --> 00:26:09,137
I've got two, but I
can get in the finale
764
00:26:09,206 --> 00:26:11,103
if I win the talent show.
765
00:26:11,172 --> 00:26:12,793
No pressure.
766
00:26:12,862 --> 00:26:14,586
You are the only person
who's probably guaranteed
767
00:26:14,655 --> 00:26:17,172
the finale, actually.
768
00:26:17,241 --> 00:26:18,758
- That is fucking crazy to me.
769
00:26:18,827 --> 00:26:21,413
- I mean, unless she changes
something in the rules,
770
00:26:21,482 --> 00:26:23,344
like, she's got
something up her sleeve.
771
00:26:23,413 --> 00:26:25,413
- I got five badges,
but these hoes
772
00:26:25,482 --> 00:26:26,827
can still catch
right up to me just
773
00:26:26,896 --> 00:26:28,413
by winning the talent show.
774
00:26:28,482 --> 00:26:29,689
We got three badges.
775
00:26:29,758 --> 00:26:30,862
Now there's a secret
she forgot to tell.
776
00:26:30,931 --> 00:26:32,068
She didn't just say
that for nothing.
777
00:26:32,137 --> 00:26:33,413
I knew not to get
too comfortable.
778
00:26:33,482 --> 00:26:35,034
You can't get comfortable here.
779
00:26:35,103 --> 00:26:36,586
But I'm planning on
winning the talent show,
780
00:26:36,655 --> 00:26:40,068
so y'all hos better get ready
for me to have eight badges.
781
00:26:40,137 --> 00:26:43,655
♪ ♪
782
00:26:43,724 --> 00:26:44,931
- Is this for your talent show?
783
00:26:45,000 --> 00:26:46,586
- Yeah.
- What is your talent?
784
00:26:46,655 --> 00:26:48,620
- I'm parking and barking.
785
00:26:48,689 --> 00:26:50,413
- Slay.
- Slay.
786
00:26:50,482 --> 00:26:51,896
- Slay.
787
00:26:51,965 --> 00:26:55,793
- For my talent show,
I am doing an original song,
788
00:26:55,862 --> 00:26:58,551
and it's called "Park and Bark".
789
00:26:58,620 --> 00:27:01,344
[squeals]
790
00:27:01,413 --> 00:27:04,551
I'm finna show the world how
to do the park and bark, bitch.
791
00:27:04,620 --> 00:27:05,896
Mm-hmm.
792
00:27:05,965 --> 00:27:08,379
Did you have a talent
show on your season?
793
00:27:08,448 --> 00:27:09,827
- No.
794
00:27:09,896 --> 00:27:11,344
- Are you, like, nervous at all,
795
00:27:11,413 --> 00:27:13,931
like, to do your first
variety extravaganza?
796
00:27:14,000 --> 00:27:16,586
- Part of me is
because I am going
797
00:27:16,655 --> 00:27:20,758
to do a little dance,
punk rock artistry,
798
00:27:20,827 --> 00:27:22,827
and then play the guitar.
799
00:27:22,896 --> 00:27:24,620
- I did not know you knew
how to play guitar like that.
800
00:27:24,689 --> 00:27:25,896
- I know.
801
00:27:25,965 --> 00:27:27,241
It's fun.
802
00:27:27,310 --> 00:27:28,517
I never... I've never
performed with it ever.
803
00:27:28,586 --> 00:27:30,000
So it is a lot of
pressure at the same time.
804
00:27:30,068 --> 00:27:31,620
- Yeah.
805
00:27:31,689 --> 00:27:34,413
- And then bitch, don't forget
she left us on a cliffhanger,
806
00:27:34,482 --> 00:27:35,827
bitch, and was like...
807
00:27:35,896 --> 00:27:37,793
oh, and there's something
I meant to tell you.
808
00:27:37,862 --> 00:27:39,448
And I'm like, girl,
wait a minute.
809
00:27:39,517 --> 00:27:42,931
- Girl, the anticipation is
killing me at this point.
810
00:27:43,000 --> 00:27:44,827
I'm just worried about
doing this damn talent show.
811
00:27:44,896 --> 00:27:46,586
Now I have to worry
about something else?
812
00:27:46,655 --> 00:27:49,275
Like, how much could
a fun size queen take?
813
00:27:49,344 --> 00:27:50,551
Like, ugh.
814
00:27:50,620 --> 00:27:51,965
It could literally be anything.
815
00:27:52,034 --> 00:27:53,172
- Yeah, girl, tell me.
816
00:27:53,241 --> 00:27:54,448
- Anything is possible.
817
00:27:54,517 --> 00:27:56,517
- Girl, anything.
818
00:27:56,586 --> 00:27:59,137
[laughing]
819
00:27:59,206 --> 00:28:00,448
- Hello.
820
00:28:00,517 --> 00:28:01,655
- Hello, Shannel.
821
00:28:01,724 --> 00:28:02,655
- Oh, my gosh.
822
00:28:02,724 --> 00:28:03,827
This is so surreal.
823
00:28:03,896 --> 00:28:05,620
- With your three badges...
- Yes.
824
00:28:05,689 --> 00:28:07,310
- did you ever
think, oh, my God,
825
00:28:07,379 --> 00:28:08,620
I'm never going to get one?
826
00:28:08,689 --> 00:28:10,517
- Yes.
[laughing]
827
00:28:10,586 --> 00:28:11,758
I did.
828
00:28:11,827 --> 00:28:13,275
It's so crazy.
829
00:28:13,344 --> 00:28:17,655
I feel like I'm finally
doing it in this competition.
830
00:28:17,724 --> 00:28:20,586
And honestly, after a few
weeks ago when we had that walk
831
00:28:20,655 --> 00:28:22,379
through, everything changed.
832
00:28:22,448 --> 00:28:24,724
I think I've just
felt like a failure
833
00:28:24,793 --> 00:28:27,413
because I made the
decision to leave.
834
00:28:27,482 --> 00:28:30,310
I never wanted you to think
of me that way because I
835
00:28:30,379 --> 00:28:31,344
want to make you proud.
836
00:28:31,413 --> 00:28:33,000
- I'm proud of you already.
837
00:28:33,068 --> 00:28:36,241
- As soon as you and I had that
conversation in the Werk Room,
838
00:28:36,310 --> 00:28:40,068
I let shit go,
and I said fuck it.
839
00:28:40,137 --> 00:28:41,068
[laughing]
840
00:28:41,137 --> 00:28:42,241
Fuck it.
841
00:28:42,310 --> 00:28:44,413
Fuck all of it.
842
00:28:44,482 --> 00:28:47,000
And I started to win.
843
00:28:47,068 --> 00:28:49,482
And so it's crazy for
me sitting here now
844
00:28:49,551 --> 00:28:52,724
because I'm like,
I'm going to win this.
845
00:28:52,793 --> 00:28:55,068
I'm fucking doing this.
846
00:28:55,137 --> 00:28:59,862
- You are a brilliant queen.
847
00:28:59,931 --> 00:29:02,931
And it took this long
for you to hear it,
848
00:29:03,000 --> 00:29:04,172
to actually hear it.
849
00:29:04,241 --> 00:29:06,827
- And it would have
never happened...
850
00:29:06,896 --> 00:29:09,896
would have never
happened without you.
851
00:29:09,965 --> 00:29:12,482
Would have never happened.
852
00:29:12,551 --> 00:29:15,793
And I'm so forever
thankful for that.
853
00:29:15,862 --> 00:29:17,448
And thank you
for believing in me.
854
00:29:17,517 --> 00:29:19,000
- I've always believed in you.
855
00:29:19,068 --> 00:29:21,862
And I am so excited
to experience
856
00:29:21,931 --> 00:29:25,689
Shannel post "All Stars"
because it's a new you.
857
00:29:25,758 --> 00:29:29,206
It really, really is,
and it's going to be amazing.
858
00:29:29,275 --> 00:29:33,241
- I came into this competition
with a mindset of,
859
00:29:33,310 --> 00:29:35,344
you've done this for 29 years.
860
00:29:35,413 --> 00:29:37,758
You know who you are,
and you know what you do.
861
00:29:37,827 --> 00:29:41,586
But being here, you start
to see things differently.
862
00:29:41,655 --> 00:29:45,344
And I think that I now
see and value myself
863
00:29:45,413 --> 00:29:47,724
far differently
than I did before.
864
00:29:47,793 --> 00:29:53,482
I will forever be a changed
person, and that's magical.
865
00:29:53,551 --> 00:29:57,275
- Joan Rivers used to say, hold
on to your fork after dinner
866
00:29:57,344 --> 00:29:58,413
because dessert's coming.
867
00:29:58,482 --> 00:29:59,724
[laughing]
868
00:29:59,793 --> 00:30:01,206
This is dessert, baby.
869
00:30:01,275 --> 00:30:02,448
- I love it.
870
00:30:02,517 --> 00:30:03,379
- Thank you, Shannel,
and I love you.
871
00:30:03,448 --> 00:30:04,689
- I love you, too.
872
00:30:04,758 --> 00:30:05,689
Thank you so much.
873
00:30:05,758 --> 00:30:06,724
- All right.
874
00:30:06,793 --> 00:30:07,965
- OK.
875
00:30:08,034 --> 00:30:09,000
[laughing]
876
00:30:09,068 --> 00:30:11,517
- Mama, hey.
877
00:30:11,586 --> 00:30:13,965
- Oh, my goodness,
you got on that Muppet coat.
878
00:30:14,034 --> 00:30:15,275
- I do.
879
00:30:15,344 --> 00:30:17,482
Girl, I'm so excited
to talk to Ru.
880
00:30:17,551 --> 00:30:18,517
Ooh, I'm so hungry.
881
00:30:18,586 --> 00:30:19,586
I'm just starving, girl.
882
00:30:19,655 --> 00:30:21,586
I ain't ate all day, bitch.
883
00:30:21,655 --> 00:30:23,448
- You know, it has
been quite a journey
884
00:30:23,517 --> 00:30:25,310
in this competitive
"All Stars."
885
00:30:25,379 --> 00:30:27,793
- A little... a little up
and down, I would say.
886
00:30:27,862 --> 00:30:30,793
Because, like, my
original season wasn't as
887
00:30:30,862 --> 00:30:32,172
competitive for some reason.
888
00:30:32,241 --> 00:30:33,724
- As this season here?
- As "All Stars," yeah.
889
00:30:33,793 --> 00:30:35,379
Because when you come to
"Drag Race" the first time,
890
00:30:35,448 --> 00:30:37,068
I feel like you come to win.
891
00:30:37,137 --> 00:30:39,965
But you're also, like, taking
in the experience and stuff.
892
00:30:40,034 --> 00:30:41,275
I feel like when you
come on "All Stars,"
893
00:30:41,344 --> 00:30:43,172
you kind of got
a mission to win this time.
894
00:30:43,241 --> 00:30:45,551
So it seems like all
the girls is, you know,
895
00:30:45,620 --> 00:30:46,862
gunning for the crown, child.
896
00:30:46,931 --> 00:30:48,586
And I'm one of them,
but I'm just saying.
897
00:30:48,655 --> 00:30:52,206
Winning this competition was
a dream that started years
898
00:30:52,275 --> 00:30:53,931
and years and years ago.
899
00:30:54,000 --> 00:30:56,896
And leaving off of that stage
on the finale on season 14,
900
00:30:56,965 --> 00:30:59,068
it's like when
you get so close...
901
00:30:59,137 --> 00:31:01,448
I was left feeling
a little hungry.
902
00:31:01,517 --> 00:31:03,517
Now I'm starving.
Now I'm starving.
903
00:31:03,586 --> 00:31:04,931
Now I got to win.
904
00:31:05,000 --> 00:31:07,448
- Now, do you have an acting
agent here in Hollywood?
905
00:31:07,517 --> 00:31:09,655
- Yeah, like, I had...
like, I'm with management.
906
00:31:09,724 --> 00:31:11,103
- OK, good.
907
00:31:11,172 --> 00:31:12,620
Because you know you're
going to be doing that.
908
00:31:12,689 --> 00:31:13,965
- I want it.
909
00:31:14,034 --> 00:31:16,586
- I have high hopes
for you because you've
910
00:31:16,655 --> 00:31:17,965
got something, kiddo.
911
00:31:18,034 --> 00:31:19,034
You really do.
912
00:31:19,103 --> 00:31:20,482
People like you.
913
00:31:20,551 --> 00:31:25,586
And in show business,
that is huge.
914
00:31:25,655 --> 00:31:27,379
That will make people say, well,
915
00:31:27,448 --> 00:31:28,896
why don't we call Angeria?
916
00:31:28,965 --> 00:31:30,275
She could do the job.
917
00:31:30,344 --> 00:31:31,620
And she's going to be on time.
She's kind.
918
00:31:31,689 --> 00:31:32,620
And you know what?
919
00:31:32,689 --> 00:31:34,103
I like Angeria.
920
00:31:34,172 --> 00:31:36,103
Because there's a lot
of talented people,
921
00:31:36,172 --> 00:31:37,137
but they nasty.
922
00:31:37,206 --> 00:31:38,827
[laughing]
923
00:31:38,896 --> 00:31:39,965
And you go, you know what?
924
00:31:40,034 --> 00:31:41,241
I don't want to fuck
with that bitch.
925
00:31:41,310 --> 00:31:42,172
It's not worth it.
You know what I mean?
926
00:31:42,241 --> 00:31:43,724
- Yeah.
927
00:31:43,793 --> 00:31:47,379
- I have no doubt that all
these things will happen.
928
00:31:47,448 --> 00:31:48,413
I love you.
929
00:31:48,482 --> 00:31:49,551
- I love you, too.
930
00:31:49,620 --> 00:31:50,862
- All right.
931
00:31:50,931 --> 00:31:52,758
And tell the Muppets
I said hello.
932
00:31:52,827 --> 00:31:54,827
- I will. I will.
933
00:31:54,896 --> 00:31:58,344
I'll tell Kermit and Miss Piggy
and all of them you said hey.
934
00:31:58,413 --> 00:31:59,965
You have a wonderful
rest of your day.
935
00:32:00,034 --> 00:32:01,068
I love you.
936
00:32:01,137 --> 00:32:02,103
- I love you.
937
00:32:02,172 --> 00:32:03,724
[laughing]
938
00:32:03,793 --> 00:32:04,965
- Oh, my gosh!
- Hi.
939
00:32:05,034 --> 00:32:05,965
- How are you?
- How's it going?
940
00:32:06,034 --> 00:32:07,275
- How are you?
941
00:32:07,344 --> 00:32:08,724
- Good to see you.
942
00:32:08,793 --> 00:32:10,896
While I'm waiting for
my Tic Tac Chat with Ru,
943
00:32:10,965 --> 00:32:15,034
I get to rehearse my variety
show with the dancers.
944
00:32:15,103 --> 00:32:18,103
So my song is
called "So Gorge."
945
00:32:18,172 --> 00:32:20,068
You guys are going
to be my band.
946
00:32:20,137 --> 00:32:23,931
Yes, we're going to have a
full instrument situation,
947
00:32:24,000 --> 00:32:26,413
and then I'm just going to
play the guitar a little bit,
948
00:32:26,482 --> 00:32:28,517
and you guys are
going to rock out.
949
00:32:28,586 --> 00:32:31,931
This song is like a
musical experiment for me,
950
00:32:32,000 --> 00:32:34,689
and I really am excited
to try something new.
951
00:32:34,758 --> 00:32:36,137
That's like a punk rock moment.
952
00:32:36,206 --> 00:32:38,517
So it's, like, hardcore and
it's, like, really scary.
953
00:32:38,586 --> 00:32:40,000
Scary as possible.
954
00:32:40,068 --> 00:32:41,344
Or maybe we'll, like,
kick or something?
955
00:32:41,413 --> 00:32:42,793
Like, pow.
956
00:32:42,862 --> 00:32:44,689
And then it goes, I'm
so... and then we, like,
957
00:32:44,758 --> 00:32:47,172
switch to
juxtaposition of girly.
958
00:32:47,241 --> 00:32:49,793
There's $200,000 for
my charity on the line,
959
00:32:49,862 --> 00:32:52,827
so it's a crazy place to test
out this new genre I'm trying
960
00:32:52,896 --> 00:32:54,586
to invent right now.
961
00:32:54,655 --> 00:32:58,620
But honey, that's what "Drag
Race All Stars" is all about.
962
00:32:58,689 --> 00:33:00,413
And we can like, pose cute.
963
00:33:00,482 --> 00:33:02,758
Cute, right?
964
00:33:02,827 --> 00:33:04,448
- Nina West.
965
00:33:04,517 --> 00:33:05,896
Here you are.
966
00:33:05,965 --> 00:33:07,655
- I can't believe
I get a Tic Tac Lunch.
967
00:33:07,724 --> 00:33:09,103
Like, I'm, like...
968
00:33:09,172 --> 00:33:11,172
I literally am the happiest
person in the world.
969
00:33:11,241 --> 00:33:12,965
- What has the
experience been like?
970
00:33:13,034 --> 00:33:16,620
- So being back has been
this emotional roller coaster
971
00:33:16,689 --> 00:33:18,586
of, oh, my gosh, I'm back.
972
00:33:18,655 --> 00:33:20,758
You know, I'd stepped
away for two years
973
00:33:20,827 --> 00:33:23,275
to pursue a different
career path.
974
00:33:23,344 --> 00:33:24,448
I did Edna in Hairspray.
975
00:33:24,517 --> 00:33:25,793
- Yeah.
976
00:33:25,862 --> 00:33:27,103
- And so I was away
from this for a while.
977
00:33:27,172 --> 00:33:28,724
And I really thought, well, OK.
978
00:33:28,793 --> 00:33:29,862
Maybe I've done it.
979
00:33:29,931 --> 00:33:31,413
Maybe I've had my
time with Nina.
980
00:33:31,482 --> 00:33:34,137
But I was like... but Mama's
asking, and it's for charity.
981
00:33:34,206 --> 00:33:35,689
And I felt so honored.
982
00:33:35,758 --> 00:33:38,344
- Listen, thank you for coming
back because it's not just
983
00:33:38,413 --> 00:33:40,448
about having to prove
something, but it's
984
00:33:40,517 --> 00:33:43,103
about sharing this
magic that you have
985
00:33:43,172 --> 00:33:44,689
with the rest of the world.
986
00:33:44,758 --> 00:33:46,448
- I've done drag
now for 23 years.
987
00:33:46,517 --> 00:33:49,275
And prior to that,
I didn't know my purpose.
988
00:33:49,344 --> 00:33:54,344
And I remember my drag mother
scooping me up, saving my life.
989
00:33:54,413 --> 00:33:56,275
That's how... and
that's how I view drag.
990
00:33:56,344 --> 00:33:57,586
It's life-saving.
991
00:33:57,655 --> 00:33:59,379
And so I could never
turn my back on this.
992
00:33:59,448 --> 00:34:01,620
And especially now when kids
are hearing that they don't
993
00:34:01,689 --> 00:34:04,551
matter, and schools are
banning books about these kids'
994
00:34:04,620 --> 00:34:07,689
identities, and who they
are, and who they're trying
995
00:34:07,758 --> 00:34:09,275
to come to terms
with who they love,
996
00:34:09,344 --> 00:34:11,310
and being in their own skin.
997
00:34:11,379 --> 00:34:13,516
- And that's why
the Trevor Project is such
998
00:34:13,585 --> 00:34:15,965
a perfect charity for you.
999
00:34:16,034 --> 00:34:18,206
- Their advocacy
and their action,
1000
00:34:18,275 --> 00:34:21,275
and just being there with
the hotline 24 hours a day,
1001
00:34:21,344 --> 00:34:23,172
seven days a week for queer kids
1002
00:34:23,241 --> 00:34:28,620
to have access to, to have the
next Ru create her own dynasty.
1003
00:34:28,688 --> 00:34:32,482
Everything that we so need
to become a better society,
1004
00:34:32,551 --> 00:34:33,931
Trevor is protecting.
1005
00:34:34,000 --> 00:34:36,310
Winning the money
for the Trevor Project
1006
00:34:36,379 --> 00:34:38,447
would be the world.
1007
00:34:38,516 --> 00:34:41,344
So I'm going to give everything
I have in this last challenge.
1008
00:34:41,413 --> 00:34:43,620
- Well, I can't wait to
see you in the talent
1009
00:34:43,688 --> 00:34:45,379
show extravaganza.
1010
00:34:45,447 --> 00:34:47,172
I'm sure you will do us proud.
1011
00:34:47,241 --> 00:34:50,172
- I'm so proud to
be a part of this.
1012
00:34:50,241 --> 00:34:52,068
So proud to be a part of this.
1013
00:34:52,137 --> 00:34:53,482
- And we are proud to have you.
1014
00:34:53,551 --> 00:34:55,585
- I'm so honored to be here.
1015
00:34:55,655 --> 00:34:56,724
You know I love you so much.
1016
00:34:56,793 --> 00:34:58,724
- I love you.
1017
00:34:58,793 --> 00:35:00,517
- Hi!
1018
00:35:00,586 --> 00:35:04,689
- Look at you with
your little blazer on.
1019
00:35:04,758 --> 00:35:06,034
- Try to look
a little bit, you know,
1020
00:35:06,103 --> 00:35:07,517
more put together for you.
1021
00:35:07,586 --> 00:35:09,931
- You're playing for the ASPCA.
- Uh-huh.
1022
00:35:10,000 --> 00:35:11,448
- Which is
a fabulous foundation.
1023
00:35:11,517 --> 00:35:12,758
- Mm-hmm.
1024
00:35:12,827 --> 00:35:13,965
- Do you feel proud
of your performance
1025
00:35:14,034 --> 00:35:15,448
in this competition?
1026
00:35:15,517 --> 00:35:17,172
- Yeah, I'm proud of myself.
1027
00:35:17,241 --> 00:35:18,931
You know, it still ain't over.
1028
00:35:19,000 --> 00:35:20,620
I'ma get my other badges.
1029
00:35:20,689 --> 00:35:21,862
- How many do you have?
1030
00:35:21,931 --> 00:35:25,034
- I got two trifling,
strong badges.
1031
00:35:25,103 --> 00:35:26,068
[laughing]
1032
00:35:26,137 --> 00:35:27,379
- Now, you know,
it's interesting.
1033
00:35:27,448 --> 00:35:30,068
This time around, there's
a deeper side of you
1034
00:35:30,137 --> 00:35:31,068
that you've allowed us to see.
1035
00:35:31,137 --> 00:35:32,413
- Yeah.
1036
00:35:32,482 --> 00:35:33,965
I feel like every time
I come out, I'm more...
1037
00:35:34,034 --> 00:35:36,000
it comes easier and
easier, like riding a bike
1038
00:35:36,068 --> 00:35:37,137
or taking a dick.
1039
00:35:37,206 --> 00:35:39,586
- Yeah. Taking a what?
1040
00:35:39,655 --> 00:35:42,206
- A thingy.
A eggplant.
1041
00:35:42,275 --> 00:35:43,689
Get easier and easier.
1042
00:35:43,758 --> 00:35:45,206
- Well, you've got
to want it, though.
1043
00:35:45,275 --> 00:35:46,344
- That's very true.
1044
00:35:46,413 --> 00:35:48,724
Yeah, that's very true, though.
1045
00:35:48,793 --> 00:35:51,241
- How have you changed since
the last time you were here?
1046
00:35:51,310 --> 00:35:52,241
I mean, really,
on a deeper level.
1047
00:35:52,310 --> 00:35:53,310
- Yeah, yeah.
1048
00:35:53,379 --> 00:35:54,724
Back then, I used
to be questioning
1049
00:35:54,793 --> 00:35:56,413
everything and trying to
people please everyone.
1050
00:35:56,482 --> 00:35:59,965
And now I'm just not as
insecure as I was before.
1051
00:36:00,034 --> 00:36:01,379
I'm more sure of myself.
1052
00:36:01,448 --> 00:36:03,551
I feel more confident
and comfortable in who
1053
00:36:03,620 --> 00:36:05,413
I am, flaws and all.
1054
00:36:05,482 --> 00:36:08,137
And, like, my ratchetness and
the way I speak, and I'm not...
1055
00:36:08,206 --> 00:36:11,000
I'm unapologetically myself.
1056
00:36:11,068 --> 00:36:13,068
- Vanjie, you're fabulous.
1057
00:36:13,137 --> 00:36:14,068
You really are.
1058
00:36:14,137 --> 00:36:15,344
- Thank you so much.
1059
00:36:15,413 --> 00:36:16,379
- You are intelligent.
1060
00:36:16,448 --> 00:36:19,310
You are naturally talented.
1061
00:36:19,379 --> 00:36:22,724
The only place that
you stumble is when you
1062
00:36:22,793 --> 00:36:24,448
start to question yourself.
1063
00:36:24,517 --> 00:36:26,034
Don't do that anymore.
1064
00:36:26,103 --> 00:36:29,827
What would it mean to you
to win "All Stars"?
1065
00:36:29,896 --> 00:36:32,068
- I would probably be
the first person to win
1066
00:36:32,137 --> 00:36:33,793
that ever went home first.
1067
00:36:33,862 --> 00:36:35,724
Doesn't matter how
you act and talk,
1068
00:36:35,793 --> 00:36:38,241
and it doesn't matter
how many times you fall.
1069
00:36:38,310 --> 00:36:40,724
You can get through the front
door, kick through the back.
1070
00:36:40,793 --> 00:36:42,310
I'm that kind of girl.
- Yeah.
1071
00:36:42,379 --> 00:36:43,448
- I feel like I already won.
1072
00:36:43,517 --> 00:36:44,620
I just think the
check for the ASPCA.
1073
00:36:44,689 --> 00:36:45,620
Yeah.
1074
00:36:45,689 --> 00:36:46,793
[laughing]
1075
00:36:46,862 --> 00:36:47,827
I love you.
1076
00:36:47,896 --> 00:36:48,896
- I love you, too.
1077
00:36:48,965 --> 00:36:50,137
- Thank you.
Ooh!
1078
00:36:50,206 --> 00:36:51,655
- That's all right.
- That silicone.
1079
00:36:51,724 --> 00:36:52,655
- Yeah.
1080
00:36:52,724 --> 00:36:53,827
- It's heavy, honey.
1081
00:36:53,896 --> 00:36:55,172
[laughing]
1082
00:36:55,241 --> 00:36:56,448
Damn.
1083
00:36:56,517 --> 00:36:57,482
- All right.
1084
00:36:57,551 --> 00:36:59,206
- Love you, bye!
1085
00:36:59,275 --> 00:37:01,068
- Hi, Ru.
1086
00:37:01,137 --> 00:37:02,068
- Hi, Jorgeous.
1087
00:37:02,137 --> 00:37:03,413
- Yes, hi.
1088
00:37:03,482 --> 00:37:05,448
- You know, it's
amazing what you've
1089
00:37:05,517 --> 00:37:08,172
done here because you were
21 when you first came here.
1090
00:37:08,241 --> 00:37:09,517
Is that right?
1091
00:37:09,586 --> 00:37:11,620
- Yes, I was a little
baby when I came here.
1092
00:37:11,689 --> 00:37:13,034
- What have you
learned about yourself
1093
00:37:13,103 --> 00:37:15,482
the second time that you
didn't know before entering
1094
00:37:15,551 --> 00:37:16,862
this competition?
1095
00:37:16,931 --> 00:37:19,551
- I learned that I'm a
funny, down ass bitch.
1096
00:37:19,620 --> 00:37:21,172
Not going to lie,
for the longest time,
1097
00:37:21,241 --> 00:37:24,344
I tried to hide my gayness away.
1098
00:37:24,413 --> 00:37:27,413
Like, growing up, being
tiny and also me being gay,
1099
00:37:27,482 --> 00:37:30,344
it just felt like people
could just walk all over me
1100
00:37:30,413 --> 00:37:32,034
whenever they wanted to.
1101
00:37:32,103 --> 00:37:36,310
And being here, like, it
really, like, made me not care
1102
00:37:36,379 --> 00:37:37,758
about what anybody thinks.
1103
00:37:37,827 --> 00:37:39,655
Like, just worry about myself.
1104
00:37:39,724 --> 00:37:42,620
And I'm just a lot happier
and a lot more confident
1105
00:37:42,689 --> 00:37:44,172
this time around.
1106
00:37:44,241 --> 00:37:46,586
- Well, listen, you know,
this time around in the roast,
1107
00:37:46,655 --> 00:37:48,689
you discovered Jorge.
1108
00:37:48,758 --> 00:37:50,241
- Yes.
1109
00:37:50,310 --> 00:37:54,344
- You could have a whole series
of movies based on Jorge.
1110
00:37:54,413 --> 00:37:56,482
- Yes.
And I'm actually serious.
1111
00:37:56,551 --> 00:37:57,827
You could actually do that.
1112
00:37:57,896 --> 00:37:59,206
- Thank you so much, Ru.
1113
00:37:59,275 --> 00:38:01,620
Like, the fact that you
believe in me so much,
1114
00:38:01,689 --> 00:38:03,034
it just means so much.
1115
00:38:03,103 --> 00:38:05,517
Like, you don't understand
how much you've done
1116
00:38:05,586 --> 00:38:06,931
for me this whole competition.
1117
00:38:07,000 --> 00:38:08,931
You brought a whole
new side out of me,
1118
00:38:09,000 --> 00:38:11,517
and I thought it would
take me forever to find.
1119
00:38:11,586 --> 00:38:13,310
I'm sorry that I
repeat my words.
1120
00:38:13,379 --> 00:38:15,103
I'm just... I'm just
trying to be perfect.
1121
00:38:15,172 --> 00:38:16,103
And...
1122
00:38:16,172 --> 00:38:17,827
- You don't have to apologize.
1123
00:38:17,896 --> 00:38:19,758
I already know who you are.
1124
00:38:19,827 --> 00:38:21,000
And I fucking love you.
1125
00:38:21,068 --> 00:38:22,000
- I love you so much.
1126
00:38:22,068 --> 00:38:23,034
- I love you.
1127
00:38:23,103 --> 00:38:25,862
You are great.
1128
00:38:25,931 --> 00:38:29,206
You don't have to
change a thing.
1129
00:38:29,275 --> 00:38:31,068
You are fucking perfect.
1130
00:38:31,137 --> 00:38:32,655
- Thank you so much, Ru.
1131
00:38:32,724 --> 00:38:34,586
The fact that RuPaul
really sees me
1132
00:38:34,655 --> 00:38:38,344
and how much I've grown, it
makes me feel like I have
1133
00:38:38,413 --> 00:38:40,137
such a good chance to win.
1134
00:38:40,206 --> 00:38:43,034
And it will mean so much to
my family, to my friends,
1135
00:38:43,103 --> 00:38:45,482
and of course, to
my charity, NAMI...
1136
00:38:45,551 --> 00:38:48,068
National Alliance
of Mental Illness.
1137
00:38:48,137 --> 00:38:49,310
I feel like I could do it.
1138
00:38:49,379 --> 00:38:51,275
I feel like the
power is in my hands.
1139
00:38:51,344 --> 00:38:52,586
Like, I just need to...
1140
00:38:52,655 --> 00:38:54,137
I just need to go for it.
1141
00:38:54,206 --> 00:38:56,137
Thank you.
1142
00:38:56,206 --> 00:38:57,344
Bye.
I will see you later.
1143
00:38:57,413 --> 00:38:58,379
- OK.
1144
00:38:58,448 --> 00:39:01,275
[upbeat music]
1145
00:39:01,344 --> 00:39:02,413
- Who you about to cut up?
1146
00:39:02,482 --> 00:39:03,827
- These are part of my...
1147
00:39:03,896 --> 00:39:04,931
- You going to cut your
way through the badges?
1148
00:39:05,000 --> 00:39:06,068
- part of my number.
1149
00:39:06,137 --> 00:39:09,413
- Are those real?
1150
00:39:09,482 --> 00:39:10,448
- Ooh, OK.
1151
00:39:10,517 --> 00:39:11,827
OK.
1152
00:39:11,896 --> 00:39:13,517
- Oh, my God.
1153
00:39:13,586 --> 00:39:17,655
Bitch, if I wasn't
nervous before,
1154
00:39:17,724 --> 00:39:20,034
I'm nervous now, bitch.
1155
00:39:20,103 --> 00:39:21,310
Werk.
1156
00:39:21,379 --> 00:39:22,793
- What are you doing
for the talent show?
1157
00:39:22,862 --> 00:39:25,137
- I'm going to be
twirling, like, sabers.
1158
00:39:25,206 --> 00:39:26,137
- Sabers?
1159
00:39:26,206 --> 00:39:27,379
- Like, light sabers.
1160
00:39:27,448 --> 00:39:28,344
- Oh, cool.
1161
00:39:28,413 --> 00:39:29,758
- Yeah.
1162
00:39:29,827 --> 00:39:31,413
Even though I currently
have four badges,
1163
00:39:31,482 --> 00:39:33,896
the only way for me to
get to the final three
1164
00:39:33,965 --> 00:39:36,103
is to win the variety
show because even
1165
00:39:36,172 --> 00:39:38,482
someone who has two badges...
1166
00:39:38,551 --> 00:39:40,103
which is the lowest amount...
1167
00:39:40,172 --> 00:39:43,137
they can earn three badges
by winning this challenge,
1168
00:39:43,206 --> 00:39:44,655
and beat me.
1169
00:39:44,724 --> 00:39:47,862
And that's really scary to me.
1170
00:39:47,931 --> 00:39:52,862
- I would love, love to win
this and be able to give
1171
00:39:52,931 --> 00:39:54,758
that $200,000 to my charity.
1172
00:39:54,827 --> 00:39:57,551
That would be everything...
1173
00:39:57,620 --> 00:39:58,793
everything.
1174
00:39:58,862 --> 00:40:01,724
And I'm going to put
everything I have
1175
00:40:01,793 --> 00:40:03,482
into it to make that happen.
1176
00:40:03,551 --> 00:40:04,758
- Bitch, I hope we in this shit
1177
00:40:04,827 --> 00:40:05,758
together for the finale.
1178
00:40:05,827 --> 00:40:08,000
- I hope it's us.
1179
00:40:08,068 --> 00:40:09,482
That would be amazing.
1180
00:40:09,551 --> 00:40:11,379
- Because I know we want
this shit real bad.
1181
00:40:11,448 --> 00:40:12,620
- Yeah.
1182
00:40:12,689 --> 00:40:15,000
[tense music]
1183
00:40:15,068 --> 00:40:17,206
I think I care about
this competition
1184
00:40:17,275 --> 00:40:20,965
because I'm competing for
myself and for representation
1185
00:40:21,034 --> 00:40:22,482
of my people.
1186
00:40:22,551 --> 00:40:26,275
When I go to my homeland
and I see people so happy
1187
00:40:26,344 --> 00:40:27,827
and welcoming me with open arms,
1188
00:40:27,896 --> 00:40:29,103
and they are just
cheering me on.
1189
00:40:29,172 --> 00:40:32,379
And they're like,
win for us, you know?
1190
00:40:32,448 --> 00:40:34,758
Let's do it.
1191
00:40:34,827 --> 00:40:37,862
♪ ♪
1192
00:40:39,862 --> 00:40:41,758
- I love you, dude.
I really do.
1193
00:40:41,827 --> 00:40:42,931
You're a fucking superstar.
1194
00:40:43,000 --> 00:40:44,517
- Thank you.
1195
00:40:44,586 --> 00:40:45,931
Let's do it.
1196
00:40:46,000 --> 00:40:47,413
- [laughs]
1197
00:40:50,758 --> 00:40:53,206
- [laughs]
1198
00:40:53,275 --> 00:40:54,586
- Wait, Jorgeous, who am I?
1199
00:40:54,655 --> 00:40:56,000
They finna read the doll.
1200
00:40:56,068 --> 00:40:57,310
- I live.
1201
00:40:57,379 --> 00:40:59,137
- Yeah, the hair does
the dancing for you.
1202
00:40:59,206 --> 00:41:01,137
- Oh!
Oh!
1203
00:41:01,206 --> 00:41:02,344
- Yeah, there it goes.
1204
00:41:02,413 --> 00:41:03,689
[laughing]
1205
00:41:03,758 --> 00:41:06,241
- How do you punch a ghost?
1206
00:41:06,310 --> 00:41:07,413
[laughing]
1207
00:41:07,482 --> 00:41:09,241
- Do it.
Do it.
1208
00:41:09,310 --> 00:41:10,310
- Yes!
See all the hair movement?
1209
00:41:10,379 --> 00:41:11,655
- Yes!
1210
00:41:11,724 --> 00:41:12,689
- You're already... oh, my God.
1211
00:41:12,758 --> 00:41:13,689
A woman.
1212
00:41:13,758 --> 00:41:14,758
- Hi.
1213
00:41:14,827 --> 00:41:16,000
- Hey, Gottmik.
1214
00:41:16,068 --> 00:41:17,241
- Hi, RuPaul.
1215
00:41:17,310 --> 00:41:19,551
- You know, you are so young.
1216
00:41:19,620 --> 00:41:22,034
You've been through so much.
1217
00:41:22,103 --> 00:41:25,068
Where do you see
this whole thing going?
1218
00:41:25,137 --> 00:41:28,103
- I mean, I want to sing,
I want to act,
1219
00:41:28,172 --> 00:41:30,448
because my brain just wants
to try everything, you know?
1220
00:41:30,517 --> 00:41:31,517
And if it doesn't stick,
like, whatever.
1221
00:41:31,586 --> 00:41:32,758
I tried.
1222
00:41:32,827 --> 00:41:34,448
- In this competition,
you've already
1223
00:41:34,517 --> 00:41:36,068
done all of those things.
1224
00:41:36,137 --> 00:41:37,862
You're a fucking morph machine.
1225
00:41:37,931 --> 00:41:39,275
You know what I mean?
- Yeah.
1226
00:41:39,344 --> 00:41:41,068
Being here is like
a recharge of that.
1227
00:41:41,137 --> 00:41:42,517
I'm like, oh, my God,
I can do more
1228
00:41:42,586 --> 00:41:44,000
than I ever thought I can do.
1229
00:41:44,068 --> 00:41:47,275
I just want to keep
experiencing things and putting
1230
00:41:47,344 --> 00:41:51,206
it into my art, whether it was
painting, or fashion, or drag,
1231
00:41:51,275 --> 00:41:54,034
and making people feel
something through my journey
1232
00:41:54,103 --> 00:41:55,413
and what I've been through.
1233
00:41:55,482 --> 00:41:58,379
- And have you ever
called the Trans Lifeline?
1234
00:41:58,448 --> 00:41:59,551
- I haven't.
1235
00:41:59,620 --> 00:42:01,551
But I wish I knew
about Trans Lifeline
1236
00:42:01,620 --> 00:42:03,793
because having people
that are educated
1237
00:42:03,862 --> 00:42:06,724
to talk to someone like me
would just be so helpful.
1238
00:42:06,793 --> 00:42:08,413
So I'm so happy and
proud that I'm talking
1239
00:42:08,482 --> 00:42:10,344
about Trans Lifeline on TV.
1240
00:42:10,413 --> 00:42:11,620
- Let's call them right now.
1241
00:42:11,689 --> 00:42:13,068
- Yeah.
Hit it!
1242
00:42:13,137 --> 00:42:14,689
We actually have them
on the phone now.
1243
00:42:14,758 --> 00:42:17,379
[laughing]
1244
00:42:17,448 --> 00:42:18,896
- What have you
learned about yourself
1245
00:42:18,965 --> 00:42:21,827
that you didn't know before
entering this competition?
1246
00:42:21,896 --> 00:42:25,379
- This past year, I've dealt
with crazy transphobic,
1247
00:42:25,448 --> 00:42:26,896
in person...
1248
00:42:26,965 --> 00:42:28,862
just, like, people saying
the most insane things to me.
1249
00:42:28,931 --> 00:42:30,965
And I kind of thought
when I transitioned,
1250
00:42:31,034 --> 00:42:33,206
that I could just kind of,
like, fly under the radar.
1251
00:42:33,275 --> 00:42:37,482
You know, just live, like,
a cisgender fantasy almost.
1252
00:42:37,551 --> 00:42:39,862
And then I had these
experiences on the road.
1253
00:42:39,931 --> 00:42:42,655
And I realized, you know,
that's not going to happen.
1254
00:42:42,724 --> 00:42:44,137
I'm not just going to
ever be able to just
1255
00:42:44,206 --> 00:42:47,241
fly under the radar and be cis,
nor do I ever want that.
1256
00:42:47,310 --> 00:42:49,551
I'm so proud of my
transness and who I am.
1257
00:42:49,620 --> 00:42:51,896
And I've worked so
hard to be that.
1258
00:42:51,965 --> 00:42:54,655
Get into it or get lost, and
getting lost is not an option.
1259
00:42:54,724 --> 00:42:55,965
So...
1260
00:42:56,034 --> 00:42:57,275
- That's $1 million term.
1261
00:42:57,344 --> 00:43:00,034
Get into it or get
lost because there
1262
00:43:00,103 --> 00:43:03,344
are dark forces that are
threatened by that light
1263
00:43:03,413 --> 00:43:04,758
and that laughter.
1264
00:43:04,827 --> 00:43:08,793
And your creativity,
it's off the fucking charts.
1265
00:43:08,862 --> 00:43:10,103
- Thank you.
1266
00:43:10,172 --> 00:43:11,862
- And know that some
people can't handle that,
1267
00:43:11,931 --> 00:43:13,000
and that's OK.
1268
00:43:13,068 --> 00:43:14,241
Get into it...
1269
00:43:14,310 --> 00:43:15,413
- Or get lost.
1270
00:43:15,482 --> 00:43:17,827
[laughing]
1271
00:43:17,896 --> 00:43:19,379
Gottmik out, Ru.
1272
00:43:19,448 --> 00:43:21,827
[laughing]
1273
00:43:21,896 --> 00:43:22,896
- All right.
1274
00:43:22,965 --> 00:43:23,896
- Love you, gorgeous.
1275
00:43:23,965 --> 00:43:25,793
- Love you.
1276
00:43:25,862 --> 00:43:27,241
- Mwah.
1277
00:43:27,310 --> 00:43:28,965
- I want it to be, like,
kind of like Rihanna
1278
00:43:29,034 --> 00:43:31,551
cool, but still, like, Vanjie.
1279
00:43:31,620 --> 00:43:32,620
Let me see my notes.
1280
00:43:32,689 --> 00:43:33,586
I have it written down.
1281
00:43:33,655 --> 00:43:35,034
One second, momentarily.
1282
00:43:35,103 --> 00:43:37,000
Child, I'm a drag queen.
1283
00:43:37,068 --> 00:43:38,413
So of course we're going
to do an original song.
1284
00:43:38,482 --> 00:43:40,034
This is free promotion.
1285
00:43:40,103 --> 00:43:42,724
And you could get three
badges if you in the top two.
1286
00:43:42,793 --> 00:43:43,862
I'm over here like,
let's clock in.
1287
00:43:43,931 --> 00:43:44,862
Let's get to work.
1288
00:43:44,931 --> 00:43:45,862
- Hit it!
1289
00:43:45,931 --> 00:43:48,034
- 1, 2, 3, 4.
1290
00:43:48,103 --> 00:43:49,275
That was cunt.
1291
00:43:49,344 --> 00:43:51,172
- So we'll travel back this way.
1292
00:43:51,241 --> 00:43:53,137
Bum, bum, bum,
bum, bum, bum, bum.
1293
00:43:53,206 --> 00:43:54,172
- OK, touch your nose.
- Yeah.
1294
00:43:54,241 --> 00:43:55,172
- All right.
1295
00:43:55,241 --> 00:43:56,517
Touch your toes.
All right.
1296
00:43:56,586 --> 00:43:57,620
Look at this.
Yay!
1297
00:43:57,689 --> 00:43:59,448
OK, great.
That's the choreography.
1298
00:43:59,517 --> 00:44:00,724
- Y'all gon' work
for this check.
1299
00:44:00,793 --> 00:44:02,448
I'm feeling like
Laurieann Gibson.
1300
00:44:02,517 --> 00:44:04,137
I'ma have to make sure I
get some good choreography,
1301
00:44:04,206 --> 00:44:05,793
the boom cat cat for your life.
1302
00:44:05,862 --> 00:44:07,000
Yeah.
1303
00:44:07,068 --> 00:44:08,344
- You know, maybe
we kind of roll it...
1304
00:44:08,413 --> 00:44:09,586
- Do it all the way around.
- Roll it in.
1305
00:44:09,655 --> 00:44:10,862
- OK.
1306
00:44:10,931 --> 00:44:12,896
- I want to, like,
scooch you up like this.
1307
00:44:12,965 --> 00:44:14,137
- Is this the vision?
1308
00:44:14,206 --> 00:44:15,413
- Maybe down.
- You want lower?
1309
00:44:15,482 --> 00:44:16,551
- Yeah.
Slide lower.
1310
00:44:16,620 --> 00:44:18,000
- You want this moment?
- Yeah.
1311
00:44:18,068 --> 00:44:19,172
- Well, maybe I'll
have y'all stay
1312
00:44:19,241 --> 00:44:21,586
there and let me go by myself.
1313
00:44:21,655 --> 00:44:22,965
Yeah.
1314
00:44:23,034 --> 00:44:24,310
This is like the finish line.
1315
00:44:24,379 --> 00:44:25,758
We're about to run
through the little ribbon.
1316
00:44:25,827 --> 00:44:28,448
This is like the last few
seconds to punch it through.
1317
00:44:28,517 --> 00:44:30,931
And I could possibly slide
my way into the finale
1318
00:44:31,000 --> 00:44:33,172
if I win this one.
1319
00:44:33,241 --> 00:44:34,965
OK.
- Grab the fabric.
1320
00:44:35,034 --> 00:44:36,172
God, you guys are so good.
1321
00:44:36,241 --> 00:44:37,758
You should be
professional dancers.
1322
00:44:37,827 --> 00:44:39,137
- One day.
One day.
1323
00:44:39,206 --> 00:44:41,551
- What doesn't she do?
1324
00:44:41,620 --> 00:44:42,965
- Ovulate.
1325
00:44:43,034 --> 00:44:45,310
[laughing]
1326
00:44:45,379 --> 00:44:46,310
- Hi, Roxxxy.
1327
00:44:46,379 --> 00:44:48,344
- Hi.
1328
00:44:48,413 --> 00:44:50,068
- So this is your
third time around here.
1329
00:44:50,137 --> 00:44:51,068
- Mm-hmm.
1330
00:44:51,137 --> 00:44:53,000
- What's different this time?
1331
00:44:53,068 --> 00:44:55,137
- It's just how
I look at things.
1332
00:44:55,206 --> 00:44:56,689
And I've done so much growing.
1333
00:44:56,758 --> 00:44:58,482
You know, season five,
I was hard as a rock.
1334
00:44:58,551 --> 00:44:59,655
- Mm-hmm.
1335
00:44:59,724 --> 00:45:01,379
- To me, losing was
never an option.
1336
00:45:01,448 --> 00:45:03,551
When I didn't win, I was
like, you're a failure.
1337
00:45:03,620 --> 00:45:04,896
They didn't want you.
1338
00:45:04,965 --> 00:45:07,206
You were not good enough,
like my mom told me.
1339
00:45:07,275 --> 00:45:08,724
And I came back on "All Stars."
1340
00:45:08,793 --> 00:45:09,965
I didn't win that either.
1341
00:45:10,034 --> 00:45:11,620
I was a bottom so
many times I said,
1342
00:45:11,689 --> 00:45:13,758
you're still not good enough.
1343
00:45:13,827 --> 00:45:18,275
After "All Stars" 2,
1344
00:45:18,344 --> 00:45:20,689
my grandmother left me.
1345
00:45:20,758 --> 00:45:22,172
And I...
1346
00:45:22,241 --> 00:45:25,000
[soft music]
1347
00:45:25,068 --> 00:45:29,517
Not only was I left by my mom,
my grandmother... who saved me
1348
00:45:29,586 --> 00:45:32,448
from all that I made over
in season two of "All Stars"...
1349
00:45:32,517 --> 00:45:35,172
we had a huge fallout
where she left as well.
1350
00:45:35,241 --> 00:45:37,241
It made me feel disposable.
1351
00:45:37,310 --> 00:45:39,000
You know, she saved us.
1352
00:45:39,068 --> 00:45:43,000
And I saw her as my,
like, everything.
1353
00:45:43,068 --> 00:45:44,206
And she left me too.
1354
00:45:44,275 --> 00:45:46,275
♪ ♪
1355
00:45:46,344 --> 00:45:49,827
That was like, how could
this happen to me again?
1356
00:45:49,896 --> 00:45:53,379
And after that, I was just...
1357
00:45:53,448 --> 00:45:54,793
I gave up.
1358
00:45:54,862 --> 00:45:58,000
I was left by everybody
except my gay family.
1359
00:45:58,068 --> 00:46:02,689
They saw my struggles and
never left, with all the drama.
1360
00:46:02,758 --> 00:46:05,655
And I told myself, it's OK.
1361
00:46:05,724 --> 00:46:07,448
You're good enough,
and you're going to make it.
1362
00:46:07,517 --> 00:46:12,172
That was my aha moment.
1363
00:46:12,241 --> 00:46:13,620
- The message has
always been there,
1364
00:46:13,689 --> 00:46:16,137
but you are in a place where
you can actually hear it.
1365
00:46:16,206 --> 00:46:18,000
I mean, really hear it.
1366
00:46:18,068 --> 00:46:20,758
And you have five
badges to prove it.
1367
00:46:20,827 --> 00:46:24,137
- It's been a long road,
but I'm happy,
1368
00:46:24,206 --> 00:46:26,172
and I've worked so hard for it.
1369
00:46:26,241 --> 00:46:28,758
And I know that
being here, fighting
1370
00:46:28,827 --> 00:46:30,758
for the crown and
the miracle of love,
1371
00:46:30,827 --> 00:46:33,620
this is where I'm
supposed to be right now.
1372
00:46:33,689 --> 00:46:36,000
I love it.
1373
00:46:36,068 --> 00:46:37,000
- I love you, Roxxxy.
1374
00:46:37,068 --> 00:46:39,034
- I love you so much.
1375
00:46:39,103 --> 00:46:40,793
And thank you so much
for inviting me again.
1376
00:46:40,862 --> 00:46:42,896
- Oh, I'm so glad you are here.
1377
00:46:42,965 --> 00:46:44,206
All right, you go get ready.
1378
00:46:44,275 --> 00:46:46,793
- OK, I'll go put on
some more foundation.
1379
00:46:46,862 --> 00:46:49,172
[laughing]
1380
00:46:49,241 --> 00:46:50,206
I love you.
- Thank you.
1381
00:46:50,275 --> 00:46:51,206
- Yes.
1382
00:46:51,275 --> 00:46:52,965
- Hello, Plastique.
1383
00:46:53,034 --> 00:46:53,965
- Hello, RuPaul.
1384
00:46:54,034 --> 00:46:54,965
How are you?
1385
00:46:55,034 --> 00:46:56,172
- I'm doing great.
1386
00:46:56,241 --> 00:46:58,586
Here we are at the
end of the season.
1387
00:46:58,655 --> 00:46:59,862
- Yes.
1388
00:46:59,931 --> 00:47:00,931
- And did you ever
think we'd get here?
1389
00:47:01,000 --> 00:47:01,931
- No.
1390
00:47:02,000 --> 00:47:04,275
[laughing]
1391
00:47:04,344 --> 00:47:05,620
It was so fun.
1392
00:47:05,689 --> 00:47:07,413
Thank you so much
for this opportunity.
1393
00:47:07,482 --> 00:47:09,827
I... I've been so
emotional today.
1394
00:47:09,896 --> 00:47:12,103
- Really?
Emotional about what?
1395
00:47:12,172 --> 00:47:15,586
- Just being here and being in
this space that you've created.
1396
00:47:15,655 --> 00:47:16,896
And just so grateful.
1397
00:47:16,965 --> 00:47:19,000
And... yeah.
1398
00:47:19,068 --> 00:47:22,689
- Now, when you were a kid
growing up in Vietnam...
1399
00:47:22,758 --> 00:47:24,068
- Mm-hmm.
1400
00:47:24,137 --> 00:47:25,482
- did you always know
you would eventually
1401
00:47:25,551 --> 00:47:27,482
wind up in the United States?
1402
00:47:27,551 --> 00:47:29,586
- Well, I was
raised until I was,
1403
00:47:29,655 --> 00:47:32,068
like, 10 by my grandparents.
1404
00:47:32,137 --> 00:47:34,931
And in Vietnam,
they think America is like...
1405
00:47:35,000 --> 00:47:36,344
money grows on trees, right?
1406
00:47:36,413 --> 00:47:38,068
When you get to
America, you made it.
1407
00:47:38,137 --> 00:47:42,068
So, of course when you were
promised heaven, you know,
1408
00:47:42,137 --> 00:47:43,896
you of course, want to go.
1409
00:47:43,965 --> 00:47:46,000
- How do your grandparents
feel about Plastique?
1410
00:47:46,068 --> 00:47:48,689
- They always refer to me as,
like, very artistic.
1411
00:47:48,758 --> 00:47:51,103
That's the artistic
one in our family.
1412
00:47:51,172 --> 00:47:54,275
- But you've become so
successful, they must have
1413
00:47:54,344 --> 00:47:56,655
some pride in what you do?
1414
00:47:56,724 --> 00:47:58,000
- Nowadays, they do, yes.
1415
00:47:58,068 --> 00:47:59,551
They're proud of
me for... you know,
1416
00:47:59,620 --> 00:48:02,551
as long as you make money and,
you know, live comfortably
1417
00:48:02,620 --> 00:48:04,862
and you got a roof over your
head, you're eating good.
1418
00:48:04,931 --> 00:48:06,068
You know, they come back.
1419
00:48:06,137 --> 00:48:07,206
They're like, you're
looking skinny.
1420
00:48:07,275 --> 00:48:08,103
I'm like, I'm trying.
Thank you.
1421
00:48:08,172 --> 00:48:10,034
[laughing]
1422
00:48:10,103 --> 00:48:11,413
You know, that... it's
a different dynamic.
1423
00:48:11,482 --> 00:48:12,620
- How are you
different this time
1424
00:48:12,689 --> 00:48:15,586
around in this competition?
1425
00:48:15,655 --> 00:48:20,413
- I'm a different person.
1426
00:48:20,482 --> 00:48:26,965
I thank you so much for giving
me everything that I've had.
1427
00:48:28,275 --> 00:48:31,931
I never felt love,
or I never felt accepted.
1428
00:48:32,000 --> 00:48:36,310
And this show changed my
perspective on everything.
1429
00:48:36,379 --> 00:48:40,448
I don't know where I
would be without you
1430
00:48:40,517 --> 00:48:43,103
and this competition.
1431
00:48:43,172 --> 00:48:46,655
I never thought that I
would be happy, let alone
1432
00:48:46,724 --> 00:48:49,068
making other people happy.
1433
00:48:49,137 --> 00:48:52,068
And have little
Asian boys be like,
1434
00:48:52,137 --> 00:48:53,965
I watched your
segment on the show.
1435
00:48:54,034 --> 00:48:57,275
And I felt the same
way that you felt.
1436
00:48:57,344 --> 00:49:02,206
I was able to be who I am,
come out to my family.
1437
00:49:02,275 --> 00:49:09,000
So needless to say, I come
back grateful, so thank you.
1438
00:49:09,068 --> 00:49:10,896
- Thank you.
1439
00:49:10,965 --> 00:49:12,758
I am so proud of you.
1440
00:49:12,827 --> 00:49:15,758
[soft music]
1441
00:49:15,827 --> 00:49:20,793
♪ ♪
1442
00:49:20,862 --> 00:49:22,241
- [crying]
1443
00:49:22,310 --> 00:49:24,172
- I am.
1444
00:49:24,241 --> 00:49:26,551
All of Vietnam is proud of you.
1445
00:49:26,620 --> 00:49:30,000
From Vietnam, to
Texas, to Vegas...
1446
00:49:30,068 --> 00:49:31,275
all over.
1447
00:49:31,344 --> 00:49:33,655
All those kids out there
who look up to you.
1448
00:49:33,724 --> 00:49:36,000
Keep doing it.
1449
00:49:36,068 --> 00:49:37,448
- Thank you so much.
- Thank you.
1450
00:49:37,517 --> 00:49:39,103
- I love you.
- I love you.
1451
00:49:39,172 --> 00:49:42,413
- Can't do this anymore before
I cry more, Jesus Christ.
1452
00:49:42,482 --> 00:49:43,862
This way or this way?
1453
00:49:43,931 --> 00:49:44,965
This way.
1454
00:49:45,034 --> 00:49:46,482
[laughing]
1455
00:49:46,551 --> 00:49:48,965
- OK.
5, 6, 7, 8.
1456
00:49:49,034 --> 00:49:50,103
Yes!
1457
00:49:50,172 --> 00:49:51,517
Werk!
1458
00:49:51,586 --> 00:49:54,310
Girl, what I have planned
for my variety performance
1459
00:49:54,379 --> 00:49:57,448
is doing what Jorgeous does
best... bucking the house down.
1460
00:49:57,517 --> 00:50:00,241
[upbeat music]
1461
00:50:00,310 --> 00:50:01,379
Prance like me.
1462
00:50:01,448 --> 00:50:02,551
Then... wait.
1463
00:50:02,620 --> 00:50:04,000
Wasn't it like the...
1464
00:50:04,068 --> 00:50:05,413
this is a mess.
1465
00:50:05,482 --> 00:50:07,862
Oh, and then the...
1466
00:50:07,931 --> 00:50:09,172
I'm on a mission.
1467
00:50:09,241 --> 00:50:10,206
- Yeah.
1468
00:50:10,275 --> 00:50:11,724
- So... wait.
1469
00:50:11,793 --> 00:50:13,206
Wait.
1470
00:50:13,275 --> 00:50:15,103
I'm trying to teach the
dancer some of the choreo,
1471
00:50:15,172 --> 00:50:18,310
and I feel like I'm
an awful teacher.
1472
00:50:18,379 --> 00:50:19,310
Making me nervous.
1473
00:50:19,379 --> 00:50:20,931
Oh, my God.
1474
00:50:21,000 --> 00:50:24,310
Not going to lie, I'm kind of,
like, flustered a little bit.
1475
00:50:24,379 --> 00:50:25,689
I'm so nervous.
1476
00:50:25,758 --> 00:50:26,689
- Don't be.
1477
00:50:26,758 --> 00:50:27,689
- I'm not a choreographer.
1478
00:50:27,758 --> 00:50:28,827
I'm a dancer.
1479
00:50:28,896 --> 00:50:30,206
- The stress is on right now.
1480
00:50:30,275 --> 00:50:33,379
Like, this is the last
week of the competition,
1481
00:50:33,448 --> 00:50:37,068
and I just want to make sure
I make it into the finale,
1482
00:50:37,137 --> 00:50:38,655
so I need to turn it out.
1483
00:50:38,724 --> 00:50:41,344
This is the moment that counts.
1484
00:50:41,413 --> 00:50:45,413
Hand me my crown.
1485
00:50:45,482 --> 00:50:47,793
I need to get my
shit together ASAP.
1486
00:50:47,862 --> 00:50:49,448
Honestly, I'm good
for right now.
1487
00:50:49,517 --> 00:50:51,034
Yeah, I'm good.
1488
00:50:51,103 --> 00:50:52,413
I need to, like, step away.
1489
00:50:52,482 --> 00:50:53,551
Oh, my God.
1490
00:50:53,620 --> 00:50:54,758
There's so much I have to do.
1491
00:50:54,827 --> 00:50:57,689
Oh, my God.
1492
00:50:57,758 --> 00:51:02,862
♪ ♪
1493
00:51:02,931 --> 00:51:03,862
- I love that skirt.
1494
00:51:03,931 --> 00:51:07,551
- Oh, my God.
1495
00:51:07,620 --> 00:51:08,689
I haven't seen you.
- I know.
1496
00:51:08,758 --> 00:51:10,241
I miss you so much.
1497
00:51:10,310 --> 00:51:11,862
I definitely think
Vanjie and I have
1498
00:51:11,931 --> 00:51:14,344
gotten so much closer in this
competition, which is amazing.
1499
00:51:14,413 --> 00:51:15,862
Obviously, we were
friends before.
1500
00:51:15,931 --> 00:51:18,172
But being here together,
it's just like,
1501
00:51:18,241 --> 00:51:20,103
we definitely have
the most inseparable bond.
1502
00:51:20,172 --> 00:51:21,103
- What happened?
1503
00:51:21,172 --> 00:51:22,379
Where'd all the lace went?
1504
00:51:22,448 --> 00:51:23,931
[laughing]
1505
00:51:24,000 --> 00:51:27,862
- Any opportunity I get to
shove this thumb up your ass.
1506
00:51:27,931 --> 00:51:31,137
I think I have
a crush on Vanjie.
1507
00:51:31,206 --> 00:51:32,448
Girl.
1508
00:51:32,517 --> 00:51:34,344
She's giving it to me.
1509
00:51:34,413 --> 00:51:39,724
Hilarious, hot, her ass...
like, see you later.
1510
00:51:39,793 --> 00:51:41,379
Make me enter my
top era once again.
1511
00:51:41,448 --> 00:51:43,551
[laughing]
1512
00:51:43,620 --> 00:51:49,413
♪ Vanjie, I love you ♪
1513
00:51:49,482 --> 00:51:51,482
all: Aww.
1514
00:51:51,551 --> 00:51:55,000
- Sometimes I wonder
if Mik is my...
1515
00:51:55,068 --> 00:51:56,103
my long lost soulmate.
1516
00:51:56,172 --> 00:51:57,103
I don't know.
1517
00:51:57,172 --> 00:51:59,517
- ♪ You're so gorgeous ♪
1518
00:51:59,586 --> 00:52:01,379
- Mik has a lot of
qualities of somebody
1519
00:52:01,448 --> 00:52:03,517
that I would want to be with.
1520
00:52:03,586 --> 00:52:05,931
Like, easy to be around,
brings out the best in me,
1521
00:52:06,000 --> 00:52:08,620
like, pushes me to be a
better version of myself.
1522
00:52:08,689 --> 00:52:09,758
- ♪ It is so true ♪
1523
00:52:09,827 --> 00:52:11,310
[laughing]
1524
00:52:11,379 --> 00:52:13,310
♪ That you are an icon ♪
1525
00:52:13,379 --> 00:52:16,000
- But at the same time,
Mik is wild.
1526
00:52:16,068 --> 00:52:18,931
So I don't know
because I'm jealous.
1527
00:52:19,000 --> 00:52:21,551
So I'd be like,
I don't want to have to...
1528
00:52:21,620 --> 00:52:22,862
you know?
1529
00:52:22,931 --> 00:52:26,172
- ♪ And I'm happy
to be here with you ♪
1530
00:52:26,241 --> 00:52:27,827
[laughing]
1531
00:52:27,896 --> 00:52:29,586
- Amazing!
1532
00:52:29,655 --> 00:52:31,586
♪ ♪
1533
00:52:31,655 --> 00:52:32,689
- Oh, my God.
1534
00:52:32,758 --> 00:52:35,000
[laughing]
1535
00:52:35,068 --> 00:52:37,448
- Now it's really gone.
1536
00:52:37,517 --> 00:52:39,172
- I'll be here till the weekend!
1537
00:52:39,241 --> 00:52:40,379
[laughing]
1538
00:52:40,448 --> 00:52:41,620
[alarm blaring]
1539
00:52:41,689 --> 00:52:43,241
- Oh, uh-uh.
1540
00:52:43,310 --> 00:52:45,482
- Girl, this too much.
1541
00:52:45,551 --> 00:52:47,034
- My God.
1542
00:52:47,103 --> 00:52:48,137
- The sun has set.
1543
00:52:48,206 --> 00:52:49,551
Why is there Ru Mail?
1544
00:52:49,620 --> 00:52:52,965
- She done already
done had herses.
1545
00:52:53,034 --> 00:52:55,000
- Oh, my God.
1546
00:52:55,068 --> 00:52:56,758
- My insides is tingling.
1547
00:52:56,827 --> 00:52:58,241
I don't know if it's
the alarm or if it's
1548
00:52:58,310 --> 00:53:00,000
just what I ate this morning.
1549
00:53:00,068 --> 00:53:01,517
- Greetings, all stars.
1550
00:53:01,586 --> 00:53:03,103
It's Ts Madison.
1551
00:53:03,172 --> 00:53:04,862
[cheering]
1552
00:53:04,931 --> 00:53:07,896
And I've got a double
diamond to give away.
1553
00:53:07,965 --> 00:53:09,275
- What?
1554
00:53:09,344 --> 00:53:11,517
Girl, what the hell
is a double diamond?
1555
00:53:11,586 --> 00:53:14,724
- Whoever receives the
double diamond will double
1556
00:53:14,793 --> 00:53:20,862
her final number of Beautiful
Benefactress Badges, which just
1557
00:53:20,931 --> 00:53:22,862
might give her the
boost she needs
1558
00:53:22,931 --> 00:53:26,034
to make it into the top three.
1559
00:53:26,103 --> 00:53:28,448
- Game fucking changer.
1560
00:53:28,517 --> 00:53:31,137
You can get your badges doubled.
1561
00:53:31,206 --> 00:53:32,896
Like, you can be at
the bottom of this
1562
00:53:32,965 --> 00:53:34,862
and end up at the top of this.
1563
00:53:34,931 --> 00:53:36,482
That's crazy.
1564
00:53:36,551 --> 00:53:39,206
- But I'm not choosing which
queen gets the double diamonds,
1565
00:53:39,275 --> 00:53:42,344
and neither is RuPaul.
1566
00:53:42,413 --> 00:53:46,275
We're leaving that
decision up to you.
1567
00:53:46,344 --> 00:53:49,344
- Oh, my God.
1568
00:53:49,413 --> 00:53:52,379
- Each of you needs to vote
for the queen you think
1569
00:53:52,448 --> 00:53:54,724
deserves the double diamond.
1570
00:53:54,793 --> 00:53:56,344
- I would barely
trust these bitches
1571
00:53:56,413 --> 00:53:57,931
to buy me a gallon of milk.
1572
00:53:58,000 --> 00:53:59,275
I can't believe
we're going to trust
1573
00:53:59,344 --> 00:54:00,620
them to vote for somebody.
1574
00:54:00,689 --> 00:54:02,310
- Oh, my God.
1575
00:54:02,379 --> 00:54:04,862
- The queen with
the most votes wins.
1576
00:54:04,931 --> 00:54:08,137
Voting starts soon,
but the double diamond winner
1577
00:54:08,206 --> 00:54:10,793
won't be announced
until all badges
1578
00:54:10,862 --> 00:54:15,551
have been awarded at the end
of the variety extravaganza.
1579
00:54:15,620 --> 00:54:16,896
- Oh, my God.
1580
00:54:16,965 --> 00:54:20,758
- And no, you cannot
vote for yourself.
1581
00:54:20,827 --> 00:54:25,000
- All Stars, this is your last
chance to Slay It Forward,
1582
00:54:25,068 --> 00:54:28,931
so don't fuck it up.
1583
00:54:29,000 --> 00:54:31,275
Bye.
- Oh, my God.
1584
00:54:31,344 --> 00:54:33,620
- A double diamond.
1585
00:54:33,689 --> 00:54:35,206
Fuck.
1586
00:54:35,275 --> 00:54:36,965
I thought I would be a
shoo in to the top three.
1587
00:54:37,034 --> 00:54:39,724
But now you telling me some
other ho could come up in here
1588
00:54:39,793 --> 00:54:41,551
and get double the badges?
1589
00:54:41,620 --> 00:54:44,620
So now anybody can catch
up to me or pass me.
1590
00:54:44,689 --> 00:54:46,448
I'm over it.
I'm over it.
1591
00:54:46,517 --> 00:54:49,172
- I did not ever
see that coming.
1592
00:54:49,241 --> 00:54:50,965
- I think we guessed everything
under the sun but that.
1593
00:54:51,034 --> 00:54:51,965
- We didn't guess that.
1594
00:54:52,034 --> 00:54:53,482
Oh, my God.
1595
00:54:53,551 --> 00:54:55,137
Girls are shook.
1596
00:54:55,206 --> 00:54:58,793
But honestly, as somebody
with a low badge count,
1597
00:54:58,862 --> 00:55:01,379
I welcome this because
this is an opportunity
1598
00:55:01,448 --> 00:55:02,689
for me to get my
wig back in the ring
1599
00:55:02,758 --> 00:55:04,137
and fight for my charity.
1600
00:55:04,206 --> 00:55:05,689
[laughing]
1601
00:55:05,758 --> 00:55:06,862
Let's play the game.
1602
00:55:06,931 --> 00:55:08,344
- Well, all right.
1603
00:55:08,413 --> 00:55:11,275
- That left us gagged.
1604
00:55:11,344 --> 00:55:12,758
- [laughs]
1605
00:55:16,103 --> 00:55:18,413
- [laughs]
1606
00:55:18,482 --> 00:55:21,413
[dramatic music]
1607
00:55:21,482 --> 00:55:28,482
♪ ♪
1608
00:55:29,758 --> 00:55:31,689
- There's a double
diamond to give
1609
00:55:31,758 --> 00:55:34,482
away, which will
double someone's
1610
00:55:34,551 --> 00:55:36,448
badges in this competition.
1611
00:55:36,517 --> 00:55:41,137
♪ ♪
1612
00:55:41,206 --> 00:55:42,896
The people with the
least amount of badges
1613
00:55:42,965 --> 00:55:44,862
are me, Vanjie, and Nina.
1614
00:55:44,931 --> 00:55:47,965
So I'm going to
pick Nina or Vanjie.
1615
00:55:48,034 --> 00:55:49,103
Period.
1616
00:55:49,172 --> 00:55:51,862
Vanjie is my literal soul.
1617
00:55:51,931 --> 00:55:54,931
But Nina is the
nicest person you will
1618
00:55:55,000 --> 00:55:57,206
ever meet in your
life, and I feel
1619
00:55:57,275 --> 00:55:59,517
like she deserves it as well.
1620
00:55:59,586 --> 00:56:00,965
I don't know, man.
1621
00:56:01,034 --> 00:56:02,172
I don't know.
1622
00:56:02,241 --> 00:56:04,068
I'm literally so loyal, bitch.
1623
00:56:04,137 --> 00:56:05,413
I'm a Leo.
1624
00:56:05,482 --> 00:56:07,000
Like, I just want to
pick Vanjie every time.
1625
00:56:07,068 --> 00:56:08,827
My God, I don't know.
1626
00:56:08,896 --> 00:56:11,034
At the same time,
I've given Vanjie a badge.
1627
00:56:11,103 --> 00:56:14,137
And I have preached the whole
time, I'm not an alliance.
1628
00:56:14,206 --> 00:56:15,965
So why wouldn't I
take the opportunity
1629
00:56:16,034 --> 00:56:17,551
to help my other friend?
1630
00:56:17,620 --> 00:56:18,586
Share the wealth.
1631
00:56:18,655 --> 00:56:19,551
It's time to give back.
1632
00:56:19,620 --> 00:56:25,517
♪ ♪
1633
00:56:25,586 --> 00:56:27,586
I'm not cut out
for this lifestyle.
1634
00:56:27,655 --> 00:56:29,206
I'm an angel, please.
1635
00:56:29,275 --> 00:56:35,275
♪ ♪
1636
00:56:35,344 --> 00:56:39,000
- Bitch, y'all got me in here
feeling all on lipsticks,
1637
00:56:39,068 --> 00:56:40,482
and I need to get my nails done.
1638
00:56:40,551 --> 00:56:43,413
Ooh, I don't know
who to choose, girl.
1639
00:56:43,482 --> 00:56:46,586
Bitch, this changes the game,
flips that ho over, bitch,
1640
00:56:46,655 --> 00:56:48,000
around the corner.
1641
00:56:48,068 --> 00:56:52,379
And there's so many
ways I could play this.
1642
00:56:52,448 --> 00:56:54,206
No, she just started
getting badges.
1643
00:56:54,275 --> 00:56:56,000
She don't need my help no more.
1644
00:56:56,068 --> 00:56:57,206
Do I play it strategic?
1645
00:56:57,275 --> 00:56:59,103
Do I play it personal?
1646
00:56:59,172 --> 00:57:00,689
Do I pick a friend?
1647
00:57:00,758 --> 00:57:03,482
She had cut me
off that one time.
1648
00:57:03,551 --> 00:57:06,689
Oh, and then she had cut
me off that other time.
1649
00:57:06,758 --> 00:57:09,344
All I know is I have
to be smart here, OK?
1650
00:57:09,413 --> 00:57:11,068
Because I need to be
in that final three, bitch.
1651
00:57:11,137 --> 00:57:13,482
♪ ♪
1652
00:57:13,551 --> 00:57:14,482
Oh, well.
1653
00:57:14,551 --> 00:57:15,758
That's that.
1654
00:57:15,827 --> 00:57:20,206
♪ ♪
1655
00:57:20,275 --> 00:57:21,724
- It's a game of strategy.
1656
00:57:21,793 --> 00:57:25,275
Do you vote for the
person you're closest to?
1657
00:57:25,344 --> 00:57:27,068
Do you vote
for the person who has
1658
00:57:27,137 --> 00:57:28,482
the least amount of badges?
1659
00:57:28,551 --> 00:57:30,862
The girls that have
been doing the best?
1660
00:57:30,931 --> 00:57:34,241
Do you vote for the queen that
you feel is most charitable?
1661
00:57:34,310 --> 00:57:37,103
I mean, there's so many
things to think about.
1662
00:57:37,172 --> 00:57:41,931
But I know in my mind
who I think deserves this.
1663
00:57:42,000 --> 00:57:49,000
♪ ♪
1664
00:57:52,137 --> 00:57:53,344
- It's a tough
decision because me
1665
00:57:53,413 --> 00:57:55,034
and Mik, we are
super close, yes.
1666
00:57:55,103 --> 00:57:58,551
But I have to do
what's best for me too.
1667
00:57:58,620 --> 00:58:03,379
It's charity,
but it's also strategy.
1668
00:58:03,448 --> 00:58:05,448
I know I want to be
in the top three.
1669
00:58:05,517 --> 00:58:07,275
Me, myself, and I.
That's who I want.
1670
00:58:07,344 --> 00:58:09,586
Period, point blank,
bottom line, cut and dry.
1671
00:58:09,655 --> 00:58:11,034
This will be close enough.
1672
00:58:11,103 --> 00:58:18,103
♪ ♪
1673
00:58:23,724 --> 00:58:25,896
- All my new sisters.
1674
00:58:25,965 --> 00:58:28,689
Plastique is my girl, and I
do want to give it to her.
1675
00:58:28,758 --> 00:58:30,862
But I've been playing
the game eye for an eye.
1676
00:58:30,931 --> 00:58:32,931
So when I heard that
this twist was here,
1677
00:58:33,000 --> 00:58:35,172
I knew my choice
right off the bat.
1678
00:58:35,241 --> 00:58:37,827
This is an easy vote for me.
1679
00:58:37,896 --> 00:58:39,103
You know, you gave
me a badge, Nina.
1680
00:58:39,172 --> 00:58:41,068
And the best thing I
could do is repay you.
1681
00:58:41,137 --> 00:58:42,275
And this is the only
way I could do it.
1682
00:58:42,344 --> 00:58:43,965
And you got my
vote because of it.
1683
00:58:44,034 --> 00:58:45,862
I wouldn't be here
without you, girl.
1684
00:58:45,931 --> 00:58:52,965
♪ ♪
1685
00:58:54,965 --> 00:58:57,586
- Oh, my God,
I don't know who to pick.
1686
00:58:57,655 --> 00:59:01,413
Girl, I'm really trying to
figure out who the hell I'm
1687
00:59:01,482 --> 00:59:03,724
going to pick because,
girl, I entered
1688
00:59:03,793 --> 00:59:05,655
this workroom with Angie.
1689
00:59:05,724 --> 00:59:09,586
And you know Vanjie,
I love Vanjie so much.
1690
00:59:09,655 --> 00:59:10,965
Like, oh, my God.
1691
00:59:11,034 --> 00:59:12,034
I kind of want to
do it for her, too.
1692
00:59:12,103 --> 00:59:14,172
And Nina is a funny ass bitch.
1693
00:59:14,241 --> 00:59:17,275
Even though I try to get her
whenever I have the chance,
1694
00:59:17,344 --> 00:59:20,551
I would love to see
her in the finale.
1695
00:59:20,620 --> 00:59:23,827
This is so hard.
1696
00:59:23,896 --> 00:59:27,206
I really feel like I should
be smart in my decision.
1697
00:59:27,275 --> 00:59:28,965
Oh, my God.
1698
00:59:29,034 --> 00:59:30,379
I don't know.
1699
00:59:30,448 --> 00:59:33,586
But I'm just going to go
with what my heart tells me
1700
00:59:33,655 --> 00:59:35,655
I pick my sister, Plastique.
1701
00:59:35,724 --> 00:59:40,724
She has been slaying every
single challenge, every runway.
1702
00:59:40,793 --> 00:59:43,137
She deserves to be in the top.
1703
00:59:43,206 --> 00:59:46,034
♪ ♪
1704
00:59:46,103 --> 00:59:47,344
Whoo!
1705
00:59:47,413 --> 00:59:48,965
What choice did
I make right now?
1706
00:59:49,034 --> 00:59:50,448
Oh, my God.
1707
00:59:50,517 --> 00:59:57,551
♪ ♪
1708
00:59:58,413 --> 01:00:02,793
- I'm feeling nauseous
1709
01:00:02,862 --> 01:00:06,379
because what if
someone with two badges
1710
01:00:06,448 --> 01:00:10,827
wins the extravaganza and then
get voted a double diamond?
1711
01:00:10,896 --> 01:00:13,586
They'll have like, 10 badges.
1712
01:00:13,655 --> 01:00:16,586
It could knock me out
of the final three.
1713
01:00:16,655 --> 01:00:19,517
Oh, there's just so much math.
1714
01:00:19,586 --> 01:00:21,862
Some people might be
voting strategically,
1715
01:00:21,931 --> 01:00:26,206
but I'm going to
let my heart decide.
1716
01:00:26,275 --> 01:00:27,896
Roxxxy's been my
rock this season.
1717
01:00:27,965 --> 01:00:29,482
Thank you, my queen.
1718
01:00:29,551 --> 01:00:33,413
And hopefully, we can be
in that finale together.
1719
01:00:33,482 --> 01:00:40,482
♪ ♪
1720
01:00:44,344 --> 01:00:47,275
- I'm trying to play odds
on best chances of me
1721
01:00:47,344 --> 01:00:48,965
getting to the top three.
1722
01:00:49,034 --> 01:00:50,310
It's a game.
1723
01:00:50,379 --> 01:00:51,896
I have to remind myself
that this is a game.
1724
01:00:51,965 --> 01:00:53,689
Everyone pull out
your notebooks.
1725
01:00:53,758 --> 01:00:55,862
Roxxxy has five badges.
1726
01:00:55,931 --> 01:00:57,724
No one's going to
vote for Roxxxy.
1727
01:00:57,793 --> 01:01:01,379
But if I were to cast
my vote for anybody else,
1728
01:01:01,448 --> 01:01:02,793
there's a potential
that somebody
1729
01:01:02,862 --> 01:01:04,620
will also vote for that
person, which would
1730
01:01:04,689 --> 01:01:06,206
push them into the finale.
1731
01:01:06,275 --> 01:01:09,379
So if I throw my vote to Roxxxy,
1732
01:01:09,448 --> 01:01:11,034
I'm not give it to anybody else
1733
01:01:11,103 --> 01:01:12,620
who's eligible to be doubled.
1734
01:01:12,689 --> 01:01:16,551
Essentially, I am negating
the vote to keep somebody out
1735
01:01:16,620 --> 01:01:18,379
of the finale who's not me.
1736
01:01:18,448 --> 01:01:23,172
I'm playing strategy because I
want to be in the final three.
1737
01:01:23,241 --> 01:01:25,413
Roxxxy, you got my first vote.
1738
01:01:25,482 --> 01:01:26,620
You get my last.
1739
01:01:26,689 --> 01:01:33,724
♪ ♪
1740
01:01:34,517 --> 01:01:36,068
What am I doing?
1741
01:01:36,137 --> 01:01:37,724
[laughing]
1742
01:01:37,793 --> 01:01:40,379
♪ ♪
1743
01:01:40,448 --> 01:01:41,689
- [laughs]
1744
01:01:45,068 --> 01:01:46,413
- Next time on "All Stars"...
1745
01:01:46,482 --> 01:01:49,827
- We have made it to the
final lap on "All Stars" 9.
1746
01:01:49,896 --> 01:01:52,758
- The stakes are really high.
1747
01:01:52,827 --> 01:01:55,655
- If there was any time to do
your thing, honey,
1748
01:01:55,724 --> 01:01:58,103
it is now, bitch.
1749
01:01:58,172 --> 01:02:00,931
- This double diamond has
me like, double penetrated.
1750
01:02:01,000 --> 01:02:02,137
- It could change
the whole game.
1751
01:02:02,206 --> 01:02:03,793
- The whole game.
- The whole game.
1752
01:02:03,862 --> 01:02:05,862
- I want it so bad.
1753
01:02:05,931 --> 01:02:07,517
Like, give it to me.
1754
01:02:07,586 --> 01:02:08,931
[upbeat music]
1755
01:02:09,000 --> 01:02:11,965
[cheering]
1756
01:02:12,034 --> 01:02:15,206
♪ ♪
1757
01:02:15,275 --> 01:02:19,758
- The winner of "RuPaul's
Drag Race All Stars" is...
1758
01:02:19,827 --> 01:02:22,310
[dramatic music]
1759
01:02:22,379 --> 01:02:23,896
♪ ♪
1760
01:02:23,965 --> 01:02:25,379
[laughs]
1761
01:02:29,620 --> 01:02:30,827
- ♪ Work, they wanna to see
you let it out ♪
1762
01:02:30,896 --> 01:02:32,068
♪ I know you wanna work ♪
1763
01:02:32,137 --> 01:02:33,724
♪ They wanna to
see you go off ♪
1764
01:02:33,793 --> 01:02:35,310
♪ I know you wanna work,
you know I am in business ♪
1765
01:02:35,379 --> 01:02:36,517
♪ Come, let's give 'em
just what they want ♪
1766
01:02:36,586 --> 01:02:37,896
♪ They wanna to see you work ♪
1767
01:02:37,965 --> 01:02:39,517
♪ They wanna to see
you let it out ♪
1768
01:02:39,586 --> 01:02:41,172
♪ I know you wanna work,
they wanna see you go off ♪
1769
01:02:41,241 --> 01:02:42,724
♪ I know you wanna work,
you know I am in business ♪
1770
01:02:42,793 --> 01:02:44,275
♪ Come, let's give 'em
just what they want ♪
1771
01:02:44,344 --> 01:02:45,862
♪ They want to see you
work, work, work ♪
1772
01:02:45,931 --> 01:02:47,517
♪ I know you wanna
work, work, work, work ♪
1773
01:02:47,586 --> 01:02:49,517
♪ Work, work, work,
work, work ♪
1774
01:02:49,586 --> 01:02:52,103
♪ I know you wanna work,
work, work, work, work ♪
1775
01:02:52,183 --> 01:02:54,183
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org
114351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.